DE1584117A1

DE1584117A1 - Wing lock for windows, doors or the like, especially for tilt and swivel wings

Info

Publication number: DE1584117A1
Application number: DE19651584117
Authority: DE
Inventors: Guenter Brueck; Gerhard Frank; Walter Reeh
Original assignee: JAEGER KG FRANK
Current assignee: JAEGER KG FRANK
Priority date: 1965-01-27
Filing date: 1965-01-27
Publication date: 1969-03-13

Description

Flügelfeststeller für Fenster, Türen od. dgl., insbe- sondere für Kipp-Schwenkflügel Die Erfindung betrifft einen Flügelfeststeller für Fenster, Türen od. dgl. mit in ihrer maximalen Öffnungsweite durch einen Kippanschlag (Ausstellvorrichtung) begrenzten Kipp- oder Kipp-Schwenkflügel, bestehend aus einem am feststehenden Rahmen gehaltenen, mehrere in Bewegungsrichtung des Flügels hintersLnanderliegende Halteraste aufweisenden, sowie in mehrere Stellungen schiebbaren Rastenglied und aus einem am Flügel befestigten Bolzen, in den das Rastenglied einrückbar ist. Sash stay for windows, doors or the like, in particular for tilt and swivel sashes The invention relates to a sash stay for windows, doors or the like with a tilt or tilt sash limited in its maximum opening width by a tilt stop (opening device) a latch member held on the stationary frame, having several holding latches lying one behind the other in the direction of movement of the sash, and a latch member that can be pushed into several positions, and a bolt attached to the sash into which the latch member can be engaged.

Durch die deutsche Patentschrift 250 669 ist bereits ein Flügelfeststeller für Fenster, Türen od. dgl. bekanntgeworden, bei dem ein mit Halterasten versehenes Rastenglied schiebbar am feststehenden Rahmen angeordnet ist und mit einem am Flügel befestigten Bolzen zum Feststellen des Flügels in mehreren Öffnungsstellungen zusammenwirkt. Dieser Flügelfeststeller ist verwendbar für Drehflügelfenster und -türen, Kippfenster sowie Klappfenster und wird in der Nähe der jeweiligen Flügel-Gelenkachse angeordnet.The German patent specification 250 669 already has a sash lock for windows, doors or the like Detent member is slidably arranged on the fixed frame and with one on the wing fastened bolt cooperates for locking the sash in several open positions. This sash holder can be used for casement windows and doors, tilt windows as Top-hung window and is arranged in the vicinity of the respective sash hinge axis.

Ein ähnlicher Flügelfeststeller für Schwingflügelfenster ist durch die französische Patentschrift 826 241 bekanntgeworden, wobei jedoch das die Halteraste aufweisende Rastenglied mit dem Flügel um die Gelenkachse schwingt, während der mit ihm zusammenwirkende Bolzen od. dgl. am feststehenden Rahmen angeordnet ist.A similar sash stay for center pivot windows is through the French patent 826 241 has become known, but this is the holding latch having detent member swings with the wing about the hinge axis, during the with him cooperating bolts od. Like. Is arranged on the stationary frame.

Diese bekannten Flügelfeststeller weisen an ihrem Rastenglied für jede festzulegende Flügelstellung eine besondere Rastlücke auf, in die der Rastbolzen zur Festlegung des Flügels in beiden Bewegungsrichtungen zum Eingriff kommt. Da jede vorgesehene Rastlücke beidseitig von einer vorstehenden Nase bzw. einem Zahn begrenzt sein muß, wenn eine Feststellung des Flügels in beiden möglichen Bewegungsrichtungen erreicht werden soll, sind die Abmessungen der bekannten Flügelfeststeller mindesten um die Breite einer Nase oder eines Zahnes größer als die größte festzulegende Öffnungsweite des Flügels. Ein solcher Flügelfeststeller hat daher ein verhältnismäßig und klobiges Aussehen/tritt im übrigen vielfach auch störend in Erscheinung, weil an ihm Fenstervorhänge od. dgl. hängenbleiben können und dann beschädigt oder zerstört werden. Ein weiterer Nachteil der bekannten Flügelfeststeller liegt auch darin, daß sie nicht verwendbar sind, wenn. ein um mehrere verschiedene Achsen wahlweise zu öffnender Flügel, beispielsweise ein Dreh-Kippflügel in jeder der möglichen Öffnungsrichtungen zumindest innerhalb eines begrenzten Öffnungsbereiches festlegbar sein soll.These known sash locks have a special detent gap on their detent member for each sash position to be determined, in which the detent bolt for fixing the sash comes into engagement in both directions of movement. Since each provided locking gap must be limited on both sides by a protruding nose or a tooth, if a locking of the wing is to be achieved in both possible directions of movement, the dimensions of the known wing locks are at least the width of a nose or a tooth larger than the largest to be fixed Opening width of the sash. A such a sash lock therefore has a relative and chunky appearance / is also often annoying in appearance because window curtains or the like can get stuck on him and then be damaged or destroyed. Another disadvantage of the known sash lock is that they cannot be used when. a sash that can be optionally opened about several different axes, for example a turn-tilt sash, should be able to be fixed in each of the possible opening directions at least within a limited opening area.

Zweck der Erfindung ist es, diese Nachteile zu beseitigen. Daher liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Flügelfeststeller zu schaffen, der bei seiner Anordnung an Fenstern und Türen wenig aufträgt und ein Beschädigen der Vorhänge verhindert und der es außerdem ermöglicht, die Flügel von Dreh-Kippfenstern und -türen sowohl beim Öffnen um ihre Kippachse als auch beim Öffnen um ihre Schwenkachse in verschiedenen Spalt-Öffnungslagen zu sichern.The purpose of the invention is to eliminate these drawbacks. Hence lies The invention has the object of providing a sash lock that is used in Its arrangement on windows and doors does not add much to it and damages the curtains and which also enables the sashes of tilt and turn windows and -Doors both when opening around their tilt axis and when opening around their pivot axis to be secured in different gap-opening positions.

Der erfindungsgemäße Flügelfeststeller macht sich dabei die Tatsache zunutze, das Kipp- oder Kipp-Schwenkflügel zur Begrenzung ihrer maximalen Öffnungsweite einen Kippanschlag bzw. eine Ausstellvorrichtung aufweisen und zeichnet sich im wesentlichen dadurch aus, daß das mit einer oder mehreren Rasten zum Feststellen des Flügels in Spaltöffnungsstellungen versehene Kastenglied noch eine Nase aufweist, mittels der der Flügel in seiner durch den Kippanschlag bzw. die Ausstellvorrichteng begrenzten Öffnungsstellung in Schließrichtung über den Bolzen festlegbar ist. Die Anwendung dieser Merkmale hat zur Folge, daß sich die Abmessungen des Flügelfeststellers beträchtlich verringern, so daß er, am feststehenden Rahmen eines Fensters oder einer Tür angebracht, wenig aufträgt.The sash lock according to the invention makes it a fact take advantage of the bottom-hung or tilt-swivel sash to limit their maximum opening width have a tilt stop or a raising device and is characterized in essential in that the with one or more notches for locking of the wing in the stomata provided box section still has a nose, by means of which the wing in its through the tilt stop or the Ausstellvorrichteng limited The opening position can be fixed in the closing direction via the bolt. The application These features have the consequence that the dimensions of the sash arrester are considerable so that it, attached to the fixed frame of a window or door, little bulges.

Bei Anwendung eines erfindungsgemäßen Flügelfeststellers an Kipp-Schwenkflügel-Fenstern, -Türen od. dgl. besteht ein weiteres Erfindungsmerkmal darin, daß er an der Verschlußseite des Flüge in der Nähe der Kippgelenkachse angeordnet ist. Hierdurch bietet sich auf einfache Weise die Möglichkeit, den Flügel nicht nur in verschiedenen Kippöffnungslagen zu arretieren, sondern auch kleine Spaltlüftungsöffnungen des geschwenkten Flügels festzulegen.When using a sash holder according to the invention on bottom-hung windows, -Toors or the like. Another feature of the invention is that it is on the lock side of the flight is arranged in the vicinity of the tilting joint axis. This offers in a simple way the possibility of the sash not only in different tilt opening positions to lock, but also small gap ventilation openings of the pivoted sash to be determined.

Um eine funktionsgerechte Anbringung des Flügelfeststellers auch durch den Laien ohne Schwierigkeiten, d.h., nur unter Zuhilfenahme eines Schraubenziehers zu ermöglichen, schlägt die Erfindung vor, den Schieber an einem mit dem feststehenden Rahmen verbindbaren Halteformstück zu führen.In order to ensure that the sash arrester is properly installed for laypeople without difficulty, i.e. only with the help of a screwdriver to enable, the invention proposes the slide on one with the fixed Lead frame connectable retaining fitting.

Die rechte und linke Verwendbarkeit des Flügelfeststellern wird, der Erfindung zufolge, dadurch sichergestellt, daß der Schieber parallel zur Ebene des feststehenden Rahmens symmetrisch, beispielsweise U-förmig gestaltet ist, und einen vom ebenfalls zu dieser Ebenen symmetrischen Halteformstück abstehenden Vorsprung vorne und beidseitig umfaßt. Die Rasten befinden sich dabei erfindungsgemäß an den beiden parallelen Schenkeln des U-förmigen Schiebers und der vom Halteformstück abstehende Vorsprung weist an seinem oberen Ende eine nach dem Rauminneren hin maulförmig offene Aussparung auf, die den Rastbolzen aufnimmt und in deren Bereich der Schieber mit seinen Rasten vorschiebbar ist. Zweckmäßig weist die maulförmig offene Aussparung nach der Erfindung etwa eine der_Tiefenabmessung des Schiebers entsprechende Tiefe auf. Durch solche Merkmale ergibt sich ein kompakter und damit wenig auftragender Aufbau für den Flügelfeststeller.The right and left usability of the sash stop is that According to the invention, ensured that the slide is parallel to the plane of the fixed Frame designed symmetrically, for example U-shaped is, and one protruding from the holding fitting, which is also symmetrical to this plane Protrusion at the front and on both sides. The notches are located according to the invention on the two parallel legs of the U-shaped slide and that of the retaining fitting protruding projection has a mouth-shaped towards the interior of the room at its upper end open recess, which receives the locking bolt and in the area of the slide can be advanced with its notches. The mouth-shaped open recess expediently has according to the invention about a depth corresponding to the depth dimension of the slide on. Such features result in a more compact and therefore less bulky one Structure for the sash holder.

In baulicher Hinsicht ist es besonders zweckentsprechend, den Schieber mit dem Halteformstück durch einen einen Längsschlitz des Vorsprungs durchdringenden Bolzen zu verbinden. Der Längsschlitz des Vorsprungs erhält dabei etwa D-förmige Umrißform und nimmt mit Vorspannung eine Bügelfeder auf, die mit den benachbarten Begrenzungsflächen des Längsschlitzes eine Federrast für den Verbindungsbolzen des Schiebers bildet.From a structural point of view, it is particularly appropriate to use the slide with the retaining fitting through a penetrating a longitudinal slot of the projection Connect bolts. The longitudinal slot of the projection is approximately D-shaped Outline shape and takes on a bow spring with bias, which with the neighboring Boundary surfaces of the longitudinal slot a spring catch for the connecting bolt of the Forms slide.

Die Handhabung des Flügelfeststellers kann auch dadurch erleichtert werden, daß der Schieber erfindungsgemäß, vorzugsweise an seinem unteren Ende, mit einer Bedienungshandhabe versehen ist.The handling of the sash arrester can also be made easier as a result be that the slide according to the invention, preferably on his lower end, is provided with an operating handle.

Weitere Merkmale-und Vorteile des erfindungsgemäßen Flügelfeststellers ergeben sich aus der Zeichnung, in welcher eine bevorzugte Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes gezeigt ist. Es zeigt-Fig. '! die Seitenansicht eines Fensters mit Kipp-Schwenkflügel, bei welchem der Flügel in verschiedenen Kipplagen angedeutet ist; Fig. 2 in räumlicher Darstellung und etwa in natürlicher Größe einen erfindungsgemäßen Flügelfeststeller in Zuordnung zu Rahmen und Flügel eines Fensters; Fig. 3 den Flügelfeststeller nach Fig. 2 in der Vorderansicht und Fig. 4 den Flügelfeststeller nach den Fig. 2 und 3 in der Seitenansicht.Further features and advantages of the sash arrester according to the invention emerge from the drawing, in which a preferred embodiment of the subject matter of the invention is shown. It shows-Fig. '! the side view of a window with a bottom-hung sash, in which the wing is indicated in different tilt positions; Fig. 2 in spatial Representation and approximately in natural size a sash lock according to the invention in association with the frame and sash of a window; Fig. 3 according to the sash lock 2 in the front view and FIG. 4 shows the sash arrester according to FIGS. 2 and 3 in side view.

Am feststehenden Rahmen 1, beispielsweise eines Fensters, ist der Flügel 2 durch an sich bekannte Beschlagteile wählbar um eine waagerechte untere Achse kippbar oder um eine seitliche lotrechte Achse schwenkbar angebracht. An der der Kippachse des Flügels 2 gegenüberliegenden Seite ist zwischen Flügel 2 und Rahmen 'i eine Ausstellvorrichtung 3 angeordnet, die zum Beispiel am feststehenden Rahmen 1 in Verlängerung der lotrechten Schwenkachse angelenkt ist und schiebbar am oberen Flügel-Querholm angreift. Diese Ausstellvorrichtung 3 dient zur Begrenzung der Kipp-Öffnungsstellung des Flügels 2 in der durch voll ausgezogene Linien in Fig. 1 angedeuteten Stellung A. Vielfach ist es erwünscht, den Flügel außer in der durch voll ausgezogene Linien angedeuteten Endstellung A auch noch in einer oder mehreren Zwischenstellungen B und G festzuhalten, wie sie in Fig. '! durch gestrichelte bzw. strichpunktierte Linien angedeutet sind. Diese Zwischenstellungen B und C und auch die Endstellung A des Flügels 2 sollen dabei sowohl gegen Zug als auch gegen Druck sicher festgelegt sein, so daß eine Änderung der eingestellten Lüftungsstellung durch äußere Krafteinwirkung verhindert wird. Zur Erfüllung dieses Zwecks ist ein Flügelfeststeller vorgesehen, der beispielsweise an der Verschlußseite des Fensters mit dem feststehenden Rahmen 1 verbunden ist und durch Raste den Flügel 2 in der jeweils gewünschten Kipp-Öffnungsstellung A, B oder C arretiert. Durch diesen Flügelfeststeller 4 kann der Flügel 2 gegenüber dem feststehenden Rahmen 1 aber auch beim Öffnen um die lotrechte Schwenkaehse in geringen. Spaltlüfterstellungen arretiert werden. Aus den Fig. 2 bis 4 der Zeichnung gehen Ausbildung und Anordnung des Flügelfeststellers 4 sowie dessen Wirkungsweise mit aller Deutlichkeit-hervor.On the fixed frame 1, for example a window, the sash 2 can be selectively tilted about a horizontal lower axis or pivoted about a lateral vertical axis by fitting parts known per se. On the opposite side the tilting axis of the wing 2 is arranged between the sash 2 and frame 'i a-out device 3, which is hinged, for example, on the fixed frame 1 in extension of the vertical pivot axis and slidably on the upper wing transverse spar engages. This stay device 3 serves to limit the tilting position of the sash 2 in the direction indicated by solid lines in Fig. 1 position A. In many cases, it is desirable the vane except in the direction indicated by solid-line end position A even in one or more To hold intermediate positions B and G, as shown in Fig. '! are indicated by dashed or dash-dotted lines. These intermediate positions B and C and also the end position A of the wing 2 should be secured against both tension and pressure, so that a change in the ventilation position set by external forces is prevented. To achieve this, a sash lock is provided, which is connected to the fixed frame 1 , for example on the locking side of the window, and locks the sash 2 in the desired tilt-open position A, B or C by latching. By means of this sash lock 4, the sash 2 can, however, also be less than the fixed frame 1 when it is opened about the vertical pivot axis. Night vent settings are locked. From FIGS. 2 to 4 of the drawing, the design and arrangement of the sash arrester 4 and its mode of operation can be seen with great clarity.

Der Flügelfeststeller 4 ist mit Hilfe eines Halteformstücks 5, z. B. über Schrauben 8, mit dem feststehenden Rahmen 1 verbunden. Er besitzt einen Schieber, der an einem rechtwinklig zur Ebenen des feststehenden Rahmens 1 gerichteten Vorsprung 8 des ffal#formstücks 5 in Höhenrichtung begrenzt verschiebbar geführt ist. Die Verbindung des Schiebers '7 mit dem Vorsprung 8 erfolgt über einen Querbolzen 9, der am Sehleber 7 sitzt und einen Längsschlitz 10 im Vorsprung 8-durchsetzt. Der Längsschlitz 10 ist dabei D-förgig gestaltet und nimmt eine Bügelfeder 11 auf, die mit Varspann.un.g gegen den Querbolzen 9 drückt und zusammen mit den beiden Enden des Längsschlitzes 1(j Federraste für siie beiden Endstellungen des Schiebers 7 bildet. Der Schieber 7 weist zweckmäßig U-färrmigen Querschnitt auf und umfaßt den Vorsprung 8 des Halteformetücks von vorne her und an den Seiten. Die obere Endkante des Schiebers ? erstreckt sich etwa quer zur Ebenen des feststehenden Rahmens 1 -und ist mit mehreren, beispielsweise zwei, Rast4äcken 12 und 13 versehen. Mit diesen Rastlücken 12 und ?3 kann der Schieber 7 aus der Stellung nach Fig. 2 in diejenige nach Fig. 4 und auch in umgekehrter Richtung versehoben werden.The sash lock 4 is with the help of a retaining fitting 5, for. B. connected to the fixed frame 1 via screws 8. It has a slide which is guided on a projection 8 of the ffal fitting 5, which is directed at right angles to the plane of the fixed frame 1, so that it can be displaced to a limited extent in the vertical direction. The connection of the slide 7 to the projection 8 takes place via a transverse bolt 9 which sits on the Sehleber 7 and a longitudinal slot 10 in the projection 8-penetrated. The longitudinal slot 10 is designed in a D-shaped manner and receives a bow spring 11, which presses with Varspann.un.g against the transverse bolt 9 and, together with the two ends of the longitudinal slot 1 (j, forms a spring detent for both end positions of the slide 7. The slide 7 advantageously has U-färrmigen cross-section and comprises the projection 8 of the Halteformetücks from the front and at the sides. the upper end edge of the slider? extends approximately transversely to the planes of the fixed frame 1 -and is provided with several, for example two, Rast4äcken 12 and 13. With these locking gaps 12 and 3, the slide 7 can be moved from the position according to Fig. 2 into that according to Fig. 4 and also in the opposite direction.

In der Stellung nach Fzg. 2 gibt der Schieber 7 eine nach dem Rauminneren hin maulförmig offene Ausspar=g 14 im Vorsprung S frei, so daß ein in diese eingreifender Bolzen 15e der am. Flügelüberschlag, vorzugsweise mittels einer Anschraubplatte 'i6, befestigt ist, beim Öffnen und Schließen. des Flügels 2 beliebig verlagert werden kann. In die in Pig. 4 gezeigte Stellung kann der Schieber 7 gebracht werden, um die maulförmige Aussparung 14 nach außen abzusperren. Solange det Bolzen. 15 in diese Aus.- spareng 14 eingreift, kann der Schieber 7 nur nach oben geschoben werden, wenn der Bolzen 15 oberhalb einer der Rastlücken 12 oder 13 liegt. Das ist beispielsweise der Fall in den Kipp-Öffnungsstelltingen B und C ääc;h Fig. 1, wobei der Kippstellung B die Rastli.dke 12 und der Kipp- stellung S die Rastlücke 'i3 zugeordnet ist. Wird alsd) in den Kipp-Öffnungsstellung B und C des Flügels 2 der Schieber 7 naoh aufwärts in die Stellung nach Fig. 4 ge- schoben, dann wird der Bolzen 15 ünd damit der Flügel 2 *t über die entsprechende Rastlilcke 12 bzW. 13 arretiert 3 und zwar sowohl gegen Zug als aüch gegen Druokwirkungen In der Kipp-Öffnungsstellung A des Flügels 2 liegt der Bolzen 15 außerhalb der maulförmigen Aussparung 14, wie dies in Fig. 4 strichpunktiert angedeutet ist. Wie bereits weiter oben dargelegt ist, wird diese Kipp-Öffnungsstellung nach dem Rauminneren hin durch-die Ausstellvorrichtung 3 begrenzt. Zur Arretierung des Flügels 2 in deser Stellung gegen unbeabsichtigtes Schließen wird der Schieber 7 ebenfalls in die Stellung nach Fig. 4 hochgestellt. Dadurch kommt die Nase 1? des Schiebers ? vor die Öffnung der maulförmigen Aussparung 14 zu liegen und sperrt diese ab. Der Bolzen 15 legt sich dabei gegen diese Nase 1? an und stützt dadurch den Flügel 2 sicher in seiner größten Öffnungsstellung ab. Selbstverständlich kann der Flügelfeststeller 4 auch zur Arretierung des Flügels 2 in zwei Schwenk-Öffnungsstellungen, benutzt werden. Das bietet die Möglichkeit, mitIfilfe des Flügelfeststellers 4 ganz geringe Dauerlüftungsspalte einzustellen, wie sie bisher nicht erreichbar waren.In the position according to vehicle 2, the slide 7 releases a recess = g 14 open to the inside of the room in the projection S , so that a bolt 15e engaging in this is attached to the wing overlap, preferably by means of a screw-on plate 'i6, when opening and closing. of the wing 2 can be relocated at will. In the in Pig. The position shown in FIG. 4 can be the slide 7 be brought to the mouth-shaped recess 14 after shut off outside. As long as the bolt. 15 in this Aus.- engages sparingly 14, the slide 7 can only go up be pushed when the bolt 15 is above one of the Locking gaps 12 or 1 3 lies. This is the one for example Case in the tilt opening positions B and C ääc; h Fig. 1, whereby the tilt position B is the locking lever 12 and the tilting position S the locking gap 'i3 is assigned. Will alsd) in the tilt-open position B and C of the sash 2 of the Slide 7 close up in the position according to FIG. pushed, then the bolt 15 and thus the wing 2 * t via the corresponding snap-in gap 12 or 13 locked 3 both against the pull and also against the effects of pressure In the tilt-open position A of the wing 2, the bolt 15 lies outside the mouth-shaped recess 14, as is indicated by dash-dotted lines in FIG. 4. As already explained above, this tilting open position is limited towards the interior of the room by the opening device 3. To lock the wing 2 in its position against unintentional closing, the slide 7 is also raised into the position shown in FIG. This brings the nose 1? of the slide? to lie in front of the opening of the mouth-shaped recess 14 and blocks it. The bolt 15 lies against this nose 1? and thereby securely supports the wing 2 in its largest open position. Of course, the sash arrester 4 can also be used to lock the sash 2 in two pivoted open positions. This offers the possibility of setting very small permanent ventilation gaps with the help of the sash holder 4, which were previously not achievable.

enso gut wie in Verbindung mit Kipp-Schwenkfensters,. -türen od. dgl. kann der Flügelf eststeller such an nur kippbaren oder nur schwenkbaren- Flügeln- zur Anwendung kommen. Aus Fig. 3 der Zeichnung ist noch ersichtlich, da.ß der erfindungsgemäße Flügelfeststeller 4 parallel zur Ebenen des feststehenden Rahmens 1 völlig symmetrisch gestaltet ist, so daß er beliebig für rechts oder links angeschlagene Flügel 2 verwendet werden kann. Auch die zur Befestigung des Bolzens 15 am Flügel 2 dienende Anschraubpiatte 15 hat eine symmetrische Form, die eine beliebige Befestigung'an rechts oder links zu öffnenden Flügeln 2 zuläßt-. Die Anschlagarbeiten für den vorbeschriebenen Flügelfeststeller 4 lassen sich mit Leichtigkeit und daher auch von einem Laien ohne weiteres durchfuhren. Zur Sitzbestimmung für den Flügelfeststeller 4 und den Bolzen 15 wird der Flügel 2 in die durch die Au.sstellvorrichtung 3 (Fig. 1) begrenzte End-Kippstellung A gebracht. Dann wird der Sitz des Bolzens 15 am Flügel. 2 und des Flügelfeststellers 4 am feststehenden Rahmen 1 so angerissen, daß der 'Bolzen 15 bei hochgestelltem Schieber (Fig. 4) an der Außenseite der Nase 17 anliegt.-Werden sodann die Befestigungsschrauben 6 für den Flügelfeststeller 4 und die Befestigungsschrauben 1$ für den Bolzen 15 eingedreht, dann ist der Flügelfeststeller 4 gebrauchsfertig. Die Lage der beidem. Öffnungs-Zwischenstellungen B und C für den Flügel 2 ergibt sich dabei von selbst.ens as good as in connection with tilt and swivel windows. -Doors or the like, the sash holder can be used on only tiltable or only pivotable sashes. From Fig. 3 of the drawing it can also be seen that the sash lock 4 according to the invention is designed completely symmetrically parallel to the planes of the fixed frame 1, so that it can be used for sash 2 hinged on the right or left. The screw-on plate 15, which is used to fasten the bolt 15 to the wing 2, also has a symmetrical shape which allows any fastening to the wing 2 that can be opened to the right or left. The stop work for the above-described sash lock 4 can be carried out with ease and therefore also by a layperson. To determine the seat for the sash lock 4 and the bolt 15, the sash 2 is brought into the end tilt position A limited by the positioning device 3 (FIG. 1). Then the seat of the bolt 15 on the wing. 2 and the sash stop 4 on the fixed frame 1 so marked that the 'bolt 15 rests against the outside of the nose 17 when the slide is up (Fig. 4). Then the fastening screws 6 for the sash stop 4 and the fastening screws 1 $ for the The bolt 15 is screwed in, then the sash lock 4 is ready for use. The location of both. Intermediate opening positions B and C for the wing 2 result automatically.

Zur Erleichterung der Bedienugg des Flügelfeststeilers: 4 ist der Schieber 7, vorzugsweise an seinem unteren Ende, mit einer lappenförmigen Bedienungshanc.abe 19 versehen. Durch leicht bogenförmige oder nach abwärts geneigte Gestaltung der unteren Begrenzungskante" der maulförei- gen Aussparung '(4 ist es möglich, das Halteforisstüök 8 gleichzeitig als Auflaufvorrichtung für den Flügel zu verwenden. Auch wird durch die obere Begrensungs- kante der maulfe=igen Aussparung 14 ein Ausheben des gekippten Flügels 2 verhindert. To facilitate the operation of the fixed sash divider: 4 is the slide 7, preferably at its lower one End, with a lobed handle 19 Mistake. By slightly arching or sloping downwards Design of the lower boundary edge "the jaw-free In the recess' (4, it is possible to remove the holding device 8 at the same time as an overrun device for the wing to use. The upper limiting edge of the maulfe = igen recess 14 an excavation of the tilted wing 2 prevented.

Claims

Patent claims' (. Sash locks for windows, doors or the like. With their maximum opening width by a tilt stop (opening device) limited tilt or tilt swivel sash, consisting of a fixed frame held on the fixed frame, having several holding latches lying one behind the other in the direction of movement of the sash, as well Notch member which can be pushed into several positions and a bolt attached to the sash into which the box member can be engaged, characterized in that it is provided with one or more notches (12, 13) for locking the sash (2) in gap opening pitches (B and C) Box member (?) Also has a nose (17), by means of which the wing (2) can be fixed in its opening position (A) in the closing direction over the bolt (15) in its opening position (A), which is limited by the tilt stop (opening device 3) (Fig. 4) .-Sash arrester according to claim 1 for tilt-and-swivel sash windows, -tower. Or the like., Characterized in that it is on the locking side of the sash ( 2) is arranged in the vicinity of the tilting joint axis. 3. Sash lock according to Claims 1 and 2, characterized in that the slidable detent member (7) is guided on a retaining fitting (5) which can be connected to the fixed frame (1). 4. Sash lock according to claims 1 to.3, characterized in that the slidable detent member (7) parallel to the planes of the fixed frame (1) symmetrically, for example U-shaped in cross-section, is designed and one of the retaining fitting which is also symmetrical to this plane (5) comprises protruding projection (8) at the front and on both sides. 5. Sash lock according to claims 1 to 4, characterized in that the detent (12, 13s 17) are located on the two parallel legs of the U-shaped detent member (7) and that the projection (8) protruding from the retaining molding (5) at its upper end has a mouth-shaped opening (14) towards the interior of the room for receiving the bolt (15), in the area of which the slidable detent member (7) with its detents (12, - 13, 17) can be advanced. S. wing lock according to claims 1 to 5, characterized in that the mouth-shaped open recess (14) is approximately one Depth dimensions that correspond to the depth of the sdhiebba: - Ren remainder member (7) corresponds. '@. Sash lock according to claims 1 to 6, characterized, that the sliding Raatengl% ed (7) with the holding piece (5) by one. a longitudinal slot ('10) in the front, sprnngs (S) - penetrating bolt (9) is connected. B. sash lock according to claims 1 to?, characterized, that the longitudinal slot ('i0) in the projection (8) is approximately D-fory has a rustic shape and in this, advantageous with VtW = tension, a bow spring ('i1) is seated., which is connected to the adjacent boundary surfaces of the longitudinal slot (10) a spring catch for the connecting bolt (9) of the slide bar box member (7) forms.

9. Sash lock according to claims 1 to 8, characterized, that the slidable B, branch member (7), preferably on its lower end, with a control handle ('19) is provided.