DE2823748A1 - Prefabricated cavity wall mfg process - uses spacing material layer to separate concrete poured over reinforcing layers - Google Patents

Prefabricated cavity wall mfg process - uses spacing material layer to separate concrete poured over reinforcing layers

Info

Publication number
DE2823748A1
DE2823748A1 DE19782823748 DE2823748A DE2823748A1 DE 2823748 A1 DE2823748 A1 DE 2823748A1 DE 19782823748 DE19782823748 DE 19782823748 DE 2823748 A DE2823748 A DE 2823748A DE 2823748 A1 DE2823748 A1 DE 2823748A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
layer
concrete
separation layer
reinforcement
aforementioned
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19782823748
Other languages
German (de)
Inventor
Ludovicus Houben
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE2823748A1 publication Critical patent/DE2823748A1/en
Priority to ES1979243604U priority Critical patent/ES243604Y/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/30—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure
    • E04C2/34—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure composed of two or more spaced sheet-like parts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B19/00—Machines or methods for applying the material to surfaces to form a permanent layer thereon
    • B28B19/0015—Machines or methods for applying the material to surfaces to form a permanent layer thereon on multilayered articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B19/00—Machines or methods for applying the material to surfaces to form a permanent layer thereon
    • B28B19/003—Machines or methods for applying the material to surfaces to form a permanent layer thereon to insulating material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B19/00—Machines or methods for applying the material to surfaces to form a permanent layer thereon
    • B28B19/0053—Machines or methods for applying the material to surfaces to form a permanent layer thereon to tiles, bricks or the like
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B23/00—Arrangements specially adapted for the production of shaped articles with elements wholly or partly embedded in the moulding material; Production of reinforced objects
    • B28B23/02—Arrangements specially adapted for the production of shaped articles with elements wholly or partly embedded in the moulding material; Production of reinforced objects wherein the elements are reinforcing members
    • B28B23/028—Arrangements specially adapted for the production of shaped articles with elements wholly or partly embedded in the moulding material; Production of reinforced objects wherein the elements are reinforcing members for double - wall articles
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/04—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of concrete or other stone-like material; of asbestos cement; of cement and other mineral fibres
    • E04C2/041—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of concrete or other stone-like material; of asbestos cement; of cement and other mineral fibres composed of a number of smaller elements, e.g. bricks, also combined with a slab of hardenable material
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/04—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of concrete or other stone-like material; of asbestos cement; of cement and other mineral fibres
    • E04C2/044—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of concrete or other stone-like material; of asbestos cement; of cement and other mineral fibres of concrete
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/26—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups
    • E04C2/284—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating
    • E04C2/288—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating composed of insulating material and concrete, stone or stone-like material

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)

Abstract

Prefabricated cavity wall mfg. process in which two layers of reinforcing material are placed in a mould and held at a set distance apart, while the assembly in turn is held just clear of the mould bottom. A first layer of concrete is poured into the mould so as to cover the lowermost reinforcing material. One or more layers of spacing material are then placed on this layer of concrete, and a second layer of concrete poured on top, covering the second layer of reinforcing material. Bricks can be mounted at regular intervals on the mould bottom, before the reinforcing material is placed in position, and insulating material can be used for the spacing.

Description

"Verfahren für die Herstellung vorgefertigter Hohlmauern, gemäss"Process for the production of prefabricated hollow walls, according to

demselben hergestellte Hohlmauern und Ausrüstung für die Durchführung desselben" Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren für die Herstellung vorgefertigter Hohlmauern, sowie auf gemäss demselben hergestellte Hohlmauern und auf eine zur Durchführung desselben erforderliche Ausrüstung.Hollow walls and equipment for implementation made by the same the same "The present invention relates to a method for manufacture prefabricated hollow walls, as well as hollow walls produced according to the same and the equipment required to carry out the same.

Das erfindungsgemässe Verfahren umfasst die folgenden Hauptstufen: Anordnung zweier geeigneterweise auf einem bestimmten gegenseitigen Abstand gehaltener Armierungsschichten in einer geeigneten Form, wobei die derart gebildete gesamtarmierung geeigneterweise auf geringer Höhe oberhalb des Bodens dieser Form gehalten wird; Schütten einer ersten, die untere Armierung in der Form einschliessenden Betonschicht; Anordnung wenigstens einer geeigneten Trennungs- bzw. Abstandsschicht auf der ersten Betonschicht; und schliesslich Schütten einer zweiten, die obere Armierung einschliessenden Betonschicht auf diese Trennungs-bzw. Abstandsschicht. The method according to the invention comprises the following main stages: Arrangement of two suitably held at a certain mutual distance Reinforcement layers in a suitable form, the overall reinforcement thus formed suitably maintained at a low level above the bottom of this shape; Pouring a first layer of concrete enclosing the lower reinforcement in the mold; Arranging at least one suitable separation or spacer layer on the first Concrete layer; and finally pouring a second one, including the upper reinforcement Concrete layer on this separation or. Spacer layer.

Die Kennzeichen und Vorteile des erfindungsgemässen Verfahrens für die Herstellung vorgefertigter Hohlmauern treten deutlicher aus der nachfolgenden eingehenden Beschreibung einiger Durchführungsbeispiele zutage. Diese ohne irgendeine einschränkende Absicht stattfindende Beschreibung wird durch die beiliegenden Zeichnungen erläutert, wo die Abbildungen 1-4 die vier Hauptstufen des erfindungsgemässen Verfahrens schematischerweise erläutern; die Abbildung 5 einen senkrechten Schnitt einer gemäss dem durch die Abbildungen 1-4 erläuterten Verfahren hergestellten Hohlmauer schematischerweise wiedergibt; die Abbildung 6 ei ne für die Durchführung des erfindungsgemässen Verfahren dienende Form in Querschnitt wiedergibt; die Abbildung 7 einen gemäss der Linie VII-VII der Abbildung 6 gemachten Schnitt der betreffenden Form wiedergibt; die Abbildung 8 eine der Abbildung 6 ähnliche Ansicht der ersten Stufe des erfindungsgemässen Verfahrens wiedergibt; die Abbildung 9 einen gemäss der Linie IX-IX der Abbildung 8 gemachten Schnitt wiedergibt; die Abbildung 10 eine Ansicht gemäss dem Pfeil F10 der Abbildung 8 wiedergibt; die Abbildung 11 eine der Abbildung 8 ähnliche Ansicht einer weiteren Stufe des erfindungsgemässen Verfahrens wiedergibt; die Abbildung 12 einen gemäss der Linie XII-XII der Abbildung 11 gemachten Schnitt wiedergibt; die Abbildungen 13, 14, 15 und 16 vier der Abbildung 11 ähnliche Ansichten weiterer aufeinanderfolgender Stufen des erfindungsgemässen Verfahrens wiedergeben; und die Abbildung 17 einen senkrechten Schnitt einer gemäss der vorliegenden Durchführungsweise des erfindungsgemässen Verfahrens hergestellten vorgefertigten Hohlmauer wiedergibt; die Abbildung 18 eine Ansicht von einem Verbindungselement wiedergibt. The characteristics and advantages of the method according to the invention for the manufacture of prefabricated hollow walls emerge more clearly from the following detailed description of some implementation examples. This one without any The limiting intent of the description is indicated by the enclosed Drawings explains where the figures 1-4 the four main stages of the invention Explain the process schematically; Figure 5 is a vertical section a hollow wall produced according to the method illustrated in Figures 1-4 schematically reproduces; Figure 6 shows one for the implementation of the invention Process serving shape reproduces in cross section; Figure 7 according to the line VII-VII of Figure 6 shows the section of the shape in question; Figure 8 is a view similar to Figure 6 of the first stage of the invention Procedure reproduces; Figure 9 shows a line IX-IX of the figure 8 shows the section made; Figure 10 shows a view according to the arrow F10 which Figure 8 reproduces; Figure 11 is a view similar to Figure 8 represents a further stage of the method according to the invention; the illustration 12 shows a section made along the line XII-XII in FIG. 11; Figures 13, 14, 15 and 16 four of Figure 11 similar views of further reproduce successive stages of the method according to the invention; and the Figure 17 shows a vertical section according to the present implementation the prefabricated hollow wall produced by the method according to the invention reproduces; the Figure 18 shows a view of a connector.

Durch die Abbildungen 1-4 wird die einfachste Durchführungsweise des erfindungsgemäßen Verfahrens schematischerweise erläutert. Figures 1-4 show the easiest way to do it of the method according to the invention schematically explained.

Während der ersten Stufe dieses Verfahrens wird in einer geeigneten, aus einem willkürlichen geeigneten, wie vorzugsweise Stahl, hergestellten Form 1 eine geeignete Armierung 2 mittels geeigneter, an und für sich bekannter Vorrichtungen, wie z.B. During the first stage of this procedure, a suitable, from any arbitrary suitable shape, such as preferably steel, made 1 a suitable reinforcement 2 by means of suitable, per se known devices, such as.

Stützen o.dgl., angeordnet. Der Boden dieser Form ist zusätzlich versteift um jede Verformung derselben während der Herstellung der Mauer beispielsweise durch das Schütten, Vibrieren des Betons zu vermeiden. Diese geeigneterweise mittels an und für sich bekannter Vorrichtungen auf einer bestimmten Höhe oberhalb des Boden der Form befestigte Armierung 2 besteht aus zwei mittels geeigneter Abstandselemente voneinander getrennten Teilarmierungen, und zwar aus einer unteren Armierung 3 und einer oberen Armierung 4. Die untere Armierung 3 dient zur Verstärkung des einen und die obere Armierung 4 zur Verstärkung des anderen Mauerteiles.Supports or the like. Arranged. The bottom of this form is additionally stiffened any deformation of the same during the construction of the wall, for example avoiding the pouring, vibrating of the concrete. This suitably by means of and devices known per se at a certain height above the ground Reinforcement 2 attached to the mold consists of two by means of suitable spacers separate partial reinforcements, namely from a lower reinforcement 3 and an upper reinforcement 4. The lower reinforcement 3 is used to reinforce the one and the upper reinforcement 4 to reinforce the other part of the wall.

Gemäss dem betreffenden Verfahren wird in die derart mit der Armierung 2 versehene Form eine erste Betonschicht 6 geschüttet, welche mit einer aus einem geeigneten lockeren, feinkörnigen oder grobkörnigen Material bestehenden Trennungsschicht überdeckt wird, worauf schliesslich eine zweite Betonschicht 8 geschüttet wird, dies alles derart, dass die untere Armierung 3 durch die erste Betonschicht 6 und die obere Armierung 4 durch die zweite Betonschicht 8 umhüllt wird und die beiden Betonschichten durch die Trennungsschicht 7 scharf voneinander getrennt bleiben. According to the method in question, the reinforcement is used in this way 2 provided form a first concrete layer 6 poured, which with one of a suitable loose, fine-grained or coarse-grained material existing separating layer is covered, whereupon a second concrete layer 8 is finally poured, all this in such a way that the lower reinforcement 3 through the first concrete layer 6 and the upper reinforcement 4 is enveloped by the second concrete layer 8 and the two Concrete layers remain sharply separated from one another by the separating layer 7.

Die beiden Betonschichten 6 und 8 werden zwecks Sicherung der erforderlichen Homogenität des Ganzen entweder einzeln oder gleichzeitig vibriert. The two concrete layers 6 and 8 are used to secure the required Homogeneity of the whole vibrated either individually or simultaneously.

Selbstverständlich kann der Boden der Form 1 mit irgendeiner, beispielsweise aus Rippen bestehender Reliefzeichnung versehen sein zwecks automatischer Bildung einer entsprechenden Zeichnung auf der Sichtseite der Mauer.Of course, the bottom of the mold 1 can with any, for example be provided with ribs existing relief drawing for the purpose of automatic formation a corresponding drawing on the visible side of the wall.

Gemäss einer Sonderdurchführungsweise des erfindungsgemässen Verfahrens ist die vorgenannte Trennungsschicht 7 beispielsweise eine Sandschicht, welche nach dem Herausnehmen der Mauer aus der Form aus dem Hohlraum zwischen den beiden Betonschichten 6 und 8 zwecks Bildung einer eigentlichen Hohlmauer entfernt wird. According to a special implementation of the method according to the invention the aforementioned separation layer 7 is, for example, a sand layer, which after removing the wall from the mold from the cavity between the two layers of concrete 6 and 8 is removed to form an actual hollow wall.

Selbstverständlich sind gegebenenfalls sämtliche erforderliche Massnahmen zwecks Vermeidung des Zusammenkittens der körnigen Trennungsschicht durch das während des Schüttens bzw. It goes without saying that all necessary measures are taken if necessary in order to avoid cementing the granular separation layer together by the during of pouring or

Vibrierens des Betons aus demselben in die Schicht hineinsickernde Zementwasser zu treffen. Eine derartige Massnahme ist beispielsweise das Vorheizen der körnigen Schicht. Die Entfernung des Sandes findet entweder durch teilweises oder gesamtes Ausfliessen des körnigen Materials aus dem Hohlraum nach Aufrichting der Mauer, oder pneumatisch mittels eines Druckluftstrahls oder auch mechanisch mit Schaufeln, Stangen oder anderen zwischen den Schichten 6 und 8 hineinzusteckenden Gegenständen statt.Vibration of the concrete from it seeping into the layer To meet cement water. One such measure is preheating, for example the granular layer. The removal of the sand takes place either by partial or total outflow of the granular material from the cavity after erecting the wall, or pneumatically by means of a compressed air jet or mechanically with shovels, rods or something else to be stuck between layers 6 and 8 Objects instead.

Obschon das erfindungsgemässe Verfahren in erster Linie für die Herstellung eigentlicher Hohlmauern, d.h. von aus einer Aussenwand und einer Innenwand und einem dazwischen liegenden Hohlraum bestehenden Mauern, gedacht ist, eignet es sich natürlich ebenfalls für die Herstellung von mit einer Isolierschicht versehenen Hohlmauern, wobei die vorgenannte Trennungsschicht 7 gegebenenfalls als Dauerisolierschicht fungieren kann. Although the method according to the invention is primarily used for production actual hollow walls, i.e. from an outer wall and an inner wall and one intervening cavity existing walls, it is thought, of course, is suitable also for the production of hollow walls provided with an insulating layer, the aforementioned separating layer 7 optionally as a permanent insulating layer can act.

Die Abbildungen 6-17 beziehen sich auf eine kompliziertere Durchführungsweise des erfindungsgemässen Verfahrens für die Herstellung einer vorgefertigten Hohlmauer, deren Aussenseite mit einer Ziegelsteinschicht bedeckt ist, derart dass es sich eine an Ort und Stelle gemauerte Ziegelsteinmauer vortäuschende vorgefertigte Hohlmauer ergibt. Figures 6-17 refer to a more complicated procedure the inventive method for the production of a prefabricated hollow wall, the outside of which is covered with a layer of brick so that it is a prefabricated hollow wall pretending to be a brick wall built in place results.

Die im vorliegenden Fall angewendete, durch die Abbildungen 6 und 7 erläuterte Form ist eine aus einem beliebigen geeigneten Material, wie vorzugsweise Stahl, hergestellte Form, deren Boden zustätzlich versteift ist zwecks Vermeidung jeder Verformung der Hohlmauer während des Schüttens der Betonsschichten, des Vibrierens des Betons usw. The one used in the present case, shown in Figures 6 and 7 is one of any suitable material, such as preferred Steel, manufactured form, the bottom of which is additionally stiffened for the purpose of avoidance any deformation of the hollow wall during the pouring of the concrete layers, vibration of concrete, etc.

Gemäss der vorliegenden Durchführungsweise des erfindungsgemässen Verfahrens ist die Form in der einen Richtung mit gleich weit von einander entfernten Rippen 9 versehen, deren gegenseitiger Abstand a der Breite der Fassadesteine 10 entspricht oder etwas grösser ist, im Hinblick auf die Anordnung von Fassadesteinreihen zwischen diesen Rippen 9, wobei der in der aideren Richtung gemessene Abstand zwischen diesen Fassadesteinreihen durch zwischen den Steinen während ihrer Anordnung in der Form angeordnete freie Abstandselement 11 bestimmt wird. According to the present implementation of the inventive Procedure is the shape in one direction with equidistant from each other Ribs 9 are provided, the mutual spacing a of which is the width of the facade stones 10 corresponds to or is slightly larger, with regard to the arrangement of facade stone rows between these ribs 9, the distance measured in the aideren direction between these facade stone rows through between the stones during their arrangement in the free spacer element 11 arranged in the mold is determined.

Obschon die vorgenannten Rippen 9 aus einem beliebigen geeignten Material bestehen könne, werden vorzugsweise aus Gummi oder einem andern geeigneten nachgiebigen Material bestehende Rippen eingesetzt, welche sich örtlich etwas zusammendrücken lassen während des nachträglichen Giessens des Betons zwecks Erhaltung einer etwas ungleichmässigen Fugentiefe, wobei die Rippen hoch genug sein müssen damit das Fugennetz ein solides Ganze bildet. Dies ist der Grund warum die Rippen vorzugsweise eine Höhe von ungefähr 15 mm haben. Although the aforementioned ribs 9 of any suitable Material could consist, are preferably made of rubber or some other suitable Resilient material used existing ribs, which locally compress a little leave during the subsequent pouring of the concrete in order to maintain a something uneven joint depth, whereby the ribs must be high enough to allow the joint network forms a solid whole. This is why the ribs are preferred have a height of approximately 15 mm.

Die Rippen 9 gehören aber vorzugsweise zu einer auf dem Boden der Form angeordneten Matte, demzufolge die Anordnung der Fassadesteine eine bestimmte, scheinbar natürliche, das Aussehen einer an Ort und Stelle gemauerten Mauer vortäuschende Ungleichmässigkeit aufweist. Da die Betonschicht 6 verhältnismässig dünn ist, müssen die betreffenden Fassadesteine durchgesägt werden. The ribs 9 preferably belong to one on the bottom of the Mat arranged in the form, as a result of which the arrangement of the facade stones has a certain, seemingly natural, giving the appearance of a wall built in place Has unevenness. Since the concrete layer 6 is relatively thin, must the relevant facade stones are sawn through.

Dies bietet ausserdem einen nicht unbedeutenden wirtschaftlichen Vorteil, da die derart erhalteten Halbsteine als Sichtelemente gebraucht werden können.This also offers a not insignificant economic advantage, since the half-stones obtained in this way can be used as visual elements.

Auf das Verlegen der betreffenden Fassadesteine folgt die Anordnung der Armierung 2, welche auch hier aus den zwei eigentlichen Armierungen 3 und 4 besteht, die beispielsweise mattenförmig durch Verbindungselemente 12 miteinander verbunden sind. Diese Verbindungselemente 12 dienen überdies als Z-förmige Maueranker mit umgebogenen Enden, so dass die beiden Armierungen 3 und 4 durch diese, gegebenenfalls an ihnen durch Punktschweissung befestigte Maueranker zweckmässig voneinander entfernt gehalten werden. Die Anwendung derartiger symmetrisch angeordneter Z-Maueranker (Abb.ll) bietet ausserdem den Vorteil jede gegenseitige Verschiebung der Betonschichten 6 un 8 auszuschliessen. The arrangement follows the laying of the relevant facade stones the reinforcement 2, which here also consists of the two actual reinforcements 3 and 4 consists, for example, in the form of a mat by connecting elements 12 to one another are connected. These connecting elements 12 also serve as Z-shaped wall anchors with bent ends, so that the two reinforcements 3 and 4 through this, if necessary Wall anchors attached to them by spot welding are expediently separated from one another being held. The use of such symmetrically arranged Z-wall anchors (Fig.ll) also offers the advantage of any mutual displacement of the concrete layers 6 and 8 to be excluded.

Uberdies können die vorgenannten Maueranker mit geeigneten Vorrichtungen, wie z.B. Scheibehen o.dglJ3,zwecks Abfuhr der Feuchtigkeit vor ihrem Hineindringen ins Hohlmauerinnere versehen sein. In addition, the aforementioned wall anchors can be used with suitable devices, Such as e.g. Scheibehen or the like3, for the purpose of dissipating the moisture before it penetrates be provided inside the hollow wall.

Die mittels an und für sich bekannter, nicht gezeichneter Abstandsblökchen auf geeigneter Höhe oberhalb der Fassadesteine gehaltene untere Amierung 3 wird jetzt eingebettet in der ersten Betonschicht 6, worauf eine gegebenenfalls vorgeheizte Sandschicht oder andere geeignete körnige Schicht ausgebreitet wird, auf die eine Isolierschicht 14 folgt, worauf schliesslich die obere Betonschicht 8 geschüttet wird. The by means of well-known, not shown spacer blocks at a suitable height above the facade stones held lower Amierung 3 is now embedded in the first concrete layer 6, whereupon an optional a preheated layer of sand or other suitable granular layer is spread, which is followed by an insulating layer 14, which is finally followed by the upper concrete layer 8 is poured.

Die derart erhaltenen Mauer wird nach dem Härten des vibrierten Betons aufgerichtet zwecks Entfernung der aus Sand oder einem andern geeigneten lockeren Material bestehenden Trennungsschicht 7 aus dem Hohlraum zwischen den Schichten 6 und 14, so dass es sich eine besonders zweckmässige vorgefertigte Hohlmauer ergibt, die mit einem luftgefüllten Hohlraum und einer nicht den Aussenteil der Mauer berührenden Isolierschicht versehen ist und das Aussehen einer an Ort und Stelle gemauerten Hohlmauer hat. Es genügt die derart hergestellte vorgefertigte Hohlmauer zur Baustelle zu schaffen und sie dort im zu errichteten Gebäude an die angrenzenden Mauern anzuschliessen. The wall thus obtained becomes after the vibrated concrete has hardened erected for the purpose of removing the loose from sand or other suitable Material existing separation layer 7 from the cavity between the layers 6 and 14, so that there is a particularly useful prefabricated hollow wall, those with an air-filled cavity and one that does not touch the outer part of the wall Insulating layer is provided and the appearance of a bricked in place Has hollow wall. The prefabricated hollow wall produced in this way is sufficient for the construction site to create and connect them to the adjacent walls in the building to be constructed.

Es ist selbstverständlich dass, wenn eine Mauer der obenbeschriebenen Art zur Verlängerung einer anderen Mauer gebraucht oder zur Bildung einer Ecke mit einer anderen Mauer vereinigt wird, die Endsteine wechselweise fortgelassen werden können, so dass nach dem gegenseitigen Anschluss der Mauern die fehlenden Steine nachgemauert werden können zwecks Bildung einer ununterbrochenen Konstruktion. Hierbei findet das Fortlassen der Endsteine beispielsweise derart statt, dass die eine Mauer jedenfalls an ihrer Sichtseite über ihre Gesamtbreite nur mit längeren Steinen und die zweite Mauer jedenfalls an ihrer Sichtseite ebenfalls über ihre Gesamtbreite nur mit kürzeren Steinen versehen ist, wobei im ersten Fall die kürzeren Steine und im zweiten Fall die längeren Steine fortgelassen werden. Die derart entstandenen Lücken werden während des Schüttens des Betons geeigneterweise beispielsweise mit Isoliermaterial gefüllt. It goes without saying that when a wall of the above Kind used to extend another wall or to form a corner with another wall is united, the end stones are alternately omitted can so that after the mutual connection of the walls the missing bricks can be rebuilt to form an uninterrupted structure. Here the omission of the end stones takes place, for example, in such a way that one wall at least on their visible side over their entire width only with longer stones and the second wall, at least on its visible side, also across its entire width is only provided with shorter stones, with the shorter stones in the first case and in the second case the longer stones are left out. the gaps created in this way are suitably used during the pouring of the concrete for example filled with insulating material.

Das erfindungsgemässe Verfahren eignet sich also zur Vorfertigung von Hohlmauern deren Hohlraum ganz oder nur teilweise mit einem Isoliermaterial gefüllt ist und die gegebenenfalls mit einer Ziegelsteinschicht versehen sind. Es ist überdies ohne weiteres deutlich, dass die Form ebenfalls derart gestaltet werden kann, dass sie sich zur Herstellung von Fenster- bzw. Türöffnungen aufweisenden Hohlmauern eignet. The method according to the invention is therefore suitable for prefabrication of hollow walls whose hollow space is completely or only partially covered with an insulating material is filled and which are optionally provided with a layer of brick. It it is also readily apparent that the shape can also be designed in this way can that they have for the production of window or door openings Hollow walls are suitable.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims (19)

PATENTANS PRUCHE Verfahren zur Herstellung vorgefertigter Hohlmauern, dadurch gekennzeichnet, dass es im wesentlichen die folgenden Stufen umfasst: Anordnung zweier geeigneterweise auf einem bestimmten gegenseitigen Abstand gehaltener Armierungsschichten (3,4) in einer geeigneten Form (1), wobei die derart gebildete Gesamtarmierung (2) geeigneterweise auf geringer Höhe oberhalb des Bodens dieser Form gehalten wird; Schütten einer ersten, die untere Armierung (3) einschliessenden Betonschicht (6); Anordnung wenigstens einer geeigneten Trennungsschicht (7) auf dieser ersten Betonschicht (6); und schliesslich Schütten einer zweiten, die obere Armierung (4) einschliessenden Betonschicht(8) auf diese Trennungsschicht (7).PATENTANS PRUCHE Process for the production of prefabricated hollow walls, characterized in that it essentially comprises the following stages: arrangement two reinforcement layers suitably held at a certain mutual distance (3, 4) in a suitable form (1), the overall reinforcement (2) thus formed suitably maintained at a low level above the bottom of this shape; Pouring a first concrete layer (6) enclosing the lower reinforcement (3); Arrangement of at least one suitable separating layer (7) on this first concrete layer (6); and finally pouring a second one, including the upper reinforcement (4) Concrete layer (8) on this separation layer (7). 2.- Verfahren gemäss dem Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass auf dem Boden der Form (1) vor der Anordnung der Armierung (3) eine Ziegelsteinschicht (10) mit regelmässigen Abständen zwischen den Ziegelsteinen angeordnet wird. 2.- The method according to claim 1, characterized in that on the bottom of the mold (1) in front of the arrangement of the reinforcement (3) a brick layer (10) is arranged with regular intervals between the bricks. 3.- Verfahren gemäss dem Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die vorgenannte Trennungsschicht (7) aus wenigstens einer Isolierschicht (14) besteht. 3.- The method according to claim 1 or 2, characterized in that that the aforementioned separation layer (7) consists of at least one insulating layer (14) consists. 4.- Verfahren gemäss dem Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die vorgenannte Trennungsschicht (7) eine aus kleinen Teilchen bestehende lockere Schicht ist. 4.- The method according to claim 1 or 2, characterized in that that the aforementioned separation layer (7) loosens one consisting of small particles Shift is. 5.- Verfahren genäss dem Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die vorgenannte Trennungsschicht (7) eine aus einem körnigen Material bestehende lockere Schicht ist. 5.- The method according to claim 1 or 2, characterized in that that the aforementioned separation layer (7) consists of a granular material loose layer is. 6.- Verfahren gemäss dem Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die vorgenannte Trennungsschicht (7) eine Sandschicht ist. 6.- The method according to claim 1 or 2, characterized in that that the aforementioned separation layer (7) is a layer of sand is. 7.- Verfahren gemäss dem Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die betreffende Sandschicht vor ihrer Anwendung als Trennungsschicht (7) vorgeheizt wird. 7.- The method according to claim 6, characterized in that the sand layer in question is preheated before it is used as a separating layer (7) will. 8.- Verfahren gemäss dem Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die betreffende Trennungsschicht (7) eine aus einem körnigen Isoliermaterial bestehende Schicht ist. 8.- The method according to claim 1 or 2, characterized in that that the separation layer (7) in question is made of a granular insulating material existing layer is. 9.- Verfahren gemäss dem Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die betreffende Trennungsschicht (7) aus zwei Teilen und zwar einerseits aus einer aus lockeren Teilchen bestehenden Schicht und anderseits aus einer Isolierschicht (14) besteht. 9.- The method according to claim 1 or 2, characterized in that that the separation layer (7) in question consists of two parts, on the one hand a layer consisting of loose particles and, on the other hand, an insulating layer (14) exists. 10.- Verfahren gemäss irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die zwei betreffenden Betonschichten (6,8) gleichzeitig vibriert werden. 10. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that characterized in that the two concrete layers concerned (6,8) vibrate simultaneously will. 11.- Verfahren gemäss irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die vorgenannte Trennungsschicht (7) nach der Entfernung der Hohlmauer aus der Form wenigstens teilweise entfernt wird. 11.- A method according to any one of the preceding claims, characterized in that characterized in that the aforementioned separation layer (7) after the removal of the Hollow wall is at least partially removed from the mold. 12.- Verfahren gemäss irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche 1-10, dadurch gekennzeichnet, dass die vorgenannte Trennungsschicht (7) oder wenigstens ihre Isolierschicht (14) an Ort und Stelle gelassen wird. 12.- method according to any one of the preceding claims 1-10, characterized in that the aforementioned separation layer (7) or at least its insulating layer (14) is left in place. 13.- Verfahren gemäss irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Anordnung der vorgenannten Schicht gleichmässig angeordneter Ziegelsteine (10) mittels geeigneter, zwischen den Ziegelsteinen angeordneter Abstandselemente (11) stattfindet. 13.- A method according to any one of the preceding claims, characterized in that characterized in that the arrangement of the aforementioned layer is evenly arranged Bricks (10) by means of suitable spacer elements arranged between the bricks (11) takes place. 14.- Vefahren gemäss dem Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die gleichmässige Anordnung der Ziegelsteine (10) in der einen Richtung mittels gleich weit voneinander entfernter, auf dem Boden der Form (1) vorgesehener Rippen (9) und in der anderen Richtung, d.h. in der Querrichtung in bezug auf die erste Richtung, mittels kleiner, zwischen den Steinen angeordneter Abstandselemente (11) stattfindet. 14.- Process according to claim 12, characterized in that the uniform arrangement of the bricks (10) in one direction by means of equidistant ribs provided on the bottom of the mold (1) (9) and in the other direction, i.e. in the transverse direction with respect to the first Direction by means of small spacer elements (11) arranged between the stones takes place. 15.- Verfahren gemäss irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die vorgenannten Ziegelsteine (10), gegebenenfalls mit Ausnahme der an den Seitenrändern bzw. längs den Tür- oder Fensteröffnungen liegenden Steine, entzweigesägt werden. 15. The method according to any one of the preceding claims, characterized in characterized in that the aforementioned bricks (10), optionally with the exception the stones lying on the side edges or along the door or window openings, be sawed in two. 16.- Gemäss dem Verfahren laut eines oder mehrerer der vorhergehenden Ansprüche hergestellte Hohlmauer, dadurch gekennzichnet, dass sie wenigstens aus zwei Eisenbetonteilen und zwar aus einem inneren Eisenbetonteil (6) und einem äusseren Eisenbetonteil (8) besteht, wobei diese beiden Eisenbetonteile (6,8) durch zwischen den beiden Armierungen (3,4) angeordnete, gleich weit voneinander entfernte Verbindungselemente (12) miteinander verbunden sind. 16.- According to the procedure outlined in one or more of the preceding Hollow wall made of claims, characterized in that it consists of at least two reinforced concrete parts, namely an inner reinforced concrete part (6) and an outer one Reinforced concrete part (8) consists, these two reinforced concrete parts (6,8) through between the two reinforcements (3, 4) arranged, equidistantly spaced connecting elements (12) are interconnected. 17.- Gemäss dem Verfahren laut Anspruch 15 hergestellte Hohlmauer, dadurch gekennzeichnet, dass ihr Aussenteil wenigstens teilweise aus einer Fassadesteinschicht (10) besteht. 17.- Hollow wall produced according to the method according to claim 15, characterized in that its outer part consists at least partially of a facade stone layer (10) exists. 18.- Hohlmauer gemäss dem Anspruch 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, dass die betreffenden Verbindungselemente (12) zwischen den beiden Armierungen (3,4) einander wechselweise gegenüberstehende Z-förmige Maueranker sind. 18.- Hollow wall according to claim 15 or 16, characterized in that that the relevant connecting elements (12) between the two reinforcements (3, 4) are alternately opposing Z-shaped wall anchors. 19.- Ausrüstung für die Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens laut der vorhergehenden Ansprüche für die Herstellung vorgefertigter Hohlmauern, dadurch gekennzeichnet, dass auf dem Boden der Form (1) eine Matte aus einem nachgiebigen Material, wie beispielsweise eine Gummimatte, angeordnet wird, deren Oberseite mit ebenfalls aus einem nachgiebigen Material bestehenden, gleich weit voneinander entfernten, gleichlaufenden Rippen versehen ist, wobei der Abstand zwischen denselben gemäss der Dicke der betreffenden Fassadesteine (10) und der Fugenweite zwischen den Fassadesteinen zu wählen ist. 19.- Equipment for the implementation of the invention Procedure according to the preceding claims for the production of prefabricated hollow walls, characterized in that on the bottom of the mold (1) a mat made of a flexible Material, such as a rubber mat, is arranged, the top with also made of a flexible material, equidistant from each other, co-running ribs is provided, the distance between the same according to the thickness of the facade stones concerned (10) and the joint width between the facade stones to choose.
DE19782823748 1977-06-01 1978-05-31 Prefabricated cavity wall mfg process - uses spacing material layer to separate concrete poured over reinforcing layers Withdrawn DE2823748A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES1979243604U ES243604Y (en) 1978-05-31 1979-05-29 REINFORCING DEVICE FOR VACUUM BRAKING ACTION.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2055959A BE855262A (en) 1977-06-01 1977-06-01 PROCEDURE FOR MANUFACTURING PREFABRICATED Cavity Walls, Cavity Walls Obtained BY APPLYING THIS PROCEDURE AND TOOLS USED IN THIS PROCESS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2823748A1 true DE2823748A1 (en) 1978-12-14

Family

ID=3865377

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19782823748 Withdrawn DE2823748A1 (en) 1977-06-01 1978-05-31 Prefabricated cavity wall mfg process - uses spacing material layer to separate concrete poured over reinforcing layers

Country Status (2)

Country Link
BE (1) BE855262A (en)
DE (1) DE2823748A1 (en)

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0037126A1 (en) * 1980-04-02 1981-10-07 Sergio Sartorio A method and a former for the manufacture of building elements and elements thus obtained
EP0094445A1 (en) * 1982-05-18 1983-11-23 Alfred Dr. Schach Method of manufacturing large prefabricated panels
FR2533602A1 (en) * 1982-09-27 1984-03-30 Mathieu Pierre Method for fabricating thick structures in reinforced concrete or prestressed concrete
FR2661702A1 (en) * 1990-05-04 1991-11-08 Beaupere Gerard Prefabricated panel made of insulation concrete, method for its manufacture, and wall of building formed by such panels
FR2670523A1 (en) * 1990-12-18 1992-06-19 Maison Bleue Sa Prefabricated reinforced-concrete wall element
FR2681357A1 (en) * 1991-09-12 1993-03-19 Beaupere Gerard Prefabricated panel with concrete facing, method for manufacturing it and building module formed of such panels
GR1002895B (en) * 1997-04-15 1998-04-28 Structural elements
DE19823387C2 (en) * 1997-07-01 1999-11-11 Bauer Alexander Process for the production of a prefabricated wall for the construction of building walls
NL1009709C2 (en) * 1998-07-22 2000-01-25 Cornelis Hendrikus Ploenes Facade, method for manufacturing a facade as well as a table for use in the method and an assembly of profile elements for use in the method.
EP1188528A1 (en) * 1999-09-24 2002-03-20 Drivetec Oy Method and system for manufacturing a composite slab, and composite slab
EP1671768A1 (en) * 2004-12-14 2006-06-21 E + E Fertigteille GmbH & Co. KG Prefabricated element with stones and method for making such a prefabricated element
WO2008148910A1 (en) * 2007-06-08 2008-12-11 Navarra Intelligent Concrete System, S.L Method for production of concrete double-wall panels
NL1035621C2 (en) * 2008-06-24 2009-12-28 Heijmans Bestcon B V Cavity anchor for prefabricated wall element, has legs arranged parallel to each other, where ends of legs are connected to each other by adapter and extension of one leg is at given angle when applied to inner and outer leaf of cavity
EP2418058A3 (en) * 2010-08-12 2014-04-09 Sommer Anlagentechnik GmbH Method for producing multi-layer concrete elements

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN115431398B (en) * 2021-06-04 2024-06-07 周兆弟 Preparation process of prefabricated pile wall and prefabricated pile wall

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0037126A1 (en) * 1980-04-02 1981-10-07 Sergio Sartorio A method and a former for the manufacture of building elements and elements thus obtained
EP0037126B1 (en) * 1980-04-02 1987-07-22 Sergio Sartorio A method and a former for the manufacture of building elements and elements thus obtained
EP0094445A1 (en) * 1982-05-18 1983-11-23 Alfred Dr. Schach Method of manufacturing large prefabricated panels
FR2533602A1 (en) * 1982-09-27 1984-03-30 Mathieu Pierre Method for fabricating thick structures in reinforced concrete or prestressed concrete
FR2661702A1 (en) * 1990-05-04 1991-11-08 Beaupere Gerard Prefabricated panel made of insulation concrete, method for its manufacture, and wall of building formed by such panels
FR2670523A1 (en) * 1990-12-18 1992-06-19 Maison Bleue Sa Prefabricated reinforced-concrete wall element
FR2681357A1 (en) * 1991-09-12 1993-03-19 Beaupere Gerard Prefabricated panel with concrete facing, method for manufacturing it and building module formed of such panels
GR1002895B (en) * 1997-04-15 1998-04-28 Structural elements
DE19823387C2 (en) * 1997-07-01 1999-11-11 Bauer Alexander Process for the production of a prefabricated wall for the construction of building walls
NL1009709C2 (en) * 1998-07-22 2000-01-25 Cornelis Hendrikus Ploenes Facade, method for manufacturing a facade as well as a table for use in the method and an assembly of profile elements for use in the method.
EP0974436A1 (en) * 1998-07-22 2000-01-26 Cornelis Hendrikus Plönes Facade, method for manufacturing a facade, table for use in the method and assembly of section elements for use in the method
EP1188528A1 (en) * 1999-09-24 2002-03-20 Drivetec Oy Method and system for manufacturing a composite slab, and composite slab
EP1671768A1 (en) * 2004-12-14 2006-06-21 E + E Fertigteille GmbH & Co. KG Prefabricated element with stones and method for making such a prefabricated element
WO2008148910A1 (en) * 2007-06-08 2008-12-11 Navarra Intelligent Concrete System, S.L Method for production of concrete double-wall panels
ES2310138A1 (en) * 2007-06-08 2008-12-16 Navarra Intelligent Concrete System, S.L. Method for production of concrete double-wall panels
NL1035621C2 (en) * 2008-06-24 2009-12-28 Heijmans Bestcon B V Cavity anchor for prefabricated wall element, has legs arranged parallel to each other, where ends of legs are connected to each other by adapter and extension of one leg is at given angle when applied to inner and outer leaf of cavity
EP2418058A3 (en) * 2010-08-12 2014-04-09 Sommer Anlagentechnik GmbH Method for producing multi-layer concrete elements

Also Published As

Publication number Publication date
BE855262A (en) 1977-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT404273B (en) SHUTTERING WITH A VARIETY OF CONNECTABLE LIGHTWEIGHT SHUTTERING ELEMENTS
DE2823748A1 (en) Prefabricated cavity wall mfg process - uses spacing material layer to separate concrete poured over reinforcing layers
EP3112542B1 (en) Device and method for heat decoupling of concreted parts of buildings
EP1718814A1 (en) Method and auxiliary agent for producing concrete elements, especially concrete semi-finished products and/or concrete surfaces, and auxiliary agent for producing concrete surfaces
EP3085843A1 (en) Device and method for heat decoupling of concreted parts of buildings
EP0234175B1 (en) Building set for the erection of walls
DE3530867A1 (en) Masonry or cobblestone made of concrete or the like
DE3042078A1 (en) CEMENT PANEL, AND METHOD AND DEVICE FOR THE PRODUCTION THEREOF
EP1591595A2 (en) Watertight cellar
DE2552699C2 (en) Masonry
DE69107129T2 (en) Modular foam element covered with a layer of plaster and connectable to adjacent elements and method for forming a layer of plaster and building a wall.
DE1534372A1 (en) Process for the production of a road, square or path fastening with perforated concrete blocks and shaped blocks to carry out the process
DE2111730A1 (en) Component for building walls
CH354237A (en) Building block used for the production of formwork-free concrete masonry
AT394222B (en) MOLDED STONE, PREFERRED CONCRETE
AT360724B (en) MOLDED STONE INSERT
AT10860U1 (en) LIGHT CONCRETE STONE, PREFERABLY WITH INSULATION, IN PARTICULAR POLYSTYRO LIQUID
DE2252599A1 (en) PROCESS FOR PRODUCING UNDERGROUND WALLS FROM CASTABLE, CURING MATERIAL, IN PARTICULAR CONCRETE, AND FORMWORK FOR CARRYING OUT THIS PROCESS
DE959627C (en) Circuit for the production of partial beams made of reinforced or prestressed concrete
DE10120495C1 (en) Shuttering form, for filling with concrete and making tension bars, has base, sides and ends, vertical slots, plates and sealing lips
DE2607538A1 (en) COMPOSITE BLOCK ELEMENT
DE1659099C (en) Concrete block for the production of a top layer on a building wall embedded in the ground
DE638584C (en) A wall consisting of two wall shells reinforced by a wire mesh or reinforcement layers of any kind, as well as a method and device for producing the same
DE202004019390U1 (en) Prefabricated wall construction panel has front and rear sections separated by a cavity and with front-embedded natural stone
DE812958C (en) Wall or other components with panels as permanent formwork

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee