DE2816971A1

DE2816971A1 - Haengeleiter fuer die fahrerplattform eines maehdreschers

Info

Publication number: DE2816971A1
Application number: DE19782816971
Authority: DE
Inventors: Klaus Prowald
Original assignee: Deere and Co
Current assignee: Deere and Co
Priority date: 1978-04-19
Filing date: 1978-04-19
Publication date: 1979-10-25
Also published as: GB2019478B; GB2019478A; FR2423130B1; FR2423130A1

Description

DEERE & COMPANY (Case No. 8150 GFR)

EUROPEAN OFFICE .

Hängeleiter für die Fahrerplattform eines Mähdreschers

Die Erfindung bezieht sich auf eine Hängeleiter für die Fahrerplattform eines Mähdreschers nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.

Es ist bereits eine Hängeleiter bekannt (Betriebsanleitung Druck vermerk PC-4161; 2-77 JOHN DEERE Mähdrescher 965 H, 965, 975; Seite 20-2), die an der Außenseite eines Mähdreschers fest angeordnet ist und aus zwei vertikal verlaufenden, starren Holmen gebildet ist, zwischen denen mehrere Leiterstufen angeordnet sind. Die unterste Leiterstufe besteht aus einem Drahtseil, das die Möglichkeit bietet, bei Bodenberührung nach allen Richtungen auszuweichen.

Aufgabe der Erfindung ist es, die Hängeleiter derart auszubilden und anzuordnen, daß bei Bodenberührung der untersten Leiterstufe keine Beschädigung der Hängeleiter eintritt und bei Besteigen der Leiterstufe diese nicht in Trittrichtung nachgibt. Diese Aufgabe wird durch die im kennzeichnenden Teil des Patentanspruches 1 aufgeführten Merkmale gelöst. Da das Verbindungsglied mit Bezug auf die Trittrichtung starr ausgebildet ist, wird die Hängeleiter wesentlich sicherer als bisher, da sie bei Betreten nicht in Trittrichtung nachgibt. Lediglich bei Bodenkontakt besteht die Möglichkeit, daß die Leiterstufe bzw. der bewegliche Teil der Hängeleiter zur Seite ausweicht, so daß eine Beschädigung der Hängeleiter bzw. Teile davon vermieden werden kann.

-4-

9098A3A0377

DEERE & COMPANY

EUROPEAN OFFICE

-4-

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben. Mit der Ausgestaltung der Hängeleiter nach Anspruch 2 wird eine einfachere Verbindung zwischen der untersten Leiterstufe und der nachfolgenden Leiterstufe geschaffen, die eine Seitenverstellung der Leiterstufe bei Bodenberührung gestattet. Durch das relativ breite Gummiband erhält man jedoch eine starre Verbindung in Trittrichtung, so daß beim Besteigen der Leiterstufe diese nicht nachgibt. Durch die Verwendung des Gummibandes ist es auch möglich, daß bei Bodenberührung die unterste Leiterstufe sich ein wenig vertikal verstellt, um auf diese Weise Hindernissen auszuweichen.

Ferner ist es möglich, anstelle eines Gummibandes eine Verbindung gemäß Anspruch 3 und 4 zu schaffen, die ebenfalls die Möglichkeit bietet, daß die Leiterstufe bei Bodenberührung seitlich ausweicht, während sie in Trittrichtung in ihrer Ruhelage verharrt.

Nach Anspruch 5 ist es möglich, daß die unterste Leiterstufe über das Gummiband mit der nachfolgenden, höheren Leiterstufe verbunden ist. Es ist jedoch auch möglich, das Gummiband bzw. das Verbindungsglied an einer anderen Stelle im Holm zwischen zwei Leiterstufen vorzusehen.

Die Erfindung wird im folgenden anhand einer schematischen Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung ist mit 2 eine Hängeleiter bezeichnet, die beispielsweise an die Außenseite eines Kraftfahrzeuges, insbesondere an einen Mähdrescher fest anschließbar ist, so daß die Bedienungsperson über die Hängeleiter eine Fahrerplattform des in der Zeichnung nicht dargestellten Mähdreschers erreichen kann.

—5—

909843/0377

DEERE & COMPANY

EUROPEAN OFFICE

-5- 2816871

Die Hängeleiter 2 ist aus zwei vertikal verlaufenden Holmen 4 und 6 gebildet, die im einzelnen aus mit Blechen 8 verkleideten Rohren 10 gebildet sein können. Das obere Ende der Hängeleiter 2 weist Anschlußösen 12 auf, die über in der Zeichnung nicht dargestellte Schraubenbolzen an eine Außenseite eines Mähdreschers angeschlossen werden können, so daß sich die Hängeleiter 2 weder in horizontaler noch vertikaler Ebene verstellt, wenn die Bedienungsperson die Hängeleiter betritt.

Zwischen den Holmen 4 und 6 sind die Leiterstufen 14 vorgesehen, die die beiden Holme starr miteinander verbinden. Die Leiterstufen 14 können mit den Holmen 4 und 6 bzw. deren Bleche 8 verschraubt bzw. verschweißt sein.

Unterhalb der vorletzten Leiterstufe 14 befindet sich eine weitere, beweglich gelagerte Leiterstufe 16, die über ein bzw. zwei elastische Verbindungsglieder 18 mit der vorletzten Leiterstufe 14 verbunden sind. Das Verbindungsglied kann beispielsweise als Gummiband 20 bzw. 22 ausgebildet sein, dessen Querschnitt rechteckförmig ausgebildet ist. Das Gummiband 20 bzw. 22 ist mit seinem oberen Ende.über mehrere Schraubenbolzen 24 an dem Holm 4 bzw. 6 und mit seinem unteren Ende über weitere Schraubenbolzen 26 an der Außenseite der Leiterstufe 16 angeschlossen. Durch die Verwendung des Verbindungsgliedes 18 besteht bei Bodenberührung der untersten Leiterstufe 16 die Möglichkeit, daß diese zur Seite und auch nach oben hin ausweicht, so daß eine Beschädigung der untersten Leiterstufe 16 bzw. der übrigen Teile der Hängeleiter 2 vermieden wird. Da das Gummiband 20 bzw. 22 mit Bezug auf die Trittrichtung relativ breit ausgebildet ist, verstellt sich die unterste Leiterstufe

-6-

909843/0377

DEERE & COMPANY

EUROPEAN OFFICE

-6- 28169?!

nicht in Trittrichtung, wenn die Bedienungsperson die Hängeleiter 2 betritt. Dadurch kann die Bedienungsperson die Hängeleiter wesentlich sicherer besteigen als bisher.

Das elastische Verbindungsglied 18 kann auch an einer anderen Stelle zwischen zwei Leiterstufen 14 vorgesehen werden, so daß bei Bodenberührung die unterste Leiterstufe 16 und auch eine weitere Leiterstufe 14 zur Seite bewegt werden und dadurch eine Beschädigung der Hängeleiter 2 vermieden wird.

Anstelle des Gummibandes 20 bzw. 22 ist es auch möglich, als Verbindungsglied 18 mehrere breitbändrige Blechsegmente vorzusehen, die untereinander über horizontal verlaufende Gelenkbolzen verbunden werden, so daß bei Bodenberührung der untersten Leiterstufe 16 eine seitliche Verstellung der Leiterstufe möglich ist. Ferner ist es möglich, ein z-förmiges Gestänge anstelle des Gummibandes 20 bzw. 22 einzubauen, das die gleiche Funktion des Gummibandes erfüllt. Das z-förmige Verbindungsglied kann aus zwei vertikal verlaufenden Stangen gebildet sein, die über eine diagonal verlaufende Strebe miteinander verbunden sind. Die beiden Enden der vertikal verlaufenden Stangen sind an die Holme 4 und 6 bzw. Leiterstufen 14 angeschlossen.

Durch die Verwendung des Verbindungsgliedes 18 kann beispielsweise die Bedienungsperson eines Mähdreschers mit der Hängeleiter 2 über kleine Bodenunebenheiten hinwegfahren, ohne daß eine Beschädigung der Hängeleiter eintritt, da die unterste Leiterstufe 16 bzw. mittlere Leiterstufe 14 mit Bezug auf die Fahrtrichtung des Mähdreschers bzw. des Kraftfahrzeuges nach vorne bzw. nach hinten ausweichen kann. Auf diese Weise wird eine sehr sichere Hängeleiter für die Bedienungsperson geschaffen.

909843/0377

Claims

DEERE & COMPANY (Case No. 8150 GFR) EUROPEAN OFFICE Patentansprüche

1.) Hängeleiter für die Fahrerplattform eines Mähdreschers, die an der Außenseite des Mähdreschers fest angeordnet ist und mehrere, zwei Holme miteinander verbindende Leiterstufen aufweist, wobei mindestens eine Leiterstufe über ein bewegliches Verbindungsglied derart an der nachfolgenden Leiterstufe bzw. den Holmen angeordnet ist, daß sie bei Bodenkontakt mindestens in eine Richtung ausweichen kann, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungsglied (18) mit Bezug auf die Trittrichtung starr angeordnet ist.

2. Hängeleiter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungsglied (18) als breites, im Querschnitt in etwa rechteckförmiges Gummiband (20, 22) ausgebildet ist, das einenends an je einen festen Holm (4, 6) bzw. eine feste Leiterstufe (14), anderenends an je einen beweglichen Holm bzw. an eine bewegliche Leiterstufe (16) angeschlossen ist.

3. Hängeleiter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungsglied (18) aus mehreren, breitbändrigen Blechsegmenten gebildet ist, die über in Trittrichtung verlaufende Gelenke untereinander verbunden sind.

-2-

909843/0377

ORIGINAL INSPECTED

DEERE & COMPANY

EUROPEAN OFFICE

4. Hängeleiter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungsglied (18) als z-förmiges Gestänge ausgebildet ist, das endseitig den entsprechenden festen Holm bzw. die Leiterstufe (14) mit dem beweglichen Holm bzw. der Leiterstufe (16) verbindet.

5. Hängeleiter nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß vorzugsweise die unterste Leiterstufe (16) über das Gummiband (20, 22) an die nächsthöhere Leiterstufe (14) angeschlossen ist.

-3-

909843/0377