DE2807682C2

DE2807682C2 - Roofing or wall cladding panel

Info

Publication number: DE2807682C2
Application number: DE2807682A
Authority: DE
Inventors: Horst 3282 Steinheim Hinterneder
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1978-02-23
Filing date: 1978-02-23
Publication date: 1982-08-26
Also published as: DE2807682A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Dacheindeckungs- oder Wandverkleidungsplatte, bestehend aus parallel zueinander verlaufenden, durch Zwischenstege miteinander verbundenen kreiszylindrischen Rohren, von denen das an einem Plattenrand liegende Rohr einen parallel zu seiner Längsachse verlaufenden Schlitz aufweist, während an dem gegenüberliegenden Plattenrand ein in das geschlitzte Rohr einer in der Eindeckung benachbarten Verkleidungsplatte einschiebbares Verbindungsprofil vorgesehen ist.The invention relates to a roof or wall cladding panel, consisting of parallel to each other extending circular cylindrical tubes connected to one another by intermediate webs, of which the on a plate edge lying tube has a parallel to its longitudinal axis extending slot, while on the opposite edge of the plate, a tube in the slotted tube adjacent to one in the roofing Cladding panel insertable connection profile is provided.

Eine derartige Verkleidungsplatte ist aus der DE-AS 11 18 954 bekannt. Bei einer von mehreren Ausführungsformen dieser bekannten Verkleidungsplatte ist an einem Längsrand der Verkleidungsplatte eine plattenförmige Verlängerung vorgesehen, die an ihrem äußeren Rand ein im Querschnitt pfeilspitzenförmiges Verbindungsprofil aufweist. Am gegenüberliegenden Rand einer angrenzenden Platte befindet sich ein Rohr mit einem seitlichen Schlitz, der das Verbindungsprofil der Nachbarplatte aufnimmt. Die Position des Schlitzes bestimmt den Winkel den die Hautpebenen zweier nebeneinander liegender Verkleidungsplatten miteinander einschließen, so daß diese jeweils nur in einer bestimmten Lage verlegt werden können, die bei den in der DE-AS 11 18 954 dargestellten Ausführungsbeispielen in einer ebenen Lage besteht.Such a cladding panel is known from DE-AS 11 18 954. In one of several embodiments this known cladding panel is a plate-shaped on a longitudinal edge of the cladding panel Extension provided, which has an arrowhead-shaped cross-section at its outer edge Has connecting profile. There is a tube on the opposite edge of an adjacent plate with a side slot that accepts the connecting profile of the neighboring panel. The position of the slot determines the angle between the main planes of two facing panels lying next to each other include, so that they can only be laid in a certain position, which is the case with the in the DE-AS 11 18 954 illustrated embodiments exists in a flat position.

Die belgische Patentschrift 6 98 915 beschreibt ferner eine z. B. als Dacheindeckungsplatte verwendbare Bauplatte mit im Querschnitt dreiviertelkreisförmigen Endrohren an ihren seitlichen Rändern, die beim Verlegen benachbarter Platten spiralförmig ineinander gefügt werden. Diese Art der Verbindung gestattet eine Verlegung der Platten in unterschiedlichen Winkelstellungen zueinander. Die Verbindung selbst ist jedoch nicht besonders stabil und insbesondere senkrecht zur Plattenhauptebene wenig lagegenau. Es sind daher zusätzliche Stangen vorgesehen, die in das Innere der Verbindungen benachbarter Platten eingefügt werden. Dadurch wird der Herstellungs- und Montageaufwand erhöht.The Belgian patent 6 98 915 also describes a z. B. usable as a roofing panel Building plate with end pipes three-quarter circular in cross-section on their side edges, which at the Laying adjacent panels are joined together in a spiral. This type of connection allows one Laying the panels at different angles to each other. The connection itself is however not particularly stable and, in particular, not very precisely positioned perpendicular to the main plane of the plate. There are therefore additional rods are provided which are inserted into the interior of the joints of adjacent panels. This increases the manufacturing and assembly costs.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Dacheindeckungs- oder Wandverkleidungsplatte der eingangs angegebenen Art so auszubilden, daß sie bei einheitlicher Ausbildung und auf einfache Weise zur Verkleidung von in beliebigem Winkel zueinander stehenden Gebäudeflächen verwendet werden kann,
ίο Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einer Dacheindeckungs- und Wandverkleidungsplatte gemäß dem Gattungsbegriff dadurch gelöst, daß das Verbindungsprofil rohrförmig ausgebildet ist und einen Außendurchmesser aufweist, der etwa dem Innendurchmesser des geschlitzten Randrohres am gegenüberliegenden Plattenrand entspricht, und daß dieses Randrohr eine parallel zu seinem Schlitz verlaufende Sollbruchoder Schnittlinie aufweist, entlang der ein Teil des Randrohres zur Bildung eines Dreiviertelrohres abtrennbar istThe invention is based on the object of designing a roof or wall cladding panel of the type specified at the outset in such a way that, with a uniform design and in a simple manner, it can be used to clad building surfaces at any angle to one another,
ίο This object is achieved according to the invention in a roof and wall cladding panel according to the generic term in that the connecting profile is tubular and has an outer diameter that corresponds approximately to the inner diameter of the slotted edge tube on the opposite plate edge, and that this edge tube runs parallel to its slot Has predetermined breaking or cutting line, along which part of the edge pipe can be separated to form a three-quarter pipe

Bei der Montage wird jeweils das geschlitzte Randrohr auf einer Dachunterkonstruktion mit Hilfe einer geeigneten Halterung befestigt. Sodann wird das Verbindungsprofil in das Randrohr der bereits befestigten Platte eingezogen. Auf diese Weise entsteht fortschreitend eine vollständig wasserdichte Abdekkung. Der durch die Verbindung eingenommene Flächenanteil der gesamten Dachplatteneir.deckung ist verhältnismäßig gering, so daß in der übrigen Fläche geschlossene Rohre zum Umwälzen eines Wärmeträgermediums vorgesehen werden können, das seine Energie aus der Sonneneinstrahlung erhält. Durch Vergrößern des Schlitzes, d. h. durch Entfernen eines Streifens des Randrohres, kann erreicht werden, daß angrenzende Platten in beliebigem Winkel zueinander verlegt werden können, also beispielsweise an einer Hausecke oder auf einem Dachfirst angebracht werden können.During assembly, the slotted edge pipe is attached to a roof substructure with the help of attached to a suitable bracket. Then the connection profile is already attached to the edge tube Plate retracted. In this way a completely watertight cover is gradually formed. The area taken up by the connection of the total roof tile coverage is relatively small, so that closed tubes for circulating a heat transfer medium in the remaining area can be provided that gets its energy from solar radiation. By Enlarging the slot, d. H. by removing a strip of the edge pipe, it can be achieved that adjacent panels can be laid at any angle to each other, for example on one House corner or on a roof ridge can be attached.

Eine zweckmäßige weitere Ausgestaltung der Erfindung ist Gegenstand des Anspruchs 2.A further expedient embodiment of the invention is the subject of claim 2.

Im folgenden werden bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigtIn the following, preferred exemplary embodiments of the invention are described in more detail with reference to the drawings explained. It shows

F i g. 1 eine Ausführungsform einer Verkleidungsplatte im Querschnitt,F i g. 1 shows an embodiment of a cladding panel in cross section,

Fig.2 die Verbindung der Ränder zweier Verkleidungsplatten gemäß F i g. 1,Fig.2 the connection of the edges of two cladding panels according to FIG. 1,

F i g. 3 eine Verbindung zweier Verkleidungsplatten im rechten Winkel,F i g. 3 a connection between two cladding panels at right angles,

F i g. 4 eine Möglichkeit der Befestigung der Ränder zweier Verkleidungsplatten gemäß F i g. 1,F i g. 4 shows a possibility of fastening the edges of two cladding panels according to FIG. 1,

F i g. 5 und 6 eine Halterung für die Ränder zweier Verkleidungsplatten in Draufsicht bzw. in Seitenansicht, F i g. 7 ein Beispiel für eine Befestigung zweier Verkleidungsplatten an einer Gebäudeecke undF i g. 5 and 6 a holder for the edges of two cladding panels in plan view and in side view, F i g. 7 shows an example of fastening two cladding panels to a building corner and

Fig.8 die Verlegung von Verkleidungsplatten auf einem Dachfirst.Fig. 8 the laying of cladding panels a roof ridge.

Die in F i g. 1 im Querschnitt gezeigte Dacheindekkungs- oder Wandverkleidungsplatte, die im folgenden nur als Verkleidungsplatte bezeichnet werden soll, besteht insgesamt aus fünf Rohren 10,12,14,16,18, die in einer Ebene nebeneinander liegen und an ihren Berührungsstellen durch Stege 20, 22, 24, 26 miteinander verbunden sind. Die Rohre 12, 14,16, 18 weisen im wesentlichen den gleichen Außendurchmesser auf, während der Außendurchmesser des randseitigen Rohres 10, das als Verbindungsprofil dient, etwas kleiner ist. als der Innendurchmesser der übrigen RohreThe in F i g. 1 roof covering shown in cross section or wall cladding panel, which in the following will only be referred to as a cladding panel, consists of a total of five tubes 10,12,14,16,18, the lie next to one another in one plane and at their points of contact by webs 20, 22, 24, 26 with one another are connected. The tubes 12, 14, 16, 18 have essentially the same outer diameter, while the outer diameter of the edge-side tube 10, which serves as a connecting profile, something is smaller. than the inside diameter of the rest of the pipes

12,14,16, 18. Die Stege 22, 24, 26 sind verhältnismäßig kurz, während der Steg 20, der das Randrohr 10 mit kleinerem Durchmesser trägt, etwas länger ausgebildet ist.12, 14, 16, 18. The webs 22, 24, 26 are proportionate short, while the web 20, which carries the edge tube 10 with a smaller diameter, is somewhat longer is.

In dem anderen Randrohr 18 befindet sich gegenüber dem Steg 26 ein Schlitz 28, dessen Breite wenigstens der Dicke des Steges 20 entspricht.In the other edge tube 18 there is a slot 28 opposite the web 26, the width of which is at least the Thickness of the web 20 corresponds.

Eine derartige Verkleidungsplatte kann beispielsweise durch Extrudieren aus Kunststoff, insbesondere aus lichtdurchlässigem Kunststoff, hergestellt werden. ι οSuch a cladding panel can be extruded from plastic, in particular from translucent plastic. ι ο

F i g. 2 zeigt in einer etwas vergrößerten Darstellung eine Verbindung zweier Verkleidungsplatten gemäß F i g. 1. Zur Herstellung dieser Verbindung wird das als Verbindungsprofil dienende Randrohr 10 mit kleinerem Durchmesser in das mit einem Schlitz 28 versehene Randrohr 18 der benachbarten Verkleidungsplatte eingeschoben, wobei der Schlitz 28 den Steg 20 aufnimmt, wie dies in F i g. 2 gezeigt istF i g. FIG. 2 shows, in a somewhat enlarged representation, a connection between two cladding panels according to FIG F i g. 1. To produce this connection, the edge pipe 10 serving as a connection profile is smaller Diameter in the edge tube 18 provided with a slot 28 of the adjacent cladding panel inserted, the slot 28 receiving the web 20, as shown in FIG. 2 is shown

F i g. 3 zeigt eine abgewandelte Ausführungsform der Verkleidungsplatte nach Fi g. 1, die durch Abschneiden oder Abbrechen einzelner Materialteile aus der Grundform nach Fig. J an Ort und Stelle hergestellt werden kann. In Fig.3 weist das Randrohr 32 einen Schlitz 34 mit einem Zentriwinkel von etwa 90", bezogen auf den Rohrquerschnitt, auf und bildet dadurch ein Dreiviertelrohr. Dieser Schlitz 34 kann mit Hilfe einer eingekerbten Sollbruchlinie oder einer Schnittlinie 36 zur Führung eines Schneidwerkzeuges oder dergleichen an Ort und Stelle hergestellt werden. Das Rohr 30 kleineren Durchmessers, das als Verbindungsprofil dient, ist in diesem Falle als Halbrohr ausgeführt. Dies hat den Vorteil, daß das Rohr 30 nicht in Längsrichtung eingeschoben werden muß, sondern senkrecht zu dem erweiterten Schlitz 34 eingeführt werden kann. Der Zweck der Erweiterung des Schlitzes 34 ergibt sich unmittelbar aus F i g. 3. Es wird nämlich die Möglichkeit geboten, auf einfache Weise zwei angrenzende Platten im rechten Winkel zueinander zu verlegen, wie dies beispielsweise bei Hausecken erforderlich sein kann.F i g. 3 shows a modified embodiment of the cladding panel according to FIG. 1 made by cutting off or breaking off individual pieces of material from the basic shape according to Fig. J made on the spot can be. In Figure 3, the edge tube 32 has a Slot 34 with a central angle of about 90 ", based on the pipe cross-section, and forms thereby a three-quarter pipe. This slot 34 can with the help of a notched predetermined breaking line or a Cutting line 36 for guiding a cutting tool or the like can be made in place. The tube 30 of smaller diameter, which serves as a connecting profile, is a half-tube in this case executed. This has the advantage that the tube 30 does not have to be pushed in in the longitudinal direction, but rather perpendicular to the enlarged slot 34 can be inserted. The purpose of expanding the slot 34 results directly from FIG. 3. There is namely the possibility of two in a simple manner to lay adjacent panels at right angles to each other, as is the case with house corners, for example may be required.

Die F i g. 4 bis 6 beziehen sich auf eine Ausführungsform der Verkleidungsplatte gemäß den F i g. 1 und 2 und veranschaulichen eine Art der Befestigung für diese Verkleidungsplatte auf einer Unterkonstruktion 38, z. B. auf einem Dachstuhl oder an einer Fassade.The F i g. 4 to 6 relate to an embodiment of the cladding panel according to FIGS. 1 and 2 and illustrate one type of attachment for this cladding panel on a substructure 38, e.g. B. on a roof structure or on a facade.

Zur Befestigung der Verkleidungsplatten sind Halterungen 40 (Fig. 5 und 6) vorgesehen, die im wesentlichen aus einer Grundplatte 42 und aus einem auf dieser befestigten und von ihr aufragenden Rügel 44 bestehen. Der Bügel 44 umfaßt einen von der Grundplatte 42 senkrecht aufragenden Schenkel 46, einen rechtwinklig von diesem abzweigenden kurzen Schenkel 48 und einen von dessen freiem Ende im Bogen nach unten verlaufenden dritten Schenkel 50, dessen freies Ende im geringen Abstand oberhalb der Grundplatte 42 liegtTo attach the cladding panels, brackets 40 (Fig. 5 and 6) are provided, which in essentially from a base plate 42 and from a bar 44 which is fastened to it and protrudes from it exist. The bracket 44 comprises a leg 46 projecting perpendicularly from the base plate 42, one at right angles from this branching short leg 48 and one from its free end in Arc downwardly extending third leg 50, the free end at a small distance above the Base plate 42 is

F i g. 4 veranschaulicht die Verwendung dieser Halterung 40. Die Grundplatte 42 wird auf der Unterkonstruktion 38, beispielsweise mit Hilfe von Schrauben 52, befestigt die sich durch vorgefertigte Bohrungen 54 der Grundplatte 42 erstrecken. Der senkrechte Schenkel 46 der Halterung 40 greift von unten zwischen die nebeneinander liegenden Rohre 18 und 12 ein. Der angrenzende waagerechte Schenkel 48 tritt in den Schlitz 28 des Randrohres 18 ein, und der gebogene Schenkel 50 verläuft entlang der Innenfläche des Randrohres 18 zwischen diesem und dem inneren als Verbindungsprofil dienenden Rohr 10.F i g. 4 illustrates the use of this bracket 40. The base plate 42 is placed on the substructure 38, for example with the help of screws 52, fastened through prefabricated holes 54 of the Base plate 42 extend. The vertical leg 46 of the holder 40 engages from below between the adjacent tubes 18 and 12 a. The adjacent horizontal leg 48 occurs in the Slot 28 of the edge tube 18, and the curved leg 50 runs along the inner surface of the Edge pipe 18 between this and the inner pipe 10 serving as a connecting profile.

Die Grundplatte 42 kann Verstärkungssicken 56, 58 aufweisen und beispielsweise aus Blech hergestellt sein. Im übrigen kann die Halterung 40 auch in anderer Weise ausgeführt sein und insbesondere so geformt sein, daß sie aus einem Stück hergestellt werden kann.The base plate 42 can have reinforcing beads 56, 58 and can be made of sheet metal, for example. In addition, the holder 40 can also be designed in another way and in particular be shaped so that it can be made from one piece.

Sofern das geschlitzte Randrohr 32 in der in F i g. 3 gezeigten Weise mit einem erweiterten Schlitz 34 versehen ist, die nebeneinander liegenden Verkleidungsplatten jedoch einer Ebene angeordnet sind, kann die Befestigung vsreinfacht werden. In diesem Falle ist lediglich eine nicht gezeigte Halterung erforderlich, die unmittelbar von der Unterkonstruktion 38 her bogenförmig in das Randrohr 32 hineinläuft. Die Möglichkeit einer Erweiterung des Schlitzes 34 kann somit auch Vorteile bei der Befestigung haben.If the slotted edge tube 32 is in the position shown in FIG. 3 manner shown is provided with an enlarged slot 34, the facing panels lying next to one another but are arranged on one level, the fastening can be simplified. In this case it is only a bracket, not shown, is required, which is arc-shaped directly from the substructure 38 runs into the edge tube 32. The possibility of expanding the slot 34 can thus also Have advantages in fastening.

F i g. 7 entspricht weitgehend der F i g. 3 und zeigt die Verlegung von Verkleidungsplatten in einem rechten Winkel auf einer Unterkonstruktion 76. Es ist erkennbar, daß in diesem Falle eine Halterung 40 gemäß den F i g. 5 und 6 verwendet werden kann, die mit Hilfe von Schrauben 78 an der Unterkonstruktion 76 befestigt wird. Die eine Seite der Grundplatte 42 der Halterung 40 ragt in F i g. 7 nach oben. Bei der in F i g. 7 gezeigten Verwendung darf diese Seite der Grundplatte 42 daher allenfalls so lang ausgebildet sein, daß sie den Steg 26 zwischen den Rohren 16 und 32 berührt.F i g. 7 largely corresponds to FIG. 3 and shows the laying of cladding panels in a right Angle on a substructure 76. It can be seen that in this case a holder 40 according to the F i g. 5 and 6 can be used, which is fastened to the substructure 76 with the aid of screws 78 will. One side of the base plate 42 of the holder 40 protrudes in FIG. 7 up. In the case of the in FIG. 7 shown When used, this side of the base plate 42 may therefore at most be designed so long that it meets the web 26 touches between the tubes 16 and 32.

F i g. 8 veranschaulicht verschiedene Verbindungsarten für nebeneinander liegende Verkleidungsplatten am Beispiel der Verkleidung eines Dachfirstes 80. Die für die Dachfläche gezeigte Verbindung 82 entspricht derjenigen nach Fig.2, während die im Firstbereich dargestellte Verbindung 84 mit der nach Fig. 7 übereinstimmt.F i g. Figure 8 illustrates different types of connections for side-by-side facing panels on the Example of the cladding of a roof ridge 80. The connection 82 shown for the roof surface corresponds to that of Figure 2, while that in the ridge area The connection 84 shown corresponds to that of FIG.

Die geschlossenen Rohre 10, 12, 14, 16 der Verkleidungsplatten können entweder unmittelbar oder mit Hilfe von in diesen verlegten Leitungsrohren zur Umwälzung von Luft oder Wasser im Rahmen einer Anlage zur Nutzbarmachung von Sonnenenergie verwendet werden.The closed tubes 10, 12, 14, 16 of the cladding panels can either directly or with the help of pipes laid in these for circulating air or water in the context of a Plant used to harness solar energy.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Roof or wall cladding panel, consisting of parallel to each other, circular cylindrical tubes connected to one another by intermediate webs, of which the one on one The tube lying on the edge of the plate has a slot running parallel to its longitudinal axis, while on the opposite edge of the plate, a tube in the slotted tube adjacent to one in the roofing Cladding panel insertable connecting profile is provided, characterized in that that the connecting profile is tubular and has an outer diameter that is approximately corresponds to the inner diameter of the slotted edge tube (18; 32) on the opposite plate edge, and that this edge tube (18; 32) has a parallel to its slot (28; 34) Has predetermined breaking or cutting line (36), along which part of the edge pipe (18; 32) to form a three-quarter pipe is detachable.

2. roofing or wall cladding plate according to claim 1, characterized in that the connecting profile is designed as a half tube, one longitudinal edge of which with the adjacent Intermediate web (20) of the cladding panel is connected.