DE1784530A1

DE1784530A1 - For use in association with other similar components serving components for the construction of walls, ceilings, roofs or the like.

Info

Publication number: DE1784530A1
Application number: DE19681784530
Authority: DE
Inventors: Ronald Edmondson
Original assignee: Plastiers Ltd
Current assignee: Plastiers Ltd
Priority date: 1967-08-17
Filing date: 1968-08-16
Publication date: 1971-11-18
Also published as: FR1584387A; NL6811673A

Description

Zur Verwendung i:n Verband mit weiteren gleichartigen Bauelementen dienende Bauelemente für die Errichtung von Wänden, Decken, Dächern oder dergleichen For the use i: n association with other similar building elements serving building elements for the erection of walls, ceilings, roofs or the like

Die vorliegende Erfindung betrifft Bauelemente, wie sie bei der Errichtung von Wänden, Decken, Dächern und dergl. (wovon nachstehend allgemein auch als von "Anordnungen" die Rede sein soll) für Gebäude Verwendung finden.The present invention relates to building elements as they are used in the construction of walls, ceilings, roofs and the like hereinafter also generally referred to as "arrangements") can be used for buildings.

üs ist bekannt, Wände oder ähnliche Anordnungen dadurch herzustellen, daß eine Reihe von Tafeln zusammengesetzt und miteinander verbunden werden. Teilweise werden dabei beispielsweise als Hohlkörper ausgebildete Tafeln verwendet, deren Hohlraum dann mit Beton oder einem anderen Füllstoff ausgefüllt werden kann, um die notwendige mechanische Festigkeit und/oderIt is known to produce walls or similar arrangements by that a series of panels are put together and connected to one another. In some cases, for example panels designed as hollow bodies are used, the cavity of which is then filled with concrete or another filler can be to the necessary mechanical strength and / or

109847/0599109847/0599

eine bestimmte Wärme- und Schallisolation zu erzielen. Solche bekannten Tafeln unterliegen jedoch gewissen Beschränkungen und Nachteilen. So führt in bestimmten Fällen die Verbindung der Tafeln durch Bolzen oder andere derartige Befestigungselemente bei der Errichtung eines Bauwerks zu Verzögerungen, während sich in anderen Fällen die Herstellung der Tafeln selbst als kostspielig oder schwierig erweist.to achieve a certain heat and sound insulation. However, such known panels are subject to certain limitations and disadvantages. In certain cases, the panels are connected by bolts or other such fasteners in the construction of a structure to delays, while in other cases the production of the panels proves itself costly or difficult.

Ein weiterer Nachteil solcher bekannter, als Hohlkörper ausgebildeter Tafeln ist darin zu sehen, daß, nachdem die Tafeln zusammengesetzt und miteinander verbunden worden sind, so daß sie eine Wand oder eine andere derartige Anordnung bilden, zwischen den Tafeln Zwischenräume verbleiben, die so geformt oder aber durch die Verbindungselemente, mit deren Hilfe die Tafeln im Verhältnis zueinander festgelegt sind, so unterteilt sind, daß eine einfache und bequeme Füllung alt einem Füllstoff, insbesondere, wenn es sich dabei um einen feuersicheren Füllstoff handeln soll, nicht möglich ist· Dies kann vor allem insofern einen schwerwiegenden Nachteil darstellen, als Wände oder ähnliche Anordnungen, die unter Vervendung solcher Tafeln hergestellt werden, oft nicht den feuerpolizeilichen Bestimmungen genügen können, insbesondere auch dann, wenn die Tafeln aus Kunststoff bestehen, sofern eben nicht der von einer Tafel eingeschlossene Hohlraum und die zwischen aneinander angrenzenden Tafeln befindlichen Zwischenräume mit einem geeigneten Füllstoff ausgefüllt «erden können.Another disadvantage of such known, designed as a hollow body Panels is to be seen in that after the panels have been put together and connected together so that they form a wall or other such arrangement, gaps remain between the panels which are so shaped or by the connecting elements with the help of which the panels are fixed in relation to one another, so subdivided are that simple and convenient filling old one Filler, especially if it is supposed to be a fireproof filler, is not possible · This can especially to the extent that they represent a serious disadvantage, as walls or similar arrangements that are under use Such boards are made, often not the fire police Provisions can suffice, especially if the boards are made of plastic, provided that they are not the cavity enclosed by a panel and the spaces between adjacent panels filled with a suitable filler «can be grounded.

178A53Ö178A53Ö

Aufgabe vorliegender Erfindung ist daher die Schaffung von Bauelementen wie den vorstehend erwähnten Tafeln, bei denen diesen Schwierigkeiten aus dem Wege gegangen werden kann, so daß alle unmittelbar nach dem Zusammensetzen der Tafeln zunächst verbleibenden freien Räume weitestgehend in der gewünschten Weise mit einem Füllstoff ausgefüllt werden können. Darüber hinaus sollen diese Bauelemente sich auf einfache Weise zusammensetzen lassen.The object of the present invention is therefore to provide structural elements such as the above-mentioned panels, in which these difficulties can be avoided, so that all immediately after the panels are assembled initially remaining free spaces largely in the desired Way can be filled with a filler. In addition, these components should be simple Put together wisely.

Zur Lösung dieser Aufgabe sind zur Verwendung im Verband mit weiteren gleichartigen Bauelementen dienende plattenartige Bauelemente für die Errichtung von Wänden, Decken, Dächern oder dergl. erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, daß sie aus Kunststoff bestehen und Querwandungen aufweisen, die längs gegenüberliegender Kanten mit Verbindungseleraenten versehen sind, die mit entsprechenden Verbindungselementen weiterer Bauelemente korrespondieren und beim Ansetzen eines solchen i weiteren Bauelementes mit dessen Verbindungselementen kraftschlüssig in Eingriff kommen, und daß ferner Verriegelungselemente vorgesehen sind, die sich in Längsrichtung der Querwandungen erstrecken und die aneinander angesetzten Bauelemente unter Verspannung deren gegenseitig im Eingriff befindlicher Verbindungselemente im Verhältnis zueinander festlegen.To solve this problem, plate-like structural elements for use in association with other similar structural elements for the construction of walls, ceilings, roofs or the like are characterized according to the invention in that they are made of plastic and have transverse walls which are provided with connecting elements along opposite edges, which correspond to corresponding connecting elements of further components and when such a further component is attached, come into force-locking engagement with its connecting elements, and that locking elements are also provided which extend in the longitudinal direction of the transverse walls and the mutually attached components are braced with their mutually engaged connecting elements set in relation to each other.

Auf diese Weise ist tatsächlich gewährleistet, daß von den zusammengesetzten und durch Verriegelungselemente im Verhältnis zueinander festgelegten Bauelemente keine ZwischenräumeIn this way it is actually ensured that of the assembled and interlocking elements in relation components fixed to each other no gaps

1098A7/0S991098A7 / 0S99

begrenzt werden, in die der Füllstoff sich nicht bequem einleiten ließe.into which the filler could not be conveniently introduced.

Weitere Einzelheiten und Vorzüge der Erfindung werden nachstehend anhand von Ausführungsbeispielen in Verbindung mit der zugehörigen Zeichnung erläutert. Darin zeigen:Further details and advantages of the invention are given below with reference to exemplary embodiments in connection with explained in the accompanying drawing. Show in it:

ψ Fig. 1 perspektivisch eine Teilansicht auf die Enden ψ Fig. 1 is a perspective partial view of the ends

einer Reihe erfindungsgemäß ausgebildeter tafelförmiger Bauelemente, die die verschiedenen Phasen beim Zusammensetzen der Bauelemente erkennen läßt;a number of tabular components designed according to the invention, which the various Phases in assembling the components can be recognized;

Fig. 2 einen Querschnitt durch die Verbindungsstelle zweier Bauelemente nach einer gegenüber Fig. 1 etwas abgewandelten Ausführungsform der Erfindung; FIG. 2 shows a cross section through the connection point of two components according to one compared to FIG. 1 somewhat modified embodiment of the invention;

Fig. 3 einen Querschnitt ähnlich Fig. 2 für eine weiter abgewandelte Ausführungsform der Bauelemente im Verbindungsbereich;FIG. 3 shows a cross section similar to FIG. 2 for a further modified embodiment of the components in FIG Connection area;

Fig. 4-7 perspektivische Ansichten von Bauelementen nach weiteren Ausführungsformen der Erfindung, jeweils im Zusammenschluß mit einem angrenzenden entsprechenden Bauelement;4-7 perspective views of components according to further embodiments of the invention, respectively in association with an adjacent corresponding component;

109847/0599109847/0599

Fig. 8-11 Teilschnitte durch Bauelemente nach weiteren Ausführungsformen der Erfindung, die jeweils wiederum den Anschluß an ein weiteres entsprechendes Bauelement erkennen lassen;Fig. 8-11 partial sections through components according to further embodiments of the invention, each again reveal the connection to a further corresponding component;

Fig. 12 teilweise im Schnitt eine perspektivische Ansicht eines weiteren AuSFührungsbeispiels der Erfindung, bei dem die Verspannung der zusammengefügten Bau-. elemente nicht durch mit diesen integrale Elemente, sondern durch gesonderte Bauteile erfolgt;12 shows a perspective view, partially in section, of a further exemplary embodiment of the invention, in which the bracing of the assembled construction. elements not by elements integral with them, but takes place through separate components;

Fig. 13 perspektivisch die Ansicht einer Ausführungsform ähnlich Fig. 12, die gegenüber Fig. 12 jedoch gewisse Abwandlungen aufweist;FIG. 13 is a perspective view of an embodiment similar to FIG. 12, but with a certain degree compared to FIG Has modifications;

Fig. 14 - 16 Querschnitte durch Bauelemente nach weiteren Ausführungsformen der Erfindung;14-16 cross sections through components according to further embodiments the invention;

Fig. 17 einen Teilschnitt durch zwei plattenförmige Bauelemente ähnlich Fig. 15, die jedoch nicht unmittelbar, sondern unter Zwischenschaltung einer Verbindungseinheit miteinander vereinigt sind, die für eine zusätzliche Abstützung der plattenartigen Bauelemente bei Einsatz in einer Dachoder Deckenkonstruktion sorgen kann.17 shows a partial section through two plate-shaped components similar to FIG. 15, but not directly, but with the interposition of a Connection unit are combined with one another, for additional support of the plate-like Components when used in a roof or ceiling structure.

1O98A7/Ö5991O98A7 / Ö599

T7H4530T7H4530

Im einzelnen läßt Flg. 1 die Endansichten von vier miteinander zum Eingriff gebrachten Tafeln 1 erkennen, die jeweils zwei Seitenwandungen 2 aufweisen, die durch Querwandungen 3 miteinander verbunden sind. Die Herstellung der Tafeln 1 kann in jeder geeigneten Form erfolgen, jedoch wird die Herstellung vorzugsweise im Strangpreßverfahren ausgeführt. Die Tafeln 1 können aus zwei oder mehr Abschnitten zusammengefügt sein, die ^ dann durch Schmelzschweißung oder auf andere Weise miteinander verbunden werden.In detail, Flg. 1 the end views of four together recognize brought into engagement panels 1, each having two side walls 2, which by transverse walls 3 with each other are connected. The production of the panels 1 can be carried out in any suitable shape, but preferably the manufacture is carried out by extrusion. The panels 1 can be assembled from two or more sections, which are then welded together by fusion or in some other way get connected.

Wie aus der Zeichnung ersichtlich, sind die Querwandungen 3 jeweils mit lippenartigen Fortsätzen versehen, die sich von den entsprechenden Seitenwandungen 2 aus erstrecken. Auf der einen Seite der Tafel ist der lippenartige Fortsatz als Rippe von L-förmige» Profil ausgebildet, während dar lippenartige Fortsatz auf der anderen Seite von einer Leiste 5 mit U-förmigern Profil gebildet ist, in das eine Rippe 4 einer angrenzenden Tafel eingreifen kann. Auf diese Weise ist es möglich, jede beliebige Zahl von Tafeln zusammenzusetzen, was beispielsweise in der Weise erfolgen kann, daß eine Tafel 1 (in Fig., 1 die aitf der rechten Seite befindliche) auf den Boden gelegt wird und daß dann der Reihe nach die folgenden Tafeln 1 in ähnlicher Weise hingelegt werden, wobei dann jede Tafel, nachdem das Profil ihrer Seitenwandungen 3 mit dem korrespondierenden Profil der angrenzenden Tafel zur Überschneidung gebracht worden ist, in Richtung der Pfeile A nach unten gedrückt wird, so daß die-Rippen 4 jeweils in die* von den U-förmigeeAs can be seen from the drawing, the transverse walls 3 are each provided with lip-like extensions that extend from the corresponding side walls 2 extend from. On one side of the panel is the lip-like extension as a rib formed by L-shaped »profile, while being lip-like Extension on the other side of a bar 5 is formed with a U-shaped profile, in which a rib 4 of an adjacent Panel can intervene. In this way it is possible to create any Assemble number of panels, which can be done, for example, in such a way that a panel 1 (in Fig. 1, the aitf on the right side) is placed on the floor and that then in sequence the following tables 1 in a similar manner Way are laid down, then each panel after the profile of its side walls 3 with the corresponding profile the adjacent panel has been made to overlap, is pressed down in the direction of arrows A so that the ribs 4 each in the * of the U-shapede

Leisten gebildeten Hohlräume eindringen können. Ebenso lassen sich die Tafeln auch in vertikaler Stellung oder in einer anderen Lage zusammensetzen, wenn zwischen den miteinander zu
vereinigenden Tafeln 1 eine entsprechende Relativbewegung wie bei dem vorstehend beschriebenen Verfahren, bei dem die Tafeln auf den Boden gelegt werden, möglich ist.Cavities formed in groins can penetrate. Likewise, the panels can also be put together in a vertical position or in a different position, if between them
unifying panels 1 a corresponding relative movement as in the method described above, in which the panels are placed on the floor, is possible.

Nachdem zwei Tafeln 1 zusammengefügt worden sind, so daß sie ä in derselben Ebene liegen und ihre Rippen 4 bzw. Leisten 5
gegenseitig in Eingriff stehen, ist eine Trennung der Tafeln
voneinander in einer Richtung normal zur Hauptebene der Querwandungen 3 verhindert.After two panels 1 are joined together so that they like in the same plane and their ribs 4 and strips 5
Engaging each other is a separation of the panels
from each other in a direction normal to the main plane of the transverse walls 3 prevented.

Gemäß der vorliegenden Erfindung wird dafür gesorgt, daß eine Trennung der zusammengesetzten Tafeln auch dann verhindert wird, wenn an diesen Kräfte entgegengesetzt der Richtung der Pfeile A angreifen, so daß die Rippen 4 von den Leisten 5 getrennt würden. Dabei können die Tafeln 1 jedoch so ausgestaltet sein, daß sie, " falls sich eine Trennung in dieser Richtung als notwendig erweisen sollte, bei Anwendung genügend großer Kräfte doch voneinander gelöst werden können, ohne dabei beschädigt zu werden.According to the present invention, it is ensured that separation of the assembled panels is prevented even when when these forces act opposite to the direction of the arrows A, so that the ribs 4 would be separated from the strips 5. The panels 1 can be designed so that they, " if a separation in this direction should prove necessary, with the application of sufficiently great forces from one another can be released without being damaged.

Zu diesem Zweck sind an jeder Querwandung 3 der einzelnen Tafeln vorspringende Verriegelungselemente 6 vorgesehen, die so geformt sind, daß sie infolge der Nachgiebigkeit des Werkstoffs der Querwandungen 3 aneinander vorbeigedrückt werden könnenFor this purpose, projecting locking elements 6 are provided on each transverse wall 3 of the individual panels and are shaped in this way are that they can be pushed past one another due to the flexibility of the material of the transverse walls 3

109647/0599109647/0599

und einander dann gegenseitig hintergreifen, so daß eine Relativbewegung der Tafeln 1 in einer zu den Pfeilen A entgegengesetzten Richtung blockiert wird. Das kann erfolgen, indem die eine Seite 7 des Verriegelungselementes 6 unter einem ver-. hältnismäßig spitzen Winkel zur Hauptebene der Cuerwandung verläuft, während die andere Seite 8 des Verriegelungselementes 6 mit der Hauptebene der Cuerwandung 3 einen Winkel fc einschließt, der, wenngleich er ebenfalls spitz ist, einem rechten Winkel mit der Ouerwandung 3 weit näher kommt.and then engage behind one another, so that a relative movement of the panels 1 in a direction opposite to that of the arrows A. Direction is blocked. This can be done by one side 7 of the locking element 6 under a ver. relatively acute angle to the main plane of the Cuerwandung, while the other side 8 of the locking element 6 with the main plane of the Cuerwandung 3 includes an angle fc, which, although it is also acute, a right angle with the Ouerwandung 3 comes far closer.

Die Verriegelungselemente 6 sind durch geeignete Formgebung der Querwandungen 3 als unmittelbare Bestandteile der .Querwandungen 3 ausgebildet, was bei der anfänglichen Strangpressung oder aber in Verbindung mit einem späteren Formvorgang veranlaßt werden kann. Die Querwandungen 3 haben somit kein durchweg ebenes Profil, sondern weisen auf ihren Innenseiten rinnenförmige Vertiefungen 9 auf. Ferner haben die ™ beiderseits der Verriegelungselemente 6 liegenden Bereiche der Querwandungen 3 vorzugsweise einen kurvenförmigen und keinen ebenen Verlauf, da festgestellt wurde, daß sich dadurch verbesserte Ergebnisse hinsichtlich einer optimalen Formgebung der Verriegelungselemente 6 erzielen lassen. Beispielsweise wird dadurch das Federverhalten der Querwände 3 unterstützt,The locking elements 6 are, by suitable shaping of the transverse walls 3, as direct components of the transverse walls 3 formed, what during the initial extrusion or in connection with a later molding process can be initiated. The transverse walls 3 thus do not have a consistently flat profile, but rather point towards their insides channel-shaped depressions 9. Furthermore, the ™ have areas on both sides of the locking elements 6 the transverse walls 3 preferably have a curved and not a flat course, since it was found that this can achieve improved results with regard to an optimal shape of the locking elements 6. For example this supports the spring behavior of the transverse walls 3,

außerdem können
und/riadurch die Kraft, die für das gegenseitige Ineingriffbringen der Tafeln 1 erforderlich ist, ebenso wie die Gefahr, daß die Tafeln 1 brechen, herabgesetzt werden.also can
and thereby the force required to bring the panels 1 into engagement with one another, as well as the risk of the panels 1 breaking, is reduced.

^₀ ORIGINAL^ ₀ ORIGINAL

1Ü9847/O59Ü1Ü9847 / O59Ü

Häufig wird es nicht notwendig sein, eine Relativbewegung zwischen zwei aneinander angrenzenden Tafeln in Längsrichtung zu verhindern. Falls eine solche Bewegung jedoch verhütet werden muß, so können %ά- is- Schrauben oder andere Befestigungselemente durch geeignete Ausnehmungen wie die in den Leisten 5 vorgesehenen Löcher 10 geführt werden. Die'rechteckige Form der Leisten 5 erleichtert dabei das Bohren solcher Löcher 10.Often it will not be necessary to prevent relative movement between two adjacent panels in the longitudinal direction. However, if such a movement has to be prevented, screws or other fastening elements can be guided through suitable recesses such as the holes 10 provided in the strips 5. The rectangular shape of the strips 5 facilitates the drilling of such holes 10.

Die vorstehend beschriebenen Tafeln können aus jedem Werkstoff % hergestellt sein, der sich in geeigneter Weise in die gewünschte Form bringen läßt. Das gilt auch für die anderen tafelförmigen Bauelemente, die nachstehend beschrieben werden. Sie können aus thermoplastischen oder anderen Kunststoffen hergestellt sein, insbesondere aus solchen Kunststoffen, die sich durch Strangpressen verarbeiten lassen. Sie können durchsichtig oder lichtdurchlässig sein und jede gewünschte Farbe oder auch jedes gewünschte Muster aufweisen. Als ein geeigneter Werkstoff kommt zum Beispiel unplastifiziertes Polyvinylchlorid infrage.The panels described above may be made of any material%, which can be brought in a suitable manner in the desired shape. This also applies to the other panel-shaped components, which are described below. They can be made from thermoplastic or other plastics, in particular from plastics that can be processed by extrusion. They can be transparent or translucent and have any desired color or pattern. Unplasticized polyvinyl chloride, for example, is a suitable material.

Die mit Fig. 2 wiedergegebene Ausführungsform weicht von der Ausführungsforin nach Fig. 1 hinsichtlich der Form der Querwandungen 3 sowie der Rippen 4 und der Leisten 5 ab.The embodiment shown with FIG. 2 differs from the embodiment according to FIG. 1 with regard to the shape of the transverse walls 3 as well as the ribs 4 and the strips 5.

Wie in Fig. 1 hat jede Tafel 1 Seitenwandungen 2, die über die Ouerwandungen 3 miteinander verbunden sind. Die Quer-As in FIG. 1, each panel 1 has side walls 2 which are connected to one another via the outer walls 3. The transverse

109847/0599109847/0599

wandungen 3 bestehen jedoch aus zwei Abschnitten 12 und 13, die außerhalb einer gemeinsamen Ebene liegen und durch einen mittleren Abschnitt 14 miteinander in Verbindung stehen. Die Abschnitte 13 haben in Nähe des mittleren Abschnitts 14 jeweils in der aus Fig. 2 ersichtlichen Weise einen kurvenförmig verlaufenden Bereich.However, walls 3 consist of two sections 12 and 13, which are outside a common plane and through a middle section 14 are in communication with each other. The sections 13 have in the vicinity of the central section 14 each in the manner shown in FIG. 2, a curved area.

Ein Vergleich von Fig. 2 mit Fig. 1 zeigt, daß das Profil der Cuerwandungen 3 und der zugehörigen Teile ein Zusammensetzen zweier aneinander angrenzender Tafeln 1 in ähnlicher Weise wie vorstehend beschrieben ermöglicht, wobei die beiden zusammenwirkenden mittleren Abschnitte 14 der beiden Ouerwandungen 3 mittels einer kleineren Kraft zur Verriegelung gebracht werden können, während die Tafeln erforderlichenfalls unter Aufwendung einer größeren Kraft in entgegengesetzter Richtung wieder voneinander getrennt werden können. Die Größe der Kraft wird da- f bei durch die Winkel zwischen den mittleren Abschnitten 14 und den Hauptebenen der Querwandungen 3 bestimmt.A comparison of Fig. 2 with Fig. 1 shows that the profile of the Cuerwandungen 3 and the associated parts allows an assembly of two adjacent panels 1 in a similar manner as described above, the two cooperating middle sections 14 of the two Ouerwandungen 3 by means of a smaller force can be brought to lock, while the panels can be separated from each other again if necessary with the application of a greater force in the opposite direction. The size of the force f in DA by the angle between the middle portions 14 and determines the principal planes of the transverse walls. 3

Fig. 3 zeigt eine weitere Ausführungsform, die eine Reihe von Unterschieden aufweist. Der wesentlichste unterschied besteht in der Formgebung der Querwandung 3 sowie der daran vorgesehenen, das gegenseitige Einschnappen gewährleistenden Verriegelungselemente 15 sowie in der Art, in der die Querwandungen 3 hier kurvenförmig verlaufen. Bei dieser Ausführungsform sind dieFig. 3 shows a further embodiment, the a number of Has differences. The main difference is the shape of the transverse wall 3 and the the mutual snapping ensuring locking elements 15 and in the way in which the transverse walls 3 here run in a curve. In this embodiment, the

1098A7/0S991098A7 / 0S99

Rippen 4 als Wulste von rundem Querschnitt ausgebildet, während die Leisten 5 einen etwa halbkreisförmigen Querschnitt aufweisen, der in manchen Fällen im Hinblick auf das äußere Erscheinungsbild eine günstigere Lösung darstellen kann.Ribs 4 designed as beads of round cross-section, while the strips 5 have an approximately semicircular cross-section, which in some cases can be a cheaper solution in terms of external appearance.

Die in Verbindung mit den Ausführungsformen nach Fig. 1 bzw. 2 verwendeten Rippen 4 bzw. Leisten 5 können ebenfalls einen abgerundeten, dreieckförmigen oder sonstigen Querschnitt haben, und ά können ™The fins used in connection with the embodiments of FIGS. 1 and 2 4 and strips 5 may also have a rounded, triangular or other cross-section, and ά may ™

ebenso/umgekehrt die Rippen 4 bzw. die Leisten 5 des Ausführungsbeispiels nach Fig. 3 einen rechteckigen, L-förmigen oder einen anderen gewünschten Querschnitt besitzen. Tatsächlich kommt grundsätzlich jede Korabination der beschriebenen und in den verschiedenen Figuren wiedergegebenen Merkmale infrage, sofern dadurch der erforderliche gegenseitige Kingriff zwischen den Rippen 4 und den Leisten 5 sowie das erforderliche Einschnappen gewährleistet ist, das durch die Querwandungen 3 mit den Verriegelungselementen 6, 14 oder 15 ermöglicht wird. Die Seitenwandungen 2 brauchen keinen ebenen Verlauf zu haben, sondern " können auch konvex, gewellt oder in anderer Weise gestaltet sein.likewise / conversely, the ribs 4 or the strips 5 of the exemplary embodiment according to FIG. 3 have a rectangular, L-shaped or any other desired cross section. In fact, basically any combination of the features described and shown in the various figures is possible, provided that this ensures the required mutual engagement between the ribs 4 and the strips 5 as well as the required snap-in effect that is achieved by the transverse walls 3 with the locking elements 6, 14 or 15 is made possible. The side walls 2 do not need to have a flat course, but rather “can also be convex, corrugated or designed in some other way.

Die beiden Seitenwandungen 2 einer Tafel 1 können zusammen mit Teilen der Ouerwandungen 3 und der zugehörigen Teilenwie den Rippen 4 und den Leisten 5 gesondert hergestellt und dann auf geeignete Weise zu der fertigen Tafel zusammengesetzt werden.The two side walls 2 of a panel 1, together with parts of the Ouerwandungen 3 and the associated parts such as the Ribs 4 and the strips 5 are made separately and then assembled in a suitable manner to form the finished panel.

Fig. 4 ist ähnlich Fig. 1, zeigt jedoch lediglich den ihidbereich einer Tafel 3 und einen Teil einer weiteren Tafel. In diesemFIG. 4 is similar to FIG. 1, but only shows the ihid area a panel 3 and part of another panel. In this

109847/0599 »ad υ Hi««* al109847/0599 "ad υ Hi" "* al

Fall sind die Seitenwandungen 2 der Tafeln 1 leicht konvex nach außen gebogen, so daß, abgesehen davon, daß der fertiggestellte Aufbau ein etwas anderes Aussehen erhält, der Vorteil entsteht, daß die Tafeln unter der Einwirkung von Hitze bzw. Kälte sich leichter ausdehnen bzw. zusammenziehen können.Case, the side walls 2 of the panels 1 are bent slightly convex outwards, so that, apart from the fact that the finished Structure is given a slightly different appearance, the advantage arises that the panels are exposed to heat or heat. The cold can expand or contract more easily.

Die die Rippen 4 und die Leisten 5 aufweisenden Querwandungen ^ 3 der in Fig. 4 wiedergegebenen Tafeln 1 ähneln ebenfalls den Querwandungen 3 der Ausführungsform der Fig. 1, jedoch sind die Verriegelungselemente 6 hier an die Querwandungen 3 angesetzt, deren Innenflächen glatt durchlaufen. Die Verbindung der Verriegelungselemente mit den glatt durchlaufenden Wandungen 3 kann mit Hilfe eines Bindemittels oder auf andere geeignete Weise wie etwa durch Schmelz- oder Lösungsschweißung erfolgen, je nach dem verwendeten Werkstoff. Statt dessen könnten die Verriegelungselemente 6 auch integral mit den Wandungen 3 geformt sein, wobei auf der Innenseite der Quer- W wandungen 3 rinnenförmige Vertiefungen vorhanden sein oder auch fehlen können.The transverse walls 3 of the panels 1 shown in FIG. 4, which have the ribs 4 and the strips 5, are also similar to the transverse walls 3 of the embodiment of FIG. 1, but the locking elements 6 are attached to the transverse walls 3, the inner surfaces of which run smoothly through them. The connection of the locking elements to the smoothly continuous walls 3 can take place with the aid of a binding agent or in some other suitable manner, such as by fusion or solution welding, depending on the material used. Instead, the locking members may also be integrally formed with the walls 3 6, wherein on the inside of the lateral walls 3 W trough-shaped depressions may be present or may be absent.

Fig. 5 zeigt eine etwas abgewandelte Ausführungsform, bei der jede Querwandung mit einem Verriegelungselement 6 ausgestattet ist, das dem Verriegelungselement 6 der Fig. 1 entspricht. In diesem Fall sind die Verriegelungselemente 6 jedoch so angeordnet und bemessen, daß bei Verbindung zweier Tafeln miteinander das eine Verriegelungselement 6 nicht mit einem ähnlichen Verriegelungselement an der anderen Tafel in EingriffFIG. 5 shows a somewhat modified embodiment in which each transverse wall is equipped with a locking element 6 which corresponds to the locking element 6 of FIG. In this case, however, the locking elements 6 are so arranged and dimensioned that when two panels are connected to one another, the one locking element 6 does not have a similar one Locking element on the other panel in engagement

BAD UFUGiNAL BAD UFUGiNAL

109847/0599109847/0599

kommt, sondern statt dessen in eine Nut 17 eingreift, die in der Cuerwandung 3 der letztgenannten Tafel ausgebildet ist. Damit ergeben sich in diesem Jail zwei Verriegelungsstelleii an jeder Verbindung einer Tafel 1 mit einer angrenzenden weiteren Tafel 1.comes, but instead engages in a groove 17 formed in the Cuerwandung 3 of the last-mentioned panel is. This results in two locking points in this jail at each connection of a board 1 with an adjacent further board 1.

Fig. G zeigt Tafeln 21, die sich von den Tafeln der Fig. 1-5 verhältnismäßig stark unterscheiden, insbesondere auch hin- · A sichtlich der Art ihrer Verbindung. Wie in den vorstehend beschriebenen Fällen sind die Tafeln jeweils als Hohlkörper ausgebildet und mit zwei Seitenwandungen 22 sowie Ouerwandungen 23 versehen, jedoch erstrecke sich längs der Seiten jeweils nur ein einziger lippenartiger Fortsatz 24. Diese lippenartigen Fortsätze begrenzen U-förmig Hohlräume 26 und tragen dabei dann an ihren Innenseiten Verriegelungselemente 27, die an den Fortsätzen 24. befestigt oder integral damit geformt sein können. Wenn zwei solche Tafeln 21 gegenseitig zum Eingriff gebracht werden, wie das in Fig. 6 gezeigt ist, so können ' die Verriegelungsele.uiite 27 infolge der Nachgiebigkeit bzw. der federnden Eigenschaften des Werkstoffs gegenseitig einschnappen und dann die Tafeln im Verhältnis zueinander festlegen.Fig. G shows panels 21, the relatively strongly differ from the panels of FIGS. 1-5, in particular also departures · A clearly the nature of their connection. As in the cases described above, the panels are each designed as a hollow body and provided with two side walls 22 and outer walls 23, but only a single lip-like extension 24 extends along the sides. These lip-like extensions define U-shaped cavities 26 and then carry locking elements 27 on their inner sides which can be fastened to the extensions 24 or formed integrally therewith. When two such panels 21 are brought into mutual engagement, as shown in FIG. 6, the locking elements 27 can snap into one another due to the flexibility or the resilient properties of the material and then fix the panels in relation to one another.

Fig. 7 zeigt Tafeln 31, die nicht als Hohlkörper ausgebildet sind, sondern jeweils nur eine einzige Seitenwandung 32 aufweisen. Längs der Seitenkanten der Tafeln 31 verlaufen Puer-FIG. 7 shows panels 31 which are not designed as hollow bodies but each have only a single side wall 32. Along the side edges of the panels 31 run Puer-

109847/05 99109847/05 99

wandungen 33 mit Verriegelungselementen 34, die daran angesetzt oder integral damit geformt sind. Ferner sind die Tafeln 31 jeweils mit zwei inneren Rippen 35 versehen, die wieder U-förmigwalls 33 with locking elements 34 attached thereto or molded integrally therewith. Furthermore, the panels are 31 each provided with two inner ribs 35, which are again U-shaped

in begrenzte rinnenförmige Hohlräume 36 begrenzen,/Bie die Kanten der Querwandungen 33 angrenzender Tafeln eingreifen, wenn die Tafeln zusammengesetzt werden. Die Verriegelungselemente 34 halten die Tafeln dann in der bereits beschriebenen Art und Weise zusammen.delimit in limited channel-shaped cavities 36 / Bie the edges engage the transverse walls 33 of adjacent panels when the panels are assembled. The locking elements 34 then hold the panels together in the manner already described.

Wie ersichtlich, ist es bei allen Tafeln nach den Fig. 1-6 möglich, einen Füllstoff sowohl in den eigentlichen Hohlraum der Tafeln als auch in die dazwischen befindlichen Zwischenräume einzuleiten. Diese Zwischenräume laufen in Längsrichtung der zusammengefügten Tafeln durch und sind durch keinerlei zusätzliche Verriegelungselemente blockiert, die zwischen die Seiten aneinander angrenzender Tafeln eingefügt wären. Bei fe dem Füllstoff kann es sich um ein selbstaushärtendes Material wie Beton oder eine leichte Zementmischung oder aber auch um einen Faserwerkstoff bzw. ein Granulat handeln.As can be seen, it is possible with all panels according to FIGS. 1-6, a filler both in the actual cavity the panels as well as in the spaces in between. These spaces run in the longitudinal direction of the assembled panels and are not blocked by any additional locking elements that are inserted between the Pages of adjacent panels would be inserted. Fe the filler can be a self-hardening material such as concrete or a light cement mixture or a fiber material or a granulate.

Fig. 8 zeigt Tafeln 41 mit Seitenwandungen 42 sowie Querwandungen 43, 44 und 45. Die Seitenwandungen 42 ragen auf der einen Seite der Tafel über die Querwandungen 43 als lippenartige Fortsätze 46 hinaus, die einen hakenförmigen Querschnitt haben. Auf der den lippenartigen Fortsätzen 46 gegen-8 shows panels 41 with side walls 42 and transverse walls 43, 44 and 45. The side walls 42 protrude on one side of the panel over the transverse walls 43 as lip-like Extensions 46 addition, which have a hook-shaped cross-section to have. On the opposite to the lip-like projections 46

109847/0599109847/0599

überliegenden Seite der Tafel 41 haben die Puerwandungen 45 den aus der Fig. 8 ersichtlichen Querschnitt. Diese Querwandungen 45 bilden dabei rinnenartige Ausnehmungen 47, die die Kanten der lippenartigen Fortsätze 46 aufnehmen, wenn zwei Tafeln in ihrer gemeinsamen Ebene in Richtung der Pfeile B aneinander angedrückt und dadurch zum Eingriff gebracht werden.On the opposite side of the panel 41, the powder walls 45 have the cross-section shown in FIG. 8. These transverse walls 45 form channel-like recesses 47 which receive the edges of the lip-like extensions 46 when two panels are pressed against one another in their common plane in the direction of the arrows B and thereby brought into engagement.

Ein mittlerer Abschnitt 48 jeder Querwandung 45 hat einen konvexen Querschnitt, wie er in Fig. 8 dargestellt ist, der das Ineingriffbringen der Tafeln erleichtert und sich im übrigen an die Querwandung 43 der angrenzenden Tafel 41 anliegt. A central portion 48 of each transverse wall 45 has a convex cross-section, as shown in FIG. 8, the the engagement of the panels is facilitated and in rest of the transverse wall 43 of the adjacent panel 41 rests.

Mit Fig. 9 sind Tafeln 51 veranschaulicht, die in ähnlicher V/eise wie die Tafel« 41 durch Bewegung in Richtung der Pfeile B miteinander zum Eingriff gebracht werden, jedoch sind hier statt der Querwandungen 43, 44 und 45 mit den Lippen 46 zwei ähnliche Querwandungen 53 vorgesehen, die den aus Fig. 9 ersichtlichen Querschnitt haben. Diese ruerwandungen 53 verbinden die Seitenwandungen 52 der einzelnen Tafeln. Die Ouerwandungen 53 sind im übrigen im Profil so ausgestaltet, daß sie gleichzeitig VerriegelungselementeWith Fig. 9 panels 51 are illustrated, which in a similar V / eise as the panel 41 by movement in the direction of Arrows B are brought into engagement with one another, but instead of the transverse walls 43, 44 and 45 with the Lips 46 two similar transverse walls 53 are provided, which have the cross section shown in FIG. These ruerwandungen 53 connect the side walls 52 of the individual panels. The outer walls 53 are also in profile designed so that they are locking elements at the same time

54 bilden, die in korrespondierende, rinnenartige Ausnehmungen54 form, which in corresponding, channel-like recesses

55 in den Querwandungen 53 einer angrenzenden Tafel einschnappen können.55 can snap into the transverse walls 53 of an adjacent panel.

109847/0599109847/0599

Wie aus Fig. 9 hervorgeht, sind beide Querwandungen der Tafeln 51 einander entsprechend ausgebildet, so daß aneinander angrenzende Tafeln auch dann zusammengefügt werden können, wenn Vorder- und Rückseite vertauscht sind.As can be seen from Fig. 9, both transverse walls of the panels 51 are designed to correspond to each other, so that on each other Adjacent panels can be joined together even if the front and back are swapped.

Fig. IO zeigt eine andere Form der Verbindung zwischen zwei ^ Tafeln 61, die jeweils eine Querwandung 62 und eine damit korrespondierende Querwandung 63 aufweisen. Der Querschnitt der Querwandungen 62 und 63 ergibt sich wieder aus Fig. 10. Wie aus der Zeichnung hervorgeht, weist die Cuerwandung 62 nach außen vorstehende Hippen 64 sowie Nuten 65 auf, während die Querwandung 63 entsprechend nach innen ragende Rippen sowie Nuten 67 besitzt. Wenn die Tafeln durch gegenseitiges Andrücken in Richtung der Pfeile B in Eingriff miteinander gebracht werden, so fassen die Rippen 64 in die Nuten 67, während die Rippen 66 in die Nuten 65 fassen.Fig. 10 shows another form of connection between two ^ Panels 61, each of which has a transverse wall 62 and a transverse wall 63 corresponding to it. The cross section of the transverse walls 62 and 63 results again from FIG. 10. As can be seen from the drawing, the core wall 62 outwardly projecting ribs 64 and grooves 65 while the transverse wall 63 has correspondingly inwardly projecting ribs and grooves 67. When the tables by mutual Pressing in the direction of arrows B are brought into engagement with one another, so the ribs 64 engage in the grooves 67, while the ribs 66 engage in the grooves 65.

Der mittlere Bereich 68 der Querwandung 62 hat den in Fig. lü dargestellten annähernd halbkreisförmigen Querschnitt. Durch diese Formgebung und eine entsprechend gekrümmte Querschnittsform der Querwandung 63 können die Rippen 64 und 66 beim Zusammensetzen der Tafeln aneinander vorbeigleiten;und außerdem wird dadurch zwischen den Tafeln 61 ein freier Zwischenraum 69 geschaffen, in den bequem ein Füllstoff eingeleitet werden kann.The middle region 68 of the transverse wall 62 has the one shown in FIG shown approximately semicircular cross-section. By this shape and a correspondingly curved cross-sectional shape of the transverse wall 63, the ribs 64 and 66 can Assembling the panels slide past each other; and moreover This creates a free space 69 between the panels 61, into which a filler is conveniently introduced can be.

109847/0599109847/0599

Dies gilt im übrigen entsprechend für die vorstehend beschriebenen Ausführungsformen, bei denen zwischen aneinander angrenzenden Tafeln ebenfalls freie Zwischenräume verblieben, in die ein füllstoff eingeleitet, werden kann. Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 9 ist der Zwischenraum zwischen den Hippen 54 und den rinnenartigen Ausnehmungen sehr klein - wenngleich die ilippen 54 dabei in jedem Fall " von den Wandungen 53 der Tafeln 51 durch Füllstoff getrennt sind, wenn die Tafeln damit gefüllt werden -jjadoc'x wird in dieseiii /all normalerweise kein Füllstoff in die zwischen den !lippen und den Ausnehmungen 55 verbleibenden freien Zwischenräume eingefüllt.This also applies accordingly to the embodiments described above, in which free spaces also remain between adjacent panels, into which a filler can be introduced. In the embodiment according to FIG. 9 , the space between the ribs 54 and the channel-like recesses is very small - although the lip 54 is in any case "separated from the walls 53 of the panels 51 by filler when the panels are filled with it - jjadoc In this case, normally no filler is poured into the free spaces remaining between the lips and the recesses 55.

wie die Fig. 8 und 10 zeigen, verbleiben infolge der dort gewählten Formgebung für die Tafeln 41 bzw. 61 in den Seitenwandungen der fertiggestellten Wände oder anderer Anordnun- j gen rinnenartige Ausnehmungen 50 bzw. 70, die dazu dienen können, das äußere lirscheinungsbild der fertigen, aus den einzelnen Tafeln zusammengesetzten Anordnung günstig zu beeinflußen.as FIGS. 8 and 10 show, remain there as a result selected shape for the panels 41 and 61 in the side walls of the finished walls or other arrangements gen channel-like recesses 50 and 70, which can serve to the outer lirscheinungsbild the finished, from the to influence the arrangement of the individual panels.

Fig. 11 zeigt eine weitere Ausführungsform der iirfindung mit Seitenwandungen 72 sowie Querwandungen 73 aufweisenden Tafeln 71. Die üeitenwandungen 72 der einzelnen Tafeln ragen auf einer Tafelseite über die Ouerwandungen 73 alsFig. 11 shows a further embodiment of the invention with side walls 72 and transverse walls 73 having Panels 71. The side walls 72 of the individual panels protrude on one side of the panel over the outer walls 73 as

109847/0599109847/0599

gezahntenRippe 74 hinaus. Auf den den gezahnten Rippen 7Λ in Querrichtung der Tafel 71 gegenüberliegenden Seiten weisen die Seitenwandungen 72 rinnenartige Vertiefungen 75 auf, in die die gezahnten Rippen 74 der angrenzenden Tafel 71 jeweils eingreifen, wenn die Tafeln in Richtung der Pfeile B zusammengedrückt werden, wie das aus der Zeichnung deutlich hervorgeht. Die einander entsprechend ausgebildeten <~uerwandungen 73 haben den mit Fig. 11 veranschaulichten Querschnitt, der die erforderliche Relativbewegung zwischen den Rippen 74 und den rinnenartigen Vertiefungen 75 beim Zusammensetzen der Tafeln ermöglicht, andererseits gewährleistet, dai3 eine Bewegung der Tafeln aus der übene der anderen Tafel heraus in einer Richtung, die zu einer Trennung der Tafeln führen würde, verhindert wird. Wie mit Fig. 11 dargestellt, verbleibt zwischen den Querwandungen 73 der Tafeln 71 keinerlei freier Zwischenraum, der mit einem Füllstoff ausgefüllt werden müßte.toothed rib 74. On the opposite sides of the toothed ribs 7Λ in the transverse direction of the panel 71, the side walls 72 have channel-like depressions 75 into which the toothed ribs 74 of the adjacent panel 71 engage when the panels are pressed together in the direction of the arrows B, as shown in FIG Drawing clearly shows. The correspondingly designed outer walls 73 have the cross-section illustrated in FIG. 11, which enables the necessary relative movement between the ribs 74 and the channel-like depressions 75 when the panels are assembled, and on the other hand ensures that the panels can move out of the plane of the other panel out in a direction that would cause the panels to separate. As shown in FIG. 11, there is no free space between the transverse walls 73 of the panels 71 which would have to be filled with a filler.

Anhand der übrigen Figuren 12 - 17 werden nachstehend weitere Ausführungsmöglichkeiten der Erfindung beschrieben, um zwischen aneinander angrenzenden Tafeln eine Verspannung auf anderem Wege als durch einen Schnappverschluß, wie er den Ausführungen nach Fig. 1 -11 zugrunde liegt, herzustellen.Using the other FIGS. 12-17, further possible embodiments of the invention are described below in order to between Adjacent panels a bracing in other ways than by a snap lock, as he said according to Fig. 1-11 is based to produce.

Fig. 12 zeigt die ündabschnitte einiger Tafeln 81, die jeweils zwei durch Ouerwandungen 83 verbundene Seitenwandungen aufweisen. Diese Tafeln 81 können wiederum in jeder geeignetenFig. 12 shows the bottom portions of some panels 81, each have two side walls connected by Ouerwandungen 83. These panels 81 can in turn in any suitable

BAD CRiGINAL BAD CRiGINAL

109847/0599109847/0599

Weise, vorzugsweise jedoch durch Strangpressen, hergestellt werden. Dabei können die Tafeln auch aus zwei oder mehr Abschnitten gebildet sein, die dann durch Schmelzschweißung oder auf anderem Wege zusammengesetzt werden.Way, but preferably by extrusion. The panels can also consist of two or more sections be formed, which are then assembled by fusion welding or in some other way.

Wie aus der Zeichnung ersichtlich, gehen die Puerwandungen 83 jeweils von den entsprechenden Seitenwandungen 82 der TafelAs can be seen from the drawing, the wall walls 83 go each from the corresponding side walls 82 of the panel

aus. Auf der einen Seite der Tafel 81 bildet die Querwandung ^ 83 3ine Rippe 84, auf der gegenüberliegenden Seite dagegen eine im Querschnitt U-förmige Leiste 85, in die die Rippe 84 der nächsten Tafel eingreifen kann, so daß sich mehrere Tafeln in der mit Fig. 12 veranschaulichten Weise zusammensetzen lassen.the end. On one side of the panel 81 forms the transverse wall ^ 83 3 a rib 84, on the other hand one on the opposite side in cross-section U-shaped bar 85, in which the rib 84 of the next panel can engage, so that several panels in the manner illustrated with FIG. 12 can be assembled.

Nachdem die Tafeln 81 wie in Fig. 12 zusammengefügt worden sind,After the panels 81 have been assembled as in Fig. 12,

sie
so daß/Tn einer gemeinsamen E/^bene liegen und ihre Rippen 84 jeweils in die Leisten 85 der angrenzenden Tafeln eingreifen, sind sie an einer Trennung in einer Richtung normal zu den Jshe
so that / Tn lie on a common plane and their ribs 84 each engage in the strips 85 of the adjacent panels, they are at a separation in a direction normal to the J

Hauptebenen der Querwandungen 83 gehindert. Insofern sind die Verbindungen zwischen den Tafeln ähnlich wie in Fig. 1-5, jedoch werden in diesem Fall andere Verriegelungselemente eingesetzt , um die Tafeln auch gegen eine Lösung in einer Richtung normal zur Tafelhauptebene zu hindern. Das geschieht in der Weise, daß in die zwischen den Querwandungen 83 gebildeten freien Zwischenräume Verriegelungselemente 86 eingeführt werden, die in anderer Ausführungsform auch in den Fig. 13 - 16 wiedergegeben sind.Main planes of the transverse walls 83 prevented. In this respect, the connections between the panels are similar to those in Fig. 1-5, however, other locking elements are used in this case to get the panels also against a solution in one direction to prevent normal to the main plane of the board. This is done in such a way that in the formed between the transverse walls 83 free interstices locking elements 86 are introduced, which in another embodiment also shown in FIGS. 13-16 are.

109847/0599109847/0599

Die Querwandungen 83 der Tafeln 81 haben gemäß Fig. 12 einen halbkreisförmigen Querschnitt, so daß die von innen begrenzten freien Zwischenräume 87 eine zylindrische Gestalt aufweisen. Die verwendeten Verriegelungselemente 86 haben die Form von Rohrabschnitten, die aus Kunststoff bestehen können, obwohl ebenso Metalle oder auch andere Werkstoffe infrage kommen. Die Verwendung einer Reihe kurzer Rohrabschnitte 86 für jeden freien Zwischenraum 87 kann als ausreichend angesehen werden; beispielsweise können zwei Rohrabschnitte von gegenüberliegenden Enden der Tafeln 81 her in die freien Zwischenräume 87 eingeführt werden,oder aber es können zwei oder auch mehr Rohrabschnitte nacheinander von einer oder auch von beiden Seiten her in die freien
Zwischenräume 87 eingesetzt werden. Gewünschtenfalls kann dies erfolgen, wenn der Füllstoff in die Räume 87 und die zwischen den Seitenwandungen 82 befindlichen Hohlräume 88 eingeleitet wird, gleich,ob es sich dabei um Beton oder um eines der wesentlich leichteren Isoliermaterialien handelt. Teile des Füllstoffes bzw. der Füllung sind bei 89 und 90 in Fig. 12 gezeigt.The transverse walls 83 of the panels 81 have a semicircular cross-section according to FIG. 12, so that the free spaces 87 delimited from the inside have a cylindrical shape. The locking elements 86 used are in the form of pipe sections which can consist of plastic, although metals or other materials are also possible. The use of a series of short pipe sections 86 for each free space 87 can be considered sufficient; For example, two pipe sections can be introduced into the free spaces 87 from opposite ends of the panels 81, or two or more pipe sections can be inserted one after the other from one or both sides into the free spaces
Interstices 87 are used. If desired, this can be done when the filler is introduced into the spaces 87 and the cavities 88 located between the side walls 82, regardless of whether it is concrete or one of the much lighter insulating materials. Portions of the filler and filling are shown at 89 and 90 in FIG.

Auch diese Ausführungsform weist wieder das vorteilhafte
Merkmal der Erfindung auf, daß durch geeignete Gestaltung der Tafeln 81, insbesondere ihrer Ouerwandungen 83, und
durch Verwendung geeigneter Verriegelungselemente wie denThis embodiment also has the advantageous feature
Feature of the invention that by suitable design of the panels 81, in particular their Ouerwandungen 83, and
by using suitable locking elements such as the

109847/0599109847/0599

Kohrabschnitten 86 die freien Zwischenräume 87 zwischen den Ouerwandungen 83 bequem mit Füllstoff gefüllt werden können, so daid der Füllstoff auch in den Zwischenräumen zwischen den aneinander angrenzenden, zu einer Wand oder einer anderen Anordnung zusammengesetzten Tafetosich im/wesentlichen durchgehend erstrecken kann, so daiS freie Räume vermieden werden, die im Hinblick auf die Feuerbestimmungen und bei auftretenden Bränden sich als problematisch erweisen können.Kohrabschnitte 86 the free spaces 87 between the Ouerwandungen 83 can be conveniently filled with filler, so that the filler also in the spaces between the Adjacent tafetos joined together to form a wall or other arrangement are essentially continuous can extend so that free spaces are avoided in terms of fire regulations and when occurring Fires can prove problematic.

In Fig. 13 sind Tafeln 91 mit Querwandungen 93 wiedergegeben, die zwischen sich jeweils zwei im wesentlichen zylindrische Zwischenräume 97 einschließen.In Fig. 13 panels 91 are shown with transverse walls 93, the two substantially cylindrical between them Include spaces 97.

Die Tafeln 91 der Fig.13 weisen ähnlich wie die Ausführungsfortn nach Fig. 12 Rippen 94 und Leisten 95 auf, jedoch haben hier die Rippen 94 einen L-förmigen Querschnitt, anstatt flach bzw. eben ausgebildet zu sein. Ihre Y/irkungsweise ist ähnlich. In die freien Zwischenräume 97 zwischen je zwei aneinander angrenzenden Tafeln können wiederum als Rohrabschnitte 96 ausgebildete Verriejelungselemente eingesetzt werden, die die Tafeln in der gewünschten Weise im Verhältnis zueinander festlegen. Die freien Zwischenräume 97 mit den eingesetzten Verriegelungselementen 96 können wiederum mit Beton oder einem anderen Füllstoff ausgefüllt werden.The panels 91 of FIG. 13 show similarly to the embodiments 12, ribs 94 and ridges 95, but here the ribs 94 have an L-shaped cross-section instead of flat or to be designed to be flat. Their mode of action is similar. In turn, tubular sections 96 can be formed in the free spaces 97 between two adjacent panels Verriejelungselemente are used, which fix the panels in the desired manner in relation to each other. The free spaces 97 with the locking elements 96 used can in turn with concrete or a other filler to be filled.

Fig. 13 zeigt außerdem als weitere Ausführungsform ein Ver-Fig. 13 also shows, as a further embodiment, a connection

109847/0599109847/0599

riegelungselement 100, das aus einem Längsabschnitt oder Längsabschnitten eines streifen- oder bandförmigen Materials gebildet ist und sich zwischen die Querwandungen 93 der Tafeln 91 sowie zwischen die in die Hohlräume der Leisten 95 eingreifenden Rippen 94 einsetzen läßt, nachdem die Tafeln zusammengesetzt worden sind. Durch das Einsetzen der Verriegelungselemente 100 werden die Tafeln 91 kraftschlüssig gegen eine Trennung verriegelt.Locking element 100, which consists of a longitudinal section or longitudinal sections of a strip or band-shaped material is formed and is located between the transverse walls 93 of the panels 91 and between the in the cavities of the strips 95 engaging ribs 94 can be inserted after the panels have been put together. By inserting the locking elements 100, the panels 91 become non-positive locked against separation.

Die Verriegelungselemente 100 sind ebenso wie die Tafeln selbst vorzugsweise durch Strangpressen aus einem Kunststoff hergestellt, obwohl andere Herstellverfahren und Werkstoffe Verwendung finden können. Der in Fig. 13 wiedergegebene Querschnitt stellt eine bevorzugte Ausführungsform dar, jedoch werden andere günstige Ausführungsformen für Verriegelungselemente für Tafeln mit Querwandungen von unterschiedlichem Querschnitt noch weiter unten erläutert werden.The locking elements 100, like the panels themselves, are preferably extruded from a plastic manufactured, although other manufacturing processes and materials can be used. The one shown in FIG Cross-section is a preferred embodiment, but other favorable embodiments for Locking elements for panels with transverse walls of different cross-sections explained below will.

Wie ebenfalls mit Fig. 13 dargestellt, können durch die freien Zwischenräume 97 zusätzlich unter Spannung Verstärkungsstäbe oder-drähte geführt werden, bevor die Füllung der Zwischenräume 97 erfolgt, um die mechanische Festigkeit der gesamten Anordnung zu erhöhen. Die Verstärkungsdrähte 101 werden in der Regel besonders dann am meisten von Nutzen sein,As also shown with FIG. 13, reinforcing rods can additionally be tensioned through the free spaces 97 Or wires are guided before the spaces 97 are filled, in order to increase the mechanical strength to increase the entire arrangement. The reinforcement wires 101 will usually be of most use especially when

1098U/0B991098U / 0B99

wenn die Erfindung zur Errichtung von Dächern, Decken oder Teilen des Bodens eingesetzt wird. In diesem Fall werden die Enden der Drähte 101 an den Stützwänden verankert, beispielsweise dadurch, daß sie mit in den Stützwänden eingebetteten Teilen verbunden werden.when the invention is used to erect roofs, ceilings or parts of the floor. In this case, the Ends of the wires 101 anchored to the support walls, for example by having them embedded in the support walls Share to be connected.

Wenngleich die Verriegelungselemente 96 und 100 ziemlich kurz sein können, so ist doch auch die Verwendung von Verriegelungselementen möglich, die sich über die gesamte Länge der Tafeln oder wenigstens einen wesentlichen Teil dieser Gesamtlänge erstrecken. So könnte statt der Rohrabschnitte 96 beispielsweise auch ein durchgehendes Rohr aus Plastik oder Metall verwendet werden.While the locking members 96 and 100 can be quite short, it is also possible to use locking members that extend the entire length of the panels or extend at least a substantial part of this total length. For example, instead of the pipe sections 96 a continuous tube made of plastic or metal can also be used.

Darüber hinaus können solche durchgehenden Verriegelungselemente, insbesondere, wenn sie aus Metall bestehen, zur Verstärkung und zur Erhöhung der mechanischen Festigkeit der ( Anordnung dienen, was ein weiteres Merkmal der Erfindung darstellt. Dabei können ihre Enden auch über die Enden der Tafeln hinausragen und dann mit Wänden oder anderen Stützeinrichtungen verbunden und darin gelagert werden.In addition, such continuous locking elements, especially if they are made of metal, can be used for reinforcement and to increase the mechanical strength of the (arrangement, which is a further feature of the invention. Their ends can also protrude beyond the ends of the panels and then with walls or other supporting devices connected and stored therein.

Das Gleiche gilt analog für die Verriegelungselemente 100 der Fig. 13 sowie für weitere Verriegelungselemente, wie sie in Fig. 14 - 16 wiedergegeben sind und nachstehend beschrieben werden.The same applies analogously to the locking elements 100 of FIG. 13 as well as to further locking elements, as they are shown in FIG Figures 14-16 are reproduced and described below.

1098A7/0B991098A7 / 0B99

Pig. 14 zeigt Tafeln 111 mit Seitenwandungen 112 und Querwandungen 113. Dabei sind die Querwandungen 113 so geformt, daß sie zwischen sich einen freien Zwischenraum 117 einschließen, der einen etwa rhombusförmigen Querschnitt hat. Die Tafeln 111 sind mit Rippen 110 sowie Leisten 115 versehen, die den in Verbindung mit den vorstehenden Ausführungsbeispielen beschriebenen Rippen entsprechend und auch in entsprechender Weise zusammenwirken.Pig. 14 shows panels 111 with side walls 112 and transverse walls 113. The transverse walls 113 are shaped so that they enclose a free space 117 between them, which has an approximately rhombus-shaped cross-section. The panels 111 are provided with ribs 110 and strips 115, the ribs described in connection with the preceding exemplary embodiments and also in a corresponding manner Cooperate in a way.

Das hier verwendete Verriegelungselement 116 ist ähnlich wie das Verriegelungselement 100 der Fig. 13 ausgebildet, hat jedoch seitliche Arme 118, die in die Knickstellen der Querwandungen 113 fassen. Die Art und Weise, in der die TafelnThe locking element 116 used here is designed similarly to the locking element 100 of FIG. 13, but has lateral arms 118 which grip into the kinks in the transverse walls 113. The way in which the panels

gebrachtbrought

111 miteinander zum Eingriff/und dann verriegelt werden, ergibt sich aus der Beschreibung der vorstehenden Ausführungsbeispiele. 111 to be engaged with each other / and then locked, results from the description of the above exemplary embodiments.

Fig. 15 zeigt Tafeln 121, die mit Verriegelungselementen zusammenwirken. Diese Tafeln sind sowohl hinsichtlich ihres Aufbaus als auch ihrer Funktion den Tafeln 111 der Fig. 14 weitgehend ähnlich, jedoch sind die Querwandungen 123 der Tafeln 121 mit rinnenartigen Ausnehmungen 129 versehen, in die die Enden von Armen 128 der Verriegelungselemente 126 eingreifen. Diese rinnenartigen Ausnehmungen 129 dienen außerdem dazu, Haltepunkte für den in die Zwischenräume 127Fig. 15 shows panels 121 which cooperate with locking elements. These tables are both in terms of theirs Structure as well as their function the panels 111 of FIG. 14 largely similar, but the transverse walls 123 of the panels 121 are provided with channel-like recesses 129, in FIG which the ends of arms 128 of locking members 126 engage. These channel-like recesses 129 are used in addition, stopping points for the in the spaces 127

109847/0599109847/0599

sowie die Hohlräume der Tafeln 121 eingefüllten Betonfüllstoff bilden und somit der Anordnung eine zusätzliche
Festigkeit zu verleihen, insbesondere wenn die Tafeln zur
Errichtung eines Daches,eines Bodens oder einer anderen
lasttragenden Konstruktion verwendet werden.as well as the cavities of the panels 121 form filled concrete filler and thus the arrangement an additional
To give strength, especially when the panels are used
Erection of a roof, a floor or another
load-bearing construction are used.

Mit Fig. IG sind Tafeln 131 wiedergegeben, deren Querwan- · düngen 133 wiederum einen abgewandelten Querschnitt haben.
Wie aus Fig. 16 zu ersehen, schließen die Querwandungen 133 zwischen den Tafeln einen freien Zwischenraum ein, der sich aus einem mittleren, etwa kreisförmigen Bereich 137 sowie
zwei auf gegenüberliegenden Seiten angrenzenden Abschnitten 138 von etwa rechteck- oder rhombusförmigem Querschnitt zusammensetzt. FIG. 1G shows panels 131, the transverse walls 133 of which in turn have a modified cross section.
As can be seen from FIG. 16, the transverse walls 133 between the panels enclose a free space which is made up of a central, approximately circular area 137 as well as
two on opposite sides adjoining sections 138 composed of approximately rectangular or rhombus-shaped cross-section.

Das Verriegelungselement 136 weist dann hier entsprechend
einen rohrförmigen Abschnitt 139 auf, der in den kreisförmigen Zwischenraum 137 paßt und von dem aus sich rippenartige Fortsätze 140 erstrecken, die an den Lippen 134 bzw. über diese an den Leisten 135 in ähnlicher Weise angreifen, wie das bereits beschrieben wurde.The locking element 136 then points accordingly here
a tubular section 139 which fits into the circular gap 137 and from which rib-like projections 140 extend, which engage the lips 134 or via these on the strips 135 in a similar manner as has already been described.

Vorteil des mit Fig. 16 wiedergegebenen Aufbaus besteht dra-in, daß der rohrförmige Abschnitt 139 des Verriegelungselementes 1.3G die Festigkeit der fertiggestellten Anordnung There is an advantage of the structure shown in FIG dra-in that the tubular section 139 of the locking element 1.3G increases the strength of the completed arrangement

9 847/059 847/05

erhöht und das Verriegelungselement 136, insbesondere wenn es aus Metall besteht, als lastaufnehmendes Element wirken lassen kann. In die freien Räume 137 und 138 läßt sich dann wieder bequem ein Füllstoff einleiten. increased and the locking element 136, especially if it is made of metal, can act as a load- taking element. A filler can then be conveniently introduced again into the free spaces 137 and 138.

Fig. 17 veranschaulicht ein weiteres mögliches Ausführungs- ^ beispiel der Erfindung, bei dem von zwei verschiedenen Arten von Bauelementen Gebrauch gemacht wird, die beide jeweils eine Verwirklichung der Erfindung darstellen. Dazu sind einmal Tafeln 141 vorgesehen, die ähnlich wie die Tafeln 111 der Fig. 14 ausgestaltet sind. Zum anderen sind besondere Verbindungseinheiten 151 vorgesehen, über die wenigstens ein Teil der Tafeln 141 verbunden ist, anstatt unmittelbar aneinander angeschlossen zu sein. FIG. 17 illustrates a further possible embodiment of the invention, in which use is made of two different types of structural elements , each of which represents an implementation of the invention . For this purpose, panels 141 are provided, which are designed similarly to panels 111 in FIG. 14 . On the other hand, special connection units 151 are provided, via which at least some of the panels 141 are connected instead of being directly connected to one another.

Die Tafeln weisen Seitenwandungen 142, Querwandungen 143, * Kippen 144 sowie Leisten 145 auf, die dabei jeweils den aus der Zeichnung ersichtlichen Querschnitt haben. In der Zeichnung sind nur jeweils die einen Enden der Tafeln 141 mit den zugehörigen Rippen 144 bzw. Leisten 145 gezeigt, jedoch sind die den gezeigten Enden gegenüberliegenden Enden der Tafeln entsprechend ausgebildet und ebenfalls mit üippen und Leisten versehen.The panels have side walls 142, transverse walls 143, * tilts 144 and strips 145, each of which has the cross-section shown in the drawing. In the drawing, only one ends of the panels 141 are shown with the associated ribs 144 or strips 145 , but the ends of the panels opposite the ends shown are designed accordingly and also provided with lips and strips.

Die Verbindungseinheit 151, die wiederum aus Kunststoff oder Metall hergestellt sein kann, weist zwei rohrförmig The connection unit 151, which in turn can be made of plastic or metal, has two tubulars

10Π3Α7/059910Π3Α7 / 0599

Teile 152 auf, die über Arme, Stege oder andere Verbindungselemente 154 mit einem Mittelstück 153 (das den in Fig. 17 gezeigten doppeltrapezförmigen Querschnitt besitzt) verbun-Parts 152, which have arms, webs or other connecting elements 154 connected to a middle piece 153 (which has the double trapezoidal cross-section shown in FIG. 17).

sind
den/ Dabei erstrecken sich die rohrförmigen Teile und das Mittelstück 153 vorzugsweise über die gesamte Länge der Tafeln 141, und die Enden wenigstens der Mittelstücke 153 der Verbindungseinheiten 151 sollten von Wänden oder anderen Stütz- ä einrichtungen getragen sein, so daß die Verbindungseinheiten 151 zu einer Erhöhung der mechanischen Festigkeit der Tafeln 141 führen und zu deren Abstützung beitragen. Die Verbindungsoder Spanneinheiten 151 können mit jedem gewünschten Abstand mit einer, zwei oder auch mehr dazwischen befindlichen Tafeln 141 angeordnet sein.are
the tubular members and the central member 153 to / this case preferably extend over the entire length of the panels 141, and the ends at least of the middle pieces 153 of the connecting units 151 should be worn like means of walls or other supporting, so that the communication units 151 to a Lead increase in the mechanical strength of the panels 141 and contribute to their support. The connecting or tensioning units 151 can be arranged at any desired spacing with one, two or even more panels 141 in between.

In einige oder alle freien Zwischenräume innerhalb der und zwischen den Tafeln und den Verbindungseinheiten 151 kann in dez* erforderlichen Weise Füllstoff eingeleitet werden. Sofern ' jedoch eine besonders große mechanische Festigkeit verlangt wird, können durch die rohrförmigen Teile 152 auch Stahlstangen 155 geführt sein.Filler material can be introduced into some or all of the free spaces within and between the panels and the connecting units 151 as required. If , however, a particularly high mechanical strength is required, steel rods 155 can also be guided through the tubular parts 152.

Die Tafeln und die Verbindungs- oder Spanneinheiten, insbesondere« wie sie in Fig. 12 - 17 dargestellt sind, können erforderlichen, falls für die Errichtung von gebogenen Anordnungen, insbesondere Decken oder Dächern, ausgebildet und ver-The panels and the connecting or tensioning units, in particular « as shown in Fig. 12-17, required, if designed and approved for the erection of curved arrangements, in particular ceilings or roofs

109847/0599109847/0599

titi

wendet werden. Insbesondere die Tafeln und, wenn notig, die Verriegelungselemente und/oder die Verbindungseinheiten können in ihren Längsrichtungen einen kurvenförmigen Verlauf aufweisen. In diesem Fall können nach einem weiteren vorteilhaften Merkmal der vorliegenden Erfindung vorzugsweise rohrförmige oder andere Verriegelungselemente (und bei Bedarf Verbindungs- bzw. Spanneinheiten) Verwendung finden, die sich über die gesamte Spannweite des Daches oder der Decke erstrecken, so daß sie die Tafeln abstützen und die gewünschte Kurvenform aufrecht,erhalten.be turned. In particular the boards and, if necessary, the Locking elements and / or the connecting units can have a curved course in their longitudinal directions exhibit. In this case, according to a further advantageous feature of the present invention, preferably tubular or other locking elements (and, if necessary, connecting or clamping units) are used, which Extend the full span of the roof or ceiling so that they support the panels and the desired Curve shape maintained, maintained.

Die Verbindungseinheiten 151 können auch so ausgestaltet sein, daß sich damit auch alle anderen vorstehend beschriebenen Ausführungsformen von Tafeln nach der Erfindung aufnehmen und miteinander verbinden lassen.The connection units 151 can also be designed in such a way that all of the others described above can also be configured with them Record embodiments of panels according to the invention and let them be connected to one another.

Patentansprüche:Patent claims:

109847/059 9109847/059 9

Claims

P a t e η t a η s ρ r ü c h e

, 1.) For use in a bond with other similar components Serving plate-like construction elements for the erection of walls, ceilings, roofs or the like, characterized in that the components (1; 21; 31; 41; 51; 61; 71; 81; Dl; 111; 121; 131; 141; 151) made of plastic exist and 'Hierwandungen (3; 23; 33; 43; 53; G3; ™ 73; S3; 93; 113; 123; 133; 1 ^ 3), which are longitudinally opposite Edges with fasteners !! (4, 5; 3C; 43, üü; 54, 55; Gd, 35; ÜÖ, 67; 74, 75; 84, 85; 94, £ 5; 1-14, 115; 134, 135; 144, 145) are provided with corresponding connecting elements (5, 4; ...) further Components (1; 21; ...) correspond and when attaching such a further component (1; 21; ...) with its connecting elements (5, 4; ...) non-positively come into engagement, and that further locking elements (6; 14; 15; 27; 34; 48; 86; 96; 116; 126; 139, 14ü) are provided are, which extend in the longitudinal direction of the Cuerwandungen and the attached components below Fix the bracing of their mutually engaged connecting elements in relation to each other.

2. LJauelement according to claim 1, characterized in that the outer walls consist of a resilient material and along one edge in ribs, along their other

BAD UHiGiNAL 109847/0599

Edge merge into strips with a U-shaped cross section and that the resilient when the components are put together deflectable locking elements as elevations located approximately halfway between the rib and the bar of the transverse walls extend in their longitudinal direction and have a cross-section that bears against the facing Boundary surface of the transverse wall of a further attached component guaranteed under prestress.

3. The component according to claim 2, characterized in that as mutually corresponding locking elements strip-like elevations extending in the longitudinal direction of the transverse walls with a slightly inclined side (7) and a strongly inclined side (8) are provided, the slightly inclined sides (7) of which with deflection of the Cuerwandungen (3) when attaching another component slide along each other and their steeply inclined sides (8)

Ψ reach behind each other after the components have been put together.

4. Component according to claim 2, characterized in that a strip-like elevation (6) as the locking element is provided with a channel-like recess (17) in the opposite Quei'wandung (6) of the attached Component corresponds and locks in this after the attachment of a further component under bias intervenes.

BAD GHiGINALBAD GHiGINAL

109847/0 5 99

5. The component according to claim 2, characterized in that the connecting elements (46, 50) both in one direction normal to the transverse walls (43) as well as in a

do each other; jf normal to the side walls (42) / ~ Ia "af t fit behind and that a convex-shaped elevation (48) is provided as a locking element, which after attaching a further component (41) to its opposite transverse wall (43) bias applied etc. and thereby clamps the engaging into the recesses (50) ribs (46).

6. The component according to claim 2-5, characterized in that the Ouerwandungen carrying a locking element at least partially have a curved cross-section.

7. The component according to claim 1, characterized in that adjacent transverse walls to each other being set components between them a free gap (87; 97; 117; 127; 137, 138) include, fitted in which a separate, cross-section of this free Zwischenraumens locking element (86 ; 96; 116; 126; 139, 140) can be inserted under prestress in the direction of the longitudinal axis of the transverse wall (83; 93; 113; 123; 133; 143).

8. The component according to claim 7, characterized in that

the free spaces at least partially have a cylindrical

109847/0599109847/0599

see form have unc ^ that pipe sections as locking elements (86; 96) are provided.

9. The component according to claim 7, characterized in that the free spaces have an approximately rhombus-shaped Cu section and the locking elements (HG; 126) have the cross-section of a cross which is under prestress fits into the cross-section of the rhorabus-shaped free space.

10. The component according to claim 8 or 9, characterized in that the locking elements are made of a higher material mechanical strength than the components are made and after juinsetzen in the free spaces protrude laterally over the components.

11. The component according to claim 1-10, characterized in that it is designed as a hollow body which is passed through the transverse walls (3; ...) as well as connected by means of the transverse walls and spaced apart between them extending side walls (2; ...) is limited.

12. The component according to claim 1-11, characterized in that it is designed as a plate (1; 21; 31; ...).

13. The component according to claim 1-11, characterized in that it is designed as a connecting unit (151) on the additional support elements (152) are attached to support the connection unit on outer support surfaces.

109847 / Π599 BAD GRiGINAL