DE2804637A1

DE2804637A1 - PREFABRICATED COMPONENT FOR USE IN CONSTRUCTION

Info

Publication number: DE2804637A1
Application number: DE19782804637
Authority: DE
Inventors: Frederick Henry Saunders
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1977-02-03
Filing date: 1978-02-03
Publication date: 1978-08-10
Also published as: JPS5397224A; FR2379668B3; ES243081Y; ES243081U; FR2379668A1

Description

Anmelder: Frederick Henry SaundersApplicant: Frederick Henry Saunders

13 Mc-Allister Street
" Breakwater im Staate Victoria/Australien13 Mc-Allister Street
"Breakwater in the state of Victoria / Australia

Vorgefertigte Bauteile zur Verwendung im BauwesenPrefabricated components for use in construction

Die Erfindung bezieht sich auf vorgefertigte Bauteile zur Verwendung im Bauwesen, insbesondere zur Herstellung von . Wänden eines Gebäudes anstelle der Errichtung von Wänden an der Baustelle in Form eines Holzfachwerks mit an diesem anzubringender Fassadenverkleidung. Die Besonderheit dieser Erfindung beruht auch in einem neuartigen System zur Montage solcher Bauteile.The invention relates to prefabricated components for use in construction, in particular for the production of. Walls of a building instead of the construction of walls at the construction site in the form of a wooden framework with mount type this cladding. The special feature of this invention is also based on a new type of system for assembling such components.

Ein wesentlicher Schritt bei der Errichtung von Häusern oder anderer Gebäude von vergleichbarer Größe besteht in der Errichtung eines Holzrahmens. Dabei muß der Verkäufer oder Händler sehr viel Zeit darauf verwenden, das benötigte Holz in ausreichender Menge und Länge zu kalkulieren. Trotzdem fällt in beträchtlichem Maße Holzverschnitt an. Außerdem kommen noch weitere Arbeits- und Materialkosten für die anschließendeAn essential step in the construction of houses or other buildings of comparable size consists in the erection of a wooden frame. The seller or dealer must do this Spend a lot of time calculating the wood required in sufficient quantity and length. Still falls saw a considerable amount of waste wood. There are also additional labor and material costs for the subsequent one

809832/0823809832/0823

Montage der Wandteile zur Bildung der Innenwände hinzu. Die Verwendung von Nägeln als hauptsächliche Verbindungselemente für den Rahmen sowie schwache Eckverbindungselemente zwischen den Wandbauteilen lassen beträchtliche Wandbewegungen infolge Bodensetzungen oder Temperaturschwankungen zu, was Veränderungen und Phenomene, wie Risse und Formänderungen zur Folge haben kann.Assembly of the wall parts to form the inner walls. The use of nails as the main fasteners for the frame and weak corner connecting elements between the wall components allow considerable wall movements as a result of subsidence or temperature fluctuations, causing changes and phenomena, such as cracks and changes in shape may result.

Obwohl Baufertigteile heutzutage in mehr oder weniger großem Umfang verwendet werden, haben sie sich bislang im einheimischen Hausbau nicht in nennenswertem Umfang durchgesetzt. Wahrscheinlich ist dies auf das Fehlen befriedigender Designvorschläge zurückzuführen. Bauteile mit offenem Kern oder ungefüllten vorgefertigten Platten weisen jeweils eine zuvor zu errichtende standardisierte Holzrahmenkonstruktion oder einen entsprechenden Metallrahmen auf, wie in der US-PS 3 363 371 beschrieben. Neuere Entwicklungen sind in den NZ-PS 165 016 und 167438 beschrieben.Although prefabricated building parts are used to a greater or lesser extent nowadays, they have so far been indigenous House construction not implemented to any significant extent. Probably this is due to the lack of satisfactory design suggestions traced back. Components with an open core or unfilled prefabricated panels each have one beforehand standardized wooden frame construction to be erected or a corresponding metal frame, as in the U.S. Patent 3,363,371. More recent developments are described in NZ-PS 165 016 and 167438.

Im Gegensatz zu diesen Systemen weist der Anmeldungsgegenstand einen Bauträger auf, bei dem die Längsträger oder Kontaktstücke durch eine entsprechende Anzahl von Segmenten ausgesteift sind, die sich über die Teilwandlänge verteilen.In contrast to these systems, the subject of the application has a building structure in which the longitudinal members or contact pieces are stiffened by a corresponding number of segments that are distributed over the length of the partial wall.

Die Erfindung umfaßt also ein Bauteil, das eine Fassadenplatte, eine Vielzahl von zueinander in Abstand angeordneten, im wesentlichen parallel verlaufenden, längslaufenden Primärträgern, die an einer Seite der Platte befestigt sind, sowie eine entsprechende Anzahl von jedes Primärträgerpaar aussteifenden Trägersegmenten auf.The invention thus comprises a component that has a facade panel, a plurality of mutually spaced apart, essentially parallel, longitudinal primary beams which are attached to one side of the plate, as well as a corresponding one Number of girder segments stiffening each primary girder pair.

Es hat sich gezeigt, daß durch Aussteifen der Wandplattenkonstruktionen mittels einer größeren Anzahl von kleineren Trägersegmenten, die von Natur aus relativ relativ beständig sind gegen Veränderungen durch Feuchtigkeit und Temperaturschwankungen, die Deformationsauswirkungen auf Grund dieser Veränderungen oder die Beeinträchtigung der empfindlichen Teile der Wandplatten, beispielsweise Primärträger ausIt has been shown that by stiffening the wall panel structures by means of a larger number of smaller carrier segments which are relatively relatively stable by nature are against changes due to humidity and temperature fluctuations, the effects of deformation due to these changes or the impairment of the sensitive ones Parts of the wall panels, for example primary beams

809832/0823809832/0823

Hartholz- oder Pinienträger mit Gips-Fassadenplatten, wesentlich, reduziert sind.Hardwood or pine beams with plaster cladding panels, essential, are reduced.

Die Enden der Primärträger können.an entsprechenden Metallplatten, die die entgegengesetzten Eckkanten der Platten bilden, angebracht sein.The ends of the primary beams can be attached to corresponding metal plates that form the opposite corner edges of the plates form, be appropriate.

Das erfindungsgemäße Bauteil kann nur eine Fassadenplatte bzw. Frontplatte aufweisen. In diesem Falle würde dieses Bauteil an einer Außenwand mit Ziegelverblendung verwendet. Bei Innenwänden wären zwei Frontplatten erforderlich, wobei die Primärträger und die Trägersegmente zwischen diesen Frontplatten anzuordnen wären.The component according to the invention can only be a facade panel or have front panel. In this case, this component would be used on an exterior wall with brick facing. In the case of interior walls, two front panels would be required, with the primary beam and the beam segments between them Front panels would be to be arranged.

Gleichzeitig wird ein System zur Verbindung der erfindungsgemäßen Wandelemente zur Bildung von Gebäudenwänden vorgeschlagen. Bei den herkömmlichen an Ort und Stelle zu errichtenden Wandkonstrktionen sind Dübel oder Nägel für den Zusammenhalt der Wandteile erforderlich, wie vorstehend bereits ausgeführt. Es gibt auch Plattenverbindungselemente oder andere mehr oder weniger komplizierte Verbindungsteile, von denen beispielsweise eine in der US-PS 4 019 291 beschrieben ist.At the same time, a system for connecting the wall elements according to the invention to form building walls is proposed. In the case of conventional on-site wall constructions, dowels or nails are used for the Cohesion of the wall parts required, as already stated above. There are also plate fasteners or other more or less complicated connecting parts, one of which is described, for example, in US Pat. No. 4,019,291 is.

In der US-PS ist eine Art Nagelplatte zur Verbindung eines üblichen Holzrahmens beschrieben. Es hat sich herausgestellt, daß ein derartiges Befestigungsprinzip in einzigartiger Weise auch bei der Montage vorgefertigter Wandelemente angewandt werden kann.In the US-PS a type of nail plate for connecting a conventional wooden frame is described. It turned out that such a fastening principle is also used in a unique way when assembling prefabricated wall elements can be.

Die Erfindung sieht demnach vor, in Kombination eine Wandkonstruktion, ein Paar Baupaneele mit jeweils einer Frontplatte, eine Vielzahl von im wesentlichen zueinander parallel und in Abstand voneinander verlaufenden längslaufenden Primärträgern, die an den Längsflächen an einer Seite der Frontplatte befestigt sind, sowie eine entsprechende Anzahl von in Abstand voeinander angeordneten, die beiden Primärträger gegenseitig aussteifenden Trägersegementen zu schaffen, wobeiThe invention accordingly provides, in combination, a wall construction, a pair of building panels each with a faceplate, a plurality of substantially parallel to each other and spaced longitudinal primary beams attached to the longitudinal surfaces on one side of the faceplate are attached, as well as a corresponding number of spaced apart, the two primary carriers to create mutually stiffening support segments, wherein

809832/0823809832/0823

die Wandpaneele Kante an Kante dadurch miteinander verbunden werden können, dai3 eine Vielzahl von einander benachbarten Trägersegmenten vorzugsweise durch Nagelplatten, die einige Gruppen von drei bis sieben Spikes aufweisen, miteinander verbunden werden können.the wall panels can be connected to one another edge-to-edge in that a large number of them are adjacent to one another Support segments preferably by nail plates, which have some groups of three to seven spikes, with each other can be connected.

Eine besonders feste und stabile Montage kann bei den erfindungsgemäßen Wandpanellen dadurch erzielt werden, daß bei Verwendung der Nagelplatten zur Überbrückung der Trägersegmente gerade durch die Trägersegemente selbst die Haltbarkeit der Verbindung noch verbessert wird, da es sich gezeigt hat, daß die Trägersegmente in der Nähe der Spikes der Nagelplatte weniger der Gefahr ausgesetzt sind zu brechen oder einzureißen. A particularly firm and stable assembly can be achieved with the inventive Wall panels are achieved by using the nail plates to bridge the carrier segments the durability of the connection is even improved by the support segments themselves, as it has been shown has that the carrier segments in the vicinity of the spikes of the nail plate are less exposed to the risk of breaking or tearing.

Es sei auch besonders hervorgehoben, daß durch das erfindungsgemäße System zur Montage der erfindungsgemäßen Wandbauteile ohne zusätzliche Zapfen od. dgl. auskommt. Die Errichtung eines Bauwerks kann somit dadurch bewerkstelligt werden, daß man ein oder mehrere Wandpaneele parallel zu zu Primärträgern schneidet, um eine Vielzahl von "Sub-Paneelen" von gewünschter zu gewinnen. Dann werden die Wände aus diesen "Sub-Paneelen" und den erforderlichen ungekürzten Paneelen aufgerichtet. Hierauf werden die Paneele Kante an Kante dadurch miteinander verbunden, daß ihre einander benachbarten Trägersegmente der entsprechenden Paneele überbrückt, das heißt, miteinander verbinden werden. Das ursprüngliche Paneel kann somit in sehr großen Längen zur Baustelle geliefert und dort nach Bedarf zerteilt werden.It should also be particularly emphasized that by the invention System for assembling the wall components according to the invention without additional pins or the like. The erection of a structure can thus be accomplished that one or more wall panels are cut parallel to primary beams to create a multitude of "sub-panels" of desired to win. Then the walls are erected from these "sub-panels" and the required uncut panels. The panels are then connected to one another edge to edge in that their adjacent carrier segments of the corresponding panels bridged, that is, connected to each other. The original panel can thus be used in a very good way long lengths to be delivered to the construction site and cut up there as required.

Alle Verbindungsstellen in dem erfindungsgemäßen Wandbauteil sind vorzugsweise mit Hilfe eines Haftmittels miteinander verblinden. Bei weitgehender Verwendung des Haftmittels in dem Wandpaneel, insbesondere bei der Befestigimg der Frontbeschichtung an den Trägersegmenten, ist das Paneel gegenüber Formänderungen,. Bruch, Ausdehnungen, Schrumpfungen oder anderweitigen Deformationen weniger anfällig; als man dies als Folge von Temperatur- und Feuchtigkeitsschwankungen, welche auf die einzelnen Bauteile einwirken, vermuten möchte.All connection points in the wall component according to the invention are preferably blinded to one another with the aid of an adhesive. With extensive use of the adhesive in the wall panel, especially when attaching the front coating on the support segments, the panel is against changes in shape. Breakage, expansion, contraction or otherwise Less prone to deformation; than one this as a result of temperature and humidity fluctuations, which act on the individual components, would like to suspect.

809832/0823809832/0823

28Q463728Q4637

Dieser Langzeitvorteil wird noch durch die Möglichkeit strengen Kontrolle der einzelnen Parameter im Herstellerwerk erhöht, da ja das erfindungsgemäße Wandpaneel nicht an der Baustelle, sondern als vollkommen vorgefertigtes . Bauteil in einer Fabrik od. dgl. gefertigt wird.This long-term advantage is further enhanced by the possibility of strict control of the individual parameters in the manufacturer's works increased, since the wall panel according to the invention is not at the construction site, but as a completely prefabricated one. Component in a factory or the like. Is manufactured.

Sind diese Bauteile einmal zur Baustelle transportiert, weisen sie die Wandflächen eines Raumes auf, beispielsweise eine Gipswand. Dieses Material ist wegen seiner hervorragenden Stabilität sehr geeignet. An der Gipswand können ein Furnier oder eine sonstige Verkleidung angebracht werden. Sind die Paneele an Ort und Stelle montiert, können die Wände noch mit einer Spachtelmasse od. dgl., mit welcher insbesondere die Verbindungsstellen zwischen den Paneelen behandelt werden gebrauchsfertig hergestellt werden, wobei auch Fuß- oder Scheuerleisten und/oder Gesimse angeordnet werden können. Nach Errichtung der Innenwände als mittragende Bauelemente werden die Bedachung und .die Decken errichtet. An den Kopfplatten der Wände können noch Versteifungsträger od. dgl. angebracht werden.Once these components have been transported to the construction site, they have the wall surfaces of a room, for example a plaster wall. This material is very suitable because of its excellent stability. On the plaster wall can a Veneer or other cladding can be attached. Once the panels are in place, the Walls or with a filler or the like, with which in particular the connection points between the panels treated are manufactured ready for use, with baseboards or rubbing strips and / or cornices being arranged can be. After the inner walls have been erected as load-bearing structural elements, the roofing and the ceilings are erected. Stiffening beams or the like can also be attached to the top plates of the walls.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile ergeben sich aus nachfolgender Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung sowie aus der in der Anlage beigefügten Zeichnung. Hierbei zeigen:
Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Baupaneels gemäßFurther features, details and advantages emerge from the following description of preferred embodiments of the invention as well as from the attached drawing. Here show:
Fig. 1 is a perspective view of a construction panel according to

der Erfindung;
Fig. 2 eine Ansicht des in Fig. 1 gezeigten Paneels von unten;the invention;
FIG. 2 is a view of the panel shown in FIG. 1 from below; FIG.

Fig. 3 einen Querschnitt durch das Paneel längs der Schnittlinie 3 - 3 in Fig. 2;3 shows a cross section through the panel along the section line 3 - 3 in FIG. 2;

Fig. 4 einen Querschnitt durch das Paneel längs der Schnittlinie 4 - 4 in Fig. 3;FIG. 4 shows a cross section through the panel along the section line 4-4 in FIG. 3; FIG.

Fig. 5 eine Teilansicht mit der Darstellung der in Gebrauchslage normalerweise horizontal verlaufenden Berührungskanten zweier übereinander angeodneter Paneele gemäß Fig. 1;FIG. 5 is a partial view showing the contact edges, which in the position of use normally run horizontally, of two panels arranged one above the other according to FIG Fig. 1;

809832/0823809832/0823

- 1C -- 1C -

Fig. 6 eine perspektivische, teilweise aufgebrochene Ansicht ' zweier T-förmig zueinander angeordneter, miteinander6 shows a perspective, partially broken away view of two T-shaped arrangements with one another

verbundener Paneele gemäß Fig. 1; Fig. 7 eine Ansicht der Stoßstelle zwischen den beidenconnected panels according to FIG. 1; Figure 7 is a view of the joint between the two

Paneelen gemäß Fig. 6;
Fig. 8 und 9 der Fig. 7 entsprechende Ansichten, jedochPanels according to FIG. 6;
FIGS. 8 and 9 are views corresponding to FIG. 7, however

mit andersgearteten Verbindungen zweier Paneele,· und Fig. 10 eine perspektivische Ansicht einer Nagelplatte, die bei den Verbindungen gemäß den Fig. 6 bis 9 verwendet werden kann.with different types of connections between two panels, and FIG. 10 is a perspective view of a nail plate which in the connections according to FIGS. 6 to 9 can be used.

Fig. 1 zeigt ein Wandpaneel in aufrechter Stellung, wie es seiner Gebrauchslage entspricht. Die nachfolgende Beschreibung erfolgt demgemäß analog der· aufrechten Darstellung in Fig. Das Paneel 10 weist eine Kopfplatte 12, eine Bodenplatte 14, die - ebenso wie die Kopfplatte 12 - aus einem Aluminium-Formteil mit gleichförmigem Querschnitt besteht, sowie eine Vielzahl von zueinander parallel verlaufenden Primärträgern auf, von denen jeder aus einem üblichen 100 χ 35 mm Pinienholzbalken besteht. Stärkere Holzbalken, etwa mit einem Querschnitt von 100 χ 50 mm, können eingesetzt werden, wenn Außenflure oder mehrere Stockwerke vorgesehen sind oder wenn die Wände - aus welchen Gründen auch immer - eine höhere Belastungsfähigkeit aufweisen sollen. Breitkopfnägel 18 haltern die Platten 12 und 14 an den Primärträgern 16. Diese Teile können auch nur mit Hilfe eines geeigneten Haftmittels miteinander verleimt werden.Fig. 1 shows a wall panel in the upright position, as it corresponds to its position of use. The following description takes place accordingly analogously to the upright representation in FIG. The panel 10 has a top plate 12, a bottom plate 14, which - like the top plate 12 - consists of a molded aluminum part with a uniform cross-section, as well as a A large number of primary beams running parallel to each other, each of which consists of a standard 100 χ 35 mm pine wood beam consists. Thicker wooden beams, for example with a cross-section of 100 χ 50 mm, can be used in exterior corridors or several floors are provided or if the walls - for whatever reason - a higher one Should have resilience. Hold broad head nails 18 the plates 12 and 14 on the primary supports 16. These parts can only be joined together with the aid of a suitable adhesive be glued.

Jedes Primärträgerpaar 16 ist mittels fünf in gleichem Abstand zueinander angeordneter Trägersegmenten oder Verstrebungselementen 22, bestehens aus 100 χ 10 mm oder 100 χ 12 mm Streifen aus Holzstücken verstrebt. Ein geeignetes Holzstück weist Pinienflocken auf, die durch Tannin-Formaldehydharz gebunden sind. Dieses Segmente 22 sind mit einem Haftmittel an den Primärträgern 16 an 100 mm starken Schichten 24 aus Gips od. dgl. angebracht, welchletztere die Seiten des Paneels bilden. Die Schichten 24 sind ebenfalls an den Primärträgern 16 befestigt. Ein geeignetes Haftmittel zur Verbindung der Bauteile würde nach Erhärtung eine remanente Elastizität behalten undEach primary carrier pair 16 is equally spaced by five mutually arranged carrier segments or strut elements 22, consist of 100 χ 10 mm or 100 χ 12 mm strips of pieces of wood braced. A suitable piece of wood has Pine flakes bound by tannin-formaldehyde resin. These segments 22 are attached to the with an adhesive Primary supports 16 on 100 mm thick layers 24 of plaster or the like attached, the latter forming the sides of the panel. The layers 24 are also attached to the primary supports 16. A suitable adhesive for connecting the components would retain a residual elasticity after hardening and

809832/0823809832/0823

eine gewisses Maß an Elastizität in dem gesamten Bauwerk gewährleisten. ensure a certain degree of elasticity in the entire structure.

Die Kopf-' und Bodenplatten 12 und 14 sind so gestaltet, daß ' sie eine gegenseitig ineinander verschachtelte Form aufweisen. Auf diese Weise können zwei Paneele aufeinander gestapelt werden, wenn eine höhere Wand gebaut oder ein zweites Stockwerk aufgesetzt werden sollte, wenn dies gewünscht wird. Die Kopfplatte 12 umfaßt ein "breites, mittig angeordnetes, nach oben offenes und in Längsrichtung verlaufendes Vertiefungsteil 26, von dessen oberen Rändern aus nach unten gerichtete winkelförmige Flansche 28 verlaufen. Die Flansche 28 weisen in Längsrichtung verlaufende, in einer Horizontalebene liegende Auflageflächen 30 auf, auf die Dachträger, Strebebalken od. dgl. im Bedarfsfalle aufgesetzt werden können. An.den Vertikalflächen 32 der Flansche 28 sind die Schichten 24 angebracht (Fig. 5).The top 'and bottom plates 12 and 14 are designed so that' they have a mutually nested shape. This way two panels can be stacked on top of each other if a higher wall should be built or a second floor should be added if this is desired. The head plate 12 comprises a "wide, centrally arranged, upwardly open and longitudinally extending recess part 26, from the upper edges of which run downwardly directed angular flanges 28. The flanges 28 have in the longitudinal direction, lying in a horizontal plane bearing surfaces 30 on the roof girders, braces od. The like. Can be put on in case of need. An.den vertical surfaces 32 of the flanges 28 are the Layers 24 attached (Fig. 5).

Die Bodenplatte 14 umfaßt ein mittig angeordnetes, breites Profilteil 36, das dem Vertiefungsteil 26 entspricht und so dimensioniert ist, daß es in letzterem eingelassen werden kann (Fig. 5). Von den oberen Ränderen des Profilteils 36 verlaufen nach oben gerichtete winkelige Flansche 38 nach oben. Sie bilden jeweils in Längsrichtung verlaufende, in einer Horizontalebene liegende Schultern 40, auf die die Primärträger 16 und die Vertikalflächen 42 an den inneren Bodenrändern der Schichten 24 aufsetzbar sind.The bottom plate 14 comprises a centrally arranged, wide profile part 36 which corresponds to the recess part 26 and so is dimensioned so that it can be embedded in the latter (Fig. 5). From the upper edges of the profile part 36 upward angled flanges 38 extend upward. They each form longitudinal, in a horizontal plane lying shoulders 40, on which the primary support 16 and the vertical surfaces 42 on the inner Bottom edges of the layers 24 can be placed.

In den jeweiligen Profilteilen 26 und 36 der Kopf- und Bodenplatten 12, 14 sind weitere Streifen aus Hoizteilen 23, 23a mit einem Haftmittel angebracht, wobei ihre Kopfflächen an den Schulterflächen 30, 40 eingelassen sind, vorausgesetzt, daß nicht in das Profilteil 36 ein weiteres Paneel eingesetzt wird, wie das in Fig. 5 der Fall ist.In the respective profile parts 26 and 36 of the top and bottom panels 12, 14 are further strips of Hoizteile 23, 23a attached with an adhesive, with their head surfaces are let into the shoulder surfaces 30, 40, provided that another panel is not inserted into the profile part 36 becomes, as is the case in FIG.

Um durch das Paneel Wasserleitungen und elektrische Leitungen hindurchführen zu können, ist eine Vielzahl, von Durchlässen Qo in vertikaler Richtung durch das Paneel hindurch mit zueinander fluchtend angeordneten Ein- und Auslassen vorgesehen,In order to be able to lead water pipes and electrical lines through the panel, a plurality of passages Qo is provided in the vertical direction through the panel with inlets and outlets that are aligned with one another,

809832/0823809832/0823

28Q4637 "28Q4637 "

und zwar in den Kopf- und Bodenplatten 12, 14. Die Streifen 23, 23a weisen Löcher 61 und die verschiedenen Zwischen-Trägersegmente 22 Löcher 62 auf (Fig. 4). Die Löcher 61, 62 sind so dimensioniert, daß sie ein normales Wasserleitungsrohr eng anliegend aufnehmen können. Sie sind jedoch etwas kleiner bemessen als die Durchlässe 60, so daß es nicht erforderlich ist, Isolierösen in letzterem vorsehen zu müssen, um eine elektrische Verbindung zwischen der Verdrahtung und den Aluminiumplatten zu verhindern. Durch diese Maßnahme wird die Bearbeitungszeit (Konstrukteur, Verkäufer, Monteur) erheblich herabgesetzt. Die Verdrahtung, die Rohrlegearbeiten, die Verlegung der Heizungselemente u. dgl. kann in den Aussparungen 28a, 38a (Fig. 5) angeordnet werden, die neben den Profilteilen 26, 36 der Kopf- und Bodenplatten 12, 14 gebildet sind.namely in the top and bottom plates 12, 14. The strips 23, 23a have holes 61 and the various intermediate support segments 22 holes 62 (Fig. 4). The holes 61, 62 are dimensioned so that they are a normal water pipe can accommodate close-fitting. However, they are dimensioned somewhat smaller than the passages 60, so that it is not necessary is to have to provide insulation lugs in the latter in order to establish an electrical connection between the wiring and the To prevent aluminum plates. This measure reduces the processing time (designer, seller, fitter) considerably reduced. The wiring, the pipe-laying work, the laying of the heating elements and the like can be carried out in the recesses 28a, 38a (FIG. 5), which are formed next to the profile parts 26, 36 of the top and bottom plates 12, 14 are.

Wenn das beschriebene Paneel Teil einer konventionellen Wand in einer Wohnung sein soll,'Würden die Hauptdimensionen vorteilhafterweise 2.400 mm von Platts zu Platte betragen und 450 zwischen den Primärträgermitten. Angesichts der oben angegebenen Paneelgrößen würde die Stärke etwa 120 mm betragen und der Abstand zwischen den Segmentmitten etwa 75 mm. Diese Werte erscheinen hinsichtlich der Tragfähigkeit und Stabilität optimal zu sein, ohne daß die Zahl der Trägersegmente hierdurch ungerechtfertigterweise vervielfältigt werden. Die Länge der Paneele ist durch Herstellungs- und Transportbedingungen begrenzt. Eine Länge von 6 m wird jedoch für ausreichend gehalten.If the panel described is to be part of a conventional wall in an apartment, the main dimensions would be advantageously 2,400 mm from plate to plate and 450 mm between the primary beam centers. Given the The panel sizes given above would be about 120 mm thick and the distance between the segment centers is about 75 mm. These values appear with regard to the load-bearing capacity and stability to be optimal without the number of carrier segments thereby being unjustifiably multiplied will. The length of the panels is limited by manufacturing and transport conditions. A length of 6 m is however considered sufficient.

In Abhängigkeit von den Umständen, insbesondere abhängig von der Natur der Schichten 24, kann es möglich bzw. nötig sein, in einer Wand die Paneele zu unterteilen, wobei die Endfläche eines Paneels, gebildet von einem Primärträger, mit einer Schicht 24 dea anderen Primärträgers verklebt wird. Die Schichten 24 sind jedoch vorzugsweise aus Gipsmaterial, das typischerweise ein mit Papier versehenes Gipsgewebe enthält. Es hat sich gezeigt, daß der Behelf des Klebens zweier oder mehrerer Wandpaneele miteinander an den Wandstößen mit Hilfe eines Haftmittels nicht immer zufriedenstellend ausfallen kann, da dieDepending on the circumstances, in particular depending on the nature of the layers 24, it may be possible or necessary to subdivide the panels in a wall, the end face of a panel, formed by a primary carrier, being glued to a layer 24 of the other primary carrier will. The layers 24, however, are preferably made of plaster of paris material, which typically includes a paper-coated plaster of paris fabric. It has been found that the expedient of gluing two or more wall panels together at the wall joints with the aid of an adhesive may not always be satisfactory, since the

8098 3 2/08238098 3 2/0823

stärke Verbindung, hervorgerufen durch das Haftmittel, nicht gleich ist einer starken Verbindung zwischen der Papierfläche und Wandtafel und dem vom Papier eingeschlossenen Gips.strong connection, caused by the adhesive, is not the same as a strong connection between the paper surface and blackboard and the plaster of paris enclosed by the paper.

Es hat sich ferner gezeigt, daß eine sehr feste Verbindung, die ein Durchtrennen der Paneele zwischen ihren Primärträgern hindurch ohne zusätzlich vorzusehende Primärträger .gestattet, dadurch erzielt werden kann, daß zwei Paneel® Kante an Kante aneinander angeordnet werden und mehrere -ihrer einander benachbarten Trägersegmente überbrückt (d.h. miteinander verbunden) werden.It has also been shown that a very strong connection, a severing of the panels between their primary beams without the need for additional primary girders. This can be achieved by having two Paneel® edge to edge be arranged next to each other and several -your each other bridged adjacent girder segments (i.e. with each other get connected.

Alle einander benachbarten Trägersegmente von beiden Primärträgern können auf diese Weise überbrückt werden» Obwohl eins kleine Anzahl von Brückenplatten, die gscsigneterweise "in Abstand voneinander angeordnet sind, an den oberen und 'unteren Enden der Paneele oft ausreicht ,· hat es sich gezeigt, daß eine hervorragende Verbindung zweier Paneele dadurch zustandekommt, daß man die Brückenplatten in Abstand von 75 mm voneinander anordnet, was dem Abstand der Trägersegmente in -dem Paneel gemäß Fig. 1 entspricht, wobei das Paneel eine Standardhöhe von 2.400 mm aufweist.All adjacent beam segments from both primary beams can be bridged in this way »Though one small number of bridge plates, signed "in Spaced apart, at the upper and lower ends of the panels is often sufficient, · it has been shown that an excellent connection between two panels is achieved, that one arranges the bridge plates at a distance of 75 mm from each other, which is the distance between the support segments in -dem 1, the panel having a standard height of 2,400 mm.

In manchen Fällen kann es natürlich notwendig sein, einen Schlitz in die Verbindungsachicht einer oder beider Paneele zu schneiden, um die Befestigungsplatten einführen zu können. Die Ecke sollte stets so konstruiert sein, daß die Paneele bei der Montage durch ihre Frontbeschichtung umschlossen bleiben, wo sie jeweils beidseitig eine Beschichtung trugen, ehe sie montiert wurden. In diesem Falle kann es sich als notwendig erweisen, ein Paneel derart zu schlitzen, daß eine-- seiner Frontbeschxchtungen die andere überlappt, um einen Sitz für das zweite Paneel .zu schaffen.In some cases it may of course be necessary to make a slot in the joint layer of one or both panels to be cut in order to insert the mounting plates. The corner should always be constructed so that the panels remain enclosed by their front coating during assembly, where they each had a coating on both sides, before they were assembled. In this case it may be necessary to slit a panel so that one of its front coverings overlaps the other in order to to create a seat for the second panel.

Die Fig. 6 und 7 zeigen eine einfache T-Verbindung zweier Paneele, wobei ein Paneel 101 in vertikaler Richtung zwischen zwei Primärträgern 161 aufgeschnitten und an einer der Frontschichten 241 des anderen Paneels 102 zur Anlage gebracht ist. Ein Schlitz 50 (Fig. 7) ist in dieser Schicht in der Nähe6 and 7 show a simple T-joint of two Panels, with a panel 101 cut open in the vertical direction between two primary beams 161 and attached to one of the Front layers 241 of the other panel 102 is brought to bear. A slot 50 (Fig. 7) is nearby in this layer

809832/Q823809832 / Q823

jedes Trägersegments 221, 222 ausgebildet. Ein Nagelbrett bzw. eine Nagelplatte 53, welche ihrerseits in jeden Schlitz 50 eingeführt ist, wird in das jeweils nächstliegende Trägersegment an dem entsprechenden Paneel eingetrieben. Um das Eintreib-Arbeitsgerät einführen zu können, kann es notwendig sein, einen Lappen aus der Paneelwand herauszuschneiden und abzuziehen. Dieses Loch kann jedoch auf einfache Art und Weise anschließend wieder repariert werden.each support segment 221, 222 is formed. A nail board or a nail plate 53, which in turn in each slot 50 is inserted, is in the next closest carrier segment driven into the corresponding panel. In order to be able to introduce the driving tool, it may be necessary be to cut a rag out of the panel wall and deduct. However, this hole can easily be repaired afterwards.

Fig. 8 zeigt den Fall einer Verbindung zweier Paneele im rechten Winkel, wobei die Nagelplatte 63 verwendet wird. Hierbei überlappt eine Frontschicht 243 eines Paneels 103 die andere Frontschicht 244 um einen Betrag, der zur Unterbringung der Breite des zweiten Paneels erforderlich ist.Fig. 8 shows the case of connecting two panels at right angles using the nail plate 63. In this case, one front layer 243 of a panel 103 overlaps the other front layer 244 by an amount that is necessary for accommodation the width of the second panel is required.

Schließlich zeigt Fig. 9 eine Ende-an-Ende-Verbindung zweier zueinander paralleler Bauteile, die mit Hilfe einer Nagelplatte 73 bewirkt wird.Finally, Figure 9 shows an end-to-end connection of two components parallel to one another, which is effected with the aid of a nail plate 73.

Eine bevorzugte Ausführungsform einer Nagelplatte 80 ist in Fig. 10 dargestellt. Aus der Platte sind durch einen Stanzvorgang Spikes 82 herausgeklappt, wobei sich bleibende Durchbrechungen 83 bilden. Die Spikes 82 sind in zwei Gruppen 84, 85 von jeweils fünf Spikes 82 angeordnet. Sie sind kürzer, als die Dicke der Trägersegmente, in welche sie hineinzutreiben sind. Man kann auch drei bis sieben solche Gruppen von Spikes vorsehen. Weniger als drei Spikes-Gruppen anzuordnen führt zu einer wesentlich verminderten Verbindungskraft, während eine Anordnung von mehr als sieben Spikes-Gruppen Schäden an den Trägersegmenten zur Folge haben kann.A preferred embodiment of a nail plate 80 is shown in FIG Fig. 10 shown. From the plate are through a punching process Spikes 82 folded out, being permanent Form openings 83. The spikes 82 are arranged in two groups 84, 85 of five spikes 82 each. They are shorter, than the thickness of the beam segments into which they are to be driven. One can also have three to seven such groups of Provide spikes. Arrange less than three groups of spikes leads to a significantly reduced connection force, while an arrangement of more than seven groups of spikes Damage to the carrier segments.

Obwohl die Platten 12 und 14 des dargestellten Paneels so beschaffen sind, daß sie ineinander eingelassen werden können, können sie im allgemeinen identisch ausgebildet sein, so daß das Paneel um eine Ebene symmetrisch ist, die die Primärträger 16 und die Frontschichten 24 halbiert. In diesem Falle können beide Platten die Form der Platte 12 aufweisen. Ihre jeweiligen Profilteile 26 müssen dabei jedoch vom Paneel aus nach außen gerichtet sein.Although the panels 12 and 14 of the panel shown are designed so that they can be let into one another, they can be made generally identical so that the panel is symmetrical about a plane containing the primary beams 16 and the front layers 24 cut in half. In this case you can both plates have the shape of plate 12. Their respective profile parts 26, however, have to face outwards from the panel be directed.

809832/0823809832/0823

5 .5.

Leerse iteBlank

Claims

■ PATENT ADVOCATE
RUDOLF CW LAUW

Applicant: Frederick Henry Saunders
13 Mc-Allister Street
Breakwater in the state of Victoria / Australia

Claims

f1.) Construction panel, characterized by a front coating (Cf) »a plurality of mutually essentially parallel, spaced apart, longitudinally arranged primary beams (/ ft), which are attached along the longitudinal surfaces to one side of the front coating (14 ·) are, and by a number of spaced apart, the primary carrier pairs (4C ») stiffening carrier segments (22), which are formed by a plate particle.

2. Construction panel according to claim 1, characterized in that the ends of the primary girders (/ ft) are each attached to metal profiles (12, 14) arranged on the opposite edge surfaces of the panel (10).

3. Construction panel according to claim 2, characterized in that the metal profiles (12, 14) are each provided with flanges (28, 38) which can be inserted into one another in such a way that the panels (10) edge to edge to form a wall can be assembled from a greater height.

4. Construction panel according to claim 2 or 3, characterized in that in the carrier segments (.21) and plates mutually aligned openings (& £) are provided that in each case one of the carrier segments ( % t) in the vicinity of each plate (4 t) is arranged, and that the opening

809832/0823

or the 'breakthroughs ((^ 2,) of the carrier segment (tfL) with the breakthrough or breakthroughs) of the adjacent plate (/ fk) coincide / match, but is / are a little smaller than the corresponding breakthroughs (£ o ) of the plate {Alt ).

5. Construction panel according to one of claims Λ to 4, characterized in that the primary carrier (ή C) and the carrier segments (ft) are arranged between a pair of front layers.

6. Construction panel according to one of claims 1 to 5 » characterized in that all connections can be made with the aid of an adhesive.

7. Building panel according to claim 6, characterized in that the carrier segments ( VL ) are connected to the front coating or to the front layer ( Vi) by means of an adhesive.

8. Construction panel according to claim 6 or 7, characterized in that the adhesive is such that it has a remanent (permanent) elasticity after its activation.

9. Construction panel according to one of claims 1 to 8, characterized in that each ~ group of carrier segments (2 "Z.) Has five carrier segments (ZZ) which are arranged between the ends of the primary carrier (> | C>).

10. Construction panel according to one of claims 1 to 9, characterized in that in the carrier egm ent s (£. £), and if necessary in the plates (/ fC) openings (fyOi) for water pipes or electrical supply cables to be arranged later are formed.

11. Construction panel according to one of claims 1 to 10, characterized in that the plate particles (- ·) have pine flakes which are bound by means of a tannin-formaldehyde resin.

809832/0823

12. building panel according to any one of claims 1 to 11, characterized in that _t 'that the panel is symmetrical about a plane which -and the primary carrier (/ FCR) bisects the front coating or the front layer (Itf).

13. Combination to form a wall panel construction, characterized by a pair of panels each with a front coating (2> f), a plurality of essentially parallel, spaced apart, longitudinal primary supports (/ ft) »which run along their longitudinal surfaces one side of the front coating (2.ψ) are attached, and by a plurality of spaced apart, the primary support pairs mutually stiffening support segments (2.2.), wherein the wall panels (/ J <?) are connected to each other in that several adjacent Carrier segments (2.2) of the wall panels ( Aq ) to be connected to one another are bridged by bridge plates.

14. Wall panel construction according to claim 13, characterized in that the carrier segments (2 £) are connected to one another with the help of nail plates (fS S «), the spaced groups (SHj #? Of between three and seven spikes ( % i. ) have.

15. Wall panel construction according to claim 14, characterized in that the nail _{plates (^ J 1} Jo) in each spike group (lH _t t0 each have five spikes ( IZ) .

16. Wall panel construction according to claim 13, 14 or 15, - characterized in that each panel ( Ao ) is dimensioned as in one of claims 1 to 12.

17. Wall panel construction according to claim 16 with a building panel according to claim 8, characterized in that the five carrier segments (ZZ) arranged between the primary carriers (> fk) are bridged with one another in five pairs.

809832/0823

18. A method for preparing a building wall, characterized in that _t that one or more building panels according to one of claims 1 to 13 is cut parallel to the primary carriers such that it / they form a plurality of "sub-panels" with the desired length / form, that walls are erected from the "sub-panels" and the non-shortened panels, and that the panels are connected to one another by bridging several adjacent support segments of the panels to be connected to one another by means of bridge plates.

19. The method according to claim 18, characterized in that the carrier segments are connected to one another with the aid of nail plates which have spike groups of between three and seven spikes inclusive.

809832/0823809832/0823