DE2803562A1

DE2803562A1 - Refuse vehicle with pivoted open-top body - has loading platform at rear mounted by hydraulically operated frames with hinged links

Info

Publication number: DE2803562A1
Application number: DE19782803562
Authority: DE
Inventors: Thorsten Persson
Original assignee: AASBRINK EIKER AB; ASBRINK EIKER AB
Current assignee: Norba AB
Priority date: 1977-01-27
Filing date: 1978-01-27
Publication date: 1978-08-03
Also published as: FI64332B; DK39578A; DK144062C; BE863381A; FI64332C; FI780208A; DK144062B; NL7800983A; NO143309B; SE402444B; NO143309C; NO780266L

Abstract

The refuse wagon has an open topped tank (14), which can be tipped about a framework (13) connected to the back of the chassis, so that it can be unloaded. The wagon is also provided with a loading platform which is light and can be used to equip small vehicles. The loading platform consists of two arms disposed on either side of the wagon, each having two links (22, 23) hinged together. The rear links support a transverse platform (25) and the arms are lifted by hydraulic rams (28), a fixed connecting rod (30) causing the rear link to be rotated w.r.t. the front link so that the rubbish sacks are deposited in the wagon.

Description

Zur Abholung von Müllsäcken und dergleichen aus Bezirken, inFor picking up garbage bags and the like from districts in

denen grössere Wagen unangebracht sind oder nicht benutzt werden können, braucht man kleine und wendige Müllabfuhrwagen.where larger wagons are inappropriate or cannot be used, you need small and manoeuvrable garbage trucks.

Mit diesen Wagen wird der gewöhnlich in Müllsäcken verpackte Müll abgeholt und dann nach aufgestellten Containern oder grösseren Müllabfuhrwagen befördert, um nach dem Müllplatz oder nach der Müllverbrennungsanlage weitertransportiert zu werden.These trolleys are used to get rid of the garbage usually packed in garbage bags picked up and then transported to set up containers or larger garbage trucks, to be transported to the garbage dump or to the waste incineration plant will.

Für diesen Zweck sind auf einem leichten Lastwagenchassis aufgebaute Müllabfuhrwagen vorgeschlagen worden, die einen oben offenen, kippbaren Behälter aufweisen, der mit Gelenk an ein mit dem Chassis des Wagens hinten fest verbundenes Gestell angebracht ist, zwecks Schwenkung um eine Querachse beim Abkippen der Last des Behälters vom Müllabfuhrwagen nach hinten.For this purpose they are built on a light truck chassis Refuse collection trucks have been proposed which have an open-topped, tiltable container have, which is hinged to a rear firmly connected to the chassis of the car Frame is attached for the purpose of pivoting about a transverse axis when tipping the load of the container from the garbage truck to the rear.

Bei Benutzung dieser MUllabuhrwagen werden die Müllsäcke mit der Hand in den Behälter geworfen. Diese Arbeit ist auf die Dauer låstig und kann arbeitsmässig kaum akzeptiert werden.When using this garbage truck, the garbage bags are removed by hand thrown in the container. This work is tedious in the long run and can be work-wise hardly be accepted.

Daher ist es angebracht, die Müllabfuhrwagen mit einer Ladevorrichtung auszurüsten. Die zurzeit an grösseren Müllabfuhrwagen benutzten Ladevorrichtungen sind jedoch nicht so beschaffen, dass sie an diesen leichten Müllabfuhrwagen angebracht werden können. Sie sind nämlich allzu schwer und würden eine so grosse Belastung des Wagens darstellen, dass dessen Nutzlast auf nur einen Bruchteil der Nutzlast des Wagens ohne Ladevorrichtung reduziert würde.Hence it is appropriate to equip the garbage truck with a loading device equip. The loading devices currently used on larger garbage trucks however, are not designed to be attached to these lightweight garbage trucks can be. Because they are too heavy and would be such a great burden of the car represent that its payload is only a fraction of the payload of the wagon without a loader would be reduced.

Die Erfindung bezweckt die Anordnung einer Ladevorrichtung an einem Müllabfuhrwagen der vorstehend erwähnten Art, die leicht ist, ihren Zweck aber dennoch effektiv erfüllt. Dies wird erfindungsgemäss durch eine weitgehende Vereinfachung des Bewegungsmechanismus der Ladevorrichtung und durch Aufbau der Ladevorrichtung auf dem Gestell zustandegebracht, das für die kippbare Montage des Behälters vorgesehen ist.The invention aims to arrange a loading device on a Refuse collection truck of the type mentioned above which is light but still serves its purpose effectively met. According to the invention, this is achieved by a substantial simplification the moving mechanism of the loading device and by the construction of the loading device brought about on the frame, which is intended for the tiltable assembly of the container is.

Gemäss der Erfindung ist der Müllwagen der vorstehend erwähnten Art dadurch gekennzeichnet, dass zwei Arme, die je aus zwei relativ zueinander beweglichen Teilen bestehen, schwenkbar mit dem einen Teil je an einer Seite von Behälter am Gestell gelagert sind, während am anderen Teil eine quer hinter dem Behälter angeordnete Plattform sitzt, dass ein hydraulischer Zylinder zum Schwenken der Arme in Vertikalrichtung zwischen Gestell und dem mit dem Gestell schwenkbar verbundenen Teil eines jeweiligen Armes zwecks Schwenkung des Armes in Vertikalrichtung angeordnet ist und dass zwischen dem zweiten Teile des jeweiligen Armes und dem Gestell ein Führungsgelenk zum Schwenken dieses Teiles relativ zum ersterwähnten Teile zwecks Zustandebringung einer beschleunigten Bewegung der Plattform zwischen einer unteren horizontalen Empfangs lage und einer oberen Entleerungslage über dem Behälter durch Schwenken des Armes zwischen einer unteren und oberen Endlage angebracht ist.According to the invention, the garbage truck is of the type mentioned above characterized in that two arms, each consisting of two movable relative to one another Parts exist, pivotable with one part on each side of the container Frame are stored, while on the other part a transversely arranged behind the container Platform that sits a hydraulic cylinder for pivoting the arms in the vertical direction between the frame and the pivotably connected to the frame part of a respective Arm is arranged for the purpose of pivoting the arm in the vertical direction and that between the second part of the respective arm and the frame a guide joint for pivoting this part relative to the first-mentioned part in order to bring about an accelerated Movement of the platform between a lower horizontal receiving position and a upper emptying position above the container by swiveling the arm between one lower and upper end position is attached.

Zur Verdeutlichung der Erfindung wird nachstehend ein erfindungsgemäss hergestellter Müllabfuhrwagen unter Hinweis auf die anliegende Zeichnung näher beschrieben, aus der in Seitensicht eine Ausführung des erfindungsgemässen MUllabfuhrwagens hervorgeht.In order to illustrate the invention, an according to the invention is described below The garbage truck produced is described in more detail with reference to the attached drawing, from which an embodiment of the refuse collection vehicle according to the invention can be seen in a side view.

Der auf der Zeichnung dargestellte Müllabfuhrwagen hat ein leichtes Lastwagenchassis 10 konventioneller Art. Am Chassis ist ein Gestell mit Längsträgern 11 angebracht, die an den Längsträgern des Chassis montiert sind und mit einem vertikal hochstehenden Träger 12 sowie einem von dessen oberem Ende schräg nach unten und innen verlaufendem, wie eine Strebe angebrachtem Träger 13. Eine Trägerkonstruktion dieser BesEhaffenheit ist an jeder Seite der längsgehenden Mittelebene des Chassis vorhanden, und die beiden Trägerkonstruktionen sind durch (nicht gezeigte) Querträger gegenseitig verbunden.The garbage truck shown in the drawing has a light one Truck chassis 10 of the conventional type. On the chassis is a frame with side members 11 attached, which are mounted on the side members of the chassis and with a vertical upstanding carrier 12 and one of its upper end obliquely downward and inside running beam 13 attached like a strut. A beam construction this condition is on each side of the longitudinal median plane of the chassis present, and the two beam structures are through cross members (not shown) mutually connected.

Ein Sammelbehälter 14 hat eine schräge, hintere Stirnwand 15 und ist oben an dieser Stirnwand schwenkbar an dem von den Trägern 12 und 13 gebildeten, bockähnlichen Teil des Gestelles an einer Achse 16 anmontiert, um den Behälter nach hinten kippen zu können. Der Behälter hat schwenkbare Klaffen 17 und hinten einen Deckel 18.A collecting container 14 has a sloping rear end wall 15 and is at the top of this end wall pivotable on the one formed by the beams 12 and 13, trestle-like part of the frame mounted on an axis 16 to the container after to be able to tilt backwards. The container has pivoting gates 17 and one at the rear Cover 18.

Zwischen dem Gestell 11-13 und Behälter 14 ist eine Hydraulik zum Kippen des Behälters nach hinten auf konventionelle Art wie bei bereits bekannten Ausführungen eines Müllabfuhrwagens der hier gemeinten Art angeordnet.Between the frame 11-13 and container 14 is a hydraulic system for Tilting the container backwards in a conventional manner as in the case of previously known ones Arranged designs of a garbage truck of the type referred to here.

Erfindungsgemäss weist das Gestell zu jeder Seite des Behälters einen hochstehenden Träger 19 auf, der durch eine Stütze 20 verstrebt ist. An Träger 19 ist ein Arm Schwenkbar gelagert, der aus zwei in einem Gelenk 21 beweglichen Teilen 22 und 23 besteht, von denen Teil 22 in einem Gelenk 24 schwenkbar an Träger 19 gelagert ist, während an Teil 23 zusammen mit dem entsprechenden Teil des Armes an der anderen Seite des Wagens eine Plattform 25 angebracht ist. Zwischen Teil 22 und einem Gelenk 26 an einer öse 27 ist unten am Gestell zum Aufwärts- und Abwärtsschwenken von Arm 22, 23 in Vertikalrichtung ein hydraulischer Zylinder 28 angebracht. Von Teil 23 steht eine öse 29 ab, die durch ein Gelenk 30 mit einer öse 31 in Nähe des Verbindungspunktes zwischen Träger 19 und Stütze 20 verbunden ist. Am Gestell ist ferner in einer öse hinten am Gestell eine Stütze 33 schwenkbar gelagert, die durch einen Hebel 34 zu betätigen ist. Wenn diese Stütze zur Lage gemäss der Figur nach hinten geschwenkt ist, ruhen die Arme und die an diesen sitzende Plattform im Abstand über dem Erdboden auf der Stütze. Die Stütze kann Jedoch entgegengesetzt dem Uhrzeigersinne beiseitegeschwenkt werden, wodurch die Plattform bis zur mit Punkt-Strich-Linien 25' bezeichneten Lage zum Boden herabgesenkt werden kann. In dieser Lage können die Müllsäcke leicht und bequem auf der Plattform abgestellt werden.According to the invention, the frame has one on each side of the container upright carrier 19 which is braced by a support 20. To carrier 19 an arm is pivotably mounted, which consists of two parts movable in a joint 21 22 and 23, of which part 22 is pivotable in a joint 24 on support 19 is mounted, while at part 23 together with the corresponding part of the arm a platform 25 is attached to the other side of the carriage. Between part 22 and a hinge 26 on an eyelet 27 is at the bottom of the frame for up and down pivoting A hydraulic cylinder 28 is attached from arm 22, 23 in the vertical direction. from Part 23 protrudes from an eyelet 29, which by a hinge 30 with an eyelet 31 in the vicinity of the Connection point between beam 19 and support 20 is connected. Is on the frame also a support 33 pivotally mounted in an eyelet at the rear of the frame, which by a lever 34 is to be operated. When this support to the position according to the figure is pivoted at the rear, the arms and the platform sitting on them rest at a distance above the ground on the support. However, the support can be counterclockwise be swiveled aside, raising the platform up to the point where it is marked with dot-dash lines 25 'designated position can be lowered to the ground. In this situation you can the garbage bags can be easily and conveniently placed on the platform.

Mit Hilfe der hydraulischen Zylinder 28 können die Arme 22, 23 bis zu einer Lage aufgeschwenkt werden, in der Teil 22 zum Anliegen an einen an Träger 19 befindlichen Anschlag 35 kommt. Während dieses Schwenkens des beweglichen Armes 22, 23 wird Teil 23 relativ zu Teil 22 durch eine Führung geschwenkt, die durch Gelenk 30 zustandekommt, so dass die Plattform in dieser oberen Lage der schwenkbaren und beweglichen Arme die in der Zeichnung durch Punkt-Strich--Linien 25" gekennzeichnete Lage einnehmen. In dieser Lage befindet sich die Plattform über Behälter 14 zur Entleerung des oder der Müllsäcke, die auf der Plattform in ihrer unteren Lage 25' abgestellt worden sind, in den Behälter. Während der Schwenkbewegung kommt es zu einer Akzeleration der Plattform, wodurch der Sack nach vorn in den Behälter geworfen wird, und hierbei kann dadurch eine noch stärkere Wurfwirkung erzielt werden, dass Teil 23 des Armes mit Kraft an Anschlag 35 anschlägt.With the help of the hydraulic cylinder 28, the arms 22, 23 to be pivoted to a position in which part 22 for abutment on a carrier 19 located stop 35 comes. During this pivoting of the movable arm 22, 23 part 23 is pivoted relative to part 22 by a guide which passes through Joint 30 comes about so that the platform in this upper position of the pivotable and movable arms which are indicated in the drawing by dot-dash lines 25 " Take position. In this position, the platform is on container 14 for Emptying of the garbage bag (s) that are on the platform in their lower position 25 ' have been placed in the container. It occurs during the swivel movement an acceleration of the platform, causing the sack to be thrown forward into the container is, and here an even stronger throwing effect can be achieved that Part 23 of the arm strikes against stop 35 with force.

Um die Belastung an Anschlag 35 zu vermindern, kann dieser als Blattfeder geformt sein, die in geeigneter Weise an Träger 19 angebracht ist.In order to reduce the load on stop 35, it can be used as a leaf spring be shaped, which is attached to carrier 19 in a suitable manner.

Plattform 25 ist zweckmässigst schwenkbar gebaut, so dass die während des Transportes zu einer Lage längs mit Armteil 23 aufgeklappt werden kann und sich in dieser Lage verriegeln lässt.Platform 25 is expediently built to be pivotable, so that the during of the transport can be opened to a position lengthways with arm part 23 and can be locked in this position.

Die hydraulischen Zylinder 28 brauchen nur einfachwirkend zu sein, um die Plattform während ihres Arbetshubes anzuheben, während diese durch eigene Schwere zu ihrer unteren Lage oder der auf der Zeichnung dargestellten Transportlage absinkt.The hydraulic cylinders 28 only need to be single-acting, to raise the platform during its Arbetshubes, while this by its own Heaviness to its lower position or the transport position shown in the drawing sinks.

Die vorkommenden hydraulischen Zylinder werden in konventioneller Art von einem der Betriebsmotore des Wagens angetriebenen hydraulischen System getrieben.The occurring hydraulic cylinders are conventional Kind of driven by a hydraulic system powered by one of the car's operating motors.

Die Erfindung ist selbstverständlich nicht nur auf die gezeigte und beschriebene Ausführung begrenzt, sondern im Rahmen des vorstehenden Patentanspruchs hinsichtlich der konstruktiven Ausführung veränderlich.The invention is of course not only based on those shown and Limited execution described, but within the scope of the preceding claim variable with regard to the design.

LeerseiteBlank page

Claims

RUBBISH COLLECTION TRUCK PATENT CLAIM.

Refuse collection truck with an open top, tiltable container (14), with articulation to a frame that is firmly connected to the chassis of the car at the rear (11-13) is attached for the purpose of pivoting about a transverse axis (16) when tipping the load of the The container from the garbage truck to the rear, which is not shown e t that two arms (22, 23), each consisting of two relatively movable parts exist, pivotable with one Tel (22) each on one side of the container (14) are mounted on the frame, while on the other part (23) a transversely behind; the container arranged platform (25) sits that a hydraulic cylinder (28) for pivoting the arms can be pivoted in the vertical direction between the frame (11-13) and the one with the frame connectedTail (22) of a respective arm for the purpose of pivoting the arm in the vertical direction and that between the second part (23) of the respective arm and the frame a guide joint (30) for pivoting this part relative to the first-mentioned part for the purpose of bringing about an accelerated movement of the platform between a lower horizontal receiving layer and an upper emptying layer above the container is attached by pivoting the arm between a lower and an upper end position.