FI64332B

FI64332B - SOPHAEMTNINGSBIL

Info

Publication number: FI64332B
Application number: FI780208A
Authority: FI
Inventors: Thorsten Persson
Original assignee: Norba Ab
Priority date: 1977-01-27
Filing date: 1978-01-24
Publication date: 1983-07-29
Also published as: DK144062B; DK144062C; NL7800983A; NO143309B; SE402444B; FI64332C; NO143309C; DK39578A; FI780208A; BE863381A; DE2803562A1; NO780266L

Description

ESPl [B] (11)tUULUTUSJULKAISU OESPl [B] (11) VENTILATION PUBLICATION O

fgTA lJ ' UTLÄGGN1 NGSSKRI FT OHOO^ C Patentti ayonnetty 10 11 1933fgTA lJ 'UTLÄGGN1 NGSSKRI FT OHOO ^ C Patent patented 10 11 1933

Patent neddelat ^ ^ (S1) KY.lk.^Int.CI.3 B 65 F 3/04 SUOMI —FINLAND (21) Pttenttlh«k«nus — Pttenttnsöknlnj Τ8θ2θ8 (22) H»k*ml*pllvl — An*8kntng*d*f 2b . 01.7 8 (23) AlkupUvt — Glltljhet»d»| 2t.01.73 (41) Tullut julkiseksi — Blivlt offerrtllj 28.07.78Patent neddelat ^ ^ (S1) KY.lk. ^ Int.CI.3 B 65 F 3/04 SUOMI —FINLAND (21) Pttenttlh «k« nus - Pttenttnsöknlnj Τ8θ2θ8 (22) H »k * ml * pllvl - An * 8kntng * d * f 2b. 01.7 8 (23) AlkupUvt - Glltljhet »d» | 2t.01.73 (41) Become public - Blivlt offerrtllj 28.07.78

Patentti· ja rekisterihallltu· /44) Nihtivlk»lp»non js kuuLJulkitsun pvm. —Patent · and Register-Managed · / 44) Nihtivlk »lp» non js kuLL Publication date. -

Patent* OCh registers tyre lien Ansöktn utlagd och utl.skrlften pubtlcerad 29-07*83 (32)(33)(31) Pyydetty etuoikeus— Begirt) prlorKet 27.01.77Patent * OCh registers test lien Ansöktn utlagd och utl.skrlften pubtlcerad 29-07 * 83 (32) (33) (31) Pyydetty etuoikeus— Begirt) prlorKet 27.01.77

Ruotsi-Sverige (SE) 77008^5-6 (71) Norba AB, Box 7, S-38L 01 Blomstermäla 1, Ruotsi-Sverige(SE) (72) Thorsten Persson, Lund, Ruotsi-Sverige(SE) (7L) Papula Rein Lahtela Oy (5L) Jätteidenkeräysauto - Sophämtningsbil Jätesäkkien tms. keräilyyn alueilla, joissa suuret ajoneuvot eivät ole käyttökelpoisia tai soveliaita, vaaditaan pieniä ja näppäriä jätteidenkeräysautoja. Näillä autoilla kerätään jätteet, tavallisesti jätesäkeissä, ja kuljetetaan sitten muualle sijoitettuun säiliöön tai suurempiin jätteidenkeräysautoihin jatkokuljetusta varten kaatopaikalle tai hävityslaitokseen.Sweden-Sweden (SE) 77008 ^ 5-6 (71) Norba AB, Box 7, S-38L 01 Blomstermäla 1, Sweden-Sweden (SE) (72) Thorsten Persson, Lund, Sweden-Sweden (SE) (7L) Papula Rein Lahtela Oy (5L) Garbage collection truck - Sophämtningsbil For collecting garbage bags etc. in areas where large vehicles are not usable or suitable, small and handy garbage collection trucks are required. These cars collect waste, usually in garbage bags, and then transport it to a tank located elsewhere or to larger waste collection trucks for onward transport to a landfill or disposal facility.

Tarkoitusta varten on ehdotettu jätteidenkeräysautoja, jotka on rakennettu kevyen kuorma-auton alustan päälle ja käsittävät ylöspäin avoimen kipattavan säiliön, joka on saranoitu auton alustan kanssa taaksepäin kiinteästi liitettyyn kehykseen kallistettavaksi poikittaisakselin ympäri kipattaessa säiliön kuorma taaksepäin j ätteidenkeräysautosta.For this purpose, waste collection trucks have been proposed which are built on a light truck chassis and comprise an upwardly open tipping container hinged to a frame fixedly connected to the car chassis for tilting about a transverse axis when tipping the container load backwards.

Käytettäessä näitä jätteidenkeräysautoja heitetään jätesäkit käsin säiliöön. Tämä työ on ajanoloon rasittavaa ja tuskin hyväksyttävää työolosuhteiden kannalta. Tämän vuoksi on tarve varustaa jätteiden-keräysautot kuormauslaitteella, mutta ne kuormauslaitteet, joita nykyään käytetään suuremmissa jätteidenkeräysautoissa, eivät ole laadultaan sellaisia, että niitä voitaisiin käyttää näissä kevyissä jätteidenkeräysautoissa. Ne ovat nimittäin liian raskaita ja aiheut- 2 64332 taisivat niin suuren kuormituksen ajoneuvolle, että tämän hyöty-kuorma vähentyisi vain murto-osaan hyötykuormasta silloin, kun kuormauslaitetta ei ole.When using these waste collection trucks, the waste bags are thrown into the tank by hand. This work is time consuming and hardly acceptable in terms of working conditions. Therefore, there is a need to equip refuse collection trucks with a loader, but the loaders currently used in larger refuse collection trucks are not of a quality that could be used in these light waste refuse collection trucks. They are too heavy and would place such a heavy load on the vehicle that its payload would be reduced to only a fraction of the payload in the absence of a loading device.

Keksinnön tarkoituksena on kehittää yllä mainitun tyyppinen jätteidenkeräysauto, jossa ön kuormauslaite, joka on kevyt, mutta kuitenkin tehokkaalla tavalla täyttää tehtävänsä. Tämä saavutetaan keksinnön mukaan kuormauslaitteen liikemekanismin pitkälle menevällä yksinkertaistuksella ja rakentamalla kuormauslaite siihen kehykseen, joka on järjestetty kipattavaa säiliön asennusta varten, kuten ilmenee patenttivaatimuksen 1 tunnusmerkeistä.The object of the invention is to develop a waste collection truck of the type mentioned above, in which a loading device which is light but nevertheless efficiently fulfills its function. According to the invention, this is achieved by a far-reaching simplification of the movement mechanism of the loading device and by constructing the loading device in a frame arranged for mounting a tipping container, as is apparent from the features of claim 1.

Keksinnön havainnollistamiseksi keksinnön mukaista jätteidenkeräys-autoa kuvataan lähemmin seuraavassa viitaten oheiseen piirustukseen, joka esittää sivulta katsottuna keksinnön mukaisen jätteidenkeräys-auton sovellutusta.In order to illustrate the invention, a waste collection car according to the invention will be described in more detail below with reference to the accompanying drawing, which shows a side view of an application of a waste collection car according to the invention.

Piirustuksessa esitetty jäteauto käsittää kevyen, tavanomaisen tyyppisen kuorma-auton alustan 10. Alustan päälle on sijoitettu kehys, johon kuuluuu pitkittäispalkkeja 11, jotka on asennettu alustan pitkittäispalkkien päälle, ja pystysuoraan työntyvä palkki 12 ja tämän yläpäästä vinosti alaspäin ja sisäänpäin vinotueksi järjestetty palkki 13. Tällainen palkkirakenne on alustan pitkittäisen keskitason kummallakin puolella, ja molemmat palkkirakenteet on liitetty toisiinsa poikkipalkkien (ei esitetty) avulla.The refuse truck shown in the drawing comprises a chassis 10 of a light, conventional type truck. the beam structure is on either side of the longitudinal median plane of the chassis, and the two beam structures are connected to each other by cross-beams (not shown).

Keräyssäiliössä 14 on vino takapäätyseinämä 15, ja säiliö on asennettu ylhäältä tämän päätyseinämän päälle kallistettavasti palkkien 12 ja 13 muodostavan pukkimaisen kehyksen osan päälle akselin 16 varaan niin, että säiliö voidaan kipata taaksepäin. Säiliössä on kääntyvät osat 17 ja taaksepäin kansi 18. Kehyksen 11 - 13 ja säiliön 14 väliin on järjestetty hydraulilaite säiliön kippaamiseksi taaksepäin tavanomaiseen tapaan, kuten tämän tyyppisten keräysautojen aiemmin tunnetussa sovellutuksessa.The collection container 14 has an oblique rear end wall 15, and the container is mounted from above on this end wall so as to be tilted on a part of the girder-like frame forming the beams 12 and 13 on the shaft 16 so that the container can be tilted backwards. The tank has pivoting parts 17 and a back cover 18. A hydraulic device is arranged between the frame 11-13 and the tank 14 for tilting the tank back in a conventional manner, as in the previously known application of collection trucks of this type.

Keksinnön mukaan kehyksessä on säiliön kummallakin puolella ylöspäin työntyvä palkki 19, joka on tuettu eteenpäin tangon 20 avulla. Palkkiin 19 on kääntyvästi laakeroitu varsi, joka muodostuu kahdesta nivelkohdassa 21 kääntyvästä osasta 22 ja 23, joista osa 22 on kääntyvästi laakeroitu palkkiin 19 nivelkohdassa 24, kun taas osa 23 3 64332 kannattelee alustaa 25 yhdessä ajoneuvon toisella puolella olevan vastaavan varren osan kanssa. Osan 22 ja nivelkohdan 26 väliin kehyksen alaosassa olevan korvakkeen 27 varaan on järjestetty hyd-raulilaite 28 varren 22, 23 kääntämiseksi ylös ja alas pystytasossa. Osasta 23 työntyy ulospäin korvake 29,joka on liitetty nivelvarren 30 kanssa korvakkeeseen 31 palkin 19 ja tangon 20 välisen liitoskohdan läheisyydessä. Kehyksessä on edelleen korvakkeessa 32 taaksepäin kehykseen kääntyvästi laakeroitu tuki 33, joka on liikuteltavissa vivun 34 avulla. Kun tämä tuki käännetään taaksepäin kuvan mukaiseen asentoon, lepäävät varret ja näiden kannattelema alusta tuen päällä etäisyyden päässä maan yläpuolella. Tuki voidaan kuitenkin käsin kääntää alas vastapäiväiseen suuntaan, jolloin alusta voidaan laskea aina maahan asti pilkkuviivoin 25' esitettyyn asemaan. Tässä asennossa jätesäkit voidaan helposti ja mukavasti asettaa alustan päälle.According to the invention, the frame has an upwardly projecting beam 19 on each side of the container, which is supported forward by means of a rod 20. The beam 19 has a pivotally mounted arm consisting of two pivotable portions 22 and 23 at the pivot point 21, of which a portion 22 pivotally mounted on the beam 19 at the pivot point 24, while a portion 23 3 64332 supports the chassis 25 together with a corresponding arm portion on the other side of the vehicle. Between the part 22 and the hinge point 26, on the lug 27 at the bottom of the frame, a hydraulic device 28 is arranged for turning the arm 22, 23 up and down in a vertical plane. A lug 29 protrudes outwards from the part 23, which is connected with the articulated arm 30 to the lug 31 in the vicinity of the connection point between the beam 19 and the rod 20. The frame further has a support 33 pivotally mounted in the lug 32 in the lug 32, which is movable by means of a lever 34. When this support is turned back to the position shown in the figure, the arms and the base supported by them rest on the support at a distance above the ground. However, the support can be manually turned down in a counterclockwise direction, so that the base can be lowered all the way to the ground to the position shown by the dotted lines 25 '. In this position, the garbage bags can be easily and comfortably placed on the base.

Hydraulilaitteen 28 avulla voidaan varret 22, 23 kääntää ylös asentoon, jossa osa 22 koskettaa palkkia 19 kohdassa 35. Kääntyvän varren 22, 23 kääntyessä täten osa 23 kääntyy osan 22 suhteen nivel-varren 30 ohjaamana niin, että alusta yläasennossaan kääntyvien ja niveltyvien varsien varassa tulee asentoon, jota on esitetty pilkku-viivoin 25'' piirustuksessa. Tässä asennossa alusta on säiliön 14 yläpuolella sen tyhjentämiseksi säiliöön siitä tai niistä jätesäkeistä, jotka on asetettu alustan päälle tämän ala-asennossa 25'. Kään-töliikkeen aikana alustaa kiihdytetään, jolloin säkki saadaan heitettyä eteenpäin säiliöön, ja vielä voimakkaampi heittovaikutus voidaan tällöin saavuttaa sillä, että varren osa 23 saa lyödä voimalla kosketuskohtaan 35.By means of the hydraulic device 28, the arms 22, 23 can be pivoted up to a position where the part 22 contacts the beam 19 at 35. Thus, when the pivoting arm 22, 23 pivots, the pivot 23 pivots relative to the pivot arm 30 so that the base rests on the pivoting and articulated arms. to the position shown by the dotted lines 25 '' in the drawing. In this position, the tray is above the tank 14 for emptying it into the tank from it or from the waste sacks placed on the tray in its lower position 25 '. During the turning movement, the base is accelerated, whereby the sack can be thrown forward into the container, and an even stronger throwing effect can then be achieved by allowing the arm part 23 to strike the contact point 35 with force.

Kosketuskohdan 35 rasituksen vähentämiseksi tämä voi olla varustettu lehtijousella, joka on kiinnitetty sopivalla tavalla palkkiin 19.To reduce the strain on the contact point 35, this may be provided with a leaf spring suitably attached to the beam 19.

Alusta 25 on sopivasti kääntyvä niin, että se voidaan kaataa ylös asentoon, jossa se on varsiosaa 23 pitkin kuljetuksen aikana, ja lukita tähän asentoon.The base 25 is suitably pivotable so that it can be folded up to the position in which it is along the arm part 23 during transport and locked in this position.

Hydraulilaitteiden 28 tarvitsee olla vain yksitoimisia nostamaan alusta työiskullaan, kun taas tämä saa painua omalla painolla ala-asentoonsa tai kuvassa esitettyyn kuljetusasentoon. Olevia hydraulilaittoita käyttää tavanomaiseen tapaan ajoneuvon käytiömoot-torin käyttämä hydraulijärjestelmä.The hydraulic devices 28 need only be single-acting to lift the platform with its working stroke, while this may be depressed by its own weight to its lower position or to the transport position shown in the figure. The existing hydraulic devices are driven in the usual way by the hydraulic system driven by the vehicle's drive motor.

4 643324,64332

Keksintö ei luonnollisesti rajoitu esitettyyn ja kuvattuun sovellutukseen, vaan se voi vaihdella oheisten patenttivaatimusten puitteissa rakenteellisen sovellutuksen osalta.The invention is, of course, not limited to the embodiment shown and described, but may vary within the scope of the appended claims in terms of structural application.

lili

Claims

5,643,323 ), each consisting of two mutually pivotable parts, are pivotally mounted in a frame on each side of the container (14) from the first part (22), while the second part (23) supports a base (25) arranged transversely behind the container to pivot the arms vertically a hydraulic device (28) is arranged between the frame (11-13) and the part (22) pivotally connected to the frame by each arm for pivoting the arm in a vertical plane, and that a guide joint (30) is arranged between the second part (23) and the frame for pivoting this part with respect to the part to accelerate the movement of the base of the lower horizontal swamp between the receiving position and the upper emptying position on the tank by turning the arm between the lower and upper end positions.