DD296658A5

DD296658A5 - MUELLSAMMELFAHRZEUG

Info

Publication number: DD296658A5
Application number: DD34290490A
Authority: DD
Inventors: Ernst Fechner
Original assignee: Firma Fahrzeugbau Haller Gmbh,De
Priority date: 1989-07-18
Filing date: 1990-07-18
Publication date: 1991-12-12
Also published as: DE3923736A1

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Muellsammelfahrzeug, insbesondere zur Abfuhr von Haus- und Geschaeftsmuell zu weiter entfernt liegenden Abladestellen. Um den Prozesz der Be- und Entladung von Muellfahrzeugen, vornehmlich den Austausch des Fahrzeug-Muellbehaelters zu vereinfachen und zu rationalisieren, ist eine einfache, austauschbare Anordnung des Muellbehaelters auf dem Fahrzeugrahmen vorgesehen, wobei das ohnehin benoetigte Heckteil mit seinen Beschickungs- und Verdichtungseinrichtungen nicht mehr wie bisher am Muellbehaelter, sondern an einem hierfuer vorgesehenen Rahmen angelenkt ist, und die fuer die Verschiebung der Ausschubwand bereits vorhandenen Zylinder-Kolben-Aggregate fuer den Austausch des Muellbehaelters eingesetzt werden. Fig. 2{Muellsammelfahrzeug; Be-/Entladung; austauschbarer Muellbehaelter; Heckteil; Beschickungs-/Verdichtungseinrichtung; Ausschubwand; Zylinder-Kolben-Einheit}The invention relates to a garbage collection vehicle, in particular for the removal of domestic and business waste to more distant unloading. In order to simplify and streamline the process of loading and unloading garbage trucks, primarily the replacement of the vehicle garbage can, a simple, interchangeable arrangement of the garbage container on the vehicle frame is provided, the already required rear part with its loading and compression equipment is no longer as previously hinged on the refuse container, but on a frame provided for this purpose, and for the displacement of the Ausschubwand already existing cylinder-piston units are used for the replacement of the refuse container. Fig. 2 {garbage collection vehicle; Loading / unloading; exchangeable refuse container; Rear part; Feed / compression device; Ausschubwand; Cylinder-piston unit}

Description

Beschreibungdescription

Es handelt sich im folgenden um ein Müllsammelfahrzeug mit einem Fahrgestell und einem Führerhaus, mit einem auf dem Fahrgestell vorgesehenen Müllbehälter, der eine rückwärtige Einfüllöffnung aufweist, mit einem Beschickungs- und Verdichtungseinrichtungen enthaltenden Heckteil, wobei das Hockteil durch wenigstens einen hydraulischen Kraftheber hochschwenkbar ist, und mit einer im Müllbehälter längsverschiobbar geführten Ausschubwand, die mittels eines Zylinder-Kolben-Aggregates verschiebbar ist.It is in the following to a refuse collection vehicle with a chassis and a cab, with a provided on the chassis garbage container having a rear filler opening, with a loading and compacting device containing rear part, wherein the squatting member by at least one hydraulic power lift is swung up, and with a longitudinally displaceable guided in the refuse container Ausschubwand which is displaceable by means of a cylinder-piston unit.

Das vorgeschlagene Müllsammolfahrzeug findet insbesondere Anwendung zur Abfuhr von Haus- und Geschäftsmüll bei entfernt liegenden Abladostellen.The proposed Müllsammolfahrzeug finds particular application for the removal of household and commercial waste at remote Abladostellen.

Zur Entsorgung der in Städten und Gemeinden sowie bei Industrie- und Gewerbebetrieben anfallenden Abfälle sind Müllsammeifahrzeuge bekannt, mit deren Ausrüstungen sowohl die Beladung am Sammelort wie das Entladen auf der Deponie durchgeführt werden können. Zum Beladen des auf dem Fahrgestell fest montierten Müllbehälters dient ein Heckteil mit Beschickungs- und Verdichtungseinrichtungen, undzum Entladen ist eine hydraulisch verschiebbare Ausschubwand im Inneren des Müllbehälters vorgesehen. Zu einem solchen Müllsammelfahrzeug gehört In der Regel ein Team von drei Männern; einem, Fahrer sowie zwei Beladern, wobei letztere nur beim Beschicken tätig sein können, nicht aber bei der Anfahrt, nicht bei dem Transport zur Entsorgungsanlage und nicht bei der Rückfahrt zu den Beladungsorten.Waste disposal vehicles are known for the disposal of waste generated in cities and municipalities as well as in industrial and commercial enterprises, with the equipment of which both the loading at the collection point and the unloading at the landfill site can be carried out. To load the trash bin mounted on the chassis, a tail section with loading and compacting equipment is used, and for unloading a hydraulically displaceable unloading wall is provided inside the refuse bin. To such a garbage truck usually belongs a team of three men; one, driver and two loaders, the latter being able to operate only during loading, but not during the journey, not during the transport to the disposal facility and not on the way back to the loading locations.

In zunehmendem Maße werden bekanntlich die Entfernungen zu den Sammelstellen bzw. den Deponien immer größer, so daß die mit ihren Spezialausrüstungen versehenen, wertvollen und teuren Müllsammeifahrzeuge immer längere Transportstrecken zurücklegen müssen, so daß sich die effektiven Sammelzeiten verkürzen. Während dabei zwar der Fahrer voll beschäftigt ist, ergeben sich für die beiden Belader lange Leerzeiten. Die Entsorgung wird dadurch immer mehr verteuert. Es sind auch schon Müllsammelfahrzeuge bekannt geworden, die mit einem aufsattelbaren und abkippbaren Müllbehälter ausgestattet sind. Dieser Müllbehälter kann jeweils an einem nahen Umschlagplatz gegen einen leeren ausgetauscht werden, wobei die vollen Müllbehälter durch ein Transportfahrzeug zur Deponie transportiert werden und das Müllsammelfahrzeug sogleich zur nächsten Sammeltour zurückkehrt. Nachteilig ist hierbei jedoch, daß das verwendete Müllsammelfahrzeug technisch besonders aufwendig Ist, da es nicht nur mit einer über das Fahrerhaus hinwog arbeitenden Beschickungseinrichtung und einer hinter dem Fahrerhaus vorgesehenen Verdichtungsvorrichtung, sondern auch mit einem besonderen, hydraulischen Ablademechanismus für den Müllbehälter versehen ist.Increasingly, as is well known, the distances to the collection points or landfills are getting bigger, so that provided with their special equipment, valuable and expensive garbage trucks always have to cover longer transport distances, so shorten the effective collection times. While the driver is fully occupied, there are long idle times for the two loaders. Disposal is becoming more expensive. There are already known garbage collection vehicles, which are equipped with a saddle and tiltable garbage container. This refuse container can be exchanged for an empty at a nearby terminal, the full refuse containers are transported by a transport vehicle to the landfill and the refuse collection vehicle immediately returns to the next group tour. The disadvantage here, however, that the refuse collection vehicle used is technically particularly complex, since it is not only provided with a hinwog on the cab hinwog working feeder and provided behind the cab compression device, but also with a special, hydraulic unloading mechanism for the refuse container.

Die Aufgabe der Neuerung besteht in der Konzeption eines Müllsammeifahrzeuges, dossen zum Beladen und Abladen ohnehin vorhandenen technischen Einrichtungen zusätzlich zum Austauschen des gefüllten Müllbehälters gegen einen leeren eingesetzt werden können.The object of the innovation consists in the conception of a refuse collection vehicle, Dossen for loading and unloading anyway existing technical equipment in addition to replacing the filled refuse container can be used against an empty.

Zur Lösung der gestellten Aufgabe wird von einem Müllsammelfahrzeug der eingangs erwähnten Bauart ausgegangen und gelöst wird die Aufgabe dadurch, daß der Müllbehälter am Fahrgestell lösbar befestigt ist, daß das Fahrgestell einen Rahmen trägt, daß das Heckteil am Rahmen angelenkt ist, daß der hydraulische Kraftheber einerseits am Heckteil und andererseits am Rahmen angreift, daß das Zylinder-Kolben-Aggregat mit seinem vorderen Ende am Fahrgestell angebracht ist und mit seinem rückwärtigen Ende mit der Ausschubwand lösbar verbunden ist, und daß die Ausschubwand in ihrer dem Führerhaus benachbarten Endstellung mit dem Müllbehälter verriegelbar ist. Die demzufolge vorgesehene, lösbare Befestigung des Müllbehälters gestattet auf einfachste Weise dessen Austausch, sofern nur, wie vorgeschlagen, das ohnehin benötigte Heckteil mit seinen Beschickungc- und Verdichtungseinrichtungen nicht mehr wie bisher am Müllbehälter selbst, sondern an dem hierfür vorgesehenen Rahmen angelenkt ist, wobei mit dem für die Verschiebung der Ausschubwand bereits vorhandenen Zylinder-Kolben-Aggregat der Austausch des Müllbehälters bewirkt wird. -To solve the problem is assumed by a refuse collection vehicle of the type mentioned and solved by the fact that the refuse container is releasably secured to the chassis that the chassis carries a frame that the tailgate is hinged to the frame that the hydraulic power lift on the one hand engages the rear part and the other on the frame that the cylinder-piston unit is mounted with its front end on the chassis and is releasably connected at its rear end to the Ausschubwand, and that the Ausschubwand in its adjacent end of the cab with the refuse container is locked , The thus provided, releasable attachment of the refuse container allows in the simplest way its replacement, if only, as proposed, the already required rear part with its Beschickungc- and compression devices is no longer articulated as before on the garbage container itself, but on the space provided for this purpose, with the already existing for the displacement of the Ausschubwand cylinder-piston unit replacement of the refuse container is effected. -

Zweckmäßig ist zur lösbaren Befestigung des Müllbehälters am Fahrgestell eine Befestigungsvorrichtung vorgesehen, die den Müllbehälter während des Ausstoßens der Abfälle mittels Ausschubwand festhält.Suitably, a fastening device is provided for releasably securing the refuse container on the chassis, which holds the refuse container during ejection of the waste by means of Ausschubwand.

An der Rückseite des Müllbehälters ist vorteilhaft eine zum Schließen der Einfüllöffnung dienende Verschlußklappe angelenkt, die das Herausfallen von Müll während des gesonderten Transportes zur Deponie verhindert.At the back of the refuse container is advantageously used to close the filling opening flap, which prevents the falling out of waste during separate transport to landfill.

Aus Platzgründen kiann die Verschlußklappe aus wenigstens zwei gelenkig miteinander verbundenen Klappenteilen bestehen. Zum Verschließen der Verschlußklappe kann eine Schließeinrichtung - beispielsweise in Gestalt eines einfachen Handriegels vorgesehen sein, die ein unbeabsichtigtes Öffnen der Verschlußklappe wirksam verhindert.For reasons of space kiann the flap of at least two hingedly interconnected flap parts are made. For closing the closure flap, a closing device can be provided, for example in the form of a simple hand bar, which effectively prevents inadvertent opening of the closure flap.

Vorteilhaft wird der Müllbehälter mit aus- und einbringbaren Füßen ausgestattet sein, was dessen Auf- und Absatteln vereinfacht und erheblich erleichtert.Advantageously, the refuse container will be equipped with extendable and disposable feet, which simplifies its loading and unloading and greatly facilitated.

Der Rahmen kann rechteckig ausgebildet sein und den Müllbehälter unter Wahrung eines geringen Zwischenraumes teilweise umgeben, wobei die beiden Wangen des Rahmens am Fahrgestell angesetzt sind; die Traverse des Rahmens trägt ein Schwenkgelenk, an welchen das Heckteil angelenkt ist, und der hydraulische Kraftheber greift an der Wange an. Diese Ausgestaltung des Rahmens ist technisch sehr einfach, so daß der Rahmen kostengünstig erstellt werden kann. Zur Erleichterung des Ankuppelns des Zylinder-Kolben-Aggregates an der Ausschubwand Li das vordere Ende dieses Zylinder-Kolben-Aggregates vorteilhaft an einer Schulter des Fahrgestelles schwenkbar befestigt, und am Zylinder-Kolben-Aggregat greift ein hydraulischer Hilfszylinder an, der sich am Fahrgestell abstützt. Durch entsprechende Beaufschlagung dieses Hilfszylinders kann das vordere Ende des Zylinder-Kolben-Aggregates beim Einkuppeln nach der Höhe eingerichtet werden. Es ist von Vorteil, wenn das rückwärtige Ende des Zylinder-Kolben-Aggregates mittels eines endständigen Greifers mit einem an der Ausschubwand vorgesehenen Bolzen lösbar verbunden ist.The frame may be rectangular and the garbage container partially surrounded while maintaining a small gap, the two cheeks of the frame are attached to the chassis; the crossbeam of the frame carries a swivel joint, to which the rear part is articulated, and the hydraulic power lift acts on the cheek. This embodiment of the frame is technically very simple, so that the frame can be created inexpensively. To facilitate the coupling of the cylinder-piston unit to the Ausschubwand Li, the front end of this cylinder-piston unit advantageously pivotally attached to a shoulder of the chassis, and the cylinder-piston unit attacks a hydraulic auxiliary cylinder, which is supported on the chassis , By appropriate action on this auxiliary cylinder, the front end of the cylinder-piston unit can be set up when engaging the height. It is advantageous if the rear end of the cylinder-piston unit is releasably connected by means of a terminal gripper with a bolt provided on the Ausschubwand.

Zur Verriegelung der Ausschubwand kann am Müllbehälter eine Verriegelungseinrichtung angeordnet sein. Mit dieser läßt sich die Ausschubwand in ihrer dem Führerhaus benachbarten Endstellung verriegeln.To lock the Ausschubwand a locking device can be arranged on the refuse container. With this can be the Ausschubwand lock in her the driver's cab end position.

Damit der Müllbehälter auch mit einem sogenannten „Abrollkipper" transportiert werden kann, trägt die Ausschubwand im Bereich ihrer Oberkante eine Befestigungseinrichtung als Angriffspunkt für die Kippvorrichtung des Abrollkippers. Die Erfindung wird nachstehend an einem Ausführungsbeispiel unter Bezugnahme auf die beiden beigefügten Zeichnungen näher erläutert. In diesen Zeichnungen zeigenIn order to be able to transport the refuse container with a so-called "hookloader", the unloading wall carries a fastening device in the region of its upper edge as a point of application for the tipping device of the roll-off container The invention is explained in more detail below by means of an exemplary embodiment with reference to the two appended drawings Drawings show

Flg. 1: ein Müllsammeifahrzeug mit einem auf dem Fahrgestell aufsitzenden Müllbehälter, das Heckteil zur Aufnahme von Müll In abgesenkter Lage, die Ausschubwand In ihrer dem Führerhaus benachbarten Endstellung;Flg. 1: a garbage truck with a garbage container sitting on the chassis, the rear part for receiving garbage in a lowered position, the Ausschubwand In their end position adjacent to the cab;

Fig. 2; das Müllsammeifahrzeug nach Figur 1, das Heckteil hochgeschwenkt, die Verschlußklappe geschlossen, der Müllbehälter zum Auswechseln in einer teilweise ausg'/ahrenen Stellung, die rückwärtigen Füße ausgebracht.Fig. 2; the refuse collection vehicle according to FIG. 1, the rear part swung up, the closure flap closed, the refuse container for replacement in a partially extended position, the rear feet deployed.

Das in den Zeichnungen dargestellte, dreiachsige Müllsammeifahrzeug besitzt ein Führerhaus 1 sowie ein Fahrgestell 2, auf welchem ein Müllbehälter 3 aufliegt, der eine rückwärtige Einfüllöffnung 4 für den zu sammelnden Müll aufweist. Im Innern des Müllbehälters 3 ist eine nach vorn abgeknickt ausgebildete Ausschubwand 5 vorgesehen, die in nicht dargestellten Führungsschienen in Richtung des Pfeiles 6 längsverschiebbar ist.The illustrated in the drawings, three-axle refuse collection vehicle has a cab 1 and a chassis 2, on which rests a refuse container 3, which has a rear filling opening 4 for the waste to be collected. In the interior of the refuse container 3 a bent forward bent Ausschubwand 5 is provided, which is longitudinally displaceable in the guide rails, not shown, in the direction of the arrow 6.

Die Ausschubwand 5 ist mittels eines hydraulischen Zylinder-Kolben-Aggregates 7 verschiebbar - es handelt sich um ein zweiseitig beaufschlagbares Mehrkolbenaggregat. Dieses Zylinder-Kolben-Aggregat 7 Ist mit seinem vorderen Ende 8 am Fahrgestell 2-undzwaran einer dicht hinter dem Führerhaus 1 stehenden Schulter 9-schwenkbar angebracht, während esmit seinem rückwärtigen Ende 10 mit der Ausschubwand lösbar verbunden ist.The Ausschubwand 5 is displaced by means of a hydraulic cylinder-piston unit 7 - it is a two-sided acted upon multi-piston unit. This cylinder-piston unit 7 is pivotally mounted with its front end 8 on the chassis 2-namely a standing behind the cab 1 shoulder 9, while it is releasably connected to its rear end 10 with the Ausschubwand.

Die lösbare Verbindung zwischen dem rückwärtigen Ende 10 des Zylinder-Kolben-Aggregats 7 und der Ausschubwand β wird mit Hilfe eines endständigen Greifers 11 in Form eines unten offenen Ringes bewerkstelligt, welcher einen am Fuß der Ausschubwand 5 hervorstehenden Bolzen 12 übergreift. Zur Erleichterung des Einkuppeins des Greifers 11 in den Bolzen 12 dient ein kleiner hydraulischer Hitfszylinder 13, welcher zwischen die Schulter und das relativ schwere Zylinder-Kolben-Aggregat eingesetzt ist und welcher letzteres anzuheben gestattet.The releasable connection between the rear end 10 of the cylinder-piston unit 7 and the Ausschubwand β is accomplished by means of a terminal gripper 11 in the form of a ring open at the bottom, which engages over a protruding at the foot of the Ausschubwand 5 bolts 12. To facilitate the Einkuppeins of the gripper 11 in the pin 12 is a small hydraulic Hitfszylinder 13, which is inserted between the shoulder and the relatively heavy cylinder-piston unit and which allows the latter to lift.

Die Ausschubwand 5 Ist in ihrer dem Führerhaus 1 benachbarten Endstellung - die in Figur 1 wiedergegeben ist - mit dem Müllbehälter 3 verriegelbar; hierzu dient eine Verriegelungsvorrichtung 14, die entweder von Hand, elektronisch, pneumatisch oder hydraulisch betätigt und am Müllbehälter 3 angeordnet ist.The Ausschubwand 5 Is in her the driver's cab 1 adjacent end position - which is shown in Figure 1 - with the refuse container 3 locked; For this purpose, a locking device 14, which is operated either by hand, electronically, pneumatically or hydraulically and arranged on the refuse container 3 is used.

Das Fahrgestell 2 des Müllsammeifahrzeuges trägt einen rechteckig ausgebildeten, tunnelartigen Rahmen 15, welcher den Müllbehälter 3 teilweise umgibt. Die beiden seitlichen, dreieckförmigen Wangen 16 dieses Rahmens 15 sind am Fahrgestell 2 angesetzt und sie sind an ihren oberen Seiten durch eine rechtwinklig angesetzte Traverse 17 biegesteif miteinander verbunden.The chassis 2 of the refuse collection vehicle carries a rectangular, tunnel-like frame 15 which partially surrounds the refuse container 3. The two lateral, triangular cheeks 16 of this frame 15 are attached to the chassis 2 and they are rigidly connected to each other at their upper sides by a traverse 17 set at right angles.

Der Rahmen 15 umgibt den rückwärtigen Teil des Müllbehälters 3 so, daß letzterer durch diesen Rahmen 15 hindurchgeschoben werden kann.The frame 15 surrounds the rear part of the refuse container 3 so that the latter can be pushed through this frame 15.

Am Rahmen 15 Ist ein Heckteil 18 angelenkt, wozu die Traverse 17 mit einem Schwenkgelenk 19 ausgestattet ist. Das Heckteil 18 trägt an seiner Rückfront 20 Beschickungseinrichtungen 21 (sogenannte Hubkippeinrichtungen) zum Anheben und Kippen von (nicht dargestellten zu leerenden) Müllbehältern, und es enthält in seinem Innern eine (nicht geze' jte) Verdichtungseinrichtung für den eingekippten Müll, beispielsweise in Gestalt einer in einer Beladewanne vorgesehenen Schwenkplatte. Die Verdichtungseinrichtung befördert den Müll periodisch durch die Einfüllöffnung 4 In das Innere des Müllbehälters 3 und verdichtet ihn dort.On the frame 15, a rear part 18 is articulated, for which the traverse 17 is equipped with a pivot joint 19. The rear part 18 carries at its rear 20 loading devices 21 (so-called lifting and tipping means) for lifting and tilting (not shown to be emptied) refuse containers, and it contains in its interior (not shown) compaction device for the tipped trash, for example in the form of a provided in a loading pan pivot plate. The compacting device periodically transports the refuse through the filling opening 4 into the interior of the refuse container 3 and compacts it there.

Das Heckteil 18 ist durch zwei parallel angeordnete, hydraulische Kraftheber 22 in Richtung des Pfeiles 23 um einen Winkel von etwa 90° hochschwenkbar, wobei diese Kraftheber 22 einerseits am Heckteil 18 an einem Befestigungswinkel 24, und andererseits am Rahmen 15, nämlich an den rückwärtigen Kanten der beiden Wangen 16, beweglich angreifen.The rear part 18 is pivoted by two parallel, hydraulic power lift 22 in the direction of arrow 23 by an angle of about 90 °, said power lift 22 on the one hand on the rear part 18 at a mounting bracket 24, and on the other hand on the frame 15, namely at the rear edges the two cheeks 16, mobile attack.

Zur lösbaren Befestigung des Müllbehälters 3 auf dem Fahrgestell 2 des Müllsammeifahrzeuges ist eine mechanische Verriegelungseinrichtung 25 vorgesehen, welche von Hand, elektromagnetisch oder hydraulisch betätigt werden kann.For releasable attachment of the refuse container 3 on the chassis 2 of the refuse collection vehicle, a mechanical locking device 25 is provided, which can be actuated by hand, electromagnetically or hydraulically.

An der Oberkante der Rückseite 26 des Müllbehälters 3 ist eine ebene Verschlußklappe 27 mit einem Scharniergelenk 28 angelenkt, die aus zwei gelenkig miteinander verbundenen Klappteilen 29 besteht, die wiederum ein Scharnier 30 verbindet.At the upper edge of the back 26 of the refuse container 3, a flat closure flap 27 is articulated with a hinge joint 28, which consists of two hingedly interconnected folding parts 29, which in turn connects a hinge 30.

Diese Verschlußklappe 27 dient zum Verschließen der Einfüllöffnung 4 des Müllbehälters 3 beim Transport oder während dessen Lagerung; sie kann zum Entleeren des Mülles hochgeklappt werden. Mit einer Schließeinrichtung 31, beispielsweise in Gestalt eines einfachen Handriegels, läßt sich die Verschlußklappe 27 in geschlossener Stellung verriegeln.This flap 27 serves to close the filling opening 4 of the refuse container 3 during transport or during its storage; it can be folded up to empty the refuse. With a closing device 31, for example in the form of a simple hand-held bolt, the closure flap 27 can be locked in the closed position.

Der Müllbehälter 3 ist mit vier aus- und einbringbaren Füßen 32 versehen, von welchen in Figur 2 nur die beiden rückwärtigen wiedergegeben sind. Diese Füße 32 sind an den Seiten des Müllbehälters 3 nahe dessen Boden in Richtung des Pfeiles 33 ausschwenkbar angeordnet und werden durch klappbare Stützen 33 In ihrer ausgeschwenkten Lage gehalten.The refuse container 3 is provided with four extendable and einbringbaren feet 32, of which in Figure 2, only the two rear are reproduced. These feet 32 are arranged on the sides of the refuse container 3 near the bottom thereof in the direction of the arrow 33 and are held by hinged supports 33 in its swung-out position.

Damit der gefüllte Müllbehälter 3 mittels einer Greifvorrichtung von einem Transportfahrzeug, beispielsweise einem sogenannten „Abrollkipper" ergriffen und aufgenommen werden kann, weist die Ausschubwand 5, weiche die Frontseite des Müllbehälters 3 bildet, unterhalb ihrer Oberkante 34 eine Befestigungseinrichtung 35 in Gestalt eines Lagerbockes mit Bügel, einer Öse o. dgl. auf.So that the filled refuse container 3 by means of a gripping device by a transport vehicle, such as a so-called "hookloader" can be taken and recorded, the Ausschubwand 5, which forms the front of the refuse container 3, below its upper edge 34, a fastening device 35 in the form of a bearing bracket with bracket , an eye o. The like. On.

Die Funktion des vorgeschlagenen Müllsammeifahrzeuges ist folgende:The function of the proposed refuse collection vehicle is as follows:

Zum Beladen steht die Ausschubwand 5 in ihrer dem Führerhaus 1 benachbarten Endstellung und der Müllbehälter 3 ist mit Hilfe der Verriegelungseinrichtung 25 am Fahrgestell 2 befestigt. Das Füllen des Füllbehälters 3 geschieht mit der am Heckteil 18 vorgesehenen Beschickungseinrichtung 21, und das eingefüllte Müll wird von der im unteren Teil des Heckteiles 18 angeordneten Verdichtungseinrichtung in den Müllbehälter 3 befördert und dort verdichtet. Das beladene Müllsammeifahrzeug kann dann direkt zur (nahegelegenen) Abladestelle - beispielsweise der Deponie - fahren, wo der eingesammelte Müll abgeladen wird. Hierzu wird das Heckteil 18 mit Hilfe des Krafthebers 22 hochgeschwenkt und die entriegelte Aussshubwand 5 mittels des entsprechend beaufschlagten Zyllnder-Kolben-Aggregates 17 nach rückwärts in Richtung des Pfeiles 6 gedrückt.For loading is the Ausschubwand 5 in her the cab 1 adjacent end position and the refuse container 3 is fixed by means of the locking device 25 on the chassis 2. The filling of the filling container 3 is done with the provided on the rear part 18 feed device 21, and the filled garbage is transported from the arranged in the lower part of the rear part 18 compression device in the refuse container 3 and compacted there. The loaded garbage truck can then drive directly to the (nearby) unloading point - for example the landfill - where the collected garbage is unloaded. For this purpose, the rear part 18 is pivoted by means of the power lift 22 and pressed the unlocked Aussshubwand 5 by means of the corresponding acted Zyllnder-piston unit 17 backwards in the direction of arrow 6.

Dadurch werden die Abfälle durch die Einfüllöffnung 4 nach hinten hinausgeschoben und das Müllsammeifahrzeug vollständig entleert. Nach Absenken des Heckteiles 18 begibt sich das Müllsammeifahrzeug auf seine nächste Sammeltour.As a result, the waste is pushed back through the filling opening 4 to the rear and completely emptied the refuse collection vehicle. After lowering the tail section 18, the refuse collection vehicle goes on its next collection tour.

Ein solcher Einsatz wie oben beschrieben, entspricht demjenigen der bekannten Müllsammeifahrzeuge; jedoch läßt sich die Entsorgung eines Ortes, einer Gemeinde oder eines Stadtteiles mit dem erfundenen Müllsammeifahrzeug bei weit entfernter Abladestelle erheblich rationalisieren, wenn mit dem aufgesattelten, gefüllten Müllbehälter 3 nicht direkt die Deponie, sondern ein nahegelegener Umschlagplatz angefahren wird.Such an insert as described above corresponds to that of the known refuse collection vehicles; However, the disposal of a place, a community or a district with the invented garbage collection vehicle at a distant unloading site can be considerably streamline, if not directly the landfill, but a nearby Umschlagplatz is approached with the saddled, filled refuse container 3.

An einem solchen Umschlagplatz wird der gefüllte Müllbehälter 3 gegen einen leeren ausgetauscht. Hierzu wird zunächst das Heckteil 18 des Müllsammeifahrzeuges in Richtung des Pfeiles 23 hochgeschwenkt und die Einfüllöffnung 4 mit der Verschlußklappe 27 verschlossen, hierzu wird der untere Klappenteil 29 in Richtung des Pfeiles 36 nach unten geschwenkt und dort mit der Schließeinrichtung 31 abgeschlossen. Mit der Druckluftniveauregelung (oder einer anderen Niveauregelung), mit welcher das Müllsammeifahrzeug ausgestattet ist, wird jetzt das Fahrgestell hinten im Bereich der Doppelachse etwas angehoben.At such a Umschlagplatz the filled refuse container 3 is replaced by an empty. For this purpose, the tail portion 18 of the refuse collection vehicle is first pivoted up in the direction of the arrow 23 and the filling opening 4 closed with the closure flap 27, this is the lower flap portion 29 pivoted in the direction of arrow 36 down and closed there with the locking device 31. With the pneumatic level control (or other level control) fitted to the refuse collection vehicle, the undercarriage is now raised slightly at the rear of the double axle area.

Durch Betätigung der Verriegelungseinrichtung 25 wird sodann der Müllbehälter 3 gegenüber dom Fahrgestell 2 zum Zwecke des Ausschiebens entriegelt und die Ausschubwand 5 durch Betätigen der Verriegelungsvorrichtung 14 am Müllbehälter 3 arretiert. Mit Hilfe des an der Ausschubwand 5 angreifenden Zylinder-Kolben-Aggregates 7 kann nun der Müllbehälter 3 durch den Rahmen 15 hindurch soweit nach hinten herausgedrückt bzw. herausgeschoben werden, bis sich die hinteren Füße 32 . ausschwenken und feststellen lassen. Mit der Druckluftniveauregelung wird das Fahrgestell dann abgesenkt, bis die Füße fi. auf dem Boden aufstehen.By actuation of the locking device 25, the refuse container 3 is then unlocked relative to the chassis d 2 for the purpose of pushing out and the Ausschubwand 5 locked by pressing the locking device 14 on the refuse container 3. With the help of acting on the Ausschubwand 5 cylinder-piston unit 7 now the refuse container 3 can be pushed through the frame 15 as far backwards pushed out or until the rear feet 32nd swing out and get noticed. With the pneumatic level control, the chassis is then lowered until the feet fi. get up on the floor.

Nach Lösen der Fahrzeugbremse)·! und ohne eingelegten Gang wird nun das Zylinder-Kolben-Aggregat 7 welter beaufschlagt, so daß bei stehondem Müllbehälter 3 das Müllsammeifahrzeug sich ganz langsam nach vorn bewegt, bis nach entsprechendem Anheben des Müllsammeifahrzeuges auch die vorderen (nicht dargestellten) Füße ausgebracht werden können. Jetzt wird der Greifer 11 am rückwärtigen Ende 8 des Zyllnder-Kolben-Aggregates 7 vom Bolzen 12 an der Ausschubwand 5 gelöst, das Müllsammelfahrzeug vird abgesenkt und sodann nach vorn weggefahren. In umgekehrter Reihenfolge kann dann ein leerer, am Umschlagplatz stehender Müllbehälter aufgesattelt werden.After releasing the vehicle brake) ·! and without the gear now engaged, the cylinder-piston unit 7 welter is acted upon, so that at truncated garbage container 3, the garbage truck moves very slowly forward until after appropriate lifting of Müllsammeifahrzeuges the front (not shown) feet can be deployed. Now the gripper 11 is released at the rear end 8 of the Zyllnder-piston assembly 7 from the bolt 12 on the Ausschubwand 5, the refuse collection vehicle vird lowered and then moved away to the front. In reverse order can then be saddled up an empty, standing at the trans-shipment bin.

Mit einem Satteltransportfahrzeug, welches wenigstens zwei Müllbehälter aufnehmen und transportieren kann, wird zuletzt zur Abladestelle bzw. der Deponie, der Kompostierung, der Verbrennung, der Verwertung oder der Sortierung gefahren. Vom mit entsprechenden hydraulischen Zylinder-Kolben-Aggregaten ausgestatteten Entleerfahrzeug werden die gefüllten Müllbehälter aufgenommen und direkt zur Entladestelle transportiert. Die Entleerung kann auch durch Kippen geschehen, wozu die Befestigungseinrichtung 35 benötigt wird.With a saddle transport vehicle, which can pick up and transport at least two refuse containers, is last driven to the unloading point or landfill, composting, combustion, recovery or sorting. From the emptying vehicle equipped with corresponding hydraulic cylinder-piston units, the filled refuse containers are picked up and transported directly to the unloading station. The emptying can also be done by tilting, to which the fastening device 35 is required.

Claims

1. garbage truck

- with a chassis and a cab,

with a trash container provided on the chassis, which has a rear filling opening,

- Containing a loading and compacting device rear part, wherein

the rear part can be pivoted upwards by at least one hydraulic power lift,

- with a longitudinally displaceable in the refuse bin outfeed wall,

- Which is displaceable by means of a cylinder-piston unit, characterized in that

- The refuse container (3) on the chassis (2) is releasably attached,

the chassis (2) carries a frame (15),

«The rear part (18) is hinged to the frame (15),

- The hydraulic power lift (22) on the one hand on the rear part (18) and on the other hand on the frame (15) attacks,

- The cylinder-piston unit (7) with its front end (8) on the chassis (2) is mounted and with its rear end (10) with the Ausschubwand (5) is detachably connected, and

- The Ausschubwand (5) in their the cab (1) adjacent end position with the refuse container ^) can be locked.

2. refuse collection vehicle according to claim 1, characterized in that

- For releasably securing the refuse container (3) on the chassis (2) a fastening device (25) is provided.

3. Müllselfelfize according to claim 1 or 2, characterized in that

- at the. Rear side (26) of the refuse container (3) is hinged to close the filling opening (4) closure flap (27).

4. refuse collection vehicle according to claim 3, characterized in that

- The closure flap (27) consists of at least two hingedly interconnected flap parts (29).

5. Refuse collection vehicle according to claim 3 or 4, characterized in that

- For closing the closure cap (27) a closing device (31) is provided.

6. refuse collection vehicle according to one of claims 1 to 5, characterized in that

- The refuse container (3) with extendable and einbringbaren feet (32) is equipped.

7. Refuse collection vehicle according to one of claims 1 to 6, characterized in that

- The frame (15) is rectangular and partially surrounds the refuse container (3),

- The two cheeks (16) of the frame (15) on the chassis (2) are attached,

- The cross member (17) of the frame (15) carries a pivot joint (19) on which the rear part (18) is articulated and

- The hydraulic power lift (22) on the cheek (16) attacks.

8. Refuse collection vehicle according to one of claims 1 to 7, characterized in that

- The front end (8) of the cylinder-piston unit (7) on a shoulder (9) of the chassis (2) is pivotally mounted, and

- On the cylinder-piston unit (7), a hydraulic auxiliary cylinder (13) engages, which is supported on the chassis (2).

9. refuse collection vehicle according to one of claims 1 to 8, characterized in that

- The rear end (10) of the cylinder-piston unit (7) by means of a terminal gripper (11) with another Ausschubwand (5) provided bolt (12) is detachably connected.

10. Refuse collection vehicle according to one of claims 1 to 9, characterized in that

- For locking the Ausschubwand (5) on the refuse container (3) a locking device (14) is arranged.

11. refuse collection container according to one of claims 1 to 10, characterized in that

- The Ausschubwand (5) in the region of its upper edge (34) carries a fastening device (35).

For this 2 pages drawings