DE2802312C3

DE2802312C3 - Closing head for crimp caps

Info

Publication number: DE2802312C3
Application number: DE19782802312
Authority: DE
Inventors: Ing.(Grad.) Ernst 6800 Mannheim Kiefer
Original assignee: Alcoa Deutschland GmbH
Current assignee: Closure Systems International Deutschland GmbH
Priority date: 1978-01-20
Filing date: 1978-01-20
Publication date: 1981-07-02
Also published as: DE2802312A1; DE2802312B2

Description

Nachteil besteht in der Schwerfälligkeit dieser Vorrichtung, die von der hohen Kopressibilität der Spiralfeder 3 zwischen dem Zylinder I und dem Kolben 2 herröhrt. Auch ist die Durchsatzleistung von 300 Raschen pro Stunde gering.The disadvantage is the clumsiness of this device, which is caused by the high compressibility of the spiral spring 3 between cylinder I and piston 2. Also the throughput rate is 300 Raschen per Hour low.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Verschließkopf für Bördelkappen der eingangs genannten Gattung zu schaffen, der Behälter oder Flaschen mit Bördelkappenverschlüssen auch unterschiedlicher Abmessungen einwandfrei verschließen kann, wobei insbesondere innerhalb der Bördelkappe beim Anbördeln der Seitenwandung des Verschlusses keine unterschiedlichen Spannungen durch unterschiedliche Maße des zu verschließenden Gegenstandes oder Abnutzungserscheinunget) des Verschließkopfss auftreten sollen, wobei die Schwächungs- oder Abtrennlinie für den Ziehring daher einwandfrei hergestellt wird und eine hohe Durchsatzleistung erreicht werden kann.The invention is based on the object of providing a closing head for crimp caps of the type mentioned at the beginning To create the type of container or bottle with crimp cap closures, also of different dimensions can close properly, in particular within the crimp cap when flanging the side wall of the closure no different stresses due to different Dimensions of the object to be locked or signs of wear) of the locking head should, the weakening or severing line for the drawing ring is therefore properly produced and a high throughput can be achieved.

Die Lösung der Aufgabe besteht darin, daß erfindungsgemäß der Stößel drehbar mit einer Spindel verbunden und die Hülse, die an ihrem unteren Ende in einem Kugellager den Rollring trägt, mittels durch Seitendruckfedem belasteter Schrauben am Stößel befestigt ist, wobei die Hülse nach dem Absenken des Zylinders durch die Seitendruckfedern exzentrisch zum Stößel ausgerichtet istThe solution to the problem is that, according to the invention, the plunger can be rotated with a spindle connected and the sleeve, which carries the rolling ring at its lower end in a ball bearing, by means of Side compression spring loaded screw is attached to the plunger, the sleeve after the lowering of the The cylinder is aligned eccentrically to the ram by the side compression springs

Insbesondere wird die Hülse vor dem Absenken des Zylinders von Kugeln die innerhalb von Bohrungen des Zylinders angeordnet sind, zentriert und beim Absenken der Kugeln entlang einer Steuerkante des Stößels freigegeben, so daß die Hülse nach dem Absenken durch die Seitendruckfedern exzentrisch zum Stößel ausgerichtet wird.In particular, the sleeve is before the lowering of the cylinder of balls within the bores of the Cylinder are arranged, centered and when lowering the balls along a control edge of the plunger released so that the sleeve is aligned eccentrically to the plunger after lowering by the side compression springs will.

In weiterer, erfindungsgemäßer Ausgestaltung, ist der Rollteil gleichzeitig als Zentrierglocke ausgestaltet, die an ihrem oberen Ende eine Rollkante trägtIn a further embodiment according to the invention, the rolling part is also designed as a centering bell, which carries a rolled edge at its upper end

Der erfindungsgemäße Verschließkopf für Flaschenverschließmaschinen besitzt die hervorstechenden Vorzüge, daß mit diesen Behälter oder Flaschen mit Bördelkappenverschlüssen einwandfrei verschlossen -to werden können, ohne daß der Kappenverschluß bei der Anbördelung beschädigt oder vorhandene Schwächungs- oder Anreißlinien geschwächt würden. Desweiteren können mit dem erfindungagemäßen Verschließkopf in hervorragender Weise Durchmesser-Toleranzen der Flaschenhalsmündungen ausgeglichen werden, ohne daß es zu einer Unregelmäßigkeit der Anbördelung der Seitenwandung des Bördelkappenverschlusses kommtThe capping head according to the invention for bottle capping machines has the salient advantages that these containers or bottles with crimp caps are properly closed -to without the cap closure being damaged during the flanging or existing weakening or scribe lines would be weakened. Furthermore, with the capping head according to the invention diameter tolerances of the bottle neck mouths are compensated in an excellent way, without causing an irregularity in the flanging of the side wall of the crimp cap closure comes

Ein weiterer Vorzug besteht darin, daß der Rollteil so des erfindungsgemäßen Verschließkopfes zwei Funktionen in sich vereinigt: Zum einen dient er in der Absenkphase des Plungers als Zentrierglocke, um somit den Bördelkappenverschluß auf der Flaschenhalsmündung zu zentrieren, zum anderen dient er nach dem Zentrieren und nach seiner Auslenkung exzentrisch zur Strichelachse als Anrollteil für die Seitenwandung des Bördelkappenverschlüssen mittels einer Rollkante, wo· bei der Rollring durch die sich drehende Spindel und die durch diese mitgenommene Hülse nachgenommen wird, wAnother advantage is that the rolling part is so the sealing head according to the invention combines two functions: On the one hand, it is used in the Lowering phase of the plunger as a centering bell, thus around the crimp cap closure on the neck of the bottle to center, on the other hand it is used after centering and after being deflected eccentrically for Dotted line as a roll-on part for the side wall of the crimp cap closures by means of a rolled edge, where in the case of the rolling ring, the rotating spindle and the sleeve entrained by it are followed by, w

In erfindungsgemäßer Weise erfolgt beim Abheben des Verschließkopfes von der Flasche der umgekehrte Bewegungsvorgang, wodurch die Hülse in ihre zentrische Lage bezüglich der Achse des Stößels zurückgeführt wird. f-5In the manner according to the invention, the opposite occurs when the closure head is lifted off the bottle Movement process, whereby the sleeve is returned to its central position with respect to the axis of the plunger will. f-5

Um eine Relativbewegung zwischen der Hülse und dem Rollteil auszugleichen ist dieses in vorteilhafter Weise über ein Kugellager mit der Hülse verbunden.In order to compensate for a relative movement between the sleeve and the rolling part, this is advantageous Way connected to the sleeve via a ball bearing.

Desweiteren ist der Rollring mittels innerhalb der Hülse angeordneter Schrauben in seiner Grundstellung verstellbar, um so eine axiale Grobeinstellung des Rollrings zu erreichen.Furthermore, the rolling ring is in its basic position by means of screws arranged inside the sleeve adjustable in order to achieve a rough axial adjustment of the rolling ring.

In weiterer, erfindungsgemäßer Ausgestaltung kann der Stößel in seinem unteren Bereich quaderförmig ausgebildet sein und die Hülse eine Aussparung aufweisen, in der der quaderförmige Teil des Stößels gleitbar eingepaßt ist, wobei innerhalb dieses Teils des Stößels Durchgangsbohrungen für die Schrauben mit Sackbohrungen größeren Durchmessers angeordnet sind, in denen die Federn zur Rückstellung der Hülse sich befinden.In a further embodiment according to the invention, the plunger can be cuboid in its lower area be formed and the sleeve have a recess in which the cuboid part of the plunger is slidably fitted, with through-holes for the screws within this part of the plunger Larger diameter blind bores are arranged in which the springs for resetting the sleeve to find oneself.

Die Erfindung ist in der nachfolgenden Beschreibung anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert Dabei zeigtThe invention is described in the following description with reference to an embodiment shown in the drawing explained in more detail thereby shows

F i g. 1 einen teilweisen Längsschnitt durch einen Verschließkopf gemäß der Erfindung,F i g. 1 shows a partial longitudinal section through a closing head according to the invention,

Fig.2 einen Querschnitt längs der Linie A-A in Fig. 1,2 shows a cross section along the line AA in FIG. 1,

Fig.3 einen Teil-Längsschnitt gems J der Linie Cin Fig. 2,3 shows a partial longitudinal section according to J on the line Cin Fig. 2,

Fig.4 eine Teilansicht eines Flaschenhalses mit einem ungebördelten Bördelkappenverschluß und4 shows a partial view of a bottle neck with an uncrimped crimp cap closure and

Fig.5 eine Teilansicht eines Flaschenhalses mit einem angebördelten Bördelkappenverschluß.5 shows a partial view of a bottle neck with a flanged crimp cap closure.

Der Verschließkopf für Flaschenverschließmaschinen besteht gemäß der Fig. 1 aus einer Spindel 1, die drehbar und axial verschieblich innerhalb einer nicht gezeigten Maschinenhalterung angeordnet ist Die Spindel 1 überträgt ihre Dreh- und Hubbewegung auf einen Zylinder 2, innerhalb dem ein Stößel 3 axial angeordnet ist Der Stößel 3 trägt an seinem unteren Ende einen Plunger 10, der eine Ausformung zum Aufsetzen auf den Bördelkappenverschluß einer Rasche aufweistAccording to FIG. 1, the capping head for bottle capping machines consists of a spindle 1 which is arranged rotatably and axially displaceably within a machine mount, not shown Spindle 1 transmits its rotary and lifting movement to a cylinder 2, within which a plunger 3 is axially The plunger 3 carries at its lower end a plunger 10, which is formed for Has placed on the crimp cap closure of a snap

The plunger 3 is sprung axially displaceably

Um den Stößel 3 ist eine Hülse 5 angeordnet, die größtenteils zylindrisch ausgebildet ist In Ruhestellung umgreift der obere Rand der Hülse 5 Kugeln 4 einer Kugelführung, die innerhalb von Bohrungen des Zylir.ders angeordnet sind. Die Kugeln 4 können einer schrägen, umlaufenden Steuerkante 25 des Stößels 3 folgen. Die Kugeln 4 zentrieren die Hülse 5 in ihrer oberen Ruhestellung zentrisch zur Längsachse der Spindel 1 und des Stößels 3.A sleeve 5 is arranged around the plunger 3 and is for the most part cylindrical. In the rest position surrounds the upper edge of the sleeve 5 balls 4 of a ball guide, which is within the bores of the Zylir.ders are arranged. The balls 4 can be attached to an inclined, circumferential control edge 25 of the plunger 3 follow. The balls 4 center the sleeve 5 in its upper rest position centrically to the longitudinal axis of the Spindle 1 and ram 3.

Gemäß der Fig.2 ist der untere Teil des Stößels quaderförmig ausgestaltet, wobei die Hülse S eine Aussparung 22 besitzt, in der der quaderförmige Teil des Stößels gleitbar eingepaßt ist Die Aussparung 22 endet somit in einer Öffnung der Mantelwandung der Hülse 5. Die Hülse 5 besitzt desweiteren zwei parallel ausgerichtete Bohrungen, die mit Bohrungen 23 innerhalb des quade^örmigen Teils des Stößels 3 fluchten. An diese Bohrungen 23 schließen sich Sackbohrungen 24 innerhalb des qua-terförmigen Teils an, in denen Seitendruckfedern (13) angeordnet sind. Durch die Bohrungen innerhalb der Hülse S und innerhalb des quaderförmigen Teils des Stößels 3 sind je eine Durchgängsschraube 14 gesteckt, und mit ihren Enden im Stößel gehalten. Die Aussparung 22 der Hülse 5 besitzt in Nähe ihrer Mantelöffnung einen Absatz zur Begrenzung der waagrechten Bewegung der Hülse S. Die Hülse 5 ist somit um die Strecke b gemäß Fig.2 entgegen der Kraft der Federn 13 senkrecht zur Längsachse des Verschließkopfes — in Arbeitsstellung also waagrecht — in Richtung auf die Längsachse des Verschließkopfes hin verschiebbar.According to FIG. 2, the lower part of the plunger is cuboid, with the sleeve S having a recess 22 in which the cuboid part of the plunger is slidably fitted furthermore has two parallel bores which are aligned with bores 23 within the square part of the plunger 3. These bores 23 are followed by blind bores 24 within the qua-ter-shaped part, in which side compression springs (13) are arranged. A through-bolt 14 is inserted through the bores within the sleeve S and within the cuboid part of the plunger 3, and their ends are held in the plunger. The recess 22 of the sleeve 5 has a shoulder in the vicinity of its jacket opening to limit the horizontal movement of the sleeve S. The sleeve 5 is thus perpendicular to the longitudinal axis of the sealing head by the distance b as shown in FIG horizontally - displaceable in the direction of the longitudinal axis of the sealing head.

Die Hülse 5 trägt an ihrem unteren Ende einen Ring 7, in den ein Kugellager 11 eingepaßt ist. Das Kugellager 11 ist mit einem Rollring 12 verbunden, welcher gleichzeitig als Zentrierglocke ausgebildet ist. Das Kugellager 11 dient dazu, auftretende Relativbewegungen zwischen der Hülse 5 und dem Rollring 12 auszugleichen. Die axiale Verschiebbarkeit des Rollringes 12 zur Anpassung an die Mündungs-Toleranz der Flaschenhalsmündungen erfolgt über Federn 9, die von Stiften 8 gehaltert sind. Ein weiterer Ring 6 ist auf den Ring 7 aufgepaßt, wobei der Ring 6 Bohrungen aufweist, in die die Stifte 8 gesteckt sind. Die Hülse 5 weist einen überragenden Flansch auf, an den die Stifte 8 mit ihren oberen Enden zur Begrenzung der axialen Verschiebbarkeit des Rollringes 12 anstoßen. Schrauben 15 (Fig. 3) dienen zur axialen Grobeinstellung des Rollringes 12.The sleeve 5 carries at its lower end a ring 7 into which a ball bearing 11 is fitted. The ball bearing 11 is connected to a rolling ring 12, which is also designed as a centering bell. The ball bearing 11 is used to compensate for any relative movements between the sleeve 5 and the rolling ring 12. The axial displaceability of the rolling ring 12 for adaptation to the mouth tolerance of the bottle neck mouths takes place via springs 9 which are held by pins 8. Another ring 6 is fitted onto the ring 7 , the ring 6 having bores into which the pins 8 are inserted. The sleeve 5 has a protruding flange against which the pins 8 abut with their upper ends in order to limit the axial displaceability of the rolling ring 12. Screws 15 (FIG. 3) are used for the coarse axial adjustment of the rolling ring 12.

Zur Erklärung der Funktionsweise sei angenommen, uSu unter ucn ύcrsciiiiCuKopi gcrnsu «er rig. ! cine Flasche 17 (Fig.4) geführt worden ist. auf dessen Flaschenhals ein ungebördelter Bördelkappenverschluß 16 aufliegt. Die Grundstellung des Verschließkopfes ist in Fig. I dargestellt. Der Rollring 12, der gleichzeitig Zentrierglocke ist, ist mitsamt der Hülse 5 zentrisch ausgerichtet. Nunmehr wird die Spindel 1 abgesenkt mitsamt dem Stößel 3 und der Hülse 5. Der Stößel 3 ist ebenfalls federbeaufschlagt, weshalb die gesamteTo explain the mode of operation it is assumed that uSu under ucn ύ crsciiiiCuKopi gcrnsu «er rig. ! cine bottle 17 (Fig. 4) has been guided. an uncrimped crimp cap closure 16 rests on the bottle neck. The basic position of the closing head is shown in FIG. The rolling ring 12, which is also the centering bell, is aligned centrally together with the sleeve 5. The spindle 1 is now lowered together with the plunger 3 and the sleeve 5. The plunger 3 is also spring-loaded, which is why the entire

Anordnung relativ in Ruhe zueinander abgesenkt wird und der Rollring 12 als Zentrierglocke dient. Der Bördelkappenverschluß wird also durch den Rollring 12 zentrisch auf den Flaschenhals ausgerichtet. Nunmehr liegt der Plunger 10 auf den Bördelkappenverschluß auf, die Bewegung des Stößels 3 nach unten ist somit beendet. Die Spindel 1 und der Zylinder 2 werden jedoch weiter nach unten bewegt, wodurch die Kugeln 4 der Steuerkante 25 des Stößels 3 entlanglaufen und durch die Federn 13 hin zur Längsachse des Stößels aufeinanderzu bewegt werden. Dadurch wird die Bewegung der Hülse 5 freigegeben, welche durch die Federn 13 ebenfalls zentrisch zur Längsachse des Stößels in Richtung auf diesen zubewegt wird. Dadurch wird die Hülse 5 mitsamt dem Rollring 12, der ja über den Ring 7 und das Kugellager 11 mit der Hülse 5 verbunden ist, exzentrisch ausgelenkt. Durch diese exzentrische Auslenkung des Rollringes 12 wird dieArrangement is lowered relative to each other at rest and the rolling ring 12 serves as a centering bell. Of the The crimp cap closure is thus centered on the bottle neck by the rolling ring 12. Now if the plunger 10 rests on the crimp cap closure, the movement of the plunger 3 downwards is thus completed. However, the spindle 1 and the cylinder 2 are moved further downwards, whereby the balls 4 run along the control edge 25 of the plunger 3 and through the springs 13 towards the longitudinal axis of the plunger are moved towards each other. This releases the movement of the sleeve 5, which by the Springs 13 is also moved centrally to the longitudinal axis of the plunger in the direction of this. Through this the sleeve 5 together with the rolling ring 12, which is connected to the sleeve 5 via the ring 7 and the ball bearing 11 is connected, deflected eccentrically. This eccentric deflection of the rolling ring 12 is the

\uiiiv('iti^ au an vji* jtii^iinaiiuuiig u\a \ uiiiv ('iti ^ au an vji * jtii ^ iinaiiuuiig u \ a

Verschlusses angepreßt. Durch die gleichzeitig erfolgende Drehung der Spindel 1 wird der Rollring 12 über die sich mitdrehende Hülse 5, Ring 7 und Kugellager 11 mitgenommen. Auf diese Weise wird die Seitenwandung des Bördelkappenverschlusses an die Flaschenhalsmündung angebördelt, was für eine Flasche 19 in F i g. 5 dargestellt ist, wobei mit der Bezugsziffer 18 der angebordelte Bördelkappenverschluß bezeichnet.Closure pressed on. Due to the simultaneous rotation of the spindle 1, the rolling ring 12 is on the rotating sleeve 5, ring 7 and ball bearing 11 are carried along. This way the side wall becomes of the crimp cap closure flanged onto the bottle neck opening, which is a 19 in F i g. 5 is shown, with the reference numeral 18 denotes the flanged crimp cap closure.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

1 2 aatantan.nrr, nhr. continues, the r-atentanspruene in a bead running around the circumference, ^^ Dje K ^ pe ^. ^ ^^ deformable bridge-

1. Closing head for crimp caps, consisting of part that has severing or weakening lines that from a plunger which axially separates a main part of the bead from the cylinder in a cylinder is displaceable, spring-loaded and allows 5 cap, with a pull ring for pulling off at its lower end a plunger (pressure head) of the closure is formed by the container carries, the sleeve in the rest position of the plunger DE-OS 24 39 846.

centric and after lowering it eccentric. For these zippers special ver

is aligned to the plunger and necessary at its lower locking head, since on the one hand not too high

The end carries a rolling ring, which means that the side wall is pressed against the bottle neck

draws that the plunger (3) may be exercised rotatably with one, otherwise the weakening or

Spindle (t) connected and the sleeve (5), which tears at its separation line, but on the other hand a complete

lower end in a ball bearing (11) the rolling ring ge gas tightness of the cap closure achieved

(12), by means of side compression springs (13), the cap closure is also attached to a loaded screw (14) on the plunger (3), is to be able to withstand a certain overpressure.
The sleeve (5) after the lowering of the cylinder (2) through the side compression springs (13) 24 39 846 is aligned eccentrically to the plunger (3) by means of known disc-shaped. Rollers pressed on, which are attached to the closing head of the cap

2. Closing head according to claim 1, characterized by placing machine and marked by Absen, that the sleeve (5) before the 20 ken of a plunger on the cap lock to the lowering of the cylinder (2) of balls (4), engage the side wall of the lock and close inside the bores of the cylinder (2) the lower bead of the cap closure net are, is centered and when lowering from the side wall circumferentially inward against the Press the balls (4) along a cut edge (2S) of the bottle neck.

The plunger (3) is released so that the sleeve (5) 25. However, it has been shown that the use of

after lowering by the side compression springs roles is not advantageous, since the roles in the

(13) is aligned eccentrically to the plunger (3). existing diameter tolerances of the bottle

3. Closing head according to claim 1 and / or 2, neck mouths tend to be the weakening or characterized in that the rolling ring is more or less under tension as parting lines Centering bell (12) is designed and put on its 30. Furthermore, occur in particular with the upper end of a rolled edge (16) carries use of said crimp caps

4. Closing head after at least one of the repeated errors when generating the score line for Claims 1 to 3, characterized in that the production of the drawing ring on. These mistakes too Rolling ring means arranged inside the sleeve (5) mostly out of the diameter tolerances ter screws (15) adjusted in its base position 35 of the bottle neck mouth, whereby different bar is the pressure of the pressure rollers on the Raschenhals

5. Closing head after at least one of the emerges.

Claims 1 to 4, characterized in that from DE-OS 23 58 465 is a closing head for The plunger (3) is formed in its lower area in the form of a cuboid flanged caps of the type mentioned at the outset and the sleeve (5) has a recess 40 known. The hollow piston 2 carries on (23), in which the cuboid part of its lower end has a movable sliding ring 12. The plunger is slidably fitted, with this sliding ring 12 being of a lower cylinder part 21 within this part of the plunger surrounded through bores (23) that the wall of the cylinder 1 down for the screws (14) extended with blind bores (24). The inner wall of this lower cylinder part 21 Larger diameter are arranged, in which 45 carries a guide ramp 23 designed so that they the the side compression springs (13) are located. Guide rib 16 on the underside of the sliding ring 12 is arranged in such a way that it can make precise contact with the axis of the sliding ring 12 under the action of a vertical displacement such a rotational movement around the cylinder axis on '

The invention relates to a closing head for forcing crimp caps arranged on the inside of the guide rib 16, consisting of a plunger that engages in a ter rolling ring 17 then under the collar 27 of the Cylinder axially displaceable, spring-loaded angeord 'curses, he the metal of the edge 28 of the net and pushes back a plunger edge of the capsule at its lower end. The overlay of the (Pressure head) carries, the sleeve in the rest position of the «radial movement of the rolling ring 17 viewed The ram is called centrically and after the lowering of the same point with the sliding up of the sliding ring is aligned eccentrically to the plunger and at its a metal concentration under the bottle collar 27 lower end carries a rolling ring. emerged. A disadvantage, however, is the articulation of the The rolling ring should be on the side wall of the rolling ring 17 by virtue of the sliding of the Füh crimp cap closure roll to the side wall μ rungsrippe 16 on the guide ramp 23 rigid. Very pretty connection of the closure to the bottle neck a slight variation in the dimensions of the paschenbundes 27 Press the bottle down. therefore lead to incorrect operation of the Closing of containers, in particular bottles, glass bottles or for completely imperfect zipper closures with a cap body use the capsule. In addition, at det, which has an upper part which, at the edge, results in wear of the guide ramp 23 or the guide rib 16 running downwards and on a container the specified dimensions of the specified bottle to be attached Wall or side wall part neck or collar no longer fit. Another