DE277384C

DE277384C -

Info

Publication number: DE277384C
Application number: DENDAT277384D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 277384 KLASSE 55 d. GRUPPE - M 277384 CLASS 55 d. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 19. Oktober 1913 ab.Patented in the German Empire on October 19, 1913.

Es ist bekannt, die gleitende Reibung desIt is known the sliding friction of the

Papiermaschinensiebes über die Kanten der Saugkästen dadurch in eine rollende Reibung umzuwandeln, daß man das Sieb durch WaI-zen stützt.Paper machine sieve over the edges of the suction boxes thereby creating a rolling friction to convert that the sieve is supported by rollers.

In der Regel sind diese Saugkästen auf eine bestimmte Anzahl Walzen (meistens drei Walzen) beschränkt, wodurch für eine Maschine immer mehrere Saugkästen eingebaut werden ίο müssen.As a rule, these suction boxes are on a certain number of rollers (usually three rollers) limited, which means that several suction boxes are always installed for one machine ίο have to.

Man hat aber auch Saugkästen gebaut von großen Abmessungen, bei denen das Sieb dann von einer größeren Anzahl kleiner Walzen getragen wird. Diese Walzen sind dann einzeln gelagert, so daß der Einbau eines Formatschiebers nicht gut möglich ist.But one has also built suction boxes of large dimensions, with which the sieve then is supported by a larger number of small rollers. These rollers are then individual stored, so that the installation of a format slide is not easily possible.

Bei dem neuen Saugkasten kommt auch eine größere Anzahl kleiner Walzen zum Tragen des Siebes in Anwendung und besteht die Erfindung darin, daß die einzelnen Walzen ballig sind oder mit Gewindegängen oder nebeneinanderliegenden Ringrillen versehen sind. In der Zeichnung zeigt Fig. 1 den neuen Saugkasten in Draufsicht, Fig. 2 im Schnitt nach A-B von Fig. 1, Fig. 3 im Schnitt nach C-D von Fig. 1.In the new suction box, a larger number of small rollers are used to support the screen and the invention consists in that the individual rollers are spherical or are provided with threads or annular grooves lying next to one another. In the drawing, FIG. 1 shows the new suction box in a plan view, FIG. 2 shows a section along AB of FIG. 1, FIG. 3 shows a section along CD from FIG. 1.

Die Tragwalzen α sind am hinteren und vorderen Ende des Saugkastens f angeordnet und in ihrer ganzen Länge glatt und mögliehst dicht am Saugkasten gelagert. Um die Dichtigkeit zu erhöhen, können die Berührungsflächen zwischen den Walzen α und den jeweiligen Dichtungsflächen des Saugkastens f mit Wasser unterspritzt werden. Zwischen den Walzen α sind in beliebiger Anzahl WeI-len b angeordnet. Auf diesen Wellen b befinden sich achsial verschiebbare Hülsen (Ringe oder Rollen) e, deren Oberfläche entweder etwas ballig (an den Kanten stark abgerundet) oder mit Gewindegängen oder Ringrillen versehen ist.The support rollers α are arranged at the rear and front end of the suction box f and stored smoothly and as close as possible to the suction box over their entire length. In order to increase the tightness, the contact surfaces between the rollers α and the respective sealing surfaces of the suction box f can be sprayed with water. Any number of shafts b are arranged between the rollers α. On these shafts b there are axially displaceable sleeves (rings or rollers) e, the surface of which is either somewhat convex (strongly rounded at the edges) or provided with threads or annular grooves.

Zur Einstellung der Bahnbreite dienen die Formatschieber c, die durch eine oder mehrere Spindeln d verstellt werden können. Die Formatschieber c berühren knapp oder überhaupt nicht das über sie gleitende Sieb. Um ihre Dichtigkeit gegen Fehlluft besonders zu erhöhen, werden sie in ihrem Hohlraum dauernd mit Wasser gefüllt. Das Absaugen der Luft kann durch den Saugkasten selbst oder durch die hohlen Wellen b geschehen.The format slides c, which can be adjusted by one or more spindles d, are used to set the web width. The format slide c barely or not at all touch the screen sliding over them. In order to increase their tightness against air pollution, they are constantly filled with water in their cavity. The suction of the air can be done through the suction box itself or through the hollow shafts b .

Die ballige Form der Tragwalzen e hat den Zweck, ein Schleudern von Wasser unterhalb des Siebes zu verhüten. Die Anbringung der Gewindegänge oder Ringrillen hat folgenden Zweck:The spherical shape of the support rollers e has the purpose of preventing water from being thrown below the screen. The application of the threads or ring grooves has the following purpose:

Sind die Walzen glatt, so würden sich auf der Papierbahn gegebenenfalls abwechselnd feuchte und trockene Streifen zeigen, hervorgerufen durch die sich zwischen den Walzen e befindlichen freien Räume. Das Gewinde bzw. die Rillen sollen bezwecken, daß das Sieb auf recht vielen, möglichst gleichmäßig verteilten, dadurch kleinen Stellen ge-If the rollers are smooth, alternating wet and dry stripes would appear on the paper web, caused by the free spaces between the rollers e. The purpose of the thread or the grooves is to ensure that the sieve is placed on a large number of spots that are as evenly distributed as possible and are therefore small.

tragen wird, um somit der saugenden Luft eine große Angriffsfläche zu bieten.is carried in order to offer the sucking air a large attack surface.

Claims

Patent claim:

Suction box for paper, cardboard and similar machines, in which the machine screen is carried by any number of rollers (sleeves or rings), characterized in that the support rollers (e) are crowned or with threads, grooves or grooves or with adjacent annular grooves are provided.

For this purpose ι sheet of drawings.