DE1761077A1

DE1761077A1 - Device for pressing flexible surfaces produced in a continuous flow

Info

Publication number: DE1761077A1
Application number: DE19681761077
Authority: DE
Inventors: Walter Reist
Original assignee: Ferag AG
Current assignee: Ferag AG
Priority date: 1967-05-26
Filing date: 1968-03-30
Publication date: 1971-04-15
Also published as: US3545371A; NL6807404A; SE335142B; GB1208988A; CH454180A

Description

Deutschland /HGMGermany / HGM

Ferag.Fehr & Reist ΑΠ. HinwilFerag.Fehr & Reist ΑΠ. Hinwil

Vorrichtung zum Pressen von in einem kontinuierlichen Strom anfallenden, biegsamen Flächengebilden·Device for pressing pliable material obtained in a continuous flow Flat structures

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Pressen von in einem kontinuierlichen Strom anfallenden biegsamen Flächengebilden, insbesondere von in einem Schuppenstrom anfallenden gefalzten Druckereierzeugnissen, mit mindestens einem Paar den Strom zwischen sich hindurchführenden Walzen, wobei die Erzeugende mindestens der einen Walze wenigstens einen von der Geraden abweichenden Walzenabschnitt aufweist und wobei mindestens eine der Walzen angetrieben ist.The present invention relates to an apparatus for pressing from a continuous stream flexible sheet-like structures, in particular in an imbricated flow resulting folded printed matter, with at least one pair passing the stream between them Rolling, wherein the generatrix of at least one roll has at least one roll section deviating from the straight line and wherein at least one of the rollers is driven.

Solche Vorrichtungen sind insbesondere in Verbindung mit Zeitungstransportanlagen bekannt und dienen dazu, bei einem meist in Schuppenformation anfallenden Zeitungs- oder Zeitschriftenstrom erstens die vom Falzvorgang her nocli in den Zeitungen bzw, Zeitschriften enthaltene Luft auszutreiben, zudem den bereits vorhandenen Falz zu verbessern, d.h,Such devices are known in particular in connection with newspaper transport systems and are used to a stream of newspapers or magazines, which usually occurs in a scaled formation, first of all, the nocli from the folding process expel air contained in newspapers or magazines, also to improve the already existing fold, i.e.

Spa/jt - 1 - 16 246 aSpa / jt - 1 - 16 246 a

22,3.6822.3.68

109816/00*5 _BAoo*_1GINAL 109816/00 * 5 _BA oo * _1GINAL

diesen auszuprägen* Ausserdem sind Pressvorrichtungen der genannten Art bekannt, die zusätzlich "sickenartige", in der Förderrichtung verlaufende Knickungen an den einzelnen Zeitungen einpressen, um dadurch diese in der Förderrichtung zu versteifen und dem Förderstrom auf diese Weise einen festeren seitlichen Zusammenhang zu geben, was in nachfolgenden Behandlungsstationen z.B. zur Verbesserung der Zahlgenauigkeit, des Trennvorganges, der Stapelung zum Paket sowie des Ausrichtens im Stapel, usw., beiträgt.emboss these * In addition, pressing devices are the named type known, the additional "bead-like" in the Press in kinks running in the direction of conveyance on the individual newspapers in order to move them in the direction of conveyance to stiffen and in this way to give the conveying flow a more solid lateral connection, which in subsequent treatment stations e.g. to improve the accuracy of numbers, the separation process, the stacking to form a package as well as the alignment in the stack, etc., contributes.

Den bekannten Vorrichtungen haften meistens u.a. die Nachteile an, dass die, die "sickenartige" Knickung in derThe known devices usually have, inter alia, the disadvantages that the "bead-like" kink in the

Zeitung bewirkenden Organe, z.B. sog· Knickwalzen die Zeitung selbst oft verletzten oder den Druck abschmieren.Newspaper-producing organs, e.g. so-called buckling rollers Often hurt the newspaper itself or smear the print.

Es ist nun Zweck der Erfindung, eine Vorrichtung zum Pressen von in einem kontinuierlichen Strom anfallenden, biegsamen Flächengebilden zu schaffen, bei der die genannten Nachteile weitgehend vermieden sind.It is now the purpose of the invention to provide a device for pressing from a continuous stream, To create flexible sheet-like structures in which the disadvantages mentioned are largely avoided.

Dies wird erfindungsgemäss dadurch erreicht, dass die Walzenabschnitte um die Walzenachse frei drehbar gelagert sind.According to the invention, this is achieved in that the roller sections are freely rotatable about the roller axis.

Zweckmässig können die Walzenabschnitte sich jeweils ergänzende Wulstringe auf der einen und Nutringe auf der andern Walze des Paares sein, wobei zweckmässig stets mindestens ein Wulstring längsmittig auf der einen Walze angeordnet ist,The roller sections can expediently each be Supplementary bead rings on one roller of the pair and grooved rings on the other roller, whereby at least one bead ring is expediently always arranged in the longitudinal center of one roller,

109810/0045109810/0045

_BADBATH

Dabei können mehrere aufeinander folgende Walzenpaare mit verschiedenartig angeordneten Walzenabschnitten versehen und mittels umlaufenden endlosen Ftthrungsorsane untereinander verbunden sein.In this case, several successive pairs of rollers with roller sections arranged in different ways can be used provided and by means of continuous, endless guide rails be connected to each other.

Im folgenden werden anhand der beiliegenden Zeichnungen Ausführunesbeispiele der erfindunps^emässen Vorrichtung beschrieben. Es zei&t:The following are based on the accompanying drawings Exemplary embodiments of the device according to the invention described. It's time:

Fic*. 1 eine schematische Seitenansicht einer Vorrichtung zum Pressen eines Zeitun<?sstromes, Fig. 2 eine Draufsicht auf die Vorrichtung nach Fiq.l_; Fic *. 1 shows a schematic side view of a device for pressing a stream of time; FIG. 2 shows a plan view of the device according to FIG. 1 _;

Fiq. eine Ansicht des ersten Walzenpaares im Schnitt entlang der Linie A-A in Fis. 1,Fiq. a view of the first pair of rollers in section along the line A-A in Fis. 1,

Fig. 4 eine Ansicht des zweiten und dritten Walzenpaares im Schnitt entlang den Linien B-B in Fig. 1,Fig. 4 is a view of the second and third pair of rollers in section along the lines B-B in Fig. 1,

Tin.· 5 eine Ansicht einer anderen Ausführunrsart eines ersten Walzenpaares im Schnitt entlang der Linie A-A in Fig. 1, Tin. 5 a view of another embodiment of a first pair of rollers in section along the line AA in Fig. 1,

Fig. 6 eine Ansicht des zum ersten Walzenüaar nach Fiq. 5 gehörenden zweiten und dritten Walzenpaares im Schnitt entlang den Linien B-B in Fie. I,Fig. 6 is a view of the first roller according to Fiq. 5 belonging second and third pair of rollers in Section along lines B-B in FIG. I,

Fig. 7 eine Teilansicht einer Wulst- und Nut-Anordnung im Schnitt entlang der Linie C-C in Fig. 3 und7 is a partial view of a bead and groove arrangement in section along the line C-C in Fig. 3 and

In der in Fig. 1 schematisch gezeigten Seitenansicht einer Pressvorrichtung für einen kontinuierlich anffalenden, lockeren Zeitungstrom ist letzterer mit der Ziffer 1 bezeichnet. Der Strom 1 läuft in schuppenartiqer Formation inIn the side view shown schematically in FIG of a pressing device for a continuous, loose flow of newspaper, the latter is denoted by the number 1. The stream 1 runs in a scale-like formation

109816/0045 bad OWQINAI.109816/0045 bath OWQINAI.

die Vorrichtung ein, wobei er zuerst durch ein erstes Walzenpaar 2, danach durch ein zweites Walzenpaar 3 und schlussendlich durch ein drittes Walzenpaar 4 hindurchgeführt wird, welche die Zeitungen in jeder Stufe zusammenpressen und mittels Knickrollen mit einer "sickenartigen" in Förderrichtung verlaufenden Knickung versehen, wodurch die Stabilität des geschuppten Förderstromes verbessert wird, sodass dieser rechts in Fig. 1 als Strom 5 die Vorrichtung in relativ flach gedrückten Zustand und über seine ganze Länge mit mindestens einer längs verlaufenden Knickung versehen und somit gegen seitliche Verschiebung einzelner Zeitungen weitgehend geschützt, verlässt.the device, first by a first pair of rollers 2, then by a second pair of rollers 3 and is finally passed through a third pair of rollers 4, which press the newspapers together in each stage and using buckling rollers with a "bead-like" provided with a kink running in the conveying direction, which improves the stability of the shingled conveying flow so that this is on the right in Fig. 1 as stream 5 the Device in a relatively flattened state and over its entire length provided with at least one longitudinal kink and thus against lateral displacement individual newspapers largely protected, leaves.

Fig. 2 zeigt dieselbe Anordnung schematisch in der Draufsicht mit drei im Strom 5 gestrichelt eingezeichneten Knickunggen 12, 4 2, 43.2 shows the same arrangement schematically in a top view with three drawn in dashed lines in stream 5 Kinks 12, 4 2, 43.

In den Fig. 3 und 4 sind die Walzenpaare 2,3 und 4 im Schnitt entlang den Linien A-A und B-B in Fig 1 dargestelli wobei Fig« 3 das erste Walzenpaar 2 und Fig· 4 das zweite und dritte Walzenpaar 3 bzw. 4 zeigt· Das erste Walzenpaar 2 besteht aus einer oberen Walze 6 und einer unteren Walze 7, deren beider Erzeugende durch eine geeignete Lagerung der Wellen 8, 9 in einem bestimmten Abstand zueinander gehalten werden. Beide Walzen 6, 7 weisen eine grundsätzlich zylindrische Form auf, welche durch von der Erzeugenden der Walzen abweicheende Zwischenabschnitte unterbrochen ist·In FIGS. 3 and 4, the roller pairs 2, 3 and 4 are shown in section along lines A-A and B-B in FIG where Fig. 3 shows the first pair of rollers 2 and Fig. 4 shows the second and third pair of rollers 3 and 4 respectively show · The first pair of rollers 2 consists of an upper roller 6 and a lower roller 7, both generators of which by a suitable bearing of the Shafts 8, 9 held at a certain distance from one another will. Both rollers 6, 7 have a basically cylindrical shape, which by the generatrix of the Rolling deviating intermediate sections is interrupted

109816/0045109816/0045

Diese Zwischenabschnitte sind relativ zur zugeordenten Walze frei drehbar, wobei der abweichende Abschnitt der oberen Walze 6 als ein Wulstring 10 ausgebildet ist, der vom zwischen den beiden Walzen 6,7 hindurchgeführten Schuppenstrom 1 mitgedreht wird.These intermediate sections are relative to the assigned Roller freely rotatable, wherein the deviating portion of the upper roller 6 is designed as a bead ring 10, the is rotated by the imbricated stream 1 passed between the two rollers 6, 7.

Dem Wulstring 10 gegenüberliegend befindet sich auf der Walze 7 ein nach aussen geöffneter und ebenfalls auf seiner Walze 7 freidrehbarer Nutring 11, welcher das Gegenstück zum Wulstring 10 bildet und bei durchlaufendem Zeitungsmaterial als Auflage für die durch den Wulstring 10 in die Zeitung gedrückte Knickung dient. Diese Knickung ist bei 12 im Schuppenstrom 1 angezeigt (Fiq. 3), Die Walze 7 besitzt zudem zwei seitlich vom Nutring 11 angeordnete, ebenfalls frei drehbare Nutringe 13, 14 deren Funktion später erläutert wird.Opposite the bead ring 10 there is an outwardly open and likewise on the roller 7 on its roller 7 freely rotatable groove ring 11, which forms the counterpart to the bead ring 10 and when passing through Newspaper material serves as a support for the kink pressed into the newspaper by the bead ring 10. This kink is indicated at 12 in the imbricated flow 1 (Fiq. 3), the roller 7 also has two freely rotatable groove rings 13, 14 arranged laterally from the groove ring 11, their function will be explained later.

Wäre nun bei dieser Anordnung der Wulstring 10 wie bei herkömmlichen Vorrichtungen nicht frei drehbar, so ergäbe sich, bei sich drehender Walze 6, auf der Umfangsflache 15 des Wülstringes 10 eine grössere Umfangsgeschwindigkeit als auf der aylindraschen Auflagefläche 16 der Walze 6, wodurch eine Relativbewegung zwischen Zeitung und Wulstring entstehen würde, so dass die sich zwischen der Walze 6 und der Gegenwalze 7 befindliche Zeitung entweder beschädigt, zumindest aber der Druck derselben abgeschmiert würde· Dadurch dass nun aber der Wulstring 10, sowie der ihm auf der Gegen-If, with this arrangement, the bead ring 10 were not freely rotatable, as in conventional devices, then would result, with the rotating roller 6, on the circumferential surface 15 of the bead ring 10 has a greater circumferential speed than on the cylindrical support surface 16 of the roller 6, whereby a relative movement between the newspaper and the bead ring would arise, so that the between the roller 6 and the newspaper located on the counter roller 7 is either damaged, but at least the printing of the same would be smeared that now, however, the bead ring 10, as well as the one on the opposite

109816/0045109816/0045

walze 7 zugeordnete, ebenfalls relativ zu seiner Walze 7 frei drehbare Nutring 11 durch das zwischendurchlaufende, von einer der Walzen angetriebene Zeitungsmaterial mitgedreht wird, passt sich die Umfangsgeschwindigkeit an der Auflagefläche 15 mit dem grösseren Durchmesser, der Geschwindigkeit des Ze i tun gs ma te rials an und es erfolgt an der Zeitung weder eine Beschädigung noch e£n Abschmieren des Druckes.roller 7 assigned, likewise relative to its roller 7 freely rotatable groove ring 11 is rotated by the newspaper material driven in between, driven by one of the rollers, the peripheral speed adapts to the Support surface 15 with the larger diameter, the speed of the clock material on and it takes place on the newspaper is neither damaged nor smeared of pressure.

Ein Schnitt C-C durch den Wulstring 10 und die Ringnut 11 ist in Fig. 7 im Detail stark vergrössert dargestellt, wobei die von den Walzen 6 und 7 unabhängige Lagerung des Wulstringes 10 und des Nutringes 11 klar ersichtlich ist.A section C-C through the bead ring 10 and the annular groove 11 is shown greatly enlarged in detail in FIG. 7, the one being independent of the rollers 6 and 7 Storage of the bead ring 10 and the groove ring 11 can be clearly seen.

Es ist in diesem Zusammenhang bemerkenswert, dass der Wulstring 10 beidseitig kontinuierlich in die Gerade der Walze 6 überführt, während im Fälle des Nutringes 11 derIt is noteworthy in this context that the bead ring 10 is continuous on both sides in the straight line of the Roller 6 transferred, while in the case of the grooved ring 11 of

kontinuierliche Uebergang in die Gerade auf dem Walzenkörper der Walze 7 erfolgt.continuous transition into the straight line on the roller body of the roller 7 takes place.

- ■ . -»■'■'·■■- · ■.- ■. - »■ '■' · ■■ - · ■.

. Zudem ist aus Fig· 7 ersichtlich, dass der Krümmungsradius des Profils des Wulstringes 10, kleiner ist, als derjenige des Nutringes 11, wobei die Differenz der Krümmungsradien so gewählt ist, dass sie etwa der Dicke des hindurchgeführten Zeitungsmaterials entspricht. Natürlich steht der Wulsting 10 und der Nutring 11 in Fig. 7 stellvertretend für die anderen Wulst- und Nutringe,. In addition, it can be seen from FIG. 7 that the radius of curvature of the profile of the bead ring 10 is smaller than that of the U-ring 11, the difference in the radii of curvature being selected so that it corresponds approximately to the thickness of the newspaper material passed through. Of course it is Bead ring 10 and the groove ring 11 in FIG. 7 are representative for the other bead and groove rings,

109816/0045109816/0045

Die Walzenpaare 3 und 4 sind miteinander identisch una in Fig. 1 als Schnitt B-B nach Fig. 1 dargestellt. Infolge der Gleichheit beider Paare wird nur das Walzenpaar 3 beschrieben. Dieses besteht aus einer oberen Walze 17 und einer unteren Walze 18, deren jede auf einer entsprechenden Welle 22 bzw. 23 gelagert ist. Wie beim Walzenpaar 2 weisen autih die Walzen 17 und 18 des'Walzenpaares 3 eine grundsätzlieh zylindrische Form auf die ebenfalls durch von der Erzeugenden abweichende Abschnitte unterbrochen ist. Beim Vergleich mit dem Walzenpaar 2 nach Fig. 3 kann festgestellt werden, dass die untere Walze 18 des zweiten Walzenpaares mit der unteren Walze 7 des ersten Walzenpaares 2 identisch ist, weshalb auch die gleichen Bezugsziffern Verwendung finden Die obere Walze 17 weist zusätzlich zu dem wie bereits bei der Walze 6 des ersten Walzenpaares 2 vorgesehenen, längsmittig angeordneten Wulstring 19 zwei zusätzliche, beidseitig des Wulstringes 19 auf der Walze 17 angeordnete Wulstringe R 20 und 21 auf, die mit dem Wulstring 19 somit mit dem Wulstring 10 der Walze 6 identisch und somit ebenfalls auf ihrer zugehörigen Walze 17 frei drehbar sind. Diese Wulstrinsd 20 und 21 liegen den bereits bei Erläuterung der Fig. 3 erwähnten, als frei drehbare Walzenabschnitte ausgebildeten Nutringen 13 und 11· gegenüber, mit denen zusammen sie die gleiche Funktion erfüllen, wie der Wulstring 19 mit dem Nutring 11, näkmlich die Formung einer "sickenartigen"The roller pairs 3 and 4 are identical to one another and are shown in FIG. 1 as section BB according to FIG. Because the two pairs are identical, only the pair of rollers 3 will be described. This consists of an upper roller 17 and a lower roller 18, each of which is mounted on a corresponding shaft 22 and 23, respectively. As with the pair of rollers 2, the rollers 17 and 18 of the pair of rollers 3 have a basically cylindrical shape which is also interrupted by sections deviating from the generating line. When comparing with the roller pair 2 according to FIG. 3, it can be determined that the lower roller 18 of the second roller pair is identical to the lower roller 7 of the first roller pair 2, which is why the same reference numerals are used bead ring 19 arranged longitudinally in the center of the roller 6 of the first roller pair 2 has two additional bead rings R 20 and 21 arranged on both sides of the bead ring 19 on the roller 17, which with the bead ring 19 are thus identical to the bead ring 10 of the roller 6 and thus are also freely rotatable on their associated roller 17. These bead rings 20 and 21 lie opposite the grooved rings 13 and 11, which were already mentioned in the explanation of FIG "bead-like"

109816/0045109816/0045

Knickung auf dem Zeitungsmaterial, wobei sich die Umfangsgeschwindigkeiten ati den betreffenden Auflageflächen ebenfalls der Geschwindigkeit des Zeitungsmaterials anpassen, was durch die freie Mitdrehbarkeit der Wulstring- Nutringspaare 20, 13 und 21, 14 durch das zwischendurchgeführte Zeitungsmaterial ermöglicht wird. Es erfolgt also auch an dieser Stelle, beim zweiten wie auch beim dritten Walzenpaar keine Beschädigung derZeitungen.Buckling on the newspaper material, with the peripheral speeds ati also adapt to the speed of the newspaper material on the relevant support surfaces, what by the free rotatability of the bead ring grooved ring pairs 20, 13 and 21, 14 by the in between Newspaper material is made possible. It also takes place at this point, with the second as well as with the third pair of rollers no damage to the newspapers.

Zurückkommend aud die bereits vorangehend erwähnten beiden frei drehbaren Nutringe 13 und I¹+ des ersten Walzen-Daares 2, welche ja keine ihnen zugeordnete Wulstringe besitzen, dienen diese Nutringe 13, 14 dazu, die vom zweiten VJaIzenpaar 3 rückwirkende Knickbildung aufzunehmen. Eine Anbringung von Knickungen bei den Nutringen 13,14 des ersten Walzenpaares 2 erfdgt also nicht, sondern es ist lediglich Raum zur Aufnahme der rückwirkenden Knickungen geschaffen.Coming back to the previously mentioned two freely rotatable grooved rings 13 and I ¹ + of the first roller Daare 2, which do not have any associated bead rings, these grooved rings 13, 14 serve to absorb the kinking retroactive from the second VJaIzenpaar 3. An attachment of kinks in the U-rings 13, 14 of the first pair of rollers 2 is therefore not required, but only space is created to accommodate the retroactive kinks.

Die unteren Walzen der Walzenpaare 2,3 und 4 sind miteinander mit parallel laufenden Endlosriemen 28,29,30 und 31 verbunden (Fig. 3,4), während die oberen Walzen der Paare 2 und 3 mit Endlossaiten 24,25,26 und 27 und diejenige der Paare 3 und 4 mit entsprechenden Endlossaiten 32,33,34 und 35 verbunden sind. Diese Riemen und Saiten besitzen selbst keine Antriebs-, Press-oder Förderf'unktion sondern dienen lediglich dazu, zu Verbindern dass die durchlaufenden Zeitungen zwischen den Walzen auflaufen können und aufThe lower rollers of the roller pairs 2, 3 and 4 are connected to one another with parallel endless belts 28, 29, 30 and 31 connected (Fig. 3,4), while the upper rollers of pairs 2 and 3 with endless strings 24,25,26 and 27 and that of pairs 3 and 4 are connected to respective endless strings 32,33,34 and 35. Own these straps and strings No drive, pressing or conveying function itself, but rather are only used to connect the newspapers passing through between the rollers can and on

109816/0045 _8AD 109816/0045 _8AD

diese Weise Stopper verursachen würden.this way would cause stoppers.

In den Fig. 5 und 6 ist ein anderes Auf, füh rungsbefiel einer Kombination von Walzenpaaren dargestellt, wobei das in Fi?;, 5 dargestellte Paar bezüglich Fiq. 1 und 2 dem ersten Walzenpaar 2 und das in Fi?.. 6 dargestellte Walzenpaar dem zweiten und dritten Walzenpaar 3 und 4 entspricht. Die einzelnen Walzenelemente sind die gleichen, nur deren Anordnung auf den Walzen ist vom vorausgehend beschriebenen Beispiel unterschiedlich. Das erste Walzenpaar (Fig„ 5) besitzt einen längsmittig angeordneten frei drehbaren. Wulstring 36 und zwei von diesem seitlich auf der Walze befindliche ebenfalls frei drehbare Nutringe und 38. Daaselbe gilt für die beiden oberen Walzen des zweiten bzw. dritten Walzenpaares 3 und M- (Fip. 6), Die untere Walze des ersten Paares (Fig. 5) besitzt lediglich einen längsmittig angeordneten Nutring 39 der zum Zusammenwirken mit dem Wulstring 36 bestimmt ist. Die Nutringe und 38 dienen zur Aufnahme der vom zweiten Walzenpaar 3 rückwirkenden Knickungen.In Figs. 5 and 6 is another Auf, Füh approximately befiel a combination of pairs of rollers, the pair shown in Figs. 1 and 2 the first pair of rollers 2 and that shown in FIG. 6 Roller pair corresponds to the second and third roller pair 3 and 4. The individual roller elements are the same, only their arrangement on the rollers is different from the example described above. The first pair of rollers (Fig. 5) has a freely rotatable one arranged in the longitudinal center. Bead ring 36 and two of this on the side The roller is also located freely rotatable groove rings and 38. The same applies to the two upper rollers of the second and third roller pairs 3 and M- (Fig. 6), Die The lower roller of the first pair (FIG. 5) only has a longitudinally centered grooved ring 39 for interaction with the bead ring 36 is determined. The U-rings 38 and 38 serve to accommodate the rollers 3 from the second pair of rollers 3 retroactive buckling.

Die unteren Walzen des zweiten und dritten Walzenpaares (Fig. 6) sind identisch und weisen nebst einem längsmittig angeordneten Nutring 39 zwei beidseitig desselben auf der gleichen Walze angebrachte Wulstringe 40,41 auf, welche zum Zusammenwirken mit den entsprechenden Nutringen 37,38 der oberen Walzen des zweiten und dritten Paares 3 bzw. 1 bestimmt sind.The lower rollers of the second and third roller pair (FIG. 6) are identical and, together with one, have a longitudinal center arranged U-ring 39 has two bead rings 40, 41 mounted on both sides of the same on the same roller, which for cooperation with the corresponding grooved rings 37, 38 of the upper rollers of the second and third pair 3 or 1 are determined.

109816/OOZS"109816 / OOZS "

Der Unterschied zwischen dem ersten und dem /.weiten Ausführun^sbeispiel besteht in der Art der angebrachten "sickenarti^en" Knickungen. V/ährend bei der ersten Ausführungsart (Fi^. 3 und 4) alle drei angebrachten Knickungen 12,42,43 nach unten vorstehend sind, ist dies bei der zweiten Ausführungsart (Fit;. 5 und 6) nur bei der mittleren Knickung 12 der Fall. Die beiden äusseren Knickungen 44, 4 sind nach oben vorstehend.The difference between the first and the /.wide Embodiment consists in the type of attached "Sickenarti ^ en" kinks. While in the first embodiment (Figs. 3 and 4) all three attached kinks 12,42,43 are protruding downwards, this is only in the case of the second type of embodiment (Fit; 5 and 6) Buckling 12 the case. The two outer bends 44, 4 protrude upwards.

Die Anordnung der Riemen 28,29,30,31 und Saiten 24,25,26,27 und 32,33,34,35 ist die gleiche wie im ersten Beispiel. . ■The arrangement of straps 28,29,30,31 and strings 24,25,26,27 and 32,33,34,35 is the same as in the first one Example. . ■

Für bestimmte Anwendungen könnten die den Wulstringen als Gegenlager dienenden Mutringe ohne weiteres entfallen, wobei in diesem Falle den Wulstringen gegenüberliegend in der betreffenden Walze Aussparungen vorgesehen wären, welche durch dünnwandige Distanzhülsen überbrückt sein können, so dass für die Knickbildung einfach ein freier Raum offen gelassen würde.For certain applications, the nut rings, which serve as counter bearings for the bead rings, could easily be omitted. in this case, the bead rings would be provided opposite in the relevant roller recesses, which can be bridged by thin-walled spacer sleeves, so that a free space is simply open for the formation of kinks would be left.

Selbstverständlich kann der Spalt zwischen der oberen und der unteren V/alze kontinuierlich einstellbar sein, wobei dies manuell oder automatisch geschehen kann.Of course, the gap between the upper and lower V / alze can be continuously adjustable, with this can be done manually or automatically.

Zudem ist am Einlauf in die Vorrichtuno (Fig. 1) ein Führungsmittel (46) vorgesehen, welches mittels von einer Walze 47 schräg nach unten, gegen die Eintrittsstelle des Zeitungsmaterials in den Bereich des ersten Walzenpaares 2, laufenden Riemen 48, 49 ein Auflaufen der Zeitungen vor den Walzenpaaren verhindert·In addition, a guide means (46) is provided at the inlet to the device (Fig. 1), which by means of a roller 47 obliquely downwards, against the entry point of the newspaper material in the area of the first pair of rollers 2, running belts 48, 49 before the newspapers run up prevents the roller pairs

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

Claims

At 176107 patents

1.) Device for pressing in a continuous Electricity accumulating, flexible surface pebilderi, in particular of p. folded printing products accumulating in a shingled stream, with at least one couple the stream between them through lead the rollers, whereby the generators at least one roller at least one of the straight lines having a different roller section and wherein at least one of the rollers is driven, characterized in that that the roller section is able to rotate freely about the roller axis.

2. Device according to claim 1, each with at least a roller section deviating from the straight line on each roller of the pair, characterized in that the roller sections a beaded ribbon on one side, and a mutrinp open to the outside, living on this one, errenübe rl other roller of the pair are.

3. Apparatus according to claim 1, characterized qekennzeichne.1 that the roll section as a bead on one roll of the couple is formed, one cave in the other Roller covered with rain.

- 11 -

1098iß/0CUS BAD ORIGINAL1098iss / 0CUS BAD ORIGINAL

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the roller section is longitudinally in the center Roller is arranged.

5. Device according to Answruch 1, characterized in that that several complementary roller sections are provided that are evenly distributed over the length of the roller pairs.

6. The device according to claim 1, with several roller daars, characterized in that the upper rollers of the pairs and the lower rollers of the pairs respectively through circumferential, endless guide organs connected to one another are.

7. Apparatus according to claim 2, characterized qekennzeichnei that the radius of curvature of the profile of the bead ring is smaller is than the radius of curvature of the corresponding U-ring, the difference between the two radii of curvature being of the order of magnitude corresponds to the thickness of the currents carried out.

8. The device according to claim 2, characterized in that on both sides of the bead ring and the tfutrinpes a is continuously present in the straight roll section transferring transition section.

109816/0045109816/0045

BADBATH

170107 /

9. device according to claim 1, characterized in that that the gap between the rollers of the pair is adjustable.

10. Apparatus according to claim 2, 4 and 6, characterized in that all lower rollers each have three groove rings have, while the first of the upper rollers have one and the remaining upper rollers each have three bead lines.

11. The device according to claim 2, 4 and 6, characterized in that all upper rollers each have a middle one The bead ring and two outer groove rings have the first of the lower rollers a groove ring and the remaining lower rollers each have a middle groove ring and two outer bead rings.

12. The device according to claim 1, characterized in that the pair of rollers is one of the top of the stream facing management body is upstream.

13. The apparatus according to claim 12, characterized in that the guide member is a converging conveyor belt device towards the stream, which is guided around the upper roller of the pair.

109816/0045 ₆al;109816/0045 ₆ al;

- 13 -