DE2758296C2

DE2758296C2 - Connection arrangement for a heating boiler

Info

Publication number: DE2758296C2
Application number: DE19772758296
Authority: DE
Inventors: Hans 3559 Battenberg Viessmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1977-12-27
Filing date: 1977-12-27
Publication date: 1980-01-10
Also published as: DE2758296B1

Description

Das Hauptpatent 27 31 357 betrifft eine Verbindungsanordnung für einen Heizungskessel, in dessen wasserführendem Stahlblechgehäuse ein aus einer Brennkammer und Heizgaskanälen bestehendes Einbaugußteil angeordnet ist, wobei die Vorder- und Rückwand des Stahlblechgehäuses mit einer Durchgriffsöffnung versehen und deren Öffnungsränder ringbundförmig abgekröpft sind und wobei der Ringbund-Innendurchinesser etwas kleiner als der Außendurchmesser der Sitzflächen des Einbaugußleiles ist und die Vorder- und Rückwand durch Preßsitz mit den Sitzflächen verbunden sind, womit die Aufgabe gelöst ist, eine Verbindungsanordnung zu schaffen, die einerseits den Dichtigkeit^anforderungen genügt und die sich andererseits mit geringstmöglichem Fertigungsaufwand verwirklichen läßt.The main patent 27 31 357 relates to a connection arrangement for a heating boiler, in its water-bearing Sheet steel housing a built-in cast part consisting of a combustion chamber and hot gas ducts is arranged, wherein the front and rear walls of the sheet steel housing are provided with a passage opening and the opening edges of which are cranked in the shape of a collar and the inner diameter of the collar is slightly smaller than the outer diameter of the seat surfaces of the cast iron and the front and rear walls are connected by a press fit with the seat surfaces, whereby the object is achieved, a connecting arrangement to create which, on the one hand, meet the tightness requirements and, on the other hand, deal with Realize the least possible manufacturing effort.

Eine solche Verbindungsanordnung, bei der vorzugsweise zwischen den Sitzflächen ein flüssigkeits- und wärmebeständiger Kleber eingebracht wird, genügt vollkommen den Dichtigkeitsanforderungen unter normalen Druckbedingungen, wie sie in Heizungssystemen bzw. Heizungskesseln auftreten.Such a connection arrangement, in which a fluid and preferably between the seat surfaces heat-resistant adhesive is introduced, completely satisfies the tightness requirements under normal Pressure conditions as they occur in heating systems or boilers.

Es hat sich gezeigt, daß solche Kleber gegen scher- und stoß- oder schlagartig auftretende Druckbelastungen empfindlich sind. Solche Belastungen, d. h. Stoßbelastungen treten schon bei der Fertigung auf, wenn bspw. die schon nahezu fertigen Heizungskessel auf Transferstraßen, dicht nebeneinander hängend, zur nächsten Fertigungsstelle weitertransportiert werden, wobei ein Aneinanderstoßen der Heizungskessel nahezu unvermeidbar ist. Auch beim Abdrücken fertig installierter Hei/.ungssysteme, zu denen ja der Heizungskessel selbst auch gehört, treten zuweilen gegenüber den erwartbaren normalen Betriebsdrücken schlagartig hohe Druckbelastungen auf, die von den Stahlblechkesselwänden aus in die Verbindungsanordnung eingeleitet werden, welche nun die Klebeverbindung beeinträchtigen können, und es genügt schon ein Versatz um ein hundertstel Millimeter, um die Klebeverbindung und damit die Verbindungsanordnung und ihre Dichtigkeit zu beeinträchtigen.It has been shown that such adhesives against shear and shock or sudden pressure loads are sensitive. Such loads, i. H. Shock loads occur during production, if E.g. the almost finished heating boilers on transfer lines, hanging close to each other, for to the next production site, with the boiler hitting each other is almost inevitable. Even when printing out fully installed heating systems, including the heating boiler even heard, sometimes come up against the normal operating pressures that can be expected abruptly high pressure loads from the sheet steel boiler walls into the connection arrangement are initiated, which can now affect the adhesive connection, and it is already enough Offset by a hundredth of a millimeter around the adhesive connection and thus the connection arrangement and affect their tightness.

ίο In Weiterbildung der grundsätzlichen Lösung gemäß Hauptpatent 27 31 357 liegt der Zusatzerfindung die Aufgabe zugrunde, die Verbindungsanordnung auch gegen solche, immerhin mögliche Beeinträchtigungen, wie sie bspw. erläutert wurden, abzusichern.ίο In further training according to the basic solution Main patent 27 31 357, the additional invention is based on the task of the connection arrangement as well to protect against such, at least possible impairments, as they have been explained, for example.

Diese Aufgabe ist mit einer Verbindungsanordnung der eingangs genannten Art nach Hauptpatent 27 31 357 in Weiterbildung dadurch gelöst, daß auf dem Umfang der Verbindungsanordnung verteilt mindestens 3 Schrauben vorgesehen sind.This task is with a connection arrangement of the type mentioned according to the main patent 27 31 357 solved in a further development that distributed on the circumference of the connecting arrangement at least 3 screws are provided.

Dieses zusätzliche Merkmal hat jedoch mit einer Schraubflanschverbindung im herkömmlichen Sinne nichts zu tun, da eine solche Verbindung mit nur wenigen Schrauben — die im vorliegenden Fall relativ klein sein können, da sie keine eigentliche Verbindungs- und Dichtungsfunktion haben — den zu fordernden Anschlußbedingungen des Einbaugußteiles in das Stahlblechgehäuse gar nicht genügen könnten.However, this additional feature has a screw flange connection in the traditional sense nothing to do with such a connection with just a few screws - which in the present case is relative can be small, as they have no actual connection and sealing function - the one to be challenged Connection conditions of the built-in cast part in the sheet steel housing could not be sufficient.

Sofern hinter den Sitzflächen Anschlagringbunde am Einbaugußteil vorgesehen sind, können in diesen unmittelbar die Gewindelöcher für die kleinen Schrauben eingeschnitten werden.If stop ring collars are provided on the cast part behind the seat surfaces, these the threaded holes for the small screws are cut immediately.

Sind solche Anschlagringbunde jedoch nicht vorhanden oder zu klein, so werden vorteilhaft am Einbaugußteil an entsprechenden Stellen Gußaugen mit angegos-However, if such stop ring collars do not exist or are too small, it is advantageous to use the cast part cast eyes with cast-on

sen, die beim Überdrehen der Sitzflächen mitüberarbeitet werden, so daß sich die aufgepreßten Vorder- und Rückwände des Stahlblechgehäuses gut an diese Augen anlegen und mit in die Augen einzuschraubenden Schrauben verbunden werden können.sen, which are also revised when the seat surfaces are turned over, so that the pressed-on front and Place the rear walls of the sheet steel housing well against these eyes and screw them into the eyes Screws can be connected.

Je nach Umfang des Einbaugußteiles werden dafür in der Regel drei oder vier Schrauben genügen.Depending on the size of the cast part, three or four screws are usually sufficient.

Dieses Merkmal der zusätzlichen Verschraubung hat außerdem auch noch den Vorteil, daß der Heizungskessel noch vor dem Aushärten des Klebers aus seiner Fertigungsvorrichtung genommen werden kann und diese Vorrichtung sofort wieder frei wird.This feature of the additional screw connection also has the advantage that the boiler can be removed from its manufacturing device before the adhesive has hardened and this device is immediately free again.

Die erfindungsgemäße Verbindungsanordnung wird nachfolgend anhand der zeichnerischen Darstellung eines Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigt schematischThe connection arrangement according to the invention is illustrated below with the aid of the drawing an exemplary embodiment explained in more detail. It shows schematically

Fig. 1 einen Teilschnitt durch einen Heizungskessel mit der Verbindungsanordnung,1 shows a partial section through a heating boiler with the connection arrangement,

F i g. 2 eine Ansicht des Einbaugußteiles von vorn mit angegossenen Gußaugen.F i g. 2 is a view of the cast part from the front with cast eyes.

In Fig. 1 zeigt die Verbindungsanordnung 19 zwischen der Vorder- und Rückwand 1,2 aus Stahlblech und dem Einbaugußteil 6. In den Anschlagringbunden 9, 9' sind die Bohrungen 20 angeordnet, die mit entsprechenden Bohrungen 20' in der Vorder- und Rückwand 1, 2 fluchten, so daß diese Wände, wenn sie mit ihren abgekröpften Öffnungsrändern 4 auf die Sitzfläche 7 des Einbaugußteiles 6 aufgezogen sind, mittels Schrauben 22 unverrückbar festgelegt werden können. Anstelle der Ringbunde 9, 9' oder an diesen (siehe Fig.2) können auch Gußaugen 21, gleichmäßig auf den Umfang der Verbindungsanordnung verteilt, vorgesehen werden, in denen dann die Bohrungen 20 angeordnet sind.1 shows the connection arrangement 19 between the front and rear walls 1, 2 made of sheet steel and the cast part 6 , 2 are aligned so that these walls, when they are pulled up with their cranked opening edges 4 onto the seat 7 of the built-in cast part 6, can be fixed immovably by means of screws 22. Instead of the annular collars 9, 9 'or on them (see FIG. 2), cast eyes 21, evenly distributed over the circumference of the connecting arrangement, can be provided, in which the bores 20 are then arranged.

HipritiHipriti

Claims

Claims;

1. Connection arrangement for a heating boiler, in its water-bearing sheet steel housing a built-in cast part consisting of a combustion chamber and heating gas ducts is arranged, the The front and rear walls of the sheet steel housing are provided with a passage opening and their opening edges are cranked annular collar and the inner diameter of the collar is somewhat smaller than the outside diameter of the seat surfaces of the built-in casting and the front and rear walls are connected to the seat surfaces by a press fit, according to patent 2731357, characterized in, that on the circumference of the connecting arrangement (19) distributed at least three screws (22) are provided.

2. Connection arrangement according to claim 1, characterized in that the bores (20) for the screws (22) in stop ring collars (9, 9 ') of the built-in cast part arranged behind the seat surfaces (7) (6) are arranged.

3. Connection arrangement according to claim 1, characterized in that {! Ie bores (20) for the screws (22) are arranged in cast eyes (21) cast on the built-in cast part (6).

4. Connection arrangement according to claim 3, characterized in that the cast eyes (21) for the hole; n (20) on behind the seat surfaces (7) arranged stop ring ends (9, 9 ') are.