DE2757060B2 - Exhaust air guiding device - Google Patents
Exhaust air guiding deviceInfo
- Publication number
- DE2757060B2 DE2757060B2 DE2757060A DE2757060A DE2757060B2 DE 2757060 B2 DE2757060 B2 DE 2757060B2 DE 2757060 A DE2757060 A DE 2757060A DE 2757060 A DE2757060 A DE 2757060A DE 2757060 B2 DE2757060 B2 DE 2757060B2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- exhaust air
- base
- air guiding
- guiding device
- dome
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/02—Ducting arrangements
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F7/00—Ventilation
- F24F2007/001—Ventilation with exhausting air ducts
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Duct Arrangements (AREA)
- Air-Flow Control Members (AREA)
- Incineration Of Waste (AREA)
- Ventilation (AREA)
- Air Conditioning Control Device (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine Ablrftleitvorrichtung mit einer über einer Abluftöffnung angeordneten, offenen rechteckigen Grundfläche, von deren im Abluftstrom stromaufwärts gelegener Schmalseite eine Leitfläche in einem gleichbleibenden Winkel zwischen 10° und 45° ausgeht.The invention relates to a discharge guide device an open rectangular base area arranged over an exhaust air opening, one of which is in the exhaust air flow upstream narrow side a guide surface at a constant angle between 10 ° and 45 ° goes out.
Eine Anordnung dieser Art ist aus der DE-PS 24 919 bekannt. Hier sind in den aufeinanderfolgenden Abluftöffnungen eines längeren Abluftkanals verschließbare Türklappen angeordnet. Bei Erzeugung eines Luftstroms im Abluftkanal wird durch die Abluftöffnungen Luft in den Kanal gesaugt.An arrangement of this type is known from DE-PS 24,919. Here are in the consecutive Exhaust openings of a longer exhaust duct arranged lockable door flaps. At generation an air flow in the exhaust air duct, air is sucked into the duct through the exhaust air openings.
Aus der AT-PS 3 34 031 ist ein Abluftrohr mit zwei senkrecht nach außen stehenden Rohrstutzen oder in die Wandung des Rohrs eingebrachten Löchern bekannt. Vor und nach den Rohrstutzen bzw. den Löchern sind die Strömungsgeschwindigkeit im Kanal erhöhende Düsen in den Kanal eingesetzt, um die Absaugung zu verstärken.AT-PS 3 34 031 describes an exhaust air pipe with two pipe sockets or in the wall of the pipe made known holes. Before and after the pipe socket or the Holes are the flow rate in the channel increasing nozzles inserted in the channel to the Increase suction.
Aus der DE-GM 19 01790 sind ins Innere von Luftkanälen eingesetzte Schöpfzungen in Form von ebenen Blechstreifen bekannt, die entgegen der Strömungsrichtung schräg ins Innere des Kanals weisen und deren Neigung verstellbar ist. Die Blechstreifen sind mit der Kanalwandung einstückig und werden durch Ausschneiden längs dreier Seiten eines Rechtecks hergestellt. Sie dienen zum Ausleiten eines Teils der den Kanal durchströmenden Luft durch die durch ihr Ausschneiden und Nachinnendrücken gebildeten Öffnungen. From DE-GM 19 01790 scoop tongues inserted into the interior of air ducts are in the form of flat sheet metal strips known, which point against the direction of flow obliquely into the interior of the channel and whose inclination is adjustable. The sheet metal strips are integral with the duct wall and are through Cut out along three sides of a rectangle. They are used to divert part of the den Air flowing through the duct through the openings formed by cutting them out and pushing them inward.
Ferner ist aus der FR-PS 7 04 959 eine: Vorrichtung zum Einleiten von Dampf in eine Flüssigkeit bekannt Durch ein Rohr wird Dampf geleitet der sich an durch Einschneiden und anschließendes Nachinnenstülpen von Wandungsteilen gebildeten Öffnungen mit der das Rohr außen umgebenden Flüssigkeit vermischt Diese bekannte Vorrichtung dient insbesondere dazu, die Geräuschentwicklung bei Einleitung von Dampf in Flüssigkeit zu verringern.Furthermore, from FR-PS 7 04 959 a device for introducing steam into a liquid is known Steam is passed through a pipe, which is then cut and then turned inside Openings formed by wall parts are mixed with the liquid surrounding the pipe outside known device is used in particular to reduce the noise generated when steam is introduced into Decrease fluid.
Durch die Erfindung soll eine einfache, industriellThe invention aims to provide a simple, industrial
to vorgefertigte Abluftleitvorrichtung geschaffen werden, bei der die bei langen Abluftkanälen mit mehreren Abiuftöffnungen notwendigen Abgleicharbeiten nach Einbau der Kanäle leicht durchgeführt werden können.to prefabricated exhaust air guiding device are created in which the long exhaust ducts with several The necessary adjustment work can easily be carried out after the ducts have been installed.
Bei langen Abluftkanälen ist es nämlich sehr schwierig, eine gleichmäßige Absaugung an allen
Öffnungen zu erzielen. Insbesondere sind zeitraubende und aufwendige Abgleicharbeiten an Ort und Stelle, d. h.
nach Einbau des Kanals, an den einzelnen Absaugöffnungen vorzunehmen. Da Veränderungen an einer
Absaugöffnung die Strömungsverhältnisse im Kanal und somit auch an den anderen Absaugöffnungen stark
beeinflussen, müssen die erforderlichen Abgleicharbeiten mittels Drosseleinrichtungen u. dgl. durchwegs erst
an Ort und Stelle, d.h. nach Einbau des Kanals, vorgenommen werden. Dadurch erhöhen sich die
Herstellungs- und Einbaukosten, und es kennen kaum fabrikseitig vorgefertigte und genormte Teile verwendet
werden.
Die genannte Aufgabe wird bei einer Abluftleitvor-With long exhaust ducts it is very difficult to achieve even suction at all openings. In particular, time-consuming and complex adjustment work must be carried out on site, ie after the duct has been installed, at the individual suction openings. Since changes to one suction opening have a strong influence on the flow conditions in the duct and thus also in the other suction openings, the necessary adjustment work by means of throttling devices and the like must always be carried out on site, i.e. after the duct has been installed. This increases the manufacturing and installation costs, and there are hardly any factory-made and standardized parts that are used.
The task mentioned is carried out with an exhaust air duct
jo richtung der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Leitfläche als eine sich auch an die Langseiten der Grundfläche anschließende, in die Abluftöffnung einsetzbare Domfläche ausgebildet ist, die in allen senkrecht zur Grundfläche und parallel zujo direction of the type mentioned according to the invention solved in that the guide surface as a also adjoining the long sides of the base, in the Exhaust opening insertable dome surface is formed, which in all perpendicular to the base and parallel to
j5 deren Schmalseiten verlaufenden Ebenen gekrümmte, trapezförmige oder mehreckige einstückige Schnittlinien bildet und daß die über der stromabwärts liegenden Schmalseite der Grundfläche senkrecht zur Grundfläche angeordnete Stirnseite der Abluftleitvorrichtung als DrosselflUche ausgebildet ist, die ganz oder teilweise längs parallel zu dieser Schmalseite verlaufenden Sollbruchlinien ausgebrochen ist.j5 whose narrow sides are curved planes, trapezoidal or polygonal integral cut lines and that the one above the downstream Narrow side of the base area perpendicular to the base face of the exhaust air guiding device as DrosselflUche is formed, which run completely or partially longitudinally parallel to this narrow side Predetermined breaking lines has broken out.
Die erfindungsgemäße Abiuftleitvorrichtung kann für alle Abluftöffnungen gleich ausgebildet sein und in genormter Form und Größe fabrikseitig vorgefertigt werden. Sie wird in eine ebenfalls immer gleich große rechteckige Wandöffnung eines Abluftkanals nachträglich eingesetzt, wobei die domartige Leitfläche in Durchströmungsrichtung des Kanals sich schräg nach innen erstreckt und sich ebenfalls in Strömungsrichtung öffnet. Um nun trotz dieser für alle Absaugstellen gleichartigen Ausbildung der Leitvorrichtung eine bequeme Anpassung an Ort und Stelle ohne zusätzliche Drosseleinrichtungen od. dgl. zu ermöglichen, wird dieThe exhaust ducting device according to the invention can be designed in the same way for all exhaust air openings and in standardized shape and size are prefabricated at the factory. It is also always the same size Rectangular wall opening of an exhaust duct subsequently inserted, the dome-like guide surface in The direction of flow through the channel extends obliquely inward and also extends in the direction of flow opens. In order to now, despite this, the same design of the guide device for all suction points To enable convenient adjustment on the spot without additional throttling devices or the like, the
v, in Strömungsrichtung weisende Stirnfläche der domförmigen Leitvorrichtung als Drosselfläche ausgebildet, die ganz oder teilweise längs parallel zur Schmalseite der Öffnung verlaufenden Sollbruchlinien ausgebrochen ist. Es hat sich gezeigt, daß durch mehr oder weniger weit v, the end face of the dome-shaped guide device pointing in the direction of flow is designed as a throttle surface, which is broken out completely or partially along predetermined breaking lines running parallel to the narrow side of the opening. It has been shown that by more or less far
bo gehendes Ausbrechen dieser Drosselfläche eine äußerst bequeme und schnelle Anpassung jeder Ansaugöffnung an die Strömungsverhältnisse im Kanal durchgeführt werden kann. Insbesondere hat sich gezeigt, daß die Strömungsverhältnisse im Kanal durch die gewählte Form der Leitvorrichtung wesentlich weniger gestört werden als bei allen bekannten Leit- und Drosselvorrichtungen. Durch die Erfindung wird daher insgesamt eine überraschend weitgehende Vereinfachung derbo going breaking out of this throttle area an extremely Convenient and quick adaptation of each suction opening to the flow conditions in the channel can be. In particular, it has been shown that the flow conditions in the channel by the selected Shape of the guide device are significantly less disturbed than in all known guide and throttle devices. Overall, the invention is therefore a surprisingly far-reaching simplification of the
Anpassung von fiber die Länge des Abluftkanals verteilten Ansaugöffnungen an die im Kanal herrschenden Strömungsverhältnisse und somit ein Ausgleich der Druckverhältnisse an den einzelnen öffnungen erreichtAdaptation of the suction openings distributed over the length of the exhaust air duct to those in the duct Flow conditions and thus a balance of the pressure conditions at the individual openings is achieved
Die erfindungsgemäßen Leitvorrichtungen können s fabrikseitig mit einem Einbaurahmen versehen werden, so daß sie in außerordentlich einfacher Weise in die an den gewünschten Stellen des Kanals vorzusehenden rechteckigen Off nungen eingesetzt werden können.The guide devices according to the invention can be provided with an installation frame at the factory, so that they can be provided in the desired locations of the channel in an extremely simple manner rectangular openings can be used.
Als besonders vorteilhafte Anwendung ist es anzusehen, daß auch für größere Absaugvolumina nur eine einzige genormte Größe von Abluftleitvorrichtungen vorgesehen werden muß, da mehrere solcher domartigen Leitvorrichtungen läjigs ihrer Seitenkanten aneinandergesetzt und in entsprechend größere öffnungen des Kanals eingesetzt werden können. Trotz der dadurch erreichten Vergrößerung des Absaugvolumens is\ eine Anpassung an die Strömungsverhältnisse des Kanals in ebenso einfacher Weise möglich wie bei einer einfachen Leitvorrichtung, und die dadurch hervorgerufene Störung in der Kanalströmung ist infolge der Form der Leitflächen auch bei diesen zusammengesetzten Leitvorrichtungen außerordentlich gering. Dadurch wird eine enorme Verbilligung von Herstellung, Montage und Lagerhaltung erreicht. Diese Modulbauweise der Abluftleitvorrichtung ergibt den großen Vorteil, daß beliebig große öffnungen in der Ka lalwandung mit einem Satz von gleichen Abluftdomen versehen werden können, so daß nur eine einzige Größe des Abluftdoms hergestellt und auf Lager gehalten jo werden muß. Der in die öffnung eingesetzte Satz von Abluftdomen ergibt im wesentlichen die gleiche geringe Störung der Strömungs- und Druckverhältnisse wie ein einziger Abluftdom und läßt sich ebenfalls durch mehr oder weniger weitgehendes Ausbrechen der Drosselflä- « chen in sehr einfacher Weise bereits fabrikseitig auf ein gewünschtes Absaugvolumen einstellen.It is to be regarded as a particularly advantageous application that only a single standardized size of exhaust air guiding devices for larger suction volumes must be provided, since several such dome-like guide devices are attached to one another at their side edges and can be used in correspondingly larger openings in the duct. Despite the The resulting increase in suction volume is an adaptation to the flow conditions of the Channel possible in just as simple a manner as with a simple guide device, and the resulting Disturbance in the channel flow is due to the shape of the guide surfaces even with these composite ones Guiding devices extremely low. This results in an enormous reduction in the cost of manufacturing, Assembly and warehousing achieved. This modular design of the exhaust air guiding device results in the large Advantage that any size openings in the wall can be provided with a set of identical exhaust air domes, so that only one size of the exhaust dome must be manufactured and kept in stock. The set of Exhaust air domes essentially produce the same slight disturbance in the flow and pressure conditions as a the only exhaust air dome and can also be reduced by more or less extensive breaking out of the throttle area Chen set in a very simple way at the factory to a desired suction volume.
Die Herstellung des erfindungsgemäßen Abluftdoms ist so einfach, daß sie sogar ohne Spezialeinrichtungen werkstattmäßig durchgeführt werden kann. Der Re- 4« chenaufwand bei der Bestimmung der Drosselflächengröße für den einzelnen A.bluftdom ist so gering, daß er gegenüber dem Wegfall der bisher erforderlichen schwierigen Abgleicharbeiten für die einzelnen Abluftöffnungen nicht ins Gewicht fällt. Darüberhinaus ist, wie erwähnt, der an den einzelnen Abluftdomen auftretende Druckverlust außerordentlich gering.The production of the exhaust air dome according to the invention is so simple that it can even be made without special equipment can be carried out in the workshop. The computational effort in determining the size of the throttle area for the individual air dome is so small that it is compared to the omission of the previously required difficult adjustment work for the individual exhaust air openings is irrelevant. Furthermore, is how mentioned, the pressure loss occurring at the individual exhaust air domes is extremely low.
Anhand der Figuren werden Ausführunjsbeispiele der Erfindung näher erläutert. Es zeigtExemplary embodiments of the invention are explained in more detail with the aid of the figures. It shows
Fig. 1 eine Schrägansicht eines erfindungsgemäßen w Abluftdoms mit Einbaurahmen, wobei an eine Schmalseite und eine Längsseite je ein weiterer gleicher Abluftdom angesetzt ist, die jedoch nur teilweise dargestellt sind;Fig. 1 is an oblique view of a w according to the invention Exhaust air dome with installation frame, with one more identical on one narrow side and one long side Exhaust air dome is attached, but these are only partially shown;
F i g. 2 einen schematischen Längsschnitt durch einen v, Abschnitt eines Abluftkanals mit einem eingesetzten Abiuftdom;F i g. 2 is a schematic longitudinal section through a v, a portion of the exhaust air duct with an inserted Abiuftdom;
F i g. 3 einen der F i g. 2 entsprechenden Längsschnitt mit angesetztem Stichkanal;F i g. 3 one of the F i g. 2 corresponding longitudinal section with attached branch channel;
F i g. 4 eine schematische Darstellung zur Erläuterung e,o der Steigung der Domfläche;F i g. 4 shows a schematic illustration to explain e, o the slope of the cathedral surface;
F i g. 5 bis 7 schematised Aufsichten auf verschiedene Ausführungsformen des Abluftdoms, wobei die Drosselflächen weggelasüen sind;F i g. 5 to 7 schematised oversights on different ones Embodiments of the exhaust air dome, wherein the throttle surfaces are omitted;
F i g. 8 eine der F i g. 4 entsprechende Darstellung des b5 Abluftdoms mit angesetztem Einbaurahmen;F i g. 8 one of the F i g. 4 corresponding representation of the b5 Exhaust air dome with attached installation frame;
F i g. 9 eine der F i g. 5 entsprechende Darstellung mit eingezeichneter und teilweise ausgebrochener Drosselfläche; F i g. 9 one of the F i g. 5 corresponding representation with drawn in and partially broken throttle surface;
Fig. 10 eine schematische Darstellung mehrerer mit ihren Schmalseiten aneinandergesetzter Abluftdome; undFig. 10 is a schematic representation of several with their narrow sides of juxtaposed exhaust air domes; and
F i g. 11 eine schematische Darstellung mehrerer mit ihren Längsseiten aneinandergesetzter Abluftdome.F i g. 11 is a schematic representation of several with their long sides of juxtaposed exhaust air domes.
Der in F i g. 1 dargestellte Abluftdom 10 besteht aus einer über einer offenen rechteckigen Grundfläche 12 sich wölbenden Domfläche 14, die vorzugsweise aus EisenbSech besteht, jedoch auch aus Aluminium, Messing, V2A-Stahl, Kunststoff od. dgl. hergestellt werden kann. Die Domfläche 14 geht an den beiden Längsseiten 16 und 18 und an einer Schmalseite 20 von der Grundfläche 12 aus und steigt bezüglich der Grundfläche ausgehend von der Schmalseite 20 bis zur gegenüberliegenden Schmalseite 22 gleichförmig an. Über der Schmalseite 22 bildet sie eine senkrecht zur Grundfläche 12 angeordnete portalartige öffnung 24, die gemäß F i g. 5 oder F i g. 6 trapezförmig oder gemäß F i g. 7 von einer gekrümmten Linie umrandet sein kann. Grundsätzlich sind auch mehreckig umrandete öffnungen anwendbar, jedoch sollte die öffnung nicht rechteckig sein, da hierdurch die Strömungs- und Druckverhältnisse ungünstig beeinflußt werden.The in F i g. 1 consists of an exhaust air dome 10 over an open rectangular base area 12 arching dome surface 14, which preferably consists of EisenbSech, but also of aluminum, Brass, V2A steel, plastic or the like. Can be produced. The cathedral surface 14 goes to the two Long sides 16 and 18 and on a narrow side 20 from the base 12 and increases with respect to the Base area starting from the narrow side 20 to the opposite narrow side 22 is uniform. Over the narrow side 22, it forms a portal-like opening 24 arranged perpendicular to the base area 12, according to FIG. 5 or F i g. 6 trapezoidal or according to FIG. 7 may be outlined by a curved line. In principle, openings with a polygonal border can also be used, but the opening should not be rectangular, as this has an adverse effect on the flow and pressure conditions.
Die Öffnung 24 ist bei der dargestellten Ausführungsform oben und an den Seiten von einem eingezogenen Rand 26 umgeben, an dem eine Drosselfläche 28 über geschwächte Sollbruchlinien befestigt ist. Die Drosselfläche selbst ist von mehreren parallel zur Schmalseite 22 der Grundfläche verlaufenden Sollbruchlinien 30 durchzogen, so daß die einzelnen durch die Sollbruchlinien begrenzten Felder 1, 2, 3, 4 (siehe F i g. 9) je nach Bedarf in dieser Reihenfolge herausgebrochen werden können. Als größte öffnung des Abluftdoms ergibt sich bei der Ausführungsform gemäß F i g. 9 die nur mehr von dem Rand 26 umgebene Öffnung O. Die Felder 1,2, 3, 4 der Drosselfläche 28 werden der Reihe nach von oben nach unten ausgebrochen, so daß sich die Austrittsöffnung von oben nach unten vergrößert. In dieser Reihenfolge liegt der Vorteil, daß die durch die jeweils gebildete Austrittsöffnung austretende Luft den von der Domfläche 14 bestimmten Austrittswinkel unabgelenkt beibehalten kann.In the embodiment shown, the opening 24 is surrounded at the top and on the sides by a drawn-in edge 26 to which a throttle surface 28 is attached via weakened predetermined breaking lines. The throttle surface itself is traversed by several predetermined breaking lines 30 running parallel to the narrow side 22 of the base area, so that the individual fields 1, 2, 3, 4 (see FIG. 9) delimited by the predetermined breaking lines can be broken out in this order as required . The largest opening of the exhaust air dome results in the embodiment according to FIG. 9 the opening O, which is only surrounded by the edge 26. The fields 1, 2, 3, 4 of the throttle surface 28 are broken out one after the other from top to bottom, so that the outlet opening is enlarged from top to bottom. This sequence has the advantage that the air exiting through the respectively formed exit opening can maintain the exit angle determined by the dome surface 14 without being deflected.
Die größte Steigung des Abluftdoms 10 bezüglich der Grundfläche 12 hat bei der in Fig. 1 gezeigten trapezförmigen Ausführung die nach oben weisende Deckfläche 32. Sie schließt gemäß Fig.4 mit der Grundfläche den Winkel ein, der zwischen 15° und 20° liegt. Bei einem gekrümmten Querschnitt des Doms gemäß F i g. 7 hätte diese größte Steigung nur die längs der vertikalen Mittelebene 34 verlaufende Mantellinie des Doms 10.The greatest slope of the exhaust air dome 10 with respect to the base area 12 has the one shown in FIG. 1 trapezoidal design, the upwardly facing top surface 32. It closes according to Figure 4 with the Base area an angle between 15 ° and 20 ° lies. With a curved cross section of the dome according to FIG. 7 this greatest slope would only have the longitudinal one the surface line of the dome 10 running along the vertical center plane 34.
Rings um die Grundfläche 12 ist ein senkrecht nach unten von dieser abstehender Einbaurahmen 36 an der Domfläche 10 befestigt, der einen parallel zur Grundfläche 12 verlaufenden Befestigungsrand 38 trägt. Einbaurahmen 36 und Befestigungsrand 38 können je nach dem Querschnitt des Kanals und der Form der Abluftöffnung, in die der Abluftdorn eingesetzt wenden soll, abgeändert werden. Dadurch ist der erfindungsgemäße Abluftdom sehr einfach an rechteckige, runde oder sonstige Kanalformen anzupassen.Around the base area 12 there is an installation frame 36 projecting vertically downward from it Fastened dome surface 10, which carries a fastening edge 38 running parallel to the base surface 12. Mounting frame 36 and mounting edge 38 can depending on the cross-section of the channel and the shape of the The exhaust air opening into which the exhaust air mandrel is to be inserted can be modified. This is the inventive The exhaust air dome can be easily adapted to rectangular, round or other duct shapes.
In F i g. 1 ist ferner gezeigt, wie einerseits an die eine Schmalseite 22 ein weiterer gleichartiger Abluftdom 10' und andererseits an die eine Längsseite 16 ein weiterer gleichartiger Abluftdom 10" angesetzt ist. Durch Zusammensetzen mehrerer gleichartiger Abluftdome können so beliebig große öffnungen in der KanalwandIn Fig. 1 is also shown how on the one hand to the one Narrow side 22 another similar exhaust air dome 10 'and on the other hand on one long side 16 another similar exhaust air dome 10 "is attached. By assembling several similar exhaust air domes openings of any size can be made in the duct wall
durch den Abluftdom überdeckt werden, wobei lediglich der Einbaurahmen entsprechend vergrößert werden muß, so daß er alle vorgesehenen Abluftdome umfaßt. Beispiele für das Hintereinandersetzen von drei Abluftdomen 10' und für das Nebeneinandersetzen von drei Abluftdomen 10" sind in der Fig. 10 bzw. 11 schematisch angedeutet.are covered by the exhaust air dome, with only the installation frame being enlarged accordingly must, so that it includes all the intended exhaust air domes. Examples of stacking three Exhaust air domes 10 'and for the juxtaposition of three exhaust air domes 10 "are shown in FIGS. 10 and 11, respectively indicated schematically.
In Fig.2 ist in ebenfalls schematisch vereinfachter Weise gezeigt, wie ein Abluftdom 10 mit einem Einbaurahmen 36 und einem Befestigungsrand 38 in eine entsprechende öffnung 40 einer ebenen Wandung 42 eines in Richtung des Pfeils 44 durchströmten Abluftkanals 46 eingesetzt ist. Innerhalb des Einbaurahmens ist ein Abluftgitter 48 eingesetzt, das mit seinem Rand 50 den Befestigungsrand 38 übergreift. Die Anbringung des Abluftgitters 48 ist somit durch den Abluftdom in keiner Weise behindertIn Figure 2 is shown in a schematically simplified manner, as an exhaust air dome 10 with a Installation frame 36 and a fastening edge 38 in a corresponding opening 40 of a flat wall 42 of an exhaust air duct 46 through which the flow is directed in the direction of arrow 44 is inserted. Inside the installation frame an exhaust air grille 48 is used, the edge 50 of which engages over the fastening edge 38. the Attachment of the exhaust air grille 48 is therefore in no way hindered by the exhaust air dome
Falls aus irgendwelchen Gründen ein Stichkanal 52 (F i g. 3) mit am äußeren Ende eingesetztem Abluftgitter 48 an die öffnung 40 angesetzt werden soll, kann dies ebenfalls ohne Behinderung durch den Abluftdom 10 erfolgen, indem der innere Rand 54 des Stichkanals 52 einfach von außen auf den Befestigungsrand 38 aufgesetzt wird.If for any reason a branch duct 52 (FIG. 3) with an exhaust air grille inserted at the outer end 48 is to be attached to the opening 40, this can be done also take place without obstruction by the exhaust air dome 10, in that the inner edge 54 of the branch channel 52 is simply placed on the mounting edge 38 from the outside.
Wie aus F i g. 1 ersichtlich, schneiden vertikal auf derAs shown in FIG. 1 can be seen, cut vertically on the
ίο Grundfläche 12 und parallel zu den Schmalseiten 20 und 22 angeordnete Ebenen die Domfläche jeweils in trapezförmigen Linien. Stattdessen kann die Domfläche, wie erwähnt, auch so ausgebildet sein, daß die Schnittlinien mehreckig oder gemäß F i g. 7 durchge-ίο base 12 and parallel to the narrow sides 20 and 22 arranged levels the dome surface in each case in trapezoidal lines. Instead, the cathedral surface, As mentioned, also be designed so that the cutting lines are polygonal or as shown in FIG. 7 through
hend gekrümmt sind.are curved.
Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings
Claims (3)
Priority Applications (7)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE2757060A DE2757060C3 (en) | 1977-12-21 | 1977-12-21 | Exhaust air guiding device |
| EP78101606A EP0002701B1 (en) | 1977-12-21 | 1978-12-08 | Air louver for an exhaust air duct |
| AT0902078A AT385585B (en) | 1977-12-21 | 1978-12-18 | EXHAUST AIR DEVICE FOR INSERTION IN A WALL OPENING OF AN EXHAUST AIR CHANNEL |
| DK571678A DK571678A (en) | 1977-12-21 | 1978-12-20 | VENTING DEVICE |
| NO784309A NO145852C (en) | 1977-12-21 | 1978-12-20 | AIR CONDITIONER FOR AIR CONDITIONS |
| ES476172A ES476172A1 (en) | 1977-12-21 | 1978-12-20 | Air louver for an exhaust air duct. |
| JP53156938A JPS5811542B2 (en) | 1977-12-21 | 1978-12-21 | Exhaust guide device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE2757060A DE2757060C3 (en) | 1977-12-21 | 1977-12-21 | Exhaust air guiding device |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2757060A1 DE2757060A1 (en) | 1979-06-28 |
| DE2757060B2 true DE2757060B2 (en) | 1980-04-30 |
| DE2757060C3 DE2757060C3 (en) | 1981-12-10 |
Family
ID=6026771
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE2757060A Expired DE2757060C3 (en) | 1977-12-21 | 1977-12-21 | Exhaust air guiding device |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0002701B1 (en) |
| JP (1) | JPS5811542B2 (en) |
| AT (1) | AT385585B (en) |
| DE (1) | DE2757060C3 (en) |
| DK (1) | DK571678A (en) |
| ES (1) | ES476172A1 (en) |
| NO (1) | NO145852C (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3013147C2 (en) * | 1980-04-03 | 1983-02-17 | Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München | Exhaust air light for a negative pressure ceiling |
| US5736056A (en) * | 1995-04-28 | 1998-04-07 | Betzdearborn Inc. | Method for enhancing biocidal activity |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE24919C (en) * | F. PELZER in Dortmund | Ventilation curtains or flaps | ||
| DE7043863U (en) * | 1971-04-29 | Schneider G | Inlet and exhaust air grilles for ventilation systems | |
| FR704959A (en) * | 1930-01-24 | 1931-05-29 | Anciens Etablissements Grouvel | Device for the introduction of vapor into a liquid |
| DE1779163U (en) * | 1958-10-21 | 1958-12-11 | Trox Gmbh Geb | AIR GRILLE WITH RECTANGULAR FRAME. |
| CH384173A (en) * | 1961-02-14 | 1964-11-15 | Keller Alois | Exhaust connection |
| DE1901790U (en) * | 1964-07-02 | 1964-10-08 | Schako Ferd Schad G M B H Meta | DEVICE FOR REGULATING AIR CONDITIONING SYSTEMS USING A PIVOTING QUANTITY ADJUSTMENT. |
| JPS4830938U (en) * | 1971-08-16 | 1973-04-16 | ||
| DE2417582C3 (en) * | 1974-04-08 | 1978-10-05 | Eternit Ag, 1000 Berlin | Ventilation duct element |
| CH584872A5 (en) * | 1974-10-22 | 1977-02-15 | Luwa Ag |
-
1977
- 1977-12-21 DE DE2757060A patent/DE2757060C3/en not_active Expired
-
1978
- 1978-12-08 EP EP78101606A patent/EP0002701B1/en not_active Expired
- 1978-12-18 AT AT0902078A patent/AT385585B/en not_active IP Right Cessation
- 1978-12-20 DK DK571678A patent/DK571678A/en not_active Application Discontinuation
- 1978-12-20 ES ES476172A patent/ES476172A1/en not_active Expired
- 1978-12-20 NO NO784309A patent/NO145852C/en unknown
- 1978-12-21 JP JP53156938A patent/JPS5811542B2/en not_active Expired
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0002701A1 (en) | 1979-07-11 |
| DK571678A (en) | 1979-06-22 |
| EP0002701B1 (en) | 1981-04-08 |
| JPS5811542B2 (en) | 1983-03-03 |
| ES476172A1 (en) | 1979-05-16 |
| NO784309L (en) | 1979-06-22 |
| DE2757060A1 (en) | 1979-06-28 |
| ATA902078A (en) | 1987-09-15 |
| DE2757060C3 (en) | 1981-12-10 |
| NO145852B (en) | 1982-03-01 |
| JPS5494742A (en) | 1979-07-26 |
| NO145852C (en) | 1982-06-09 |
| AT385585B (en) | 1988-04-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3835614C2 (en) | ||
| EP3321113B1 (en) | Air vent | |
| DE202021101741U1 (en) | Flat duct arrangement for a downdraft extractor hood | |
| EP1997656A1 (en) | Fluid conduit | |
| DE3441769A1 (en) | VENTILATION DEVICE FOR ROOMS | |
| DE8910063U1 (en) | Inductive passage | |
| DE2757060C3 (en) | Exhaust air guiding device | |
| DE2801731C2 (en) | Soundproof box | |
| DE102007016184A1 (en) | Flap arrangement for regulating air supply over comfort nozzle of ventilating system of motor vehicle, has external side with openings and contours, and passage formed by part of openings and/or contours in closed position of flap | |
| DE102005010549A1 (en) | Sanitary water outlet fitting | |
| EP0816772B1 (en) | Air outlet | |
| DE3320993C2 (en) | Ventilation device for arrangement on the inside of building walls | |
| DE4418285A1 (en) | Heat exchanger having an integrated flap (damper) | |
| DE19912567B4 (en) | Air guiding device for an air passage | |
| DE19930349B4 (en) | Slot outlet and method for its production | |
| DE2625575A1 (en) | Natural draught ventilator for horizontal factory roof - has vertical V-shaped louvres with rain gutters on each limb | |
| EP0133253B1 (en) | Guide vane for the deflection of a fluid flow | |
| DE4110281A1 (en) | Ventilation grid with parallel bars - is formed by stamping from sheet of metal or plastics | |
| DE1580939C3 (en) | Ventilation grilles for vehicles, in particular for rail vehicles | |
| DE102022102497A1 (en) | air passage | |
| DE29600189U1 (en) | Air outlet rail | |
| DE4429144A1 (en) | Slot outlet esp. in housing or shaft | |
| EP4276378A1 (en) | Air outlet | |
| DE1289288B (en) | Wall or ceiling paneling or suspended ceiling, in particular ventilated and / or acoustic paneling or suspended ceiling | |
| DE69804703T2 (en) | channel connection |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OAP | Request for examination filed | ||
| OD | Request for examination | ||
| C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |