DE2756124A1

DE2756124A1 - Tiled wall inspection opening frame - comprises pref. plastics l=sectioned battens with short arm filling joint gap

Info

Publication number: DE2756124A1
Application number: DE19772756124
Authority: DE
Inventors: Helmut Mindt; Guenter Ing Grad Preuss; Gerhard Steffen; Reiner Dipl Ing Strangfeld
Original assignee: Rost & Soehne Georg
Current assignee: Rost & Soehne Georg
Priority date: 1977-12-16
Filing date: 1977-12-16
Publication date: 1979-06-21

Abstract

The peripheral frame is for inspection holes in tiled walls closable by tiles but permitting access to service fittings. It is made up from profile battens (1, 2), pref. made of plastic and L-shaped in cross-section. The long shank (1) is cementable to the rear sides of the wall tiles surrounding the hole, and the short shank (2) is of a size to fill or seal the joint gaps. On the side facing the long shank, th eshort one may have a full-length stepped recess (3) for putty, with a very slim edge stem piece (4). This is unobtrusive and easily installed, and permits easy insertion and removal or covering tiles.

Description

Georg Rost & Söhne, Zur Porta 8-12, 4952 Porta WestfalicaGeorg Rost & Sons, Zur Porta 8-12, 4952 Porta Westfalica

Umrahmung für durch Fliesen verschließbare Revisionsöffnungen in verfliesten WändenFrame for inspection openings that can be closed by tiles in tiled walls

In Sanitärräumen od.dgl. wird aus optischen Gründen häufig die Anforderung gestellt, die Abdeckung von Revisionsöffnungen, die den Zugang für Wandeinbauarmaturen ermöglichen, so auszubilden, daß das Fliesenbild nicht gestört wird. Dies ist nur dadurch möglich, daß auch die Revisionsöffnungen durch Fliesen abgedeckt werden, die jedoch herausnehmbar befestigt sein müssen.In sanitary rooms or the like. is often used for visual reasons the requirement to cover inspection openings, which allow access for in-wall fittings to be trained so that the tile image is not disturbed. This is just This is possible because the inspection openings are also covered by tiles, which, however, must be removably attached.

Bekannt für diesen Zweck sind beispielsweise Blechrahmen mit verchromten Haltelaschen, die beim Verfliesen der Revisions-Known for this purpose are, for example, sheet metal frames with chrome-plated retaining straps, which are used when tiling the revision

9Θ9825/02919,99825 / 0291

Rost & SöhneRost & Sons

— 4 —- 4 -

öffnung in diese eingepasst und mit Blechstreifen im Putz verankert werden. Die die Revisionsöffnung abdeckenden Fliesen werden anschließend hinter die Laschen geschoben und vorzugsweise mit Hilfe einer zentralen Schraube gegen Herausfallen gesichert. Derartige Ausführungen findet man beispielsweise häufig vor dem Zugang zu den Geruchsverschlüssen von Badewannen. Sie haben jedoch den Nachteil, daß sie wegen der von aussen sichtbaren Teile noch als Revisionsöffnungen erkannt werden können. Ausserdcm muß, wenn der Zugang zur Öffnung ohne Zerstörung der Fliesen möglich sein soll, auf ein Verfugen der in diesem Bereich liegenden Fliesen verzichetet werden.opening fitted into this and with sheet metal strips in the plaster be anchored. The tiles covering the inspection opening are then pushed behind the tabs and preferably secured against falling out with the help of a central screw. Such designs are often found, for example, in front of the access to the odor traps of bathtubs. However, they have the disadvantage that they are still recognized as inspection openings because of the parts that are visible from the outside can be. In addition, if access to the opening is to be possible without destroying the tiles, there must be grouting the tiles lying in this area are dispensed with.

Es sind auch schon Revisionsrahmen aus Kunststoff bekanntgeworden, die ebenfalls während der Verfliesung der Wand eingesetzt werden und die Randfliesen zur Revisionsöffnung hin mit einer der Fugenbreite entsprechenden Kunststoffleiste begrenzen. In diesen Rahmen werden beispielsweise Magnethalter eingesetzt, die eine entsprechend zugeschnittene Blechplatte halten, auf die die Revisionsöffnung abdeckenden Fliesen aufgeklebt sind. Derartige Kunststoffrahmen für Revisionsöffnungen sind recht teuer in der Herstellung, weil sie stets auf die jeweils vorhandene Fliesengröße und die jeweilige Größe der Revisionsöffnung abgestimmt sein müssen. Darüber hinaus wirkt sich beim Verfliesen selbst nachteilig aus, daß sie sich wegen ihrer zum Teil geringen Stabilität in Richtung zur Revisionsöffnung hin verform-en können, wodurch die die Revisionsöffnung abdeckende Fliese nur noch mit Mühe oder gar nichtnehr eingesetzt werden kann. Ausserdem hebt sich der Kunststoffrahmen besonders bei eingefärbtem Fugenkitt recht deutlich vom übrigen Fugenbild ab.Revision frames made of plastic have also become known, which are also used during the tiling of the wall and the edge tiles towards the inspection opening with a plastic strip corresponding to the joint width. In this frame, for example, magnetic holders are used, which have a correspondingly cut sheet metal plate hold, glued to the tiles covering the inspection opening are. Such plastic frames for inspection openings are quite expensive to manufacture because they always depend on the size of the tile and the size of the Inspection opening must be coordinated. It also works when tiling themselves from the disadvantage that they can be deformed in the direction of the inspection opening due to their partially low stability, whereby the inspection opening covering tile only used with difficulty or not at all can be. In addition, the plastic frame stands out particularly in the case of colored joint putty, it clearly differs from the rest of the joint pattern.

909825/0291909825/0291

Rost & SöhneRost & Sons

Diesem Stande der Technik gegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Umrahmung für die die Revisionsöffnungen abdeckenden Fliesen in verfliesten Wänden zu schaffen, die die vorerwähnten Nachteile der bekannten Revisionsrahmen nicht aufweist, also insbesondere eine mühelose Installation sowie ein leichtes Einsetzen und Wiederherausnehmen der die Revisionsöffnungen abdeckenden Fliesen ermöglicht und ausserdem nicht störend ins Auge fällt.In contrast to this prior art, the invention is based on the object of providing a frame for the inspection openings to create covering tiles in tiled walls that do not have the aforementioned disadvantages of the known inspection frames, thus in particular enables effortless installation and easy insertion and removal of the tiles covering the inspection openings and, moreover, does not catches the eye.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht erfindungsgemäß darin, daß die Umrahmung durch Profilleisten vorzugsweise aus Kunststoff und etwa L-förmigen Querschnittes gebildet wird, wobei der lange Schenkel der Profilleisten auf die Rückseiten der die Revisionsfuge begrenzenden - vorzugsweise die Revisionsöffnung umgebenden - Wandfliesen aufklebbar ist, während der kurze Schenkel der Profilleisten so bemessen ist, daß er die Revisionsfugen ausfüllt bzw. abdichtet.The solution to this problem is according to the invention that the framing is formed by profile strips preferably made of plastic and an approximately L-shaped cross-section, the long legs of the profile strips on the back of the revision joint delimiting - preferably the inspection opening surrounding - wall tiles can be glued, while the short leg of the profile strips is dimensioned so that it is the Fills or seals revision joints.

Ferner ist der kurze Schenkel der Profilleisten an seiner dem längeren Schenkel zugewandten Seite mit je einer sich über die ganze Länge der Leisten erstreckenden, stirnseitig offenen, stufenförmigen Ausnehmung zur Aufnahme von Fugenkitt od.dgl. versehen, wobei der Begrenzungssteg der Ausnehmung der schlank gehalten ist.Furthermore, the short leg of the profile strips is on his longer leg facing side each with a frontal open, extending over the entire length of the strips, step-shaped recess for receiving joint putty or the like. Mistake, wherein the delimitation web of the recess is kept slim.

Die Länge der Profilleisten wird so bemessen, daß sie jeweils etwa um das der Fugenbreite entsprechende Maß χ langer ausgeführt ist als die betreffende Längsseite der Fliese. Vor dem Verfliesen werden die Profilleisten so auf die Randfliesen derThe length of the profile strips is dimensioned so that they each about the length corresponding to the joint width χ longer is than the relevant long side of the tile. Before tiling, the profile strips are placed on the edge tiles of the

Her Reyisionsöffnung geklebt, daß sie gleichsinnig stets auf; einenHer opening glued so that it is always open in the same direction; a

989825/0291989825/0291

Rost & SöhneRost & Sons

— 6 —- 6 -

Seite bündig sind und auf der anderen Seite um das Maß χ überstehen.Side are flush and protrude on the other side by the dimension χ.

Nach einem weiteren Merkmal ist der lange Schenkel der Kunststoff-Profilleisten mit Aussparungen versehen, die eine innige Verklammerung des Fliesenputzes mit der Fliesenunterseite gewährleisten. Ausserdem wird auf diese Weise auch die Haftung der vorzugsweise zunächst nur mit selbstklebenden Folien an die Rückseite der Fliesen angehefteten langen Schenkel der Profile sichergestellt.According to a further feature, the long leg of the plastic profile strips is provided with recesses that ensure that the tile plaster is firmly bonded to the underside of the tile. It also works this way too the adhesion of the long legs, which are initially only attached to the back of the tiles with self-adhesive films of the profiles ensured.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigen:In the drawing is an embodiment of the invention shown. Show it:

Fig. 1 die teilweise Rückansicht zweier benachbarter Wandfliesen mit einer auf die Rückseite der unteren, auf der Wand zu befestigenden Fliese aufgeklebten Profilleiste und einer ebenfallsFig. 1 is a partial rear view of two adjacent wall tiles with one on the back of the lower tile to be attached to the wall glued profile strip and one as well

auf dieser Rückseite befestigten, gekröpften Blechlasche mit eingeschraubte-m Dauermagneten,cranked sheet metal bracket with screwed-in permanent magnets attached to this back,

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II - II in Fig. 1,FIG. 2 shows a section along the line II - II in FIG. 1,

Fig. 3 die Frontansicht einer mit der erfindungsgemäßen Umrahmung versehenen RevisionsöffnungFig. 3 is the front view of a with the invention Framed inspection opening

verfliesten Wand vor dem Abdecken der Revisionsöffnung durch herausnehmbare Fliesen.tiled wall before covering the inspection opening with removable tiles.

In der Zeichnung sind die auf einer Wand zu befestigenden, eine Revisionsöffnung umschließenden Fliesen mit a bezeichnet,In the drawing, the tiles that are to be attached to a wall and enclose an inspection opening are denoted by a,

9*9825/02919 * 9825/0291

Rost & SöhneRost & Sons

während in Fig. 1 und 2 eine die Revisionsöffnung abdeckende, herausnehmbare Fliese mit b bezeichnet ist.while in Fig. 1 and 2 a revision opening covering, removable tile is denoted by b.

Die die Revisionsöffnung c und die herausnehmbaren Fliesen b umschließende Umrahmung besteht in dem dargestellten Ausführungsbeispiel aus acht Profilleisten 1, 2, die etwa L-förmigen Querschnitt besitzen, wobei der lange Profil-schenkel 1 auf die Rückseite der festen Wandfliesen a aufklebbar ist, während der kurze Schenkel 2 dieser Leisten die Breite der zwischen den benachbarten Fliesen a und b vorhandenen Fugen hat und diese somit ausfüllt bzw. abdichtet. Die Leistenschenkel 2 sind ferner an ihrer den festen Wandfliesen a zugewandten Seite mit einer sich über ihre ganze Länge erstreckenden, stirnsei tig offenen stufenförmigen Ausnehmung 3 versehen. Diese Ausnehmungen werden mit Fugenkitt, Marmorzement od.dgl. ausgefüllt, so daß nach dem Einsetzen der Fliesen b und dem Verfugen der ..Fliesenwand nur die die Revisionsöffnung umschließenden schmalen Stege 4 der Profilleistenschenkel 2 sichtbar, die jedoch praktisch nicht ins Auge fallen. Durch die Stege 4 ist gewährleistet, daß die Fliesen b ohne Verletzung des Fugenkittes in die Umrahmung eingesetzt und im Bedarfsfalle wieder leicht demontiert werden können.The inspection opening c and the removable tiles b enclosing frame exists in the illustrated embodiment of eight profile strips 1, 2, which have an approximately L-shaped cross-section, with the long profile leg 1 on the back of the solid wall tiles a can be glued on, while the short leg 2 of these strips is the width of the between the adjacent tiles a and b has existing joints and thus fills or seals them. The inguinal thighs 2 are also on their side facing the fixed wall tiles a with an end face extending over their entire length tig open step-shaped recess 3 provided. These recesses are made with grout, marble cement or the like. filled in, so that after inserting the tiles b and grouting the .. tile wall only those surrounding the inspection opening narrow webs 4 of the profile strip legs 2 visible, which, however, practically do not catch the eye. Through the webs 4 is ensures that the tiles b inserted into the frame without damaging the joint filler and, if necessary, again can be easily dismantled.

Die Länge der Profilleisten 1, 2 wird so gewählt, daß sie jeweils mit einem Ende un ein der Fugenbreite entsprechendes Maß χ (Fig. 1) über die äusseren Ecken der die Revisionsöffnung abschließenden Fliesen b hinausragen, während die anderen Enden der Profilleisten mit diesen Fliesen bündig abschließen (vgl. Fig. 3). Nachdem der Fliesenleger alle Randfliesen a in dieser Weise gleichsinnig verbreitet hat, kann erThe length of the profile strips 1, 2 is chosen so that they each with one end un a dimension χ corresponding to the joint width (Fig. 1) over the outer corners of the inspection opening final tiles b protrude, while the other ends of the profile strips are flush with these tiles (see Fig. 3). After the tiler has spread all the edge tiles a in the same direction in the same way, he can

909825/0291909825/0291

Rost & SöhneRost & Sons

2 7 b 612 42 7 b 612 4

sie in gewohnter Weise um die Revisionsöffnung herum verlegen, ohne erst einen separaten Rahmen setzen zu müssen.around the inspection opening in the usual way without having to set a separate frame first.

Die Profilleisten 1, 2 lassen sich sehr einfach in praktisch unbegrenzter Länge herstellen und können sowohl vor als auch nach dem Befestigen ihrer langen Schenkel auf der Fliesenrückseite exakt auf das jeweils gewünschte Längenmaß abgeschnitten werden.The profile strips 1, 2 can be very easily turned into practical of unlimited length and can be used both before and after attaching their long legs to the back of the tile cut to the exact length required in each case.

Die die Revisionsöffnung c abdeckenden Fliesen b werden auf eine Blechplatte 5 aufgeklebt, während auf die Rückseiten mindestens einiger der die Revisionsöffnung c umschließenden, auf der Wand befestigten Fliesen a gekröpfte Blechlaschen 6 aufgeklebt sind, in deren in den Bereich der Revisionsöffnung c hineinragende Enden Haftmagnete 7 eingeschraubt sind. Diese Haftmagnete können leicht so eingestellt werden, daß die die Revisionsöffnung c abdeckenden Fliesen bei gegen die Haftmagnete 7 angezogener Blechplatte 5 mit den sie umgebenden festen Wandfliesen a genau in gleicher Ebene liegen. Anstelle von Haftmagneten können selbstverständlich auch andere Haltemittel, wie beispielsweise Federelemente od.dgl. Verwendung finden.The tiles b covering the inspection opening c are opened a sheet metal plate 5 glued on, while on the back of at least some of the revision opening c enclosing, Tiles attached to the wall a cranked sheet metal tabs 6 are glued, in which in the area of the Inspection opening c protruding ends of holding magnets 7 screwed in are. These holding magnets can easily be adjusted so that the tiles covering the inspection opening c when the sheet metal plate 5 is attracted against the holding magnets 7 with the solid wall tiles a surrounding it exactly in the same way Lie level. Instead of holding magnets, other holding means, such as, for example, spring elements, can of course also be used or the like. Find use.

Die gekröpften Blechlaschen 6 sind im Bereich der festen Wandfliesen a mit Durchbrüchen 8 versehen, die eine innige Verklammerung des Fliesenmörtels mit der Unterseite der Fliesen a 25" g-ewährleisten. Zu dem gleichen Zweck weisen auch die hinter die festen Wandfliesen a geklebten längeren Schenkel 1 der Profilleisten Durchbrüche 9 auf.The cranked sheet metal tabs 6 are in the area of the solid wall tiles a provided with breakthroughs 8, which an intimate clamping of the tile mortar with the underside of the tiles a 25 "g-e guarantee. For the same purpose, the longer legs 1 of the Profile strips openings 9.

9G9825/02919G9825 / 0291

Rost & SöhneRost & Sons

Nach dem Abdecken der Revisionsöffnung durch die auf die Blechplatte 5 aufgeklebten Wandfliesen b kann die Fliesenumrahmung ähnlich wie die übrige Fliesenwand durchgehend verfugt werden, so daß sich die Revisionsöffnung unauffällig in das übrige Fliesenbild einpasst.After covering the inspection opening through the Sheet metal plate 5 glued-on wall tiles b, the tile framing similar to the rest of the tile wall can be continuous so that the inspection opening is inconspicuous fits into the rest of the tile pattern.

Es liegt auf der Hand, daß derart unauffällig abgedeckte Revisionsöffnungen, insbesondere im öffentlichen Sanitärbereich, die Gefahr von mutwilligen Zerstörungen erheblich vermindern.It is obvious that such inconspicuously covered inspection openings, especially in public sanitary areas, considerably reduce the risk of willful destruction.

«§9825/0291«§9825 / 0291

Le e rs e i t eRead more

Claims

Rost & Sons

Claims

Γ 1.J Frame for revisions that can be closed by tiles openings in tiled walls, characterized in that that they are preferably made of plastic and L-shaped by profile strips (1, 2) Cross-section is formed, the long leg (1) of the L-profile on the back of the revision joint delimiting - preferably the inspection opening surrounding - wall tiles can be glued on, while the short leg (2) of the 'profile strips is dimensioned so that that it fills or seals the revision joints.

2. Frame according to claim 1, characterized in that the short leg (2) of the profile strips at its that longer leg (1) facing side each one extending over the entire length of the strips, end face open, step-shaped recess (3) for receiving joint putty or the like. having, wherein the delimitation web (4) the recess (3) is kept very slim.

3. Frame according to claim 1, characterized in that the profile strip (1, 2) is in each case approximately by the dimension (x) corresponding to the joint width longer than the relevant one Long side of the tile.

9Θ9825 / 0291 originally inspected

Rost & Sons

— 2 —- 2 -

4. Frame according to claim 1, characterized in that the long leg (1) of the profile strips with recesses (9) or the like. is provided.

5. Frame according to claim 1, characterized in that the profile strips (1, 2) at least on one side with one Self-adhesive are coated.

909825/0291909825/0291