DE2754618A1

DE2754618A1 - Skalenbeleuchtungsanordnung

Info

Publication number: DE2754618A1
Application number: DE19772754618
Authority: DE
Inventors: Manfred Mueller; Matthias Dipl Ing Reiher
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 1977-12-08
Filing date: 1977-12-08
Publication date: 1979-06-13
Also published as: DE2754618C2

Description

Stand der Technik
Die Erfindung geht aus von einer Skalenbeleuchtungsanordnung nach der Gattung des Hauptanspruchs.
Es ist schon eine Skalenbeleuchtungsanordnung bekannt (DT-Gbm 70 20 211), die zum gleichmäßigen Ausleuchten mehrerer Skalenfelder einen das Licht von Beleuchtungslämpchen zu den Skalenfeldern leitenden, lichtdurchlässigen Kunststoff-Körper aufweist. Dabei können die Beleuchtungslämpchen in Aussparungen des Kunststoff-Körpers eingesetzt sein. Die bekannte Anordnung hat den Nachteil, daß das Licht nicht nur an den zu beleuchtenden Stellen des Kunststoff-Körpers austritt, so daß die nicht zu beleuchtenden Stellen, zum Beispiel durch schwarze Farbe, abgedeckt werden müssen.
Vorteile der Erfindung Die erfindungsgemäße Skalenbeleuchtungsanordnung mit den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs ergibt einen besonders klaren und blendfreien Eindruck der beleuchteten Skalensymbole.
Das Aufbringen der Skalensymbole auf die transparenten Scheiben ist dabei denkbar einfach und kostensparend durchzuführen.
Durch die in den Unteransprüchen angeführten Maßnahmen sind vorteilhafte Weiterbildungen und Verbesserungen der im Hauptanspruch angegebenen Anordnung möglich. Als besonderer Vorteil ist anzusehen, daß ohne Schwierigkeiten mehrere transparente Scheiben übereinander angeordnet werden können, deren Lichtquellen getrennt einschaltbar sind.
Zeichnung Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung an Hand mehrerer Figuren dargestellt und in der nachstehenden Beschreibung näher erläutert. Die Zeichnung zeigt in Fig. 1 eine Seitenansicht im Schnitt einer stirnseitig angeleuchteten transparenten Scheibe gemäß der Erfindung, Fig. 2 eine Seitenansicht im Schnitt einer Skalenbeleuchtungsanordnung mit drei übereinander liegenden transparenten Scheiben, Fig. 3 eine Draufsicht einer Skalenbeleuchtungsanordnung mit zwei in einer Ebene nebeneinander liegenden transparenten Scheiben, die durch je eine Lichtquelle angeleuchtet werden, Fig. 4 eine Ansicht einer Skalenbeleuchtungsanordnung mit zwei in einer Ebene nebeneinander liegenden transparenten Scheiben, die durch eine gemeinsame Lichtquelle angeleuchtet werden, Fig. 5 und 6 eine Ansicht und eine Draufsicht einer transparenten Scheibe mit einem Durchbruch zur Aufnahme einer Lichtquelle und Fig. 7 eine Ansicht eines elektrischen MeBgerätes mit zwei in einer Ebene nebeneinander angeordneten, als Skalenträger dienenden transparenten Scheiben, die unabhängig voneinander beleuchtet werden können.
Beschreibung der Erfindung Eine Skalenbeleuchtungsanordnung umfaßt nach Fig. 1 eine in einem Gehä se 10 befestigte transparente Scheibe 11, die als Skalenträger und als Lichtleiter für eine an der Stirnseite angebrachte Lichtquelle 12 dient. Als Lichtquelle kann zum Beispiel eine kleine Glühlampe oder Glimmlampe Verwendung finden.
Die transparente Scheibe 11 ist so dimensioniert, daß in der Scheibe eine Totalreflexion der von der Lichtquelle ausgehenden Lichtstrahlen 13 entsteht. Infolgedessen tritt an der in Blickrichtung 14 (siehe Pfeil in Fig. 1) oberen Fläche 15 der transparenten Scheibe 11 kein Licht aus. Die Fläche 15 bleibt also dunkel.
Die transparente Scheibe 11 enthält an ihrer Unterseite 16 eine Vertiefung 17, die zum Beispiel einen Skalenstrich darstellt.
Die von der Lichtquelle 12 ausgehenden und in der Scheibe mehrfach total reflektierten Lichtstrahlen 13 werden an der Vertiefung 17 derart nach oben abgelenkt, vgl. Lichtstrahlen 18, daß der Skalenstrich in Blickrichtung 14 leuchtend erscheint.
Vorteilhafterweise ist die Vertiefung 17 keilförmig ausgebildet, wobei die Seitenflächen des Keils einen prismenartigen Winkel von 900 einschließen sollen. Wird die transparente Scheibe 11 als Skalenscheibe für ein Meßgerät verwendet, so weist sie mehrere Vertiefungen 17 auf, die die Form von Skalenstrichen, Zahlen, Buchstaben, Symbolen oder Feldern haben. Die Unterseite 16 der transparenten Scheibe 11 kann zusätzlich mit einer dunklen Abdeckung 20 hinterlegt sein, damit kein Streulicht nach unten austritt.
In einem Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 sind drei transparente Scheiben 21, 22, 23 übereinander angeordnet, wodurch eine Platzersparnis innerhalb eines Gerätegehäuses 24 ermöglicht wird.
Jede der drei transparenten Scheiben 21, 22, 23 wird von einer besonderen Lichtquelle 25, 26, 27 angeleuchtet. Die keilförmigen Vertiefungen 28 müssen in Blickrichtung 14 gegeneinander versetzt angebracht werden, damit sie in Blickrichtung 14 getrennt wahrnehmbar sind.
Je nachdem, welche Lichtquelle 25, 26, 27 eingeschaltet wird, bilden sich die Skalensymbole der unteren Scheibe 23, der mittleren Scheibe 22 oder der oberen Scheibe 21 auf der oberen Fläche der oberen Scheibe 21 ab.
Nach dem Ausführungsbeispiel in Fig. 3 liegen zwei transparente Scheiben 29, 30 - durch eine lichtundurchlässige Schicht 31 voneinander getrennt - in einer Ebene nebeneinander. Je eine Lichtquelle 32, 33 an der Stirnseite je einer Scheibe dient zur Skalenbeleuchtung. Die Lichtquellen können getrennt voneinander eingeschaltet werden.
In einem Ausführungsbeispiel nach Fig. 4 werden zwei nebeneinander liegende transparente Scheiben 34, 35 an ihren einander zugewandten Stirnseiten von einer gemeinsamen Lichtquelle 36 angeleuchtet.
In den vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispielen sind die transparenten Scheiben stets von einer Stirnseite her beleuchtet.
In Fig. 5 ist gezeigt, daß in gewissen Fällen die Lichtquelle 37 in einem in einer transparenten Scheibe 38 angebrachten, dem Profil der Lichtquelle, beispielsweise einem zylinderförmigen Glühlämpchen, angepaßten Durchbruch 39 befestigt sein kann.
Eine besondere Halterung für die Lichtquelle kann dadurch entfallen.
Zwecks besserer Lichtausbeute können die Stirnflächen der transparenten Scheibe 38 in Form eines 900-Winkel-Prismas 40 ausgebildet sein, vgl. auch Fig. 6.
Die transparenten Scheiben 11, 21, 22, 23, 29, 30, 34, 35 bestehen aus einem glasklaren Kunststoff, gegebenenfalls in Form eines Spritzteils.
Die Vertiefungen 17, 28 in den transparenten Scheiben können eingraviert oder bei als Spritzteil hergestellten Scheiben miteingespritzt sein. An die Stelle von Vertiefungen können auch angerauhte Flächen 41 treten, insbesondere zur Darstellung von Symbolen, vgl. Fig. 5.
Ein Anwendungsbeispiel der Skalenbeleuchtungsanordnung bei einem elektrischen Meßgerät ist in Fig. 7 gezeigt. Danach hat ein Gehäuse 42 zwei in einer Ebene liegende transparente Scheiben 43 und 44. Jede Scheibe enthält eine eigene Lichtquelle 45, 46. Zwischen beiden Scheiben befindet sich eine lichtundurchlässige Schicht 47.

Claims

Ansprüche 1. enbeleuchtungsanordnungmit mindestens einer als Lichtleiter ausgebildeten transparenten Scheibe, die als Skalenträger dient und von mindestens einer Lichtquelle an einer ihrer Stirnflächen angeleuchtet wird, dadurch gekennzeichnet, daß an der in Blickrichtung (14) vorzugsweise unteren Fläche (16) der das Licht total reflektierenden transparenten Scheibe (11, 21, 22, 23) mindestens eine Vertiefung (17, 28) angebracht ist, welche die Form eines Skalensymbols besitzt, das infolge der an der Vertiefung entstehenden Lichtreflexionen sichtbar wird.
2. Skalenbeleuchtungsanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die transparente Scheibe (11, 21, 22, 23, 29, 30, 34, 35) aus einem glasklaren Kunststoff besteht.
3. Skalenbeleuchtungsanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die transparente Scheibe (11, 21, 22, 23, 29, 30, 34, 35) ein Spritzteil ist.
4. Skalenbeleuchtungsanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Vertiefungen (17, 28) die Form eines 900-Winkel-Prismas haben.
5. Skalenbeleuchtungsanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Vertiefungen (17, 28) in der transparenten Scheibe (11, 21, 22, 23) eingraviert sind.
6. Skalenbeleuchtungsanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Vertiefungen (17, 28) der transparenten Scheibe (11, 21, 22, 23) miteingespritzt sind.
7. Skalenbeleuchtungsanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Vertiefungen (41) aus angerauhten Flächen zur Darstellung von alphanumerischen Zeichen oder Symbolen bestehen (Fig. 5).
8. Skalenbeleuchtungsanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß zwei oder mehrere transparente Scheiben (21, 22, 23) übereinander angeordnet sind, deren Vertiefungen (28) in Blickrichtung (14) gegeneinander versetzt angebracht sind, und daß ihre Lichtquellen (25, 26, 27) getrennt einschaltbar sind (Fig. 2).
9. Skalenbeleuchtungsanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß zwei oder mehrere, durch eine gemeinsame Lichtquelle (36) oder durch je eine Lichtquelle (32, 33) angeleuchtete transparente Scheiben (34, 35 bzw.

29, 30) in einer Ebene nebeneinander angeordnet sind und daß bei durch je eine Lichtquelle (32, 33) angeleuchteten transparenten Scheiben die Lichtquellen getrennt einschaltbar sind.
10. Skalenbeleuchtungsanordnung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß bei durch je eine Lichtquelle (32, 33) angeleuchteten, in einer Ebene liegenden transparenten Scheiben (29, 30) zwischen den angrenzenden Scheiben eine lichtundurchlässige Schicht (31) vorhanden ist (Fig. 3).
11. Skalenbeleuchtungsanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtquelle (37) in einem in der transparenten Scheibe (38) angebrachten, dem Profil der Lichtquelle angepaßten Durchbruch (39) befestigt ist.
12. Skalenbeleuchtungsanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Stirnflächen der transparenten Scheibe (38) zwecks besserer Lichtausbeute etwa in Form eines 90°-Winkel-Prismas (40) geformt sind (Fig. 5 und 6).
13. Skalenbeleuchtungsanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die in Blickrichtung (14) untere Fläche (16) der transparenten Scheibe (11) zumindest teilweise mittels einer lichtundurchlässigen Schicht (20) abgedeckt ist.