DE4342338C2 - Scheibe für die Verwendung als Bestandteil einer Scheibenleuchte - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Scheibe nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie auf die Verwendung einer solchen Scheibe als Bestandteil einer Scheibenleuchte nach Ansprüchen 5 und 6.

Scheibenleuchten sind beispielsweise bekannt aus der Zeitschrift EET 4/93, Seite 22 und 23. In Scheibenleuchten werden Glas- oder Acrylglasscheiben als Lichtleitkörper eingesetzt, wobei ein kleiner Teil der Scheibe bzw. Scheiben in einem Leuchtengehäuse gefaßt ist. In dem Leuchtengehäuse befindet sich wenigstens eine Leuchtstofflampe, die Licht in eine Stirnfläche der Scheibe einspeist. An glatten Flächen der Scheibe wird mit flachem Winkel auftreffendes Licht reflektiert, tritt also nicht aus der Scheibe aus. Schriftzüge kann man relativ einfach zum Leuchten bringen, indem die Konturen der Schriftzüge in die Scheibe graviert werden. Schwieriger ist es, größere Flächen gleich­ mäßig und hell auszuleuchten.

Soweit Scheibenleuchten als Rettungszeichenleuchten für die Notbeleuchtung einge­ setzt werden sollen, sind Anforderungen durch die DIN-Vorschrift DIN 4844 und DIN 5035, Teil 5 sowie des EN-Entwurfs TC 169 zu beachten. Durch diese Vorschriften wer­ den die Farben, die Leuchtdichten, die Gleichmäßigkeit der Leuchtdichten und der Kon­ trast der Farben grün weiß zueinander vorgegeben. Marktgängige Scheibenleuchten können diesen Anforderungen nicht in allen Punkten entsprechen, bzw. können nur für relativ kleinflächige Anzeigen hergestellt werden.

In den meisten Fällen sind auf einer Glas- oder Acrylglasscheibe Piktogramme im Sieb­ druckverfahren aufgebracht und die Scheibe wird von oben mittels einer Leucht­ stofflampe durchleuchtet bzw. beleuchtet. Bedingt durch die starke Lichtbündelung in der Scheibe wird die Scheibe in ihrer Längsachse durchleuchtet, ohne daß Licht auf die eigentlich zu durchleuchtende Hauptfläche, auf der sich das Piktogramm befindet, ge­ lenkt wird. Als Ergebnis zeigt sich eine ungleichmäßig ausgeleuchtete Fläche, die mehr beleuchtet als durchleuchtet ist.

Eine Verbesserung konnte bei bekannten Rettungszeichenleuchten dadurch erzielt werden, daß auf eine der Hauptflächen eine weiße Reflektionsschicht aufgebracht wur­ de und auf der arideren Hauptfläche das grüne Piktogramm. Außerdem wurde bei die­ sen Leuchten die untere Seitenfläche der Scheibe so angeschrägt und mit einer Reflek­ tionsschicht versehen, daß Licht auf die Hauptfläche mit der weißen Reflektionsschicht flektiert wird. Bei einer solchen Anordnung werden zwar auch die gründen Flächen des Piktogramms besser durchleuchtet, da aber an der Unterseite der Scheibe kein Licht austritt, fehlt dieses Licht zur Beleuchtung des Rettungsweges.

DE 42 19 294 A1 zeigt eine kompakte Lichtleitscheibenleuchte, bei der ein Lichtleitkör­ per über eine Lichteintrittskante mit Licht versorgt wird. An beiden Seiten ist der Licht­ leitkörper mit opaken Scheiben bedeckt und gegenüber zur Lichteintrittskante ist ein Reflektor angeordnet. Bei einem Ausführungsbeispiel können die opaken Scheiben keilförmig ausgebildet sein, wobei sie dicker im Bereich der Lichteintrittskante sind.

DE 83 21 794 U1 offenbart einen Leuchtschriftträger mit einer hochtransparenten Glasplatte, in der einseitig Buchstabenvertiefungen angeordnet sind. Diese Buchsta­ benvertiefungen weisen eine von einer Lichteintrittsseite her zunehmende Tiefe auf.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine verbesserte Scheibe zur Verwendung in einer Scheibenleuchte zu schaffen, die sowohl als allgemeines Hinweisschild als auch als Rettungszeichen gestaltet werden kann.

Diese Aufgabe wird durch eine Scheibe mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 so­ wie durch die Verwendung einer Scheibe als Bestandteil einer Scheibenleuchte mit den Merkmalen der Ansprüche 5 und 6 gelöst.

Die erfindungsgemäße Scheibe bzw. Scheibenleuchte hat den Vorteil, daß sowohl eine gleichmäßige und helle Durchleuchtung von Piktogrammen erzielt wird, als auch ein Lichtanteil zur Beleuchtung des Rettungsweges zur Verfügung steht.

Vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen sowie aus den nachstehend anhand der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen.

Es zeigen:

Fig. 1 eine Scheibenleuchte mit einer erfindungsgemäßen Scheibe, die auf einer angeschrägten Fläche einer Hauptfläche eine Reflektionsschicht trägt;

Fig. 2 eine Leuchte mit zwei gegeneinander angeordneten Scheiben, die auf beiden Hauptflächen ein Piktogramm tragen, und

Fig. 3 eine Scheibenleuchte mit einer Scheibe, die mit unterschied­ lichem Winkel angeschrägte Bereiche aufweist.

Fig. 1 zeigt eine Scheibenleuchte 1 mit einer Scheibe 1, die in einem Gehäuse 2 ge­ halten ist. Die transparente Scheibe 1 kann beispielsweise aus Glas oder Acrylglas ge­ bildet sein. In eine Stirnfläche 13 der Scheibe 1, die sich innerhalb des Gehäuses 2 be­ findet, wird Licht aus einer Leuchtstofflampe 4 eingeleitet. Gegenüber der Stirnfläche 13 ist die Leuchtstofflampe 5 durch einen Reflektor 5 abge­ deckt. Im Gehäuse 2 befindet sich außerdem ein Vorschaltge­ rät 3 für den Betrieb der Leuchtstofflampe 4.

Auf einer ersten Hauptfläche 11 der Scheibe 1 ist ein Pik­ togramm 6 aufgebracht. Das Piktogramm 6 kann beispielsweise aus nebeneinander angeordneten grünen und weißen Farb­ schichten bestehen. In der zweiten Hauptfläche 12 weist die Scheibe 1 eine Vertiefung 7 auf. Durch die Vertiefung 7 ist ein schräg verlaufender Flächenbereich geschaffen, der dem Piktogramm 6 gegenüberliegt. Die Vertiefung 7 nimmt mit der Entfernung zur Lichteintrittsfläche 13 zu.

Das an der Stirnseite 13 gebündelt eingeleitete Licht durchströmt die Scheibe und wird in dem schräg verlaufenden Flächenbereich 9 gebrochen und reflektiert zur Rückseite des Piktogramms 6, das somit vom Licht durchleuchtet wird.

Ein Teil des Lichts erreicht die in Fig. 1 unten liegende Stirnseite der Scheibe 1 und kann dort wenigstens teilweise austreten. Auch an den seitlichen Stirnflächen der Scheibe 1 kann Licht austreten und somit zur Beleuchtung der Umge­ bung beitragen.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung ist in dem Flächen­ bereich 9 eine lichtreflektierende Schicht 8 aufgebracht, wodurch ein größerer Anteil des Lichts zum Piktogramm 6 re­ flektiert wird.

In Fig. 3 ist eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Scheibe 1 dargestellt. Bei dieser Ausgestaltung weist der Flächenbereich 9 in der Vertiefung 7 Teilbereiche 9.1, 9.2 auf, die mit einem unterschiedlichen Winkel α gegenüber der zweiten Hauptfläche (12) geneigt sind. Durch die unter­ schiedlichen Winkel im Verlauf der Schräge im Flächenbe­ reich 9 kann die Ausleuchtung des Piktogramms optimiert werden. Auch bei dieser Gestaltung des Flächenbereichs 9 kann eine Reflexionsschicht 8 aufgebracht werden.

Fig. 2 zeigt eine Scheibenleuchte mit zwei gegeneinander angeordneten Scheiben 1. Beide Scheiben tragen auf der äu­ ßeren Scheibe ein Piktogramm 6. Grundsätzlich können alle beschriebenen Varianten der Scheiben 1 eingesetzt werden. Soweit die Piktogramme größere weiße Flächen aufweisen, können diese als Reflexionsschicht wirken, so daß eine be­ sondere Schicht 8 entfallen kann.

Claims (6)

1. Scheibe (1) für eine Scheibenleuchte (10), wobei die Scheibe auf einer ersten Hauptfläche (11) ein Piktogramm (6) trägt, das entweder durch Farbschichten auf der ersten Hauptfläche (11) gebildet ist oder durch Vertiefungen in der ersten Hauptfläche (11), die Schriftzüge oder Bilder darstellen, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Hauptfläche (12) in einem Flächenbereich (9), der dem Piktogramm (6) gegenüberliegt, eine Vertiefung (7) aufweist, deren Tiefe mit der Entfernung von einer für einen Lichteintritt vorgesehenen Stirnseite (13) der Scheibe (1) zunimmt.

2. Scheibe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Hauptfläche (12) im Bereich der Vertiefung (7) eine lichtreflektierende Schicht (8) trägt.

3. Scheibe nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Flächenbereich (9) in der Vertiefung (7) eine schräg verlaufende ebene Fläche bildet.

4. Scheibe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der vertiefte Flächenbereich (9) Teilbereiche (9.1, 9.2) hat, die mit unterschiedli­ chem Winkel (α) gegenüber der zweiten Hauptfläche (12) verlaufen.

5. Verwendung einer Scheibe nach einem der Ansprüche 1 bis 4 als Bestandteil einer Scheibenleuchte, dadurch gekennzeichnet, daß sich ein Abschnitt der Scheibe mit der für den Lichteintritt ausgebildeten Stirnseite (13) in einem Gehäuse (2) der Scheibenleuchte (10) befindet, das ein Vorschaltgerät (3), eine Leuchtstofflampe (4) und einen Reflektor (5) enthält, wobei die Leuchtstoff­ lampe (4) unmittelbar an der Stirnseite (13) der Scheibe (1) angeordnet ist und der Re­ flektor (5) so hinter der Leuchtstofflampe (4), daß das Licht zur Stirnseite (13) der Scheibe (1) reflektiert wird.

6. Verwendung von zwei Scheiben, jeweils nach einem der Ansprüche 1 bis 4, als Be­ standteil der Scheibenleuchte, wobei die Scheiben mit ihren zweiten Hauptflächen (12), die die Vertiefung (7) aufweisen, aufeinanderliegend angeordnet sind, wobei sich je­ weils der Abschnitt der Scheibe mit der für den Lichteintritt ausgebildeten Stirnseite (13) in dem Gehäuse (2) der Scheibenleuchte (10) befindet, das ein Vorschaltgerät (3), eine Leuchtstofflampe (4) und ein Reflektor (5) enthält, wobei die Leuchtstofflampe (4) un­ mittelbar an den Stirnseiten (13) der Scheiben (2) angeordnet ist, und der Reflektor (5) so hinter der Leuchtstofflampe (4), daß das Licht zu den Stirnseiten (13) der Scheibe (1) reflektiert wird.