DE2748411A1 - ROLLER SHUTTERS WITH A SELF-ACTING LOCKING DEVICE - Google Patents

ROLLER SHUTTERS WITH A SELF-ACTING LOCKING DEVICE

Info

Publication number
DE2748411A1
DE2748411A1 DE19772748411 DE2748411A DE2748411A1 DE 2748411 A1 DE2748411 A1 DE 2748411A1 DE 19772748411 DE19772748411 DE 19772748411 DE 2748411 A DE2748411 A DE 2748411A DE 2748411 A1 DE2748411 A1 DE 2748411A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
roller
roller shutter
lever
shutter
locking
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19772748411
Other languages
German (de)
Inventor
Guenter Julius Andreas Pade
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19772748411 priority Critical patent/DE2748411A1/en
Priority to BE191182A priority patent/BE871345A/en
Priority to FR7830438A priority patent/FR2407329A1/en
Priority to NL7810793A priority patent/NL7810793A/en
Publication of DE2748411A1 publication Critical patent/DE2748411A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/80—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
    • E06B9/82—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic
    • E06B9/86—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic against unauthorised opening
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/80—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
    • E06B2009/801—Locking arrangements
    • E06B2009/802—Locking arrangements located in or close to shutter box

Description

Günter J.A. Pr.de 21.10.1977Günter J.A. Pr.de October 21, 1977 Odo SchlagweinOdo whipped wine Patentanwalt -4- //Patent attorney -4- //

It ■ TtI.: (OM 32) I α 27
«350 Iod Nfloh.im 4 (Sttinfurth) It ■ TtI .: (OM 32) I α 27
«350 Iod Nfloh.im 4 (Sttinfurth)

Rolladen mit einer selbsttätig wirkenden Verriegelung«einrichtung Shutters with a self-acting locking fixtures "device

Die Erfindung bezieht sich auf einen Rolladen mit einer selbsttätig wirkenden Verriegelung·- einrichtung, durch die ein unbefugtes HochThe invention relates to a roller shutter with an automatically acting lock establishment through which an unauthorized high

schieben des Rolladenpanzers von außen verhinderbar ist.sliding of the roller shutter from the outside can be prevented.

Rolläden sollen nicht nur Witterungsschutz bieten, sondern auch vor einem Einbruch schützen. LetztereRoller shutters should not only offer weather protection, but also protect against burglary. Latter

Aufgabe wird indes mit üblichen Rolläden nur unHowever, with the usual roller shutters, the task is only un

vollkommen gelöst, da die Rolläden meist von außen in ihren Führungsschienen hochschiebbar sind. Um diesen schweren Sicherheitsmangel zu beheben, wurden eine große Anzahl verschiedenartig arbeitende Verriegelungseinrichtungen entwickelt,completely solved, since the roller shutters can usually be pushed up from the outside in their guide rails are. In order to remedy this serious lack of security, a large number have been diversified working locking devices developed,

die aber alle entweder umständlich in ihrer Handhabung, störanfällig oder verschleißanfällig sind.But all of them are either cumbersome to use, prone to failure or wear.

So hat zum Beispiel eine Verriegelungseinrichtung Eingang in die Praxis gefunden, bei der der Riegel in die Führungsschiene des Rolladenpanzer· greift.For example, a locking device has found its way into practice in which the bolt into the guide rail of the roller shutter.

Mit dieser Verriegelungseinrichtung kann zwar das Hochschieben des Rolladenpanzers von außen wirkungsvoll verhindert werden, jedoch nuß zur Betätigung der Verriegelungseinrichtung das Fenster oder die Türe vor dem Rolladen geöffnet werden.With this locking device it is possible to push up the roller shutter from the outside can be effectively prevented, but the window must be used to actuate the locking device or the door in front of the roller shutter can be opened.

Deshalb kommt es infolge von Bequemlichkeit oder Vergeßlichkeit leicht vor, daß die Verriegelung nach dem Herunterlassen der Rolläden nicht betätigt wird. Die Einbruchsicherung ist dann nleht gegeben.Therefore, due to convenience or forgetfulness, it easily happens that the lock is not operated after lowering the shutters. The burglary protection is then not given.

909818/0325909818/0325

Günter J.A. Pad· 21.10.1977Günter J.A. Pad 10/21/1977

Einfacher In der Handhabung iat eine ebenfalls in der Praxis bekannt gewordene Verriegelungseinrichtung! b·* <*·** Stifte durch den Fensterrahmen des Fensters geführt sind, welche bei herabgelassenem Rolladenpanzer die untere Rolladenlamelle arretieren. Diese Sicherung kann von Einbrechern dadurch überwunden werden, daß die untere Rollladenlamelle vom Rolladenpanzer abgetrennt wird. Anschließend kann der Rolladenpanzer, abgesehen von der untersten Rolladenlamelle, hochgeschoben werden.Easier to use is also an in locking device known in practice! b · * <* · ** pins through the window frame of the window, which when the shutter curtain is lowered, the lower shutter slat lock. This security can be overcome by burglars that the lower roller shutter slat is separated from the roller shutter. Then the shutter curtain can be disregarded from the lowest roller shutter slat.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Rolladen der eingangs genannten Art derart zu gestalten, daß selbsttätig mit dem Herunterlassen des Rolladenpanzers eine Rolladenverriegelung eintritt, die von außen nicht lösbar ist, zuverlässig arbeitet und einen größtmöglichen Einbruchschutz gewährleistet.The present invention is based on the object of providing a roller shutter of the type mentioned at the beginning to design in such a way that automatically with the lowering of the shutter curtain a shutter lock occurs that cannot be removed from the outside, works reliably and offers the greatest possible protection against break-ins guaranteed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß ein Verriegelungsbauteil mit einer Verriegelungsraste innerhalb des Durchmeeserbereicb.ee einer Rolladenwalze drehfest angeordnet ist und daß die Rolladenwalze einen in die Verriegelungsraste bewegbaren Riegel hat, welcher an den Rolladenpanzer angelenkt und nach einem vollständigen Herablassen des Rolladenpanzers in die Verriegelungsraste bewegbar ist.This object is achieved according to the invention in that a locking component with a locking catch within the Durchmeeserbereicb.ee one The roller shutter roller is arranged in a rotationally fixed manner and that the roller shutter roller is movable into the locking notch Has bolt, which is hinged to the roller shutter and after a complete lowering of the roller shutter can be moved into the locking catch.

Durch diese Gestaltung wird mit einfachen und damit auch im Dauerbetrieb zuverlässig arbeitenden Mitteln erreicht, daß die Rolladenwalze bei vollständig herabgelesenem Rolladenpanzer gegen Verdrehen gesichert ist. Dadurch wird verhindert, daßThis design makes it possible to work with simple and therefore reliable ones even in continuous operation Achieved means that the roller shutter against rotation when the shutter curtain is completely read is secured. This prevents

909818/0325909818/0325

Günter J.Λ. Pade 21.10.1977Günter J.Λ. Pade 10/21/1977

sich der Rolladenpanzer durch Krafteinwirkung von außen im Rolladenkasten aufwickeln kann. Da die Verriegelung innerhalb des Durchmesserbereiches der Rolladenwalze erfolgt, braucht der Rolladenkasten nicht größer zu werden, was vor allem für Rolläden wichtig ist, die nachträglich an Fenstern oder Türen angebracht werden sollen. Die erfindungsgemäße Gestaltung bietet zudem den Vorteil, daß sich die Verriegelung mit einfachen Mitteln gegen Manipulationsmög-the roller shutter armor due to the application of force can wind up from the outside in the roller shutter box. Because the lock is within the diameter range the roller shutter roller takes place, the roller shutter box does not need to be larger, which is before is especially important for roller shutters that are retrofitted to windows or doors should. The design according to the invention also offers the advantage that the lock with simple means against the possibility of manipulation

lichkeiten von außen und gegen Witterungseinflüsse sowie gegen Verschmutzung schützen läßt.can protect opportunities from the outside and against the effects of the weather and against pollution.

Die Rolladenwalze braucht sich nicht notwendigerweise über die gesamte Breite des Rolladenpanzers zu erstrecken. Es könnten auch zum Beispiel zweiThe roller shutter roller does not necessarily need to extend over the entire width of the roller shutter curtain to extend. For example, it could be two

Bauteile von jeweils geringer Längenstreckung anstelle einer Rolladenwalze vorgesehen sein, um das Erfindungsprinzip zu verwirklichen.Components of each small length extension may be provided instead of a roller shutter to to realize the principle of the invention.

Einen besonders einfachen Schutz vor Manipulationsmöglichkeiten von außen und gegen UmwelteinflüsseA particularly simple protection against manipulation possibilities from outside and against environmental influences

erreicht man gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung dadurch, daß das Verriegelungsbauteil innerhalb der Rolladenwalze angeordnet ist.is achieved according to an advantageous embodiment of the invention in that the locking component is arranged within the roller shutter.

Besonders billig wird das Verriegelungsbauteil,The locking component is particularly cheap,

wenn es sich dabei um eine Welle mit einer koaxial verlaufenden Nut als Verriegelungsraste handelt.if it is a shaft with a coaxial groove as a locking catch.

Gemäß einer anderen Ausgestaltung der Erfindung kann jedoch das Verriegelungsbauteil auch eine Welle mit sägeblattartigem Querschnitt sein. DaAccording to another embodiment of the invention, however, the locking component can also be a Be a shaft with a saw blade-like cross-section. There

durch erhält man ein Bauteil mit mehreren, am Umfang gleichmäßig verteilten Rasten, so daß auf die genaue Ausrichtung des Verriegelungsbauteiles verzichtet werden kann.through one obtains a component with several notches evenly distributed on the circumference, so that on the precise alignment of the locking component can be dispensed with.

909818/0325909818/0325

Günter. J.. A. Pade 21.10.1977Günter. J .. A. Pade October 21, 1977

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß der Riegel durch einen abgewinkelten Bndabschnitt eines am Rolladenpanzer angelenkten Hebels gebildet ist, welcher durch eine Aussparung der Rolladenwalze tangential zum Ver-An advantageous embodiment of the invention is that the bolt by an angled Bndabschnitt a hinged on the roller shutter lever is formed, which by a Recess of the roller shutter tangential to the

riegelungsbauteil geführt ist und daß die Hebelame dieses Hebels so bemessen sind, daß beim Hochziehen des Rolladenpanzers der Hebel durch Anlage einer Begrenzungsfläche der Aussparung an den Hebel mit seinem Riegel aus der Verriegelungs-locking component is performed and that the lever name this lever are dimensioned so that when pulling up the roller shutter the lever by contact a boundary surface of the recess on the lever with its bolt from the locking

raete schwenkbar und anschließend von der Begrenzungefläche der Aussparung mitnehmbar ist.advice swivel and then from the boundary surface the recess can be taken along.

Durch diese Ausgestaltung ist der erfindungsgemKße Rolladen besonders billig herstellbar· So kann zum Beispiel der Hebel durch die oberste LamelleWith this configuration, the device according to the invention Roller shutters can be manufactured very cheaply · For example, the lever can be pushed through the topmost slat

des Rolladenpanzers gebildet sein. Es sind nur wenige und obendrein einfach zu gestaltende Bauteile erforderlieh, um die gewünschte Verdrehsicherung der Rolladenwalze zu erreichen.be formed of the roller shutter. There are only a few components that are easy to design Required to achieve the desired anti-twist protection for the roller shutter.

Eine weitere, günstige Ausgestaltung der ErfindungAnother favorable embodiment of the invention

besteht darin, daß die Rolladenwalze mit einer Einrichtung versehen ist, wodurch sie bei herabgelassenem Rolladenpanzer in eine solche Stellung selbsttätig und zwangsläufig drehbar ist, in der der Riegel nach oben hin von der Rolladenwalzeconsists in that the roller shutter roller is provided with a device whereby it is lowered when it is lowered Roller shutter is automatically and inevitably rotatable in such a position in which the latch upwards from the roller shutter

abgedeckt und damit gegen Herausfahren aus der Verriegelungsraste gesichert ist. Bei dieser Einrichtung kann es sieh um ein Gewicht, eine Feder oder auch eine Anlageflfiche handeln, gegen die dercovered and thus secured against moving out of the locking catch. At this facility it can be a weight, a spring or a contact surface against which the

Hebel bewegbar ist. Bei dieser Ausgestaltung überLever is movable. In this configuration over

nimmt die Rolladenwalze drei Aufgaben. Zunächst ist sie dafür da, um den Rolladenpanzer anzutreiben, damit er im Rolladenkasten aufgewickelt werden kann. Di· zweite Funktion der Rolladenwalze besteht darin, den Riegel g#gen Entriegeln zu sichern, wasthe roller shutter takes on three tasks. First of all, it is there to drive the roller shutter, so that it can be wound up in the roller shutter box. The second function of the roller shutter is to to secure the latch against unlocking what

ohne die Rolladenwalze durch Anheben des Rollladenpanzers von außen möglich wäre. Die drittewould be possible without the roller shutter by lifting the shutter curtain from the outside. The third

909818/0326909818/0326

Günter J.A. Pad-» 21.10.1977Günter J.A. Pad- »10/21/1977

Funktion der Rolladenwalze besteht darin, bei Zug am Rolladengurt den Riegel aus der Verriegelungsnut zu schwenken und damit eine Entriegelung herbeizuführen. The function of the roller shutter roller is to swivel the bolt out of the locking groove when the roller shutter belt is pulled, thereby unlocking it.

Eine andere, günstige Ausgestaltung der ErfindungAnother favorable embodiment of the invention

besteht darin, daß koaxial zur Rolladenwalze eine Aufwickelwalze angeordnet ist. Durch diese Maßnahme wird die Verriegelungseinrichtung noch zusätzlich gegen Manipulationsmöglichkeiten von außen geschützt. Dies ist besonders bei nachträgconsists in that a winding roller is arranged coaxially to the roller shutter roller. By this measure the locking device is additionally protected against the possibility of manipulation protected outside. This is particularly the case with retrospectives

lich montierten Rolläden notwendig, da hier oft die Einwirkung auf die Walze leichter als in eingebauten Kästen möglich ist. Der Antrieb der Aufwickelwalze kann dadurch erfolgen, daß die Aufwickelwalze eineLich mounted roller shutters are necessary, as the action on the roller is often easier here than in built-in ones Boxes is possible. The drive of the take-up roller can take place in that the take-up roller has a

Aussparung hat, durch die der Hebel mit Spiel geHas recess through which the lever ge with play

führt ist. Bei dieser Gestaltung kann sich die Rollladenwalze so weit frei drehen, daß es zu der gewünschten Sicherung des Riegels gegen Herausfahren aus der Raste kommt. Wird die Rolladenwalze jedoch weiter verdreht, so nimmt der Hebel die Aufwickelleads is. With this design, the roller shutter roller can rotate freely so that it becomes the desired one Securing the bolt against moving out of the notch comes. However, the roller shutter will twisted further, the lever takes the winding

walze mit, sobald das Spiel in der Aussparung der Aufwickelwalze überwunden ist.roll with it as soon as the play in the recess of the take-up roller has been overcome.

Wenn gemäß einer anderen Ausgestaltung der Erfindung der Hebel zusätzlich an der Aufwickelwalze angelenkt ist, dann kann auf einfache Weise erIf, according to another embodiment of the invention, the lever is also on the take-up roller is hinged, then he can in a simple way

reicht werden, daß beim Herunterlassen de· Rollladenpanzere der Rolladenpanzer beim Abwickeln von der Aufwickelwalze den Hebel in die Verriegelungaraste zwangsläufig schwenkt. Der Hebel braucht dann nicht allein durch sein Gewicht in die Verbe enough that when lowering the roller shutter curtain the roller shutter curtain when unwinding the take-up roller the lever into the locking catch inevitably pivots. The lever then does not need to be moved into the Ver by its weight alone

riegelungsraste zu schwenken. Durch diese Maßnahme wird eine sogenannte hängende Montage des Rollladenpanzere begünstigt. Der Panzer braucht nicht bis in die unterste Stellung zu gelangen, um dieto swivel the locking catch. This measure enables a so-called hanging installation of the roller shutter curtain favored. The tank does not need to reach the lowest position in order to get the

Verriegelung zu bewirken.To effect locking.

Um den Hebel nach dem Herunterlassen des Rollladenpanzers mit einer zusätzlichen Kraftkompo-To use the lever with an additional power component after lowering the roller shutter

909818/0325909818/0325

Günter J.A, Pbde 21.10.1977Günter JA, P b de 10/21/1977

nente in die Verriegelungsnut gelangen zu lassen, kann gemäß einer anderen, günstigen Ausgestaltung der Erfindung der Hebel an seinem dem Rolladenpanzer abgewandten Ende eine Abschrägung haben, gegen die eine Begrenzungsfläche der AussparungTo let nent get into the locking groove, according to another, favorable embodiment the invention of the lever at its end facing away from the roller shutter have a bevel, against the one boundary surface of the recess

in der Rolladenwalze bewegbar ist.is movable in the roller shutter.

Die Mitnahme des Hebele von der Begrenzungsfläche der Aussparung kann erfindungsgemäß entweder dadurch erfolgen, daß die Begrenzungsfläche gegen den Riegel des Hebele gelangt oder aber gemäß einerThe entrainment of the lever from the boundary surface of the recess can, according to the invention, either thereby take place that the boundary surface comes against the latch of the lever or according to a

besonderen Ausgestaltung der Erfindung gegen einen Vorsprung am Hebel.special embodiment of the invention against a projection on the lever.

Es hat sich in der Praxis gezeigt, daß es bei einer bestimmten Bemessung der Aufwickelwalze und desIt has been shown in practice that with a certain dimensioning of the take-up roller and the

Rolladenkastens möglich ist, den RolladenpanzerRoller shutter box is possible, the roller shutter

unter Bildung von zahlreichen Palten in den Rollladenkasten zu schieben, ohne daß sich die Aufwickelwalze dreht und dadurch den Panzer aufwickelt. Dies kann gemäß einer anderen, günstigen Ausgestaltung der Erfindung dadurch verhindert werden,with the formation of numerous gaps in the roller shutter box to push without the winding roller turning and thereby winding the armor. This can be done according to another, favorable embodiment the invention can be prevented by

daß der Hebel starr ausgeführt und sein aus der Aufwickelwalze ragender Hebelarm so bemessen oder zusätzlich verlängerbar ist, daß damit der Raum oberhalb der Führungsschiene zwischen Auf wickelwalze und Rolladenkasten absperrbar ist.that the lever is made rigid and its lever arm protruding from the take-up roller is dimensioned or can also be extended so that the space above the guide rail between the winding roller and shutter box can be locked.

Zwei Ausführungebeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung schematisch dargestellt und werden nachfolgend beschrieben. Diese zeigen jeweils einen Querschnitt durch einen erfindungsgemäß gestalteten Rolladen bei vollständig herabgelassenem RolladenTwo exemplary embodiments of the invention are shown schematically in the drawing and will be described below. These each show a cross section through one designed according to the invention Roller shutter when the roller shutter is completely down

panzer·tank·

909818/0325909818/0325

Günter J. A. Ped* 21.10.1977Günter J. A. Ped * October 21, 1977

Die Figur 1 zeigt einen Rolladenkasten 1, von dem aus eine Führungsschiene 2 zur Führung eines aus einzelnen Lamellen 31 ^i 5 bestehenden Rollladenpanzers 6 herab führt. Die oberste Lamelle ist an einem Hebel 7 befestigt. Dieser Hebel 7 ist an seinem dem Rolladenpanzer 6 abgewandten Ende abgewinkelt, so daß ein Riegel 8 entsteht, welcher in eine Verriegelungsraste 9 eines Verriegelungsbauteils 10 ragt. Dieses Verriegelungsbauteil 10 ist in dem Rolladenkasten 1 drehfest angeordnet.Figure 1 shows a roller shutter box 1, of from a guide rail 2 for guiding a roller shutter curtain consisting of individual slats 31 ^ i 5 6 leads down. The topmost lamella is attached to a lever 7. This lever 7 is angled at its end facing away from the roller shutter 6, so that a bolt 8 is formed, which into a locking catch 9 of a locking component 10 protrudes. This locking component 10 is arranged non-rotatably in the roller shutter box 1.

Koaxial zum Verriegelungsbauteil 10 ist eine Rollladenwalze 11 vorgesehen, welche eine Aussparung mit einer oberen Begrenzungefläche 13 und einer unteren Begrenzungsfläche 14 hat. Ebenfalls koaxial zum Verriegelungsbauteil 10 ist eine die Rolladenwalze 11 umgebende Aufwickelwalze 15 angeordnet, welche eine Aussparung 16 hat.A roller shutter roller 11, which has a recess, is provided coaxially to the locking component 10 with an upper boundary surface 13 and a lower boundary surface 14. Also coaxial a winding roller 15 surrounding the roller shutter roller 11 is arranged for the locking component 10, which has a recess 16.

Der Hebel 7 ragt durch diese Aussparung l6, 12 tangential zum Verriegelungsbauteil 10 und greift mit seinem Riegel 8 in die Verriegelungsraste 9· Aus dieser Verriegelungsraste 9 kann er in der dargestellten Lage des Rolladenpanzers 6 nicht durch Manipulation am Hebel 7 gelangen, da die Rolladenwalze 11 mit einem Gewicht 17 versehen ist, durch welches sich die Rolladenwalze 11 bei herabgelassenem Rolladenpanzer 6 zwangsläufig in eine solche Lage dreht, in der sie über den Hebel 7 greift und dadurch den Riegel 8 gegen Herausfahren aus der Verriegelungsraste 9 sichert.The lever 7 protrudes through this recess 16, 12 tangentially to the locking component 10 and engages with his bolt 8 in the locking notch 9 · From this locking notch 9 he can in the illustrated Position of the roller shutter 6 cannot be reached by manipulating the lever 7, as the roller shutter roller 11 is provided with a weight 17 through which the roller shutter 11 is lowered when lowered Roller shutter 6 inevitably rotates into such a position in which it is via the lever 7 engages and thereby secures the bolt 8 against moving out of the locking catch 9.

In der Zeichnung ist am Ende des Hebels 7 oberhalbIn the drawing is at the end of the lever 7 above

des Riegels 8 eine Abschrägung 20 zu erkennen, gegen die die Begrenzungsfläche 13 gelangen kann, wenn der Hebel 7 mit seinem Riegel 8 aus der Verriegelungsraste 9 geschwenkt ist. Weiterhin ist inof the bolt 8 to recognize a bevel 20 against which the boundary surface 13 can come, when the lever 7 with its bolt 8 is out of the locking detent 9 is pivoted. Furthermore, in

909818/0325909818/0325

Günter J.A. Pad« 21.10.1977Günter J.A. Pad «10/21/1977

dar Zeichnung eine Scheibe 18 dargestellt, welche drehfest eine Einheit mit der Rolladenwalze 11 bildet und Mittels eines Gurtes verdreht werden kann.the drawing shows a disk 18 which rotatably forms a unit with the roller shutter roller 11 forms and can be twisted by means of a belt.

Zur Erläuterung der Funktionsweise des erfindungsgemäßen Rolladens sei zunächst daa Hochziehen des Rolladenpanzere 6 aus der dargestellten, vollständig herabgelassenen Position beschriebeneTo explain the functioning of the invention Roller shutter is first of all pulling up the roller shutter curtain 6 from the illustrated, completely in the lowered position

Durch Ziehen an dem Gurt 19 wird die Scheibe 18 verdreht. Dadurch dreht sich auch die Rolladenwalze 11. Letztere gelangt mit der Begrenzungsfläche 14 gegen den Hebel 7* Da dieser vom Rollladenpanzer 6 zunächst festgehalten wird, schwenkt er mit seinem Riegel 8 aus der Verriegelungsraste 9· Bei weiterer Drehung der Rolladenwalze Il gelangt die Begrenzungsfläche Ik gagen den Riegel 8. Dadurch wird der Hebel 7 Bit der Rolladenwalze gekuppalt, so daß er von der Rolladenwalze 11 mitgenommen wird. Dies führt zu einem Anheben des RoIlladenpanzere 6 und damit zu einem Aufwickeln des Rolladenpanzers auf der Aufwickelwalze 15*By pulling on the belt 19, the disk 18 is rotated. Characterized the roller blind roller 11. The latter rotates engages the limit surface 14 against the lever 7 * Since it is initially held by the roller shutter 6, it pivots with its latch 8 of the lock latch 9 · Upon further rotation of the roller shutter roll Il passes fees the boundary surface Ik the bolt 8. As a result, the lever 7 bit of the roller shutter roller is coupled so that it is taken along by the roller shutter roller 11. This leads to a lifting of the roller shutter 6 and thus to the winding of the roller shutter on the winding roller 15 *

Beim Herablassen das Rolladenpanzers 6 löst sich die Begrenzungefläche Ik vom Riegel 8, sobald der Rolladenpanzer 6 vollständig herabgelassen ist, weil dann keine Zugkraft mehr auf den Hebel 7 wirkt. Dar Hebel 7 fällt dann mit seinem Riegel 8 in die Verriegelungsraste 9* Durch das Gewicht 17 schwenkt anschließend die Rolladenwalze derart, daß der Riegel 8 gegen Herausfahren aus der Verriegelungsraste 9 nach oben hin gesichert ist.When the roller shutter 6 is lowered, the delimitation surface Ik is released from the bolt 8 as soon as the roller shutter 6 is completely lowered, because then no tensile force acts on the lever 7 any more. The lever 7 then falls with its bolt 8 into the locking notch 9 * The weight 17 then pivots the roller shutter roller in such a way that the bolt 8 is secured against moving out of the locking notch 9 upwards.

Sollte der Hebel 7 aus irgendeinem Grunde nicht in die Verriegelungsraste 9 fallen, so würde dieShould the lever 7 not fall into the locking catch 9 for any reason, the

909818/0325909818/0325

Günter J.A. Fade 21.10.1977Günter J.A. Fade October 21, 1977

- 12 -- 12 -

Begrenzungβfläch· 13 gegen die Abechrägung 20 gelangen und den Hebel 7 herabdrücken, ao daß die gewünschte Verriegelung zuatande kommt.Boundary surface 13 against the bevel 20 reach and press the lever 7 down, ao that the desired locking comes about.

Daβ Auaführungsbeiepiel gemäß Figur 2 unterscheidet sich von des nach Figur 1 in erater Linie dadurch, daß der Hebel 7 mittels einer Achse 21 an der Aufwickelwalze 15 angelenkt ist. Dadurch schwenkt der Hebel 7 zwangsläufig in die Verriegelungastellung, sobald beim Herunterlassen dea Rolladenpanzere die oberste Lamelle von der Aufwiekelwalze 15 abhebt.That execution example according to FIG. 2 differs from the according to Figure 1 in erater line in that the lever 7 by means of a Axis 21 is articulated on the take-up roller 15. As a result, the lever 7 inevitably swings into the locking position as soon as it is lowered dea roller shutter curtain lifts the uppermost lamella from the winding roller 15.

Zusätzlich zeigt Figur 2 einen Vorsprung 20 am Hebel 7* gegen den die Rolladenwalze 11 zur Mitnahme des Hebels 7 bewegbar ist.In addition, Figure 2 shows a projection 20 on the lever 7 * against which the roller shutter 11 for driving of the lever 7 is movable.

909818/0325909818/0325

r43-r43-

LeerseiteBlank page

Claims (12)

Günter I.A. Pad· 21.10.1977Günter I.A. Pad October 21, 1977 Udo SchlagweinUdo Schlagwein LMmw«| 7« . M.: ,«M») I«Z7 Ο 7 A 8 U 1 1LMmw «| 7 «. M .:, «M») I «Z7 Ο 7 A 8 U 1 1 *350 Iod Nnu..ei.n 4 (Stiinfuifh)* 350 iodine Nnu..ei.n 4 (Stiinfuifh) Anspruch·Claim· Rolladen mit «in«r selbsttätig wirkenden Verriegelungaeinriehtung, durch die ein unbefugte· Heeheehieben de» Relladenpanzer· von aufi«n verhind«rbar iat, dadurch gekennzeichnet , daß ein Verriegelungsbauteil (10) «it einer Verriegelungsraete (9) innerhalb des Dorehaeeeerbereiehea einer Rolladenwalze (ll) drehfest angeordnet ist und daß dieRoller shutters with automatic locking mechanism, by which an unauthorized blow of the Relladenpanzer can be prevented from opening iat, characterized in that a locking component (10) «with a locking mechanism (9) within the Dorehaeeeerbereiehea a roller shutter (ll) is rotatably arranged and that the 1G Rolladenwalze (ll) einen in die Verriegelung·· raate (9) bewegbaren Riegel (8) hat, welcher an des Relladenpanzer (6) angelenkt und nach eines Tollat&ndigen Herablaaaen de· Rolladenpanzer a (6) in die Verriegelungaraate (9) bewegbar iat.1G roller shutter roller (11) has a bolt (8) which can be moved into the locking mechanism (9) and which hinged to the shutter armor (6) and after a Tollat-ndigen lowering de · shutter armor a (6) in the locking device (9) movable iat. 2. Rolladen nach Anaprueh 1 oder einea der feigen» den, dadurch gekennzeichnet, daß daa Verriegelungabauteil (1O) innerhalb der Relladenwalze (ll) angeordnet ist.2. Shutters after Anaprueh 1 or one of the figs » the, characterized that the locking component (1O) is arranged within the shutter roller (II). >0 3· Rolladen nach Anaprueh 1 oder eineai der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß daa Terrlogolungabauteil (10) «ine Welle ait einer koaxial vorlaufenden Hut al· Verriegelungeraato (9) i«t.> 0 3 roller shutters according to Anaprueh 1 or one of the following, characterized in that the Terrlogolungabauteil (10) «ine shaft ait a coaxially advancing hat al · latcheraato (9) i «t. 4· Rolladen nach Anaprueh 1 oder eines der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß daa Verriegelungsbauteil (10) eine Volle iat, welche aKgeblattartigen Querschnitt hat.4 roller shutters according to Anaprueh 1 or one of the following, characterized in that the locking component (10) is a solid iat, which has aK blade-like cross-section. 5. Rolladen nach Anaprueh 1, dadurch gekennxeichnot, daß der Riegel (8) durch einen abgewinkelten Bndabaehnitt eines5. Roller shutters according to Anaprueh 1, thereby gekennxeichnot, that the bolt (8) by an angled Bndabaehnitt one aa Rolladenpanzer (6) angelenkten Hebela (7)aa roller shutter (6) hinged lever (7) 909818/0325909818/0325 Günter J.A. Pade 21.10.1977Günter J.A. Pade 10/21/1977 gebildet ist, welcher durch eine Aussparung (12) der Rolladenwalze (ll) tangential zum Verriegelungsbauteil (lO) geführt ist und daß die Hebelarme dieses Hebele (7) so bemessen sind, daß beim Hochziehen des Rollladenpanzers (6) der Hebel (7) durch Anlage einer Begrenzungsfläche (l4) der Aussparung (12) an den Hebel (7) mit seinem Riegel (8) aus der Verriegelungsraste )9) schwenkbar und anschliessend von der Begrenzungsflächeis formed, which through a recess (12) of the roller shutter roller (ll) tangential to Locking component (10) is guided and that the lever arms of this lever (7) are dimensioned are that when pulling up the roller shutter curtain (6) the lever (7) by contacting a boundary surface (l4) of the recess (12) on the lever (7) with its bolt (8) from the locking notch) 9) pivotable and then from the boundary surface (l4) der Aussparung (12) mitnehmbar ist.(l4) of the recess (12) can be carried along. 6. Rolladen nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß die Rolladenwalze (ll) mit einer Einrichtung (Gewicht 17) oder einer Feder versehen ist, wo6. Roller shutter according to claim 1 or one of the following, characterized in that that the roller shutter roller (ll) is provided with a device (weight 17) or a spring, where durch sie bei herabgelassenem Rolladenpanzer (6) in eine solche Stellung selbsttätig und zwangsläufig drehbar ist, in der der Riegel (8) nach oben hin von der Rolladenwalze (11) abgedeckt und damit gegen Herausfahren aus der Verby them automatically and inevitably in such a position when the shutter curtain (6) is lowered is rotatable, in which the bolt (8) covered upwards by the roller shutter roller (11) and thus against leaving the Ver riegelungsraste (9) gesichert ist.locking catch (9) is secured. 7. Rolladen nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß koaxial zur Rolladenwalze (ll) eine Aufwickelwalze (15) angeordnet ist.7. Roller shutter according to claim 1 or one of the following, characterized in that a winding roller (15) is arranged coaxially to the roller shutter roller (II). 8. Rolladen nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufwickelwalze (15) eine Aussparung (l6) hat, durch die der Hebel (7) mit Spiel geführt ist.8. Roller shutter according to claim 1 or one of the following, characterized in that the winding roller (15) has a recess (l6) through which the lever (7) is guided with play. 9* Rolladen nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß der Hebel (7) zusätzlich an der Aufwickelwalze (15) angelenkt ist (Achse 21).9 * roller shutter according to claim 1 or one of the following, characterized in that the lever (7) is also articulated on the take-up roller (15) (axis 21). 909818/0325909818/0325 Günter J.A. Pad· 21.10.1977Günter J.A. Pad 10/21/1977 -3- 27^8411-3- 27 ^ 8411 10. Rolladen nach Anspruch 1 oder eine* der folgenden« dadurch gekennzeichnet, daß der Hebel (7) an «eines den Rolladenpanzer (6) angewandten Ende eine Abschrägung (20) hat, Χ·β·η die eine Begrenzungsflache (13) der Aussparung (12) in der Rolladenwalze (ll) bewegbar ist.10. Roller shutter according to claim 1 or one of the following « characterized in that the lever (7) on «one of the roller shutter curtain (6) applied end has a bevel (20), Χ · β · η the one boundary surface (13) of the recess (12) is movable in the roller shutter roller (ll). 11. Rolladen nach Anspruch 1 oder einen der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß der Hebel (7) i" Bereich der Anlage der BegremzungsflMche (l%) der Aussparung (12) einen Vorsprung hat, gegen den die Begrenzungeflache (1%) bewegbar ist.11. Roller shutter according to claim 1 or one of the following, characterized in that that the lever (7) i "area of the plant of the limiting surface (1%) of the recess (12) has a projection against which the delimitation surface (1%) is movable. 12. Rolladen nach Anspruch 1 oder einen der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß der Hebel (7) starr ausgeführt und sein aus der Aufwickelwalze (15) ragender Hebelam so beaessen ist, daß danit der Raun oberhalb der Führungsschiene (2) zwischen Aufwickelwalze (15) und Rolladenkasten (1) abgesperrt ist.12. Roller shutter according to claim 1 or one of the following, characterized in that the lever (7) is rigid and made the take-up roller (15) projecting lever is so beaessen that danit the roughness above the The guide rail (2) between the take-up roller (15) and the roller shutter box (1) is locked. 909818/0325909818/0325
DE19772748411 1977-10-28 1977-10-28 ROLLER SHUTTERS WITH A SELF-ACTING LOCKING DEVICE Withdrawn DE2748411A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772748411 DE2748411A1 (en) 1977-10-28 1977-10-28 ROLLER SHUTTERS WITH A SELF-ACTING LOCKING DEVICE
BE191182A BE871345A (en) 1977-10-28 1978-10-18 ROLLING SHUTTER INCLUDING AN AUTOMATICALLY OPERATING LOCKING DEVICE
FR7830438A FR2407329A1 (en) 1977-10-28 1978-10-26 Automatic locking mechanism for roller shutter - has lever bolt pinned to top of shutter and engaging groove in fixed axle within drum
NL7810793A NL7810793A (en) 1977-10-28 1978-10-30 ROLLER SHUTTER WITH AN AUTOMATICALLY OPERATED LOCKING DEVICE.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772748411 DE2748411A1 (en) 1977-10-28 1977-10-28 ROLLER SHUTTERS WITH A SELF-ACTING LOCKING DEVICE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2748411A1 true DE2748411A1 (en) 1979-05-03

Family

ID=6022523

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19772748411 Withdrawn DE2748411A1 (en) 1977-10-28 1977-10-28 ROLLER SHUTTERS WITH A SELF-ACTING LOCKING DEVICE

Country Status (4)

Country Link
BE (1) BE871345A (en)
DE (1) DE2748411A1 (en)
FR (1) FR2407329A1 (en)
NL (1) NL7810793A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0043021A1 (en) * 1980-07-02 1982-01-06 Günter Julius Andreas Pade Automatic safety device for a roller shutter

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2753742B1 (en) * 1996-09-20 1998-12-11 QUICK ANCHORING DEVICE FOR A ROLLING SHUTTER, PARTICULARLY, AND A MOBILE APRON CLOSING SYSTEM, SUCH AS A ROLLING STEERING WHEEL THUS EQUIPPED

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0043021A1 (en) * 1980-07-02 1982-01-06 Günter Julius Andreas Pade Automatic safety device for a roller shutter
US4458929A (en) * 1980-07-02 1984-07-10 Pade Guenter J A Automatic locking mechanism for a revolving shutter

Also Published As

Publication number Publication date
NL7810793A (en) 1979-05-02
FR2407329A1 (en) 1979-05-25
BE871345A (en) 1979-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0040800B1 (en) Roller shutter
EP3372757B1 (en) Locking unit for a locking system of a door
DE2929776A1 (en) LOCKING MECHANISM FOR SLIDING DOORS OR SLIDING WINDOW WITH TWO SLIDING LEAVES
DE60114624T2 (en) COMBINATION OF WINDOW JALOUSIE AND SAFETY LOADS
DE10113847A1 (en) Securing device for a door leaf of a tilting or sectional door moving along a path between an open position and a closed position comprises a securing element interacting with other securing elements to secure the door leaf
DE2312661A1 (en) FOLDING BLIND
EP2407617B1 (en) Door with manually actuatable handle
DE2748411A1 (en) ROLLER SHUTTERS WITH A SELF-ACTING LOCKING DEVICE
EP0688930B1 (en) Lock for doors or windows
EP0740045A2 (en) Shutter box
DE2527880A1 (en) Intruder resistant roller shutter locking mechanism - has spring loaded locking rods engaged by tension cords
DE3544540A1 (en) Slatted blind
DE4229571C2 (en) Roller shutters with security device
EP0738814A1 (en) Device on a door lock
DE4100609A1 (en) Roller blind drive mechanism - has bottom-mounted single electric motor for two=way control
EP0505887A1 (en) Locking device for a security door
DE7500915U (en) Automatic roller shutter security
DE3920498C2 (en) Multiple locking
DE60201616T2 (en) Lock for door, window, etc. with rod-like fitting
DE3906209A1 (en) Apparatus for covering a building opening
EP0109066B1 (en) Roller blind operating mechanism
CH687267A5 (en) Lock for rolling shutters.
DE3446215A1 (en) Break-in prevention in fittings for multi-wing windows
DE3024986A1 (en) AUTOMATIC SECURING OF A SHUTTER
DE1559724C1 (en) Lift and slide sashes of windows, doors or the like.

Legal Events

Date Code Title Description
OAP Request for examination filed
OD Request for examination
8130 Withdrawal