DE2735228C2 - Fifth wheel - Google Patents
Fifth wheelInfo
- Publication number
- DE2735228C2 DE2735228C2 DE19772735228 DE2735228A DE2735228C2 DE 2735228 C2 DE2735228 C2 DE 2735228C2 DE 19772735228 DE19772735228 DE 19772735228 DE 2735228 A DE2735228 A DE 2735228A DE 2735228 C2 DE2735228 C2 DE 2735228C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- bolt
- locking member
- locking
- actuating
- coupling
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D53/00—Tractor-trailer combinations; Road trains
- B62D53/04—Tractor-trailer combinations; Road trains comprising a vehicle carrying an essential part of the other vehicle's load by having supporting means for the front or rear part of the other vehicle
- B62D53/08—Fifth wheel traction couplings
- B62D53/12—Fifth wheel traction couplings engaging automatically
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Mechanical Control Devices (AREA)
- Lock And Its Accessories (AREA)
- Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
- Component Parts Of Construction Machinery (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine Sattelkupplung, umfassend M ein schwenkbares Kuppelglied, einen zwischen einer Verschlußstellung und einer Freigabestellung beweglichen Riegel für das Kuppelglied, ein zwischen einer Sperrstellung und einer Lösestellung bewegliches Verriegelungsglied für den Riegf", eine mit dem Verriegelungsglied und mit dem Riegel verbundene Betätigungsvorrichtung zum Oberführen des Verriege-Iungsglieds in Losestellung und danach des Riegels in Freigabestellung und Rückstellfedern zum Rückstellen des Riegels in seine Verschlußstellung und danach des Verriegelungsglieds in seine Sperrstellung.The invention relates to a fifth wheel coupling, comprising M a pivotable coupling element, a bolt for the coupling element that can be moved between a closed position and a release position, a locking element for the bolt that is movable between a blocking position and a release position, an actuating device connected to the locking element and to the bolt Moving the locking member into the loose position and then the bolt into the release position and return springs for resetting the bolt into its closed position and then the locking member into its blocking position.
Eine solche Sattelkupplung ist bekannt aus der DE-OS19 25 533,Such a fifth wheel is known from DE-OS19 25 533,
Bei dieser bekannten Sattelkupplung ist eine Information über den Kupplungszustand allenfalls aus der Stellung des Riegels oder der Betätigungsvorrichtung durch Beobachtung derselben zu gewinnen. Damit ist aber keine Kontrolle darüber gegeben, ob sich auch das Verriegelungsglied ordnungsgemäß in Verriegelungsstellung befindet, wenn eine Fahrt beginntIn this known fifth wheel, information about the coupling state is at most from the To win the position of the bolt or the actuating device by observing the same. So is but no control is given as to whether the locking member is properly in the locking position when a journey begins
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, unter Erhaltung eines möglichst einfachen Aufbaus der Sattelkupplung eine zuverlässige Anzeige sowohl der Stellung des Riegels als auch der Stellung des Verriegelungsglieds zu ermöglichen.The invention is based on the object, while maintaining the simplest possible structure Fifth wheel a reliable indication of both the position of the bolt and the position of the Allow locking member.
Die Lösung dieser Aufgabe besteht erfindungsgemäß darin, daß tut Betätigung des Betätigungsschalters einer den Kupplungsvorgang anzeigenden Anzeigevorrichtung ein mit dem Verriegelungsglied bewegungsmäßig verbundenes Betätigungsorgan vorgesehen ist, welches eo in der Sperrstellung des Verriegelüngsglieds äußer Eingriff mit dem Betätigungsschalter ist und auf dem ganzen Ausrückweg des Riegels in Eingriff mit dem Betätigungsschalter steht.This object is according to the invention that does actuation of a clutch operation-indicating display device, a motionally connected to the locking member actuator is provided of the operation switch that is eo outer in the locking position of Verriegelüngsglieds engagement with the operating switch and throughout the disengagement of the bolt engaging with the actuation switch.
Aus der DE-AS 12 92 512 ist es bei einer Bolzenkupplung bekannt, eine mechanische Anzeigevorrichtung in Abhängigkeit von der Stellung eines Verriegelungs-Bliedszu steuern.From DE-AS 12 92 512 it is known in a pin coupling, a mechanical display device in Control depending on the position of a locking member.
Aus der DE-AS 11 18 6H ist bei einer Sattelkupplung eine Anzeigevorrichtung bekannt, die in Abhängigkeit von einer Verriegelungseinrichtung gesteuert ist derart, daß dem Fahrer am Instrumentenbrett das vollzogene Lösen der Kupplung angezeigt wird und die Zugmaschine dann vom Sattelauflieger weggefahren werden kann.From DE-AS 11 18 6H is a fifth wheel a display device known that as a function is controlled by a locking device in such a way that the driver on the instrument panel the completed Release of the coupling is indicated and the tractor can then be driven away from the semi-trailer.
Schließlich ist es aus einer Ersatzteilliste »Hydralift Typ 66« der Firma Rockmger bekannt, ein«; Kontrolllampe »Verriegelungskontrolle« vorzusehen, d'e nach Beendigung des Einkuppeivorgangs aufleuchtet After all, it is known from a "Hydralift Type 66" spare parts list from the Rockmger company, a "; The »interlocking control« control lamp must be provided, which lights up after the coupling process has been completed
Bei der erfindungsgemäßen Ausbildung der Sattelkupplung ist es möglich, durch eine einzige Anzeigevorrichtung einfachen Aufbaus und einfacher Anordnung eine zuverlässige Überwachung des Riegels und der Verriegelungsvorrichtung zu erhalten, so daß nur bei in Verschlußstellung befindlichem Riegel und bei in. Sperrstellung befindlichem Verriegelungsglied eine Anzeige »ordnungsgemäß eingekuppelt« erscheint, während auf dem ganzen Ausrückweg des Riegels eine Anzeige »nicht ordnungsgemäß eingekuppelt« erscheintIn the design of the fifth wheel coupling according to the invention, it is possible, by means of a single display device, to have a simple structure and simple arrangement to get a reliable monitoring of the bolt and the locking device, so that only in Locked position and a bolt when in. Locked position is a locking member "Properly engaged" is displayed, while a The display "not properly engaged" appears
In der Zeichnung ist die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels dargestellt; es zeigtIn the drawing, the invention is shown using an exemplary embodiment; it shows
Fig. 1 eine teilweise schematische Draufsicht auf die erfindungsgemäße Satteucupptung undFig. 1 is a partially schematic plan view of the Satteucupptung according to the invention and
F i g. 2 einen Schnitt längs der Linie H-II in F i g. 1 mit einem Teil der in Fig. 1 nicht dargestellten Sattelplatte.F i g. 2 shows a section along the line H-II in FIG. 1 with part of the saddle plate, not shown in FIG. 1.
In F ΐ g. 1 erkennt man ein als Kupplungshaken 10 ausgebildetes Kuppelglied, das um eine Schwenkachse 12 zwischen einer in Fig. 1 dargestellten Kuppelstellung und einer Freigabestellung verschwenkbar ist In der Kuppelstellung umgreift der Kupplungshaken einen mit einem Anhänger verbundenen Kupplungsbolzen 14 und hält diesen am Ende eines Einführungsschlitzes 16 einer Sattelplatte 18 (F i g. 2) der Sattelkupplung.In F ΐ g. 1 shows a coupling element designed as a coupling hook 10, which is pivoted about a pivot axis 12 can be pivoted between a coupling position shown in FIG. 1 and a release position In the coupling position, the coupling hook engages around a coupling pin 14 connected to a trailer and holds it at the end of an insertion slot 16 of a fifth wheel plate 18 (FIG. 2) of the fifth wheel.
In der Kuppelstellung wird der Kupplungshaken 10 durch einen Riegel 20 gehalten, der in Richtung des Doppelpfeiles A zwischen der in ausgezogenen Linien dargestellten Verschlußstellung und der in strichpunktierten Linien dargestellten Freigabestellung in nicht dargestellten Führungen hin- und herverschiebbar ist Der Riegel 20 weist an seinem dem Kupplungshaken 10 zugewandten Ende eine Einbuchtung 22 auf, in weiche der Kupplungshaken 10 in der Kuppelstellung mit einer Nase 24 eingreift.In the coupling position, the coupling hook 10 is held by a bolt 20, which can be pushed back and forth in guides not shown in the direction of the double arrow A between the closed position shown in solid lines and the release position shown in dash-dotted lines 10 facing the end an indentation 22, in which the coupling hook 10 engages with a nose 24 in the coupling position.
Der Riegel 20 wird aus seiner Verschlußstellung in die Freigabestellung durch einen Schwenkhebel 26 bewegt, der mit seinem einen Ende um einen im wesentlichen senkrecht zur Sattelplatte 18 verlaufenden Schwenkzapfen 28 an der Sattelplatte 18 angelenkt ist Der Schwenkhebel 26 ist ebenfalls zwischen der in F i g. 1 in ausgezogenen Linien dargestellten Verschlußstellung und der in strichpunktierten Linien dargestellten Freigabestellung verschwenkbar. Zur Umsetzung der Schwenkbewegung des Schwenkhebels 26 in eine translatorische Bewegung des Riegels 20 ist der Schwenkhebel 26 in einer an der Unterseite — also der der Sattelplatte 18 abgewandten Seite — des Riegels 20 ausgebildeten Nut 30 geführt, deren Wände 32, 34 konvex gekrümmt sind, wobei die engste Stelle der Nut 30 in etwa der Breite des Schwenkhebels 26 entsprich!. Wenn der Schwenkhebel 26 in Fig. 1 nach rechts in Richtung des Pfeiles fl verschwenkt wird, bewegt ersieh mit seiner in F i g. I rechten Kante an der Wand 34 der Nut 30 teilweise gleitend und teilweise abrollend entlang, wobei gleichzeitig der Riegel 20 nach rechts in die strichpunktiert dargestellte Freigabestellung verschoben wird, in welcher die Nase 24 des Knppliingsha-The bolt 20 is moved from its closed position into the release position by a pivot lever 26, which is hinged at one end to a pivot pin 28 extending substantially perpendicular to the saddle plate 18 on the saddle plate 18 Swivel lever 26 is also between the in F i g. 1 closed position shown in solid lines and the release position shown in dash-dotted lines can be pivoted. To implement the The pivoting movement of the pivot lever 26 in a translational movement of the bolt 20 is the Pivoting lever 26 in one of the underside - that is, the side facing away from the saddle plate 18 - of the bolt 20 formed groove 30, the walls 32, 34 of which are convexly curved, the narrowest point of the groove 30 corresponds approximately to the width of the pivot lever 26 !. When the pivot lever 26 is pivoted to the right in FIG. 1 in the direction of the arrow fl, it moves with his in F i g. I right edge on the wall 34 of the groove 30 partially sliding and partially rolling along, at the same time the bolt 20 is moved to the right into the release position shown in dash-dotted lines, in which the nose 24 of the Knppliingsha-
i§ kens 10 nicht mehr in der Einbuchtung '& ties Riegels 20i§ kens 10 no longer in the indentation '& ties Riegel 20
Die Rückstellung des Riegels 20 in seine Verschlußstellung erfolgt durch eine Schraubendruckfeder 36, die mit einem Teil ihrer Länge in einer in dem Riegel 20 ausgebildeten Ausnehmung 38 geführt ist und sich mit ihrem in F i g, 1 linken Ende an einer Stirnwand 40 der Ausnehmung 38 und mit ihrem in Fig. 1 rechten Ende an einem an der Sattelplatte 18 festen Anschlag abstützt Bei der Rückstellung des Riegels 20 durch die Schraubendruckfeder 36 in die in F i g-1 in ausgezogenen Linien dargestellte Riegelstellung wird gleichzeitig der Schwenkhebel 26 aus seiner durch strichpunktierte Linien dargestellten in die durch ausgezogene Linien dargestellte Stellung überführtThe return of the bolt 20 in its closed position is carried out by a helical compression spring 36, the is guided with part of its length in a recess 38 formed in the bolt 20 and with its left end in FIG. 1 on an end wall 40 of the recess 38 and its right end in FIG. 1 supported on a fixed stop on the saddle plate 18 When the bolt 20 is reset by the Helical compression spring 36 in the solid line shown in FIG The locking position shown in lines is simultaneously the pivot lever 26 out of its dash-dotted line Lines shown transferred to the position shown by solid lines
An seinem dem Schwenkzapfen 28 abgewandten Ende ist der Schwenkhebel 26 mit einem in der Draufsicht hammerförmig geformten Fortsatz 42 beispielsweise durch Schweißen starr verbunden. Der Fortsatz 42 besteht aus zwei identisch geformten und sich in der Draufsicht überdeckenden Flachprofilen 44, 46 (Fi g. 2), die einen der Stärke des Schwenkhebels 26 entsprechenden Abstand voneinander aufweisen. In dem Zwischenraum zwischen den beiden Flachprofilen 44 und 46 ist ein Verriegelungsglied 48 um eine senkrecht zu den Flachprofilen 44 und 46 gerichtete Schwenkachse 50 schwenkbar gelagert Das Verriegelungsglied 48 ist dabei zwischen einer in F i g. 1 durch ausgezogene Linien dargestellten Sperrstellung und einer durch strichpunktierte Linien dargestellter. Lösestellung verschwenkbar. In der Sperrstellung würde das Vcrriegelungsglied 48 bei Verschwenken des Schwenkhebels 26 in Richtung des Pfeiles B* mit einem an dem Verriegelungsglied 48 ausgebildeten Anschlag 52 an einem an der Sattelplatte 18 festen Sperranschlag 54 anstoßen. Damit ist der Riegel 20 gegen eine unbeabsichtigte Verschiebung in seine Freigabestellung gesichert Wird dagegen das Verriegelungsglied 48 in die durch strichpunktierte Linien dargestellte Lösestellung geschwenkt so geht bei einer Verschwenkung des Schwenkhebels 26 der Anschlag 52 an dem Sperranschlag 54 vorbei. Wie man aus F i g. 2 erkennt, kann der gesamte Fortsatz 42 mit dem Verriegelungsgüed 48 in dessen Lösestellung unter dem Sperranschlag 54 hindurchschwenken. Lediglich der Anschlag 52 steht so weit aus der Ebene des Verriegelungsgliedes 48 heraus, daß er bei in Sperrstellung befindlichem Verriegelungsgüed 48 an dem Sperranschlag 54 anstoßen würde.At its end facing away from the pivot pin 28, the pivot lever 26 is rigidly connected to an extension 42 which is hammer-shaped in plan view, for example by welding. The extension 42 consists of two identically shaped flat profiles 44, 46 (FIG. 2) which overlap in plan view and which have a distance from one another corresponding to the thickness of the pivot lever 26. In the space between the two flat profiles 44 and 46, a locking member 48 is mounted pivotably about a pivot axis 50 directed perpendicular to the flat profiles 44 and 46. 1 locked position shown by solid lines and one shown by dash-dotted lines. Swiveling release position. In the locked position, when the pivot lever 26 is pivoted in the direction of arrow B * with a stop 52 formed on the locking member 48, the locking member 48 would hit a locking stop 54 fixed on the saddle plate 18. The latch 20 is thus secured against unintentional displacement into its release position.If, however, the locking member 48 is pivoted into the release position shown by dash-dotted lines, the stop 52 passes the locking stop 54 when the pivot lever 26 is pivoted. As one can see from FIG. 2 recognizes, the entire extension 42 with the locking element 48 can pivot through under the locking stop 54 in its release position. Only the stop 52 protrudes so far out of the plane of the locking member 48 that it would strike the locking stop 54 when the locking element 48 is in the locked position.
Der Anschlag 52 besitzt noch eine weitere dem Sperranschlag 54 abgewandte Anschlagfläche 56, die zur Anlage an dem der Sattelplatte 18 zugewandten Flachprofil 44 des Fortsatzes 42 bestimmt ist und eine Schwenkbewegung des Verriegelungsgliedes 48 entgegen der Richtung des Pfeiles B begrenztThe stop 52 has a further stop surface 56 facing away from the locking stop 54, which is intended to rest on the flat profile 44 of the extension 42 facing the saddle plate 18 and limits a pivoting movement of the locking member 48 counter to the direction of the arrow B.
Eine Verstellung des Verriegelungsgliedes 48 und des Schwenkhebels 26 in Richtung des Pfeiles B erfolgt durch eine schematisch dargestellte Betätigungsvorrichtung, nämlich eine Kolben-Zylinderanordnung 55. Das freie Ende der Kolbenstange 58 der Kolben-Zylinderanordnung 55 ist an einem Ende des Verriegelungsgliedes 48 angelenkt mit einer parallel zur Schwenkachse 50 verlaufenden Schwenkachse 60. Die Ausschubrichtung der Kolbenstange 58 bildet dabei einen Winkel mil der Verbindungslinie zwischen den Schwenkachsen 50 und 60, so daß beim Ausschieber! der Kolbenstange 58 eine Schwenkung des Verriegelungsgliedes 48 um die Schwenkachse 50 erfolgt. Damit die Kolben-Zylinderanordnung 55 die Schwenkbewegung des Verriegelungsgliedes 48 mitmachen kann, muß sie an ihrem der Kolbenstange 58 abgewandten Ende schwenkbar gelagert sein.An adjustment of the locking member 48 and the pivot lever 26 in the direction of arrow B is carried out by a schematically shown actuating device, namely a piston-cylinder arrangement 55. The free end of the piston rod 58 of the piston-cylinder arrangement 55 is hinged to one end of the locking member 48 with a parallel to the pivot axis 50 extending pivot axis 60. The direction of extension of the piston rod 58 forms an angle with the connecting line between the pivot axes 50 and 60, so that when the ejector! the piston rod 58 a pivoting of the locking member 48 about the pivot axis 50 takes place. So that the piston-cylinder arrangement 55 can join in the pivoting movement of the locking member 48, it must be pivotably mounted at its end facing away from the piston rod 58.
Erfindungsgemäß wird die Stellung des Verriegelungsgliedes 48 durch eine Anzeigevorrichtung überwacht, indem das Verriegelungsglied 48 ein Betätigungsorgan 62 betätigt, welches über ein Schaltorgan 64 einen Schaltkontakt 66 eines Betätigungsschalters 68 betätigt der bei Betätigung des Schaltkontaktes 66According to the invention, the position of the locking member 48 monitored by a display device by the locking member 48 being an actuator 62 actuated, which via a switching element 64 is a switching contact 66 of an actuating switch 68 is actuated when the switch contact 66 is actuated
Ό beispielsweise einen Stromkreis für eine optische oder akustische Anzeigevorrichtung schließtΌ for example a circuit for an optical or acoustic indicator closes
Das Betätigungsorgan 62 ist ebenfalls von einem FlachproFilstück gebildet das zwischen den beiden im wesentlichen quer zur Längsrichtung des Schwenkhebels 26 verlaufenden Armen der Fiachprofile 44 und 46 verschiebbar gelagert ist Zur Führung des Betätigungsorgans 62 sind in den Flachprofilen 44 und 46 zwei Schlitze 70 und 72 ausgebildet in die mit dem Betätigungsorgan 62 fest verbundene Stifte 74 bzw. 76 eingreifen. Die Lage der Schlitze 70 und 72 ist so gewählt daß das Betätigungsorgan 62 rbenfalls etwa in Richtung des Pfeiles D hin- und hervsrschiebbar ist, wobei die Länge des Verschiebeweges durch den Verschiebeweg des Stiftes 74 in dem Schlitz 70 gegeben ist Das Betätigungsorgan 62 weist auf seiner dem Verriegelungsglied 48 zugewandten Seite eine Aussparung auf, in die ein mit dem Verriegelungsglied 48 fest verbundener Mitnehmer 80 eingreift Der Mitnehmer 80 ist in der Weise abgerundet daß er bei einer Schwenkbewegung des Verriegelungsglipdes 48 sich in der Aussparung 78 bis zu einem gewissen Grad verlagern kann, so daß eine Umsetzung der Schwenkbewegung des Verriegelungsgliedes 48 in eine translatorische Bewegung des Betätigungsorgans 62 möglich wird.The actuating member 62 is also formed by a flat profile piece that is placed between the two in the Arms of the flat profiles 44 and 46 extending essentially transversely to the longitudinal direction of the pivot lever 26 is displaceably mounted. To guide the actuating member 62, there are two in the flat profiles 44 and 46 Slots 70 and 72 are formed in the pins 74 and 76, respectively, which are fixedly connected to the actuating member 62 intervention. The position of the slots 70 and 72 is chosen so that the actuator 62 r also approximately in Can be pushed back and forth in the direction of arrow D, the length of the displacement path being given by the displacement path of the pin 74 in the slot 70 The actuating member 62 has a recess on its side facing the locking member 48 in which a driver 80, which is firmly connected to the locking member 48, engages is rounded in such a way that it is in a pivoting movement of the locking glipdes 48 in the recess 78 can shift to a certain extent, so that an implementation of the pivoting movement of the locking member 48 in a translational movement of the actuating member 62 becomes possible.
Wird also das Verriegelungsglied 48 durch das Ausfahren der Kolbenstange 58 in seine durch strichpunktierte Linien angedeutete Lösestellung verschwenkt nimmt es gleichzeitig das Betätigungsorgan 62 über den Mitnehmer 80 mit bis die Stifte 74 und 76 anSo if the locking member 48 by extending the piston rod 58 in its by Dotted lines indicated release position pivoted it takes the actuator at the same time 62 via the driver 80 with up to the pins 74 and 76
-to den in F i g. 1 jeweils rechten Enden der Schlitze 70 bzw. 72 anstoßen und damit sowohl die Verschiebebewegung des Ectätigungsorgans 62 als auch die Schwenkbewegung des Verriegelungsgliedes 48 relativ zu dem Fortsatz 42 und damit dem Schwenkhebel 26 begrenzen.-to the in Fig. 1 right-hand ends of the slots 70 and 72 abut and thus both the displacement movement of the actuating member 62 and the pivoting movement of the locking member 48 relative to the Limit extension 42 and thus the pivot lever 26.
Die Rückstellung des Betättgungsorgans 62 und damit gleichzeitig auch des Verriegelungsgliedes 48 erfolgt durch eine Zugfeder 82, die einerseits an dem Fortsatz 42 und andererseits an dem Stift 76 angreift und bei einer Verschiebung des Betätigungsorgans 62 in seine inThe actuation element 62 and thus also the locking member 48 are reset at the same time by a tension spring 82 which engages on the one hand on the extension 42 and on the other hand on the pin 76 and at a displacement of the actuator 62 in its in
so F i g. 1 durch strichpunktierte Linien dargestellte rechte Stellung gespannt wird.so F i g. 1 right position shown by dash-dotted lines is stretched.
Die dem Betätigungsschalter 68 zugewandte Kante des Betätigungsorgans ist als Schaltbahn 84 ausgebildet auf der das um die Achse 86 schwenkbar gelagerte winkelförmige Schaltorgan 64 mit einer an seinem einen Winkelschenkel angeordneten Rolle 88 geführt ist Die Schaltbahn 84 ist derartig gekrümmt daß bei einer Verschiebung des Betätigungsorgans 62 in F i g. 1 nach rechts das Schaltorgan 64 im GegenuhrzeigersinnThe edge of the actuating member facing the actuating switch 68 is designed as a switching track 84 on which the angular switching member 64 pivoted about the axis 86 with one at its one Angle leg arranged roller 88 is guided The switching track 84 is curved in such a way that at one Displacement of the actuator 62 in F i g. 1 to the right, the switching element 64 counterclockwise
m> verschwenkt wird jnd dabei den Schaltkontakt 66 betätigtm> is pivoted while the switching contact 66 actuated
Die erfindungsgemäße Vorrichtung arbeitet auf folgende Weise: Beim Entkuppeln wird die Kolbenstange 58 der Kolben-Zylinderanordnung 55 ausgefahren.The device according to the invention works in the following way: When uncoupling, the piston rod 58 of the piston-cylinder assembly 55 extended.
Dadurch wird das Verriegelungsglied 48 aus seiner Sperrstellung in seine Lösestcllung verschwenkt, wobei über den Mitnehmer 80 und die Aussparung 78 gleichzeitig das Betätigungsorgan 62 nach rechtsAs a result, the locking member 48 is pivoted from its locking position into its release position, wherein Via the driver 80 and the recess 78 at the same time the actuator 62 to the right
verschoben wird, bis die Stifte 74 und 76 an den Enden der Schlitze 70 und 72 anschlagen. Das Schaltorgan 64 wird durch die Schaltbahn 84 im Gegenuhrzeigersinn verschwenkt und betätigt den Schaltkontakt 66. Der Betätigungsschalter 68 schließt beispielsweise einen -, Stromkreis für eine im Führerhaus des Zugfahrzeuges angeordnete Warnlampe, die nun anzeigt, daß sich das Verriegelungsglied 48 in seiner Lösestellung befindet und daß damit der Riegel 20 nicht mehr gesichert ist.is moved until the pins 74 and 76 strike the ends of the slots 70 and 72. The switching element 64 is pivoted counterclockwise by the switching track 84 and actuates the switching contact 66. The Actuating switch 68 closes, for example, a circuit for one in the driver's cab of the towing vehicle arranged warning lamp, which now indicates that the locking member 48 is in its release position and that the bolt 20 is no longer secured.
Bei einer weiteren Ausschubbewegung der Kolben- U) siange 58 kann das Verriegelungsglied 48 nicht weiter verschwenkt werden, da die Stifte 74 und 76 an den Enden der Schlitze 70 und 72 anliegen, so daß nun der Schwenkhebel 26 um seinen Schwenkzapfen 28 verschwenkt und dabei der Riegel 20 aus seiner Verschlußstellung in die Freigabestellung überführt wird. Damit wird die Nase 24 des Kupplungshakens 10 freigegeben, der daraufhin in Richtung des Pfeiles Cum die Schwenkachse 12 verschwenkt werden kann, so daß der Kupplungsbolzen 14 aus dem Einführungsschlitz 16 ,„ der Sattelplatte 18 herausgezogen werden kann. Während der Schwenkbewegung des Schwenkhebels 26 wird das Schaltorgan 64 mit seiner Rolle 88 auf der Schaltbahn 84 des Betätigungsorgans 62 derart geführt, daß der Schaltkontakt 66 die ganze Zeit mit gleicher ,-, Kraft betätigt wird und damit die Anzeigeeinrichtung eingeschaltet bleibt.With a further extension movement of the piston U) siange 58, the locking member 48 can not be pivoted any further, since the pins 74 and 76 abut the ends of the slots 70 and 72, so that now the pivot lever 26 is pivoted about its pivot pin 28 and thereby the Latch 20 is transferred from its closed position into the release position. This releases the nose 24 of the coupling hook 10, which can then be pivoted along the pivot axis 12 in the direction of the arrow Cum so that the coupling bolt 14 can be pulled out of the insertion slot 16 of the saddle plate 18. During the pivoting movement of the pivot lever 26, the switching element 64 is guided with its roller 88 on the switching path 84 of the actuating element 62 in such a way that the switching contact 66 is actuated all the time with the same force and thus the display device remains switched on.
Beim Einkuppelvorgang fährt der Kupplungsbolzen 14 in den Einführungsschlitz 16 ein, wobei er in den Kupplungshaken 10 eingreift und diesen im Gegenuhrzeigersinn verschwenkt, bis er seine in Fi g. 1 wiedergegebene Stellung eingenommen hat. Danach wird die Kolben-Zylinderanordnung 55 drucklos gemacht, so daß der Riegel 20 unter der Wirkung der Schraubenfeder 36 nach links gedruckt werden kann und dabei den Schwenkhebel 26 mitnimmt. Während dieser Zeit bleibt das Verricgelungsglied 48 noch in seiner Lösestellung. Die Schwenkbewegung des Schwenkhebels 26 bzw. die Verschiebebewegung des Riegels 20 werden durch einen einstellbaren Anschlag 90 an dem Fortsatz 42 begrenzt, der an einem an der Sattelplatte 18 festen Gegenanschlag 92 zur Anlage kommt. Der einstellbare Anschlag 90 kann beispielsweise von einer Schraube gebildet werden, die mehr oder weniger weit in ihre mit dem Fortsatz 42 verbundene Fassung einschraubbai ist. Dieser verstellbare Anschlag 90 ermöglicht eine Justierung der Endstellung des Schwenkhebels 26 und damit auch dei Stellung des Betätigungsorgans 62 relativ zum Schaltorgan 64. so daß der Zeitpunkt des Einschaltens des Betätigungsschalters 68 durch Betätigung des Schaltkontaktes 66 während des Verschwenkens des Verriegelungsgliedes 48 und des Schwenkhebels 26 exakt eingestellt werden kann. Nachdem der Riegel 20 und der Schwenkhebel 26 ihre in F i g. I linke Endstellung erreicht haben, zieht die Zugfeder 82 das Betätigungsorgan 62 nach links, wobei das Verriegelungsglied 48 gegen den beim Einschieben der Kolbenstange 58 auftretenden Widerstand im Gegenuhrzeigersinn verschwenkt wird. Erst wenn das Verriegelungsglied 48 seine Sperrstellung eingenommen hat, kommt gleichzeitig die Rolle 88 an dem Schaltorgan 64 auf einen stark abfallenden Teil der Schaltbahn 84 und schwenkt somit im Uhrzeigersinn, wodurch der Schaltkontakt 66 freigegeben wird. In diesem Augenblick wird der Schaltkreis für die optische Anzeige durchbrochen und der Fahrer des Zugfahrzeugs ist sicher, daß sich nicht nur der Riegel 20 in seiner Verschlußstellung, sondern auch das Verriegelungsglied 48 in seiner Verriegelungsstellung befindet.During the coupling process, the coupling bolt 14 moves into the insertion slot 16, where it is in the Coupling hook 10 engages and this pivoted counterclockwise until it is his in Fi g. 1 reproduced Has taken a position. Thereafter, the piston-cylinder assembly 55 is depressurized, so that the bolt 20 can be pressed under the action of the coil spring 36 to the left and thereby the Swivel lever 26 takes with it. During this time, the locking member 48 still remains in its release position. The pivoting movement of the pivoting lever 26 or the sliding movement of the bolt 20 are carried out by an adjustable stop 90 limited to the extension 42, which is fixed to a on the saddle plate 18 Counter-stop 92 comes to the plant. The adjustable stop 90 can, for example, be a screw be formed that more or less far into their with the extension 42 connected version is einschraubbai. This adjustable stop 90 enables one Adjustment of the end position of the pivot lever 26 and thus also the position of the actuating member 62 relative to the switching element 64. so that the time at which the actuating switch 68 is switched on by actuation of the switching contact 66 during the pivoting of the locking member 48 and the pivot lever 26 can be set exactly. After the bolt 20 and the pivot lever 26 their in F i g. I left Have reached the end position, the tension spring 82 pulls the actuating member 62 to the left, whereby the locking member 48 counterclockwise against the resistance occurring when the piston rod 58 is pushed in is pivoted. Only when the locking member 48 has taken its blocking position has, at the same time the roller 88 comes to the switching element 64 on a steeply sloping part of the Switching track 84 and thus swivels clockwise, whereby the switching contact 66 is released. In At this point the circuit for the visual display is broken and the driver of the towing vehicle it is certain that not only the bolt 20 is in its locked position, but also the locking member 48 is in its locked position.
Wie bereits eingangs vorausgesetzt wurde, ist die Federkraft der Schraubendruckfeder 36 für die Rückstellung des Riegels 20 wesentlich größer als die Federkraft der Zugfeder 82 zur Rückstellung des Betätigungsorgans 62 und des Verriegelungsglieds 48, so daß beim Entkuppeln in jedem Falle das Verriegelungsglied 48 vor dem Riegel 20 bewegt wird und beim Einkupppin der Riegel 20 auch dank dem Einschubwiderstand der Kolbenstange 58 vor dem Verriegelungsglied 48 verstellt wird. Wie die vorstehende Beschreibung zeigt, erfolgt also in jedem Falle eine Anzeige, solange sich das Verriegelungsglied 48 nicht in seiner Sperrstellung befindet. Sollte also durch irgendwelche ungünstigen Umstände das Verriegelungsglied in seiner Lösestellung festrosten oder festklemmen, so ist der Fahrer des Zugfahrzeuges beim Einkuppelvorgang durch die Anzeige gewarnt und wird veranlaßt, den Schaden zu beheben.As was already assumed at the outset, the spring force of the helical compression spring 36 is responsible for resetting of the bolt 20 is much greater than the spring force of the tension spring 82 for resetting the Actuating member 62 and the locking member 48, so that when uncoupling in each case the locking member 48 is moved in front of the bolt 20 and when engaging the bolt 20 also thanks to the insertion resistance the piston rod 58 is adjusted in front of the locking member 48. Like the one above Description shows, so there is in any case a display as long as the locking member 48 is not in its locked position. So should the locking member by any unfavorable circumstances rust or jam in its release position, then the driver of the towing vehicle is during the coupling process warned by the message and prompted to repair the damage.
Zusammenfassend ergibt sich, daß der Betätigungsschalter 68 im ganzen Bewegungsbereich des Riegels 20 außerhalb der Verschlußstellung durch das Verriegelungsglied 48 im Sinne der Anzeige »nicht ordnungsgemäß eingekuppelt« beeinflußt ist. Dies beruht darauf, daß das Verriegelungsglied 48 und das mit diesem bewegungsmäßig gekoppelte Betätigungsorgan 62 auf dem mit dem Riegel 20 kinematisch verbundenen Schwenkhebel 26 angeordnet ist und das Betätigungsorgan 62 eine Schaltbahn 84 zur Einwirkung auf den stationär angeordneter. Betätigungsschalter 68 aufweist.In summary, it can be seen that the actuating switch 68 in the entire range of motion of the bolt 20 outside the closed position by the locking member 48 in the sense of the display "not properly engaged «is influenced. This is based on the fact that the locking member 48 and with this actuating member 62 coupled in terms of movement on the kinematically connected to the bolt 20 Pivot lever 26 is arranged and the actuator 62 is a switching path 84 for acting on the stationarily arranged. Has actuation switch 68.
Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings
Claims (1)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19772735228 DE2735228C2 (en) | 1977-08-04 | 1977-08-04 | Fifth wheel |
| FR7823031A FR2399352B1 (en) | 1977-08-04 | 1978-07-28 | SEMI-TRAILER TYPE HITCH SYSTEM HAVING A DEVICE SIGNALING THE END OF THE HITCHING OPERATION |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19772735228 DE2735228C2 (en) | 1977-08-04 | 1977-08-04 | Fifth wheel |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2735228A1 DE2735228A1 (en) | 1979-02-15 |
| DE2735228C2 true DE2735228C2 (en) | 1983-02-10 |
Family
ID=6015647
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19772735228 Expired DE2735228C2 (en) | 1977-08-04 | 1977-08-04 | Fifth wheel |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE2735228C2 (en) |
| FR (1) | FR2399352B1 (en) |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1200955A (en) * | 1957-10-09 | 1959-12-28 | Tatra Np | Device for actuating the swivel plate of a semi-trailer and the hydraulic stand of semi-trailer couplings |
| DE1292512B (en) * | 1963-08-01 | 1969-04-10 | Cramer Kupplung Gmbh | Trailer hitch |
| US3535679A (en) * | 1967-10-05 | 1970-10-20 | John S Connors | Safety signal mechanism for a tractor semi-trailer fifth wheel connector |
| DE1680298A1 (en) * | 1968-02-01 | 1971-12-23 | Rockinger Spezial Fab Joh | Fifth wheel for articulated vehicles |
| DE1925533C3 (en) * | 1969-05-20 | 1981-08-06 | Johann Rockinger Spezialfabrik für Anhänger-Kupplungen, 8000 München | Fifth wheel |
| US3697974A (en) * | 1970-10-26 | 1972-10-10 | Fountain City Safety Corp | Latching warning device for fifth wheel assemblies |
| US3815937A (en) * | 1972-11-09 | 1974-06-11 | D Hodgson | Fifth wheel having a universal king pin locking mechanism |
| US3868127A (en) * | 1974-07-26 | 1975-02-25 | Pullman Inc | Engaged kingpin detector assembly for fifth wheel plate |
| FR2368768A1 (en) * | 1976-10-25 | 1978-05-19 | Prost Transports | Coupling sensor for heavy goods vehicle trailers - has pivot locking into fork, moving lever to operate electric switch |
| FR2394859A2 (en) * | 1976-10-25 | 1979-01-12 | Prost Transports | Coupling detector for articulated trailer - uses verification contact system separate from coupling pivot |
-
1977
- 1977-08-04 DE DE19772735228 patent/DE2735228C2/en not_active Expired
-
1978
- 1978-07-28 FR FR7823031A patent/FR2399352B1/en not_active Expired
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2399352B1 (en) | 1988-01-22 |
| DE2735228A1 (en) | 1979-02-15 |
| FR2399352A1 (en) | 1979-03-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0044520B2 (en) | Actuator for a door or window | |
| DE2328230C3 (en) | Transmission linkage for vehicles, in particular commercial vehicles, with tiltable driver's cabs, intended in particular for shifting a gearbox | |
| EP2343201B1 (en) | Tow bar | |
| DE102014116000A1 (en) | Hitch for motor vehicles | |
| DE3239948C1 (en) | Device for operating a slide lock | |
| DE3235918C2 (en) | ||
| DE2819763C2 (en) | Detachable vehicle trailer coupling | |
| DE3809966A1 (en) | DEVICE FOR LOCKING THE LIFTED WIPER ARM OF A WIPER | |
| CH688023A5 (en) | Binding mechanism between a shoe and a Sportgeraet | |
| DE2634107C3 (en) | Time lock | |
| DE2735228C2 (en) | Fifth wheel | |
| DE4112405A1 (en) | SEAT COUPLING KEYWORD: ONE-HANDED HANDLE | |
| DE2638483C3 (en) | Device for remote control of the locking device of an automatic trailer coupling | |
| DE4424254C2 (en) | Locking between a rotating frame and a base | |
| DE2723073C2 (en) | ||
| DE1780488B2 (en) | DEVICE FOR ADJUSTING THE POSITION OF A Fifth wheel coupling on a tractor unit | |
| DE3827842C2 (en) | Adjustable drawbar | |
| DE1079475B (en) | Backrest which can be pivoted forward and is provided with a locking device, especially for the front seats of motor vehicles | |
| DE3428454C2 (en) | ||
| DE1925533C3 (en) | Fifth wheel | |
| DE1166658B (en) | In a housing built, by means of a pivotable hand lever to be operated gear of a fitting for windows, doors or the like. | |
| DD254710A5 (en) | SELF-CLUTCH COUPLING FOR RAIL VEHICLES | |
| DE418630C (en) | Railway carriage coupling | |
| DE102014102387B4 (en) | actuating device | |
| DE1538389C (en) | Switch lock, especially for an automatic switch |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OAP | Request for examination filed | ||
| OD | Request for examination | ||
| 8127 | New person/name/address of the applicant |
Owner name: ROCKINGER SPEZIALFABRIK FUER ANHAENGERKUPPLUNGEN G |
|
| D2 | Grant after examination | ||
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |