DE2730931A1 - TERMINAL LOCKING OF PIPELINE - Google Patents

TERMINAL LOCKING OF PIPELINE

Info

Publication number
DE2730931A1
DE2730931A1 DE19772730931 DE2730931A DE2730931A1 DE 2730931 A1 DE2730931 A1 DE 2730931A1 DE 19772730931 DE19772730931 DE 19772730931 DE 2730931 A DE2730931 A DE 2730931A DE 2730931 A1 DE2730931 A1 DE 2730931A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sealing
sealing material
cable jacket
seal according
cable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19772730931
Other languages
German (de)
Inventor
Gerhard Dipl Ing Kuntz
Gerhard Scheer
Heinz Stoehr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Klein Schanzlin and Becker AG
Original Assignee
Klein Schanzlin and Becker AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Klein Schanzlin and Becker AG filed Critical Klein Schanzlin and Becker AG
Priority to DE19772730931 priority Critical patent/DE2730931A1/en
Priority to JP7383878A priority patent/JPS5419189A/en
Priority to SE7807194A priority patent/SE7807194L/en
Priority to GB7828081A priority patent/GB2000917A/en
Priority to FR7819443A priority patent/FR2397086A1/en
Priority to FI782144A priority patent/FI782144A/en
Priority to NO782355A priority patent/NO782355L/en
Priority to BR7804396A priority patent/BR7804396A/en
Priority to ES1978244783U priority patent/ES244783Y/en
Publication of DE2730931A1 publication Critical patent/DE2730931A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G15/00—Cable fittings
    • H02G15/08—Cable junctions
    • H02G15/10—Cable junctions protected by boxes, e.g. by distribution, connection or junction boxes
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G1/00—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines
    • H02G1/16—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for repairing insulation or armouring of cables

Landscapes

  • Cable Accessories (AREA)
  • Insulated Conductors (AREA)
  • Metal Extraction Processes (AREA)
  • Processing Of Terminals (AREA)

Description

Endvorschluß von LeitungsmäntelnFinal termination of cable sheaths

Die Erfindung betrifft eine Abdichtung für Enden von Leitungsmänteln elektrischer Leitungen insbesondere für Leitungen von Elektromotoren für Taucnpumpen.The invention relates to a seal for the ends of cable sheaths electrical cables, in particular for cables for electric motors for condensation pumps.

Da bei Montagearbeiten oder während des Betriebes die Loitungsisolation beschädigt werden kann, besteht die Gefahr, daß an den schadhaften Stellen Umgebungsmedium in die Leitung eindringt und an im Motorgehäuse liegenden Leitungsenden und -verbindungen austritt.Because the line insulation during assembly work or during operation can be damaged, there is a risk that ambient medium will penetrate into the line at the damaged points and into the motor housing lying cable ends and connections emerges.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, am Ende von Leitungsmänteln eine feste und flüssigkeitsdichte Verbindung von Adern, Aderisolationen und Leitungsmänteln zu.schaffen.The invention is based on the object at the end of cable sheaths a solid and liquid-tight connection of wires, wire insulation and to create cable sheaths.

Die erfindungsgemHße Lösung der Aufgabe zeichnet sich aus durch eine das Ende jedes Leitungsmantels und jede freiliegende Ader umschließende Schicht aus Dichtungsmaterial.The inventive solution to the problem is characterized by a End of each cable jacket and each exposed wire enclosing Layer of sealing material.

Durch diese Abdichtung wird verhindert, daß innerhalb der Leitungsisolat.ion befindliches Umgebv.ngsmedium in das ."lotorgehäuse austritt, oder daß Motorfüllmedium in die Leitung eindringt.This seal prevents that within the line insulation Ambient medium located in the. "Lotor housing escapes, or that engine filler medium penetrates the line.

809882/0545 ORJQlNAt INSPECTED: 809882/0545 ORJQlNAt INSPECTED:

Einen weiteren Vorteil bietet die in Anspruch 2 vorgeschlagene Ausführung der Erfindung. Da der Außendurchmesser des Lcitungsmantels öuch im Bereich cV:r mit Dichtungsmaterial versehenen Leitungsenden nicht überschritten wird, ist es möglich, die Leitung durch enge Gehäusebohrungen zu führen, ohne die Abdichtung zu zerstören.The embodiment of the invention proposed in claim 2 offers a further advantage. Because the outside diameter of the cable jacket Also provided with sealing material in the cV: r area Line ends is not exceeded, it is possible to lead the line through narrow housing bores without the seal to destroy.

Bei im Elektromotor liegenden Verbindungsstellen von Zuleitung und Motorwicklung wird in weiterer Ausgestaltung der Erfindung das Dichtungsmaterial auch über die als geschlossene Löthülse ausgeführte Verbindungsstelle gezogen. Durch diese Maßnahme wird eine vollkommene Dichtheit erreicht.At connection points of the supply line in the electric motor and motor winding, in a further embodiment of the invention, the sealing material is also used as a closed soldering sleeve executed connection point pulled. This measure achieves complete tightness.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen 4, 5 und 6.Further refinements of the invention emerge from the claims 4, 5 and 6.

Zwei Ausführungsbeispiele dor Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt, und zwar inTwo exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing shown in

Fig. 1 eine Leitungsendabdichtung und in Fig. 2 eine Ieitungszv.'ischenverbindung.FIG. 1 shows a line end seal and FIG. 2 shows a line connection.

— 3 —- 3 -

809882/0545809882/0545

273093Ί273093Ί

Wie in Fig. 1 gezeigt, ist die herausragende Ader 1 der elektrischen Leitung, ebenso wie die Aderisolation 2, bis an den Leitungsmantel 3 heran mit Dichtungsmaterial 4 versehen.As shown in Fig. 1, the protruding wire 1 is the electrical one Cable, as well as core insulation 2, up to the cable sheath 3 provided with sealing material 4.

In Fig. 2 werden zwei elektrische Leitungen 5 gezeigt, deren herausragende Adern 1 in eine geschlossene Löthülse 6 geführt sind. Die Löthülse 5, die Adern 1 und ein Bereich der Leitung 5 sind mit Dichtungsmaterial 3 umschlossen.In Fig. 2 two electrical lines 5 are shown, the protruding Cores 1 are guided into a closed soldering sleeve 6. The soldering sleeve 5, the wires 1 and an area of the line 5 are with Sealing material 3 enclosed.

Das Dichtungsmaterial wird nach seiner Beständigkeit gegenüber dem Umgebungsraedium ausgewählt, außerdem muß es eine gute Haftfähigkeit auf Adern, der Aderisolation und den Leitungsmänteln besitzen. The sealing material is selected according to its resistance to the surrounding medium, and it must also have good adhesion to the wires, the wire insulation and the cable sheaths.

809882/0545809882/0545

Claims (5)

Klein, Schanzlin & Becker, /iktiengceel.lnchaftKlein, Schanzlin & Becker, /iktiengceel.lnchaft Patentan αprüchePatent to α claims Abdichtung für Enden von Leitungsmänteln elektrischer Leitungen, gekennzeichnet durch eine das Ende jede-s Leitungsntantels und jede freiliegende Ader umschließende Schicht aus Dichtungsmaterial.Sealing for ends of cable sheaths of electrical cables, characterized by an the end of each-s Cable jacket and any exposed wire enclosing layer made of sealing material. 2. Abdichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei mehradrigen Leitungen und einadrigen Leitungen mit einem Leitungsmantel und mindestens einer zusätzlichen Ader.isolation die herausragenden Adern und die Aderisolation bis an den Leitungsmnntel heran mit Dichtungsmaterial umschlossen sind, wobei der Außendurchmerser der Dichtungsschicht dem des Leitungsmantels entspricht.2. Seal according to claim 1, characterized in that with multi-core Cables and single-core cables with a cable jacket and at least one additional core insulation are the most prominent The cores and the core insulation are enclosed with sealing material up to the cable jacket, the outer diameter being the Sealing layer corresponds to that of the cable jacket. 3. Abdichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, cUiß bei einer Leitungsverbindung die Verbindungssteile, die vorzugr-v.-eise als geschlossene Löthülse ausgebildet ist, von der die Leitungen und Adern umschließenden Schicht aus Dichtungsmaterial vollständig umhüllt v/ird.3. Seal according to claims 1 and 2, characterized in that cUiß in the case of a line connection, the connecting parts that are preferred is designed as a closed soldering sleeve from which the lines and wires enclosing the layer of sealing material completely envelops v / earth. 4. Abdichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, c-aß Leitungr.me.ntel und herausredende Adern, ebenso wie etwa vorhandene Verbindungsstellen, mit Dichtband umwickelt sind.4. Seal according to claims 1 to 3, characterized in that c-aß Line no. Me.ntel and veins that come out, as well as any existing ones Joints are wrapped with sealing tape. 809882/0546809882/0546 COPYCOPY " 2 " 2730331" 2 " 2730331 5. Abdichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, das Dichtungsmaterial aufgespritzt und/oder aufvurkanisiert ist5. Seal according to claims 1 to 3, characterized in that the sealing material is sprayed on and / or vulcanized on G. Abdichtung nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekonnzcichnst, vulkanisierbares Dichthand aufgebracht v.nü durch Erhitzung vorschmolxon if?t.G. Sealing according to claims 1 to 4, thereby skilfully, vulcanizable sealing hand applied v.nü by heating pre-molten if? T. 809882/0545 OfllGiNAL INSPECTED809882/0545 OfllGiNAL INSPECTED
DE19772730931 1977-07-08 1977-07-08 TERMINAL LOCKING OF PIPELINE Pending DE2730931A1 (en)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772730931 DE2730931A1 (en) 1977-07-08 1977-07-08 TERMINAL LOCKING OF PIPELINE
JP7383878A JPS5419189A (en) 1977-07-08 1978-06-20 Enclosing apparatus for armored edge of wire
SE7807194A SE7807194L (en) 1977-07-08 1978-06-26 END CLOSURE FOR WIRE COATS
GB7828081A GB2000917A (en) 1977-07-08 1978-06-27 Sealing of cable ends and connections
FR7819443A FR2397086A1 (en) 1977-07-08 1978-06-29 TERMINAL CLOSURE OF CONDUCTOR DUCTS
FI782144A FI782144A (en) 1977-07-08 1978-07-04 AENDFOERSLUTNING FOER LEDNINGSMANTLAR
NO782355A NO782355L (en) 1977-07-08 1978-07-06 ONLY FOR WIRE COATS.
BR7804396A BR7804396A (en) 1977-07-08 1978-07-07 ELECTRIC CONDUCTOR COVER SEALED UNION
ES1978244783U ES244783Y (en) 1977-07-08 1978-07-07 HERMETIC CLOSURE FOR ELECTRI-CAS LINE LINERS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772730931 DE2730931A1 (en) 1977-07-08 1977-07-08 TERMINAL LOCKING OF PIPELINE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2730931A1 true DE2730931A1 (en) 1979-01-11

Family

ID=6013485

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19772730931 Pending DE2730931A1 (en) 1977-07-08 1977-07-08 TERMINAL LOCKING OF PIPELINE

Country Status (9)

Country Link
JP (1) JPS5419189A (en)
BR (1) BR7804396A (en)
DE (1) DE2730931A1 (en)
ES (1) ES244783Y (en)
FI (1) FI782144A (en)
FR (1) FR2397086A1 (en)
GB (1) GB2000917A (en)
NO (1) NO782355L (en)
SE (1) SE7807194L (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2678368A1 (en) * 1991-06-28 1992-12-31 Filotex Sa Measurement chain

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4831077A (en) * 1971-08-27 1973-04-24
JPS5332499B2 (en) * 1972-04-10 1978-09-08
JPS529611Y2 (en) * 1972-04-14 1977-03-01

Also Published As

Publication number Publication date
GB2000917A (en) 1979-01-17
BR7804396A (en) 1979-03-06
NO782355L (en) 1979-01-09
ES244783U (en) 1979-11-16
JPS5419189A (en) 1979-02-13
SE7807194L (en) 1979-01-09
FI782144A (en) 1979-01-09
ES244783Y (en) 1980-05-16
FR2397086A1 (en) 1979-02-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3141999C2 (en)
EP1091623B1 (en) Heating conductor with raccording element and/or closing element and its manufacturing process
DE8916004U1 (en) Plastic insulated electrical conductor
DE10197076B4 (en) End sleeve for mineral insulated cable
DE2701233B2 (en) Shielded power cable
DE2835400C2 (en) Connector for connecting two electrical lines with at least two wires
DE4102989C1 (en) Water tight electric cable coupling - has annular insulator with seal between this and coupling inlet
DE2532872A1 (en) Plug or socket with plastic insulating caps - hinged to drop down over connections between wires and contacts
DE2730931A1 (en) TERMINAL LOCKING OF PIPELINE
EP0022745B1 (en) Electric cable with multi-wire conductor and moisture barrier
DE102022211005A1 (en) Method of making a leaded electric wire
DE2040465A1 (en) Electric machine with a ring-wound stand
EP0065113A1 (en) Clamping device for plural-phase short-circuiting cables, and a grounding cable and cable shoe for such a clamping device
DE3910833C2 (en)
DE7641181U1 (en) Multi-core power cable with connection sleeve
DE912955C (en) Oil cable system
DE3012321A1 (en) TWO OR MULTIPLE CABLE
DE3437481A1 (en) Method and transition sleeve for testing the cable jacket of a plastic cable connected to a paper-insulated cable
DE2927558A1 (en) Watertight grip and cable termination - has stripped back conductors and sheath which are enclosed and vulcanised as is grip to appts. if required
DE3100221A1 (en) Transition sleeve for connecting oil-impregnated, paper-insulated cables to plastic-insulated cables
DE7807166U1 (en) High voltage cable with transition connection
DE7047255U (en) Waterproof cable fitting for communication cables
DE7345444U (en) Connection sleeve for power cables
DE9017174U1 (en) Inner sleeve
DE3041081A1 (en) Plastic insulated conductor joint - using wrapped tapes of ethylene! propylene! terpolymer peroxidatively crosslinked

Legal Events

Date Code Title Description
OAP Request for examination filed
OD Request for examination
OHN Withdrawal