DE2728450A1

DE2728450A1 - Demountable support for lorry canvas - has dish shaped clips at tops of verticals to hold ends of frame

Info

Publication number: DE2728450A1
Application number: DE19772728450
Authority: DE
Inventors: Hans-Dieter Ehret
Original assignee: Individual
Current assignee: Gebr Wackenhut Karosserie- und Fahrzeugfabri GmbH
Priority date: 1977-06-24
Filing date: 1977-06-24
Publication date: 1979-01-11
Also published as: DE2728450C2

Abstract

The canvas cover for the lorry is fitted over a demountable frame in which the separate horizontal struts can be unclipped to allow crane across to the load. The struts are supported on vertical supports at the corners and sides and with dish shaped flanges (2) clipped to the top. The flanges have curved supports for the ends of the horizontal struts with fixed locating pegs (20) to slot into holes through the ends of the struts. The removal of the struts requires little manual effort.

Description

Planegestell, insbesondere für LKW Tarpaulin frame, especially for trucks

Die Erfindung bezieht sich auf eine Planegestell, insbesondere für LKW, daß durch z.B. in die Rungen eingesteckte Standrohre abgestützt ist und mehrere Planestangen in Längsrichtung sowie Querspriegel aufweist, die durch Befestigungsstücke wie Kopf-und Eckstücke miteinander verbunden sind, die Zapfen oder Löcher zur Bolzenbefestigung aufweisen.The invention relates to a tarpaulin frame, in particular for Truck that is supported by e.g. stanchions inserted into the stanchions and several Has plan rods in the longitudinal direction and transverse bows, which by fastening pieces how head and corner pieces are connected to each other, the tenons or holes for bolt fastening exhibit.

Es sind bereits derartige Planegestelle der verschiedensten Art bekannt, die z.B. dazu dienen, die Ladefläche eines LKW mittels einer Plane abzudecken. Zum Be- oder Entladen ist dann erforderlich, daS Planegestell ganz oder teilweise zu entfernen. Bei einer Beladung durch einen Kran von oben können beispielsweise die Standrohre stehen bleiben, während die Planestangen und die mittig angeordneten Querspriegel entfernt werden müssen. Dagegen braucht bei einer Beladung durch einen Gabelstapler oder drgl.Such tarpaulin frames of various types are already known, which e.g. serve to cover the loading area of a truck with a tarpaulin. To the Loading or unloading is then necessary, the tarpaulin frame completely or partially closed remove. When loading by a crane from above, for example, the Standpipes remain in place, while the tarpaulin poles and the centrally arranged Cross bows must be removed. Against it needs when loading by a forklift or the like.

z.B. nur das mittige Standrohr, die mittige Runge und die Bordwand an einer Seite entfernt zu werden, während das Planegestell im übrigen stehenbleiben kann. Das ist allerdings nur dann möglich, wenn das Planegestell eine Festigkeit hat, die auch ohne das mittige Standrohr ausreichend ist, in vielen Fällen müssen dann doch die Planestangen und die Querspriegel noch entfernt werden. In Jedem Falle muß ein erheblicher Teil des Planegestells bei Jedem Be- und Entladen montiert werden, eo daß es wesentlich darauf ankommt, eine möglichst schnelle Montage zu ermöglichen.E.g. only the central standpipe, the central stanchion and the side wall to be removed on one side, while the tarpaulin frame remain in the rest can. However, this is only possible if the tarpaulin frame has a firmness which is sufficient even without the central standpipe, in many cases must then the tarpaulin rods and the cross bows are still removed. In any case A considerable part of the tarpaulin frame has to be assembled for each loading and unloading, eo that it is essential to enable the quickest possible assembly.

Die erwähnten Befestigungsstücke, nämlich die Kopf- oder Eckstücke sind hierzu beispielsweise als Flacheisen ausgebildet.The mentioned fastening pieces, namely the head or corner pieces are designed for this purpose, for example, as flat irons.

Dies zeigt den Vorteil, daß die Montage mittels Bolzen verhältnismäßig leicht durchgeführt werden kann, doch haben die stangenförmig ausgebildeten Querspriegel oder Planestangen hierin überhaupt gar keine Führung, so daß derartige Planegestelle durch die Straßenschwingungen außerordentlich geräuschvoll sind und auch schnell verschleißen.This has the advantage that the assembly by means of bolts is relatively can be easily carried out, but have the bar-shaped cross bows or tarpaulin poles here no guidance at all, so that such tarpaulin frames the road vibrations are extremely noisy and also fast wear out.

Andere Befestigungsetücke zeigen übereinander liegende hülsenförmige Teile, durch die die Stangen besser geführt werden können und nicht mehr so starke Geräusche verursachen. Hierbei ergibt sich Jedoch der Nachteil, daß die Bauhöhe relativ hoch ist, weil die Hülsen in verschiedenen Höhen angeordnet sind, auch ergibt sich kein glatter Abschluß für die Planen an der Stirnwand und der Rückseite. Es ist auch nachteilig, daß die Bauhöhe dadurch um den Durchmesser der Hülsen vergrößert ist.Other fastening pieces show sleeve-shaped ones lying one on top of the other Parts, through which the rods can be guided better and no longer as loud noises cause. However, this has the disadvantage that the overall height is relatively high is because the sleeves are arranged at different heights, there is also no smooth finish for the tarpaulin on the front wall and the rear. It is also disadvantageous that the overall height is thereby increased by the diameter of the sleeves.

Ein weiterer schwerer Nachteil ergibt sich dadurch, daß bei allen bekannten Fällen verschiedene Teile für die Kopfstücke, die Eckstücke und die Mittelstücke erforderlich sind. Dadurch kann natürlich nicht die gewünschte Vereinheitlichung der Fertigung solcher Teile erfolgen, wodurch die Rationalisierung behindert ist.Another serious disadvantage arises from the fact that with all known cases different parts for the head pieces, the corner pieces and the middle pieces required are. Of course, this cannot achieve the desired standardization the manufacture of such parts, which hinders rationalization.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, da Planegestell der eingangs erwähnten Art so zu verbessern, daß die erwähnten Nachteile vermieden und vor allem die niedrige Bau form mit der Möglichkeit der Vereinfachung der Fertigung verbunden ist.The invention is based on the object, as the tarpaulin frame of the opening to improve the type mentioned so that the disadvantages mentioned are avoided and above all the low construction combined with the possibility of simplifying production is.

Die Lösung dieser Aufgabe durch die Erfindung besteht darin, daß die Befestigungsstücke mehrere schalenförmige Teile zur Aufnahme der einzelnen Stangenenden aufweisen und daß diese einzelnen schalenförmigen Teile im wesentlichen in einer Ebene angeordnet sind.The solution to this problem by the invention is that the Fastening pieces several bowl-shaped parts for receiving the Have individual rod ends and that these individual shell-shaped parts in are arranged essentially in one plane.

Einerseits ergibt sich dadurch eine gute Führung und Halterung der Stangen, andererseits ist die niedrige Bauform dadurch erreicht, daß die schalenförmigen Teile im wesentlichen in einer Ebene liegen. Gleichzeitig wird auch noch ein bündiger Abschluß an allen Kanten des Planegestelles erreicht, wodurch das Aufbringen der Plane erleichtert und die Plane selbst geschont wird.On the one hand, this results in good guidance and retention of the Rods, on the other hand, the low design is achieved in that the shell-shaped Parts are essentially in one plane. At the same time, there will also be a more concise one Completion achieved on all edges of the tarpaulin frame, whereby the application of the The tarpaulin is relieved and the tarpaulin itself is spared.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Höhe der schalenförmigen Teile 20 - 30 % des Durchmessers des aufzunehmenden Stangenendes beträgt. Auf diese Weise besteht die Möglichkeit, zum Zwecke der Be- und Entladung die Stangen seitlich zu drehen, wobei sie aber an dem einen Ende in den Befestigungszapfen bleiben können, so daß die Stange nicht ganz entfernt werden muß. Auf diese Weise kann sie natürlich leicht wieder montiert werden. Wenn die schalenförmigen Teile als Halbschalen ausgebildet wären, so würde diese Handhabung nicht oder nicht so leicht möglich sein.In a further embodiment of the invention it is provided that the height of the shell-shaped parts 20-30% of the diameter of the rod end to be received amounts to. In this way there is the possibility for the purpose of loading and unloading to turn the rods sideways, but at one end in the mounting pin can remain so that the rod does not have to be removed completely. In this way it can of course easily be reassembled. When the cupped parts were designed as half-shells, this handling would not or not so be easily possible.

Ein weiteres vorteilhaftes Merkmal der Erfindung sieht vor, daß die schalenförmigen Teile Je eines Befestigungsstückes durch Pressen eines Flacheisenteiles einstöckig hergestellt sind.Another advantageous feature of the invention provides that the shell-shaped parts each of a fastening piece by pressing a flat iron part are made in one story.

Auf diese Weise ist die Herstellung durch nur einen Presevorgang leicht möglich.In this way, it is easy to manufacture with just one pressing process possible.

Zur weiteren Rationalisierung ist zweckmäßig, daß die schalenförmigen Teile eines Eckstückes durch Abtrennen eines schalenförmigen Teiles eines kreuzförmigen Kopfstückes gefertigt wird.For further rationalization it is useful that the shell-shaped Parts of a corner piece by severing a bowl-shaped part of a cross-shaped one Head piece is manufactured.

Auf diese Weise besteht die Möglichkeit, durch nur ein einziges Presswerkzeug sämtliche für ein Planegestell erforderlichen Befestigungsstücke herzustellen. Z.B. besteht auch die Möglichkeit ausschließlich Kreuzstücke herzustellen und diese dann durch entsprechende Trennschnitte in der erforderlichen Weise zu Eckstücken oder Kopfstücken zu machen. Dadurch kann die Fertigung stark vereinfacht und erleichtert werden.In this way, there is the possibility of using just a single pressing tool to produce all the fastening pieces required for a tarpaulin frame. E.g. there is also the possibility to exclusively produce cross pieces and then these by appropriate separating cuts in the required manner to corner pieces or To make headjoints. This greatly simplifies and facilitates production will.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nun folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels unter Hinweis auf die Zeichnung. In dieser zeigen: Fig.l eine schematische Perspektive auf das gesamte Planegestell.Further advantages and details of the invention emerge from the now the following description of an embodiment with reference to the drawing. In this show: Fig.l a schematic perspective of the entire tarpaulin frame.

Fig. 2 eine stark vergrößerte perspektivische Ansicht auf ein an der Ecke liegende Kopfstück; Fig. 3 eine Ansicht wie Fig. 2 auf ein in der Mitte liegendes Kopfstück; Fig. 4 eine Ansicht ähnlich wie Fig. 3, Jedoch mit einem darauf angeordneten Querspriegel; Fig. 5 das gleiche wie Fig. 3, Jedoch ohne die Zapfen; Fig. 6 eine Stirnansicht auf einen Querspriegel; Fig. 7 einen Schnitt nach der Linie A-B in Fig. 6; Fig. 8 eine Stirnansicht auf eine weitere Aus führunge form eines Kopfstückes und Fig. 9 eine Seitenansicht auf die Aus führungs form nach Fig. 8.Fig. 2 is a greatly enlarged perspective view of one on the Corner head piece; FIG. 3 shows a view like FIG. 2 of a view located in the middle Head piece; Fig. 4 is a view similar to Fig. 3, but with one arranged thereon Cross bow; FIG. 5 is the same as FIG. 3, but without the pins; FIG. Fig. 6 a Front view of a transverse bow; Fig. 7 is a section along the line A-B in Fig. 6; Fig. 8 is an end view of a further form of a head piece from guide and FIG. 9 shows a side view of the embodiment according to FIG. 8.

Fig. 1 zeigt ein Planegestell, das über der Ladefläche 15 eines LKW angeordnet ist, die von den beiden Bordwänden 12a und 12b sowie von der Stirnwand 9 und der hinteren Klappe 16 begrenzt wird. An den 4 Ecken und in der Mitte sind die Rungen 13a -13e angeordnet, in die die Standrohre 8a - 8e eingesteckt sind. In diesen Standrohren ist nun das erfindungsgemäße Planegestell befestigt, und zwar sind hierzu an den 4 Ecken die 4 Eck-Kopfstücke 4a - 4d angeordnet, die zur Befestigung Je einer Planestange 10 und eines Querspriegels 14 dienen, wie später noch im einzelnen erläutert wird. An den mittleren Standrohren 8e und 8f sind ähnliche Kopfstücke 17a und 17e in ähnlicher Weise befestigt, die zur Aufnahme von 2 Planestangen 10 und 11 sowie eines Querspriegels 14b dienen. Zwischen diesen Querspriegeln 14 sind weitere Planestangen lOa - e vorn und lla -e hinten angeordnet, die mit ganz ähnlichen Kopfstücken 5, 6 und 17b - 17d befestigt sind.Fig. 1 shows a tarpaulin frame above the loading area 15 of a truck is arranged by the two side walls 12a and 12b as is limited by the end wall 9 and the rear flap 16. At the 4 corners and in the middle the stanchions 13a-13e are arranged, into which the standpipes 8a-8e are plugged in. The tarpaulin frame according to the invention is now in these standpipes attached, namely the 4 corner head pieces 4a - 4d are arranged at the 4 corners, which each serve for fastening a tarpaulin rod 10 and a transverse bow 14, such as will be explained in detail later. On the middle standpipes 8e and 8f are similar head pieces 17a and 17e attached in a similar manner to the receiving of 2 tarpaulin rods 10 and 11 and a transverse bow 14b are used. Between these Cross bows 14 are further tarpaulin rods lOa-e at the front and lla -e at the rear, which are attached with very similar head pieces 5, 6 and 17b-17d.

Das Planegestell kann leicht ganz oder teilweise demontiert werden, wie später noch im einzelnen erläutert wird.The tarpaulin frame can easily be completely or partially dismantled, as will be explained in detail later.

Fig. 2 zeigt das erwähnte Eck-Kopfstück 4 im einzelnen. In die unten sichtbare 4eckige Hülse 18 ist das erwähnte Standrohr 8 oder eine ähnliche Befestigungastange einsteckbar und kann befestigt werden, indem ein Bolzen in die Bohrung 19 eingeführt wird. An der Hülse 18 sind die erfindungsgemäßen Schalenteile 1 und 2 angeschweißt, die den Kern der Erfindung bilden. Sie sind Je mit einem senkrecht hierzu liegenden Zapfen 20 a bzw.Fig. 2 shows the aforementioned corner head piece 4 in detail. In the below Visible square sleeve 18 is the aforementioned standpipe 8 or a similar fastening rod insertable and can be fixed by inserting a bolt into the bore 19 will. The shell parts 1 and 2 according to the invention are welded to the sleeve 18, which form the core of the invention. she are each with a vertical this lying pin 20 a or

20b versehen, die in entsprechende Bohrungen der Planestangen 10 oder der Querspriegel 14 einsteckbar sind.20b provided that in corresponding bores of the plan rods 10 or the cross bow 14 can be inserted.

Fig. 3 zeigt das Kopfstück 17, das aber ganz ähnlich gebaut ist wie das Kopfstück 6, wie später noch erläutert wird. Der wesentliche Unterschied zwischen diesem Kopfstück und dem nach Fig. 2 besteht lediglich darin, daß ein drittes Schalenteil 3 von gleicher Bauart wie die Schalenteile 1 und 2 mit einem weiteren Zapfen 20 c in Verlängerung des Schalenteiles 2 vorhanden ist. Gemäß der Erfindung sind alle Schalenteile 1 - 3 im wesentlichen in der gleichen Ebene angeordnet. Es ist lediglich erforderlich, daß in einigen Fällen ein gewißer kleiner Winkel zwischen den einzelnen Teilen besteht, nämlich der Winkel QC in Fig. 9.Fig. 3 shows the head piece 17, which is built very similar to how the head piece 6, as will be explained later. The main difference between this head piece and that of FIG. 2 consists only in the fact that a third shell part 3 of the same design as the shell parts 1 and 2 with a further pin 20 c is present as an extension of the shell part 2. According to the invention are all Shell parts 1-3 arranged essentially in the same plane. It is just required that in some cases a certain small angle between each Divide, namely the angle QC in FIG. 9.

Fig. 4 zeigt ein Schalenstück 7, das aus den bereits erwähnten Schalenteilen 1, 2 und 3 besteht, das in diesem Falle aber ohne die Hülse 18 an dem mittleren Querspriegel 14b angeschweißt ist. Wie man sieht, kann in diesem Falle der Zapfen 20a nach Fig. 3 entfallen, weil die Befestigung nicht lösbar sein muß, eo daß das Schalenaufnahmestück 7 durch die Schweißnaht 22 mit dem Querspriegel 14b fest verbunden sein kann.Fig. 4 shows a shell piece 7, which consists of the aforementioned shell parts 1, 2 and 3, but in this case without the sleeve 18 on the middle Cross bow 14b is welded. As you can see, the pin can in this case 20a according to FIG. 3 are omitted because the fastening does not have to be detachable, eo that the Shell receiving piece 7 through the weld seam 22 with the cross bow 14b can be firmly connected.

Anhand der Fig. 5 läßt sich zeigen, daß alle erfindungsgemäßen Verbindungsstücke das gleiche Schalenaufnahmestück 7 aufweisen.With reference to Fig. 5 it can be shown that all connecting pieces according to the invention have the same shell receiving piece 7.

Es wurde bereits erläutert, daß dieses bei den Ausführungsformen nach den Fig. 3 und 4 vorhanden ist. Es ist aber auch bei einer Ausführungsform nach Fig. 2 vorhanden, nämlich dadurch, daß ein Diagonalschnitt 21 gemaß Fig. 5 durch das Schalenaufnahmestück gelegt wurde, eo daß sich das verkleinerte Schalenaufnahmestück nach Fig. 2 ergibt. Auf diese Weise lassen sich alle in einer Ebene liegenden Schalenauftahmestücke durch das nach Fig. 5 erstellen.It has already been explained that this in the embodiments according to Figs. 3 and 4 is present. But it is also according to one embodiment Fig. 2 available, namely in that a diagonal section 21 as shown in FIG the shell receiving piece was placed, eo that the reduced shell receiving piece according to Fig. 2 results. In this way, all of the shell receiving pieces lying in one plane can be removed by creating according to FIG. 5.

Fig. 6 zeigt einen Spriegel a4a mit den daran angeschweißten Kopfstücken 5a, 6a und 5b.6 shows a bow a4a with the head pieces welded to it 5a, 6a and 5b.

Der Schnitt A-B nach Fig. 6 zeigt in Fig. 7 die bevorzugte Ausführungsform, wonach die Höhe h des schalenförmigen Teiles 1, 2 oder 3 20 - 30 % des Durchmessers d der aufzunehmenden Stange beträgt, in diesem Falle handelt es sich um den Querspriegel 14a.Section A-B according to Fig. 6 shows the preferred embodiment in Fig. 7, after which the height h of the bowl-shaped part 1, 2 or 3 is 20-30% of the diameter d of the rod to be picked up, in this case it is the cross bow 14a.

Im vorliegenden Falle ist zwar eine Verschweißung zwischen dem Spriegel lila und dem Kopfstück 5a vorgesehen, doch ist im Bereich der Bolzen 20 diese Dimensionierung dieselbe.In the present case there is a weld between the bow purple and the head piece 5a provided, but this dimensioning is in the area of the bolts 20 same.

Fig. 8 zeigt eine weitere Ausführungsform, beider das Kopfstück zweiteilig ausgebildet ist. Der obere Teil 23 mit dem Zapfen 20 liegt in diesem Fall lose in dem Schalenteil 1 und ist hiermit durch den Lederriemen 24 verbunden, Hierzu zeigt das obere Teil 23 ein wulstformiges Teil 25, das lose in die Ausnehmung 26 des Schalenteiles 1 paßt. Hier ist auch der Planestecker 27 gezeigt, der die Hülse 18 mit dem Verstellrohr 28 verbindet. Dadurch besteht die Möglichkeit, die durch den Zapfen gehaltene Stange zusammen mit dem oberen Teil des Koprstückes 23 leicht zu lösen.Fig. 8 shows a further embodiment, both of which have the head piece in two parts is trained. The upper part 23 with the pin 20 lies loosely in this case the shell part 1 and is hereby connected by the leather strap 24, shows this the upper part 23 is a bulge-shaped part 25 which loosely fits into the recess 26 of the shell part 1 fits. The planer plug 27 is also shown here, which connects the sleeve 18 to the adjusting tube 28 connects. This makes it possible to use the rod held by the pin together with the upper part of the Koprstückes 23 easy to solve.

Fig. 9 zeigt darüber hinaus, daß eine gewisser kleiner Winkel ot zwischen dem Kopfstück 23 gegenüber der Horizontalen vorhanden ist, wie dies erforderlich ist, um die Steigung des Spriegels zu ermöglichen. Insofern liegen die Schalenteile 1, 2 und 3 nicht immer ganz genau in einer Ebene.Fig. 9 also shows that a certain small angle ot between the head piece 23 is present opposite the horizontal, as required is to allow the slope of the bow. In this respect, the shell parts are 1, 2 and 3 not always exactly in one plane.

Wenn die Dimensionierung in der in Fig. 7 erläuterten Weise bei einem nicht angeschweißten Kopfstück durchgeführt ist, dann ergibt sich hierdurch der Vorteil, daß die Planestangen 10 unter Belassung in dem Zapfen 20 über den Rand der schalenförmigen Teile 1 - 3 hinweggedreht werden können, so daß sie beim Beladen in dem Zapfen 20 verbleiben können. Natürlich ist es dann sehr viel einfacher und leichter, die Planestangen wieder zu montieren, weil man dann die einzelne Stange nur zurückzudrehen braucht und nur an einem Ende den Zapfen 20 in die Stange einzuführen braucht.If the dimensioning in the manner explained in FIG not welded head piece is carried out, then this results in the Advantage that the tarpaulin rods 10 while leaving in the pin 20 over the edge the shell-shaped parts 1 - 3 can be turned away so that they are loaded can remain in the pin 20. Of course it is then a lot easier and easier to reassemble the tarpaulin poles, because then you get the single rod only needs to be turned back and only at one end the pin 20 in the rod needs to be introduced.

Der entscheidende Vorteil der Erfindung besteht darin, daß die Befestigungastücke alle von einheitlicher Bauart sind und daher leicht gefertigt werden können. Insbesondere kann das Schalenaufnahmestück 7 in der in Fig. 5 dargestellten Form in allen zahlreichen Fällen 4, 5, 6, 17 und 23 mit nur ganz geringfügigen Abwandlungen verwendet werden. Diese Abwandlung besteht nur in dem erwähnten Schnitt 21. Deshalb kann man ausgehend von den Schalenaufnahmestücken 7,die einstöckig ausgebildet sind und durch nur einen Preße-Hubspanus herstellbar sind, alle erforderlichen erwähnten Berestigungsßtücke herstellen.The decisive advantage of the invention is that the fastening pieces are all of the same design and can therefore be easily manufactured. In particular can the shell receiving piece 7 in the form shown in Fig. 5 in all numerous Cases 4, 5, 6, 17 and 23 can be used with only very minor modifications. This modification only exists in the aforementioned section 21. Therefore, one can proceed as a starting point of the shell receiving pieces 7, which are integrally formed and by only one Press-Hubspanus are producible, all necessary Berestigungsstückücke mentioned produce.

Ein weiterer Vorteil ergibt sich dadurch, daß die Planestangen und Spriegel im wesentlichen alle auf einer Ebene liegen und daß ein' bündiger Abschluß an den Außenkanten des Planegestelles durch die Erfindung erzeugt wird, Bevorzugt ist weiter, daß der vordere und der hintere Querspriegel 14 so angeordnet ist, daß er einen durchgehenden Abschluß für die Planenauflage bildet. Auf diese Weise werden die bekannten Scheuerstellen der Plane vermieden, und die sonst notwendigen Planenverstärkungen werden durch diese Maßnahme überflüssig.Another advantage results from the fact that the tarpaulin rods and Bows are essentially all on one level and that a 'flush finish is generated on the outer edges of the tarpaulin frame by the invention, Preferred is further that the front and the rear cross bow 14 is arranged so that it forms a continuous conclusion for the tarpaulin support. Be that way the known chafing points of the tarpaulin avoided, and the otherwise necessary tarpaulin reinforcements become superfluous through this measure.

Ferner können durch Abtrennung der Endstücke der mittleren Quersprieel 14b durchgehende äußere Planestangen angebracht werden.Furthermore, by separating the end pieces of the middle cross-bow 14b continuous outer tarpaulin rods are attached.

Dadurch entsteht nämlich eine Staplerbeladung, Dies bedeutet, daß das Fahrzeug von der Seite beladen werden kann, ohne daß das obere Plangestell abgebaut werden muß.This creates a forklift load, which means that the vehicle can be loaded from the side without dismantling the upper tarpaulin must become.

Schließlich besteht auch noch die Möglichkeit, auf die Halbschalen ein Rohr aufzuschweißen oder die Halbschalen selbst als Rohrstück auszubilden. Dadurch kann die bereits erwähnte Staplerbeladung folgendermaßen ausgeführt werden: Die seitlichen Stangen kdnnen in dieses Rohrstück eingeschoben werden und im hinteren und vorderen Bereich werden die Rohre in Zapfen an den Spriegeln gehalten. Dadurch entsteht somit wiederum fast eine durchgehende Stange.Finally, there is also the option of using the half-shells to weld on a pipe or to design the half-shells themselves as a pipe section. Through this the already mentioned forklift loading can be carried out as follows: The side rods can be pushed into this pipe section and in the rear and in the front area, the pipes are held in pins on the bows. Through this This in turn creates an almost continuous rod.

Zur Rationalisierung der Fertigung trägt außerdem noch bei, daß nach einem weiteren merkmal der Erfindung die Planestangen und die Querspriegel aus den gleichen Stahlrohrstangen bestehen. Dadurch ist die Einheitlichkeit des Ausgangsmaterials für die genannten Teile vorhanden.The fact that production also contributes to the rationalization of production after Another feature of the invention, the tarpaulin rods and the cross bows from the consist of the same tubular steel rods. This ensures the uniformity of the raw material available for the parts mentioned.

Um die Beladung von der Seite her ohne Entfernung der Stangen 10, 11 zu erleichtern, sieht ein'weiteres Merkmal der Erfindung vor, daß zwischen dem Kopfstück und dem Standrohr eine leicht lösbare Verbindung in der Weise angeordnet ist, daß das Standrohr um das Kopfstück klappbar ist. Dadurch ist nicht mehr erforderlich, das Standrohr 8 völlig zu entfernen, es genügt vielmehr, ein seitliches Hochklappen, eo daß die Standrohre während des Ladens parallel zu den Stangen 10 liegen können und auch leicht wieder heruntergeklappt werden können, wenn der Ladevorgang beendet ist.To load from the side without removing the bars 10, To facilitate 11, a'weiteres feature of the invention provides that between the Head piece and the standpipe an easily detachable connection arranged in the way is that the standpipe can be folded around the head piece. This means that it is no longer necessary completely remove the standpipe 8, it is rather sufficient to fold it up to the side, eo that the standpipes can be parallel to the bars 10 during loading and can also be easily folded down again when the charging process is finished is.

Hierbei kann im einzelnen vorgesehen sein, daß die Hülse des Kopfstückes ein Langloch aufweist, in das ein Bolzen eingreifbar ist, der an einer Verlängerung des Standrohres befestigt ist.Here it can be provided in detail that the sleeve of the head piece has an elongated hole into which a bolt can be engaged, which is on an extension of the standpipe is attached.

Dabei kann das Verlängerungsstück 31 ganz einfach oben an das Standrohr 8 angeschweißt sein.The extension piece 31 can easily be attached to the top of the standpipe 8 be welded on.

Hierbei ist ferner zweckmäßig, daß die Hülse eine quer zu dem Langloch liegende Ausnehmung aufweist, durch die der Zapfen von außen in das Langloch einführbar ist. Auf diese Weise kann der Bolzen 30 fest in der Verlängerungslasche 31 eingeschweißt sein, da er sich leicht von der Seite her in den Schlitz einführen und auf die gleiche Weise im Bedarfsfall herausführen läßt.It is also useful that the sleeve has a transverse to the elongated hole Has a lying recess through which the pin can be inserted from the outside into the elongated hole is. In this way, the bolt 30 can be firmly welded into the extension bracket 31 as it can be easily inserted into the slot from the side and on the same Way can lead out if necessary.

Dies ist in den Fig. 10, 11 und 12 dargestellt, An das Standrohr 8 ist oben die Verlängerungslasche 31 angeschweißt, die am oberen Ende den eingeschweißten Bolzen 30 trägt. Dieser ist in dem Längsschlitz 29 der Hülse 18 des Kopfstückes 17 geführt und befindet sich in Fig. 10 in seiner untersten Lage.This is shown in FIGS. 10, 11 and 12 on the standpipe 8 is the top of the extension tab 31 welded, the welded at the top Bolt 30 carries. This is in the longitudinal slot 29 of the sleeve 18 of the head piece 17 and is located in Fig. 10 in its lowest position.

Hierbei ist das Standrohr 8 nach links geschwenkt, es kann auch noch weiter nach links geklappt werden, bis es etwa parallel zu den Stangen 10 liegt. Das wäre dann die Beladungs-Lage, bei der die Runge 13 nach Fig. 1 nach außen geklappt ist.Here, the standpipe 8 is pivoted to the left, it can also be folded further to the left until it is approximately parallel to the rods 10. That would then be the loading position in which the stanchion 13 according to FIG. 1 is folded outwards is.

Fig. 11 zeigt dagegen den Fahrzustand des Planegestelis. Nach dem Einklappen der Runge 13 und dem Zurückklappen des Standrohres 8 geht das Standrohr nach oben, wodurch eine feste Verbindung zwischen dem Kopfstück 17 und dem Standrohr entsteht, Fig, 12 zeigt das Aushängen des Standrohres 8. Wie man sieht, kann hierbei der Bolzen 30 durch eine Ausnehmung 32 in der HUlse 18 seitlich herausgeführt werden. Dadurch ergibt sich eine freie, von der Seite her zugängliche Ladefläche.11, on the other hand, shows the driving state of the tarpaulin frame. After this Folding the stanchion 13 and folding back the standpipe 8 is the standpipe upwards, creating a firm connection between the head piece 17 and the standpipe arises, Fig, 12 shows the unhooking of the standpipe 8. How to sees, the bolt 30 can laterally through a recess 32 in the sleeve 18 be led out. This results in a free, accessible from the side Loading area.

Durch diese Maßnahme entsteht der Vorteil, daß das Herausheben des Standrohres 8 von unten erfolgen kann, L e e r s e i t eThis measure has the advantage that the lifting of the Standpipe 8 can be done from below, L e r s e i t e

Claims

Claims 1. Plar frame, in particular for trucks and trailer vehicles, which is supported by e.g. stanchions inserted into the stanchions and several Has plan rods in the L $ ingsrichtung as well as transverse bows, which by fastening pieces How head and corner pieces are connected to one another, the tenons or holes for bolt fastening have, characterized in that the fastening pieces (Fig. 2 - 5) several have shell-shaped parts (1, 2, 3) for receiving the individual rod ends and that these individual bowl-shaped parts are arranged essentially in one plane are.

2. Plane according to claim 1, characterized in that the height (h) the bowl-shaped parts (1-3) 20 to 30% of the diameter (d) of the one to be accommodated End of rod is.

3. Plane according to claim 1, characterized in that the shell-shaped Parts (1 - 3) One fastening piece each (Fig. 5) by pressing of a flat iron part are made in one piece.

4. Plane according to claim 3, characterized in that the shell-shaped Tile (1, 2) of a corner piece (Fig. 2) by severing a bowl-shaped part (3) a cross-shaped head piece (5) can be manufactured.

5. Plane according to claim 1, characterized in that aab the front and the rear cross bow (14) is arranged to have a continuous Forms conclusion for the plan edition.

6. Plane according to claim 1, characterized in that the middle cross bows (14 b) by separating the end pieces a continuous outer tarpaulin rod is attachable.

7. Plan frame according to claim 1, or more of the preceding Claims, characterized in that a tube is attached to a shell-shaped part (25) is welded on.

8. Plane according to claim 1, characterized in that the half-shell disguised as a pipe.

9. Plan frame according to claim 1, characterized in that the plan bars and the cross baffles (14) are formed from the same tubular steel rods.

10. Plane according to one or more of the preceding claims, characterized in that between the head piece (17) and the standpipe (8) a easily detachable connection is arranged in such a way that the standpipe around the Head piece is foldable.

11. Plane according to claim 10, characterized in that the The sleeve (18) of the head piece ti7) has an elongated hole (29) into which a bolt (30) can be engaged, which is attached to an extension (31) of the standpipe (8).

12. Plane according to claim 11, characterized in that the Sleeve (18) has a recess (32) lying transversely to the elongated hole, through which the pin (30) can be inserted into the elongated hole from the outside.