DE1430780C

DE1430780C - Box body for commercial vehicles

Info

Publication number: DE1430780C
Application number: DE19621430780
Authority: DE
Inventors: Hans; Letzel Karl; Bsirske Leo; 7032 Sindelfingen Froitzheim
Original assignee: Daimler Benz AG
Current assignee: Daimler Benz AG
Priority date: 1962-09-20
Filing date: 1962-09-20
Publication date: 1973-01-25

Description

Die Erfindung betrifft einen Kastenaufbau für Nutzfahrzeuge, dessen zwischen Eck- und Mittelsäulen befindliche Stirn- und Seitenwände aus einzelnen gleichliegenden, unter sich gleich oder im wesentlichen gleich ausgebildeten Preßprofilplatten zusammengesetzt sind, wobei die Länge der Wandabschnitte der Seitenwände auf die Breite der Stirnwände abgestimmt ist. Infolge der Verwendung unter sich gleicher oder im wesentlichen gleicher Teile läßt sich eine sehr wirtschaftliche Fertigung des Aufbaus erreichen.The invention relates to a box structure for commercial vehicles, between the corner and central pillars located end and side walls made of individual identical, identical or essentially identically formed pressed profile plates are composed, the length of the wall sections the side walls is matched to the width of the end walls. As a result of using under If the same or essentially the same parts are used, the structure can be manufactured very economically reach.

Bei einem bekannten kastenförmigen Aufbau dieser Art sind Stirn- und Seitenwände aus einzelnen hochkant gestellten Platten zusammengesetzt. Diese Bauweise erlaubt jedoch keine Variation der Bauhöhe, da die Höhe der einzelnen Platten mit derjenigen des Fahrzeugkastens identisch ist.In a known box-shaped structure of this type, the end and side walls are made of individual elements Plates placed on edge assembled. However, this construction does not allow any variation in the height, because the height of the individual panels is identical to that of the vehicle body.

Der Erfindung liegt demgegenüber die Aufgabe zugrunde, bei Verwendung weitgehend gleicher Bauteile für Seitenwände und Stirnwände trotzdem je nach Anforderung Kastenaufbauten unterschiedlicher Höhe zu erhalten, ohne daß hierzu die für den Aufbau verwendeten Bauteile unterteilt werden müssen. Die Erfindung besteht demgemäß darin, daß die Länge jedes Wandabschnittes gleich oder ein Mehrfaches der Breite der Stirnwände ist und die Preßprofilplatten jedes Wandabschnittes und jeder Stirnwand, wie an sich bekannt, waagerecht angeordnet und übereinandergereiht sind.In contrast, the invention is based on the object with the use of largely identical components for side walls and end walls, nevertheless, each to obtain box bodies of different heights as required, without the need for the body components used must be subdivided. The invention is accordingly that the The length of each wall section is equal to or a multiple of the width of the end walls and the pressed profile plates of each wall section and each end wall, as known per se, are arranged horizontally and lined up one above the other.

Infolge der waagerechten Anordnung der Preßprofilplatten, die regelmäßig eine nur verhältnismäßig kleine Breite aufweisen, kann die Höhe des Aufbaus durch unterschiedliche Anzahl der hierfür verwendeten Platten variiert werden, so daß sowohl niedrige als auch hohe Kastenaufbauten unter Verwendung gleicher Teile hergestellt werden können.As a result of the horizontal arrangement of the Preßprofilplatten, which regularly only a relatively have a small width, the height of the structure can be due to the different number of used for this purpose Panels are varied so that both low and high box structures are used the same parts can be produced.

Durch die besonders profilierte Ausbildung der Preßprofilplatten kann eine selbsttragende Bauart mit hoher Verwindungssteife erreicht werden. So ist nach einer besonderen Ausführungsform der Erfindung, bei der an den längslaufenden Kanten der Preßprofilplatten abgekantete Flansche zum gegenseitigen Verbinden vorgesehen sind, der eine längslaufendeDue to the particularly profiled design of the pressed profile plates, a self-supporting design can also be used high torsional stiffness can be achieved. According to a particular embodiment of the invention, in the case of the flanges bent at the longitudinal edges of the pressed profile plates for mutual connection are provided, the one longitudinal

ao Flansch jeder Preßprofilplatte gegenüber ihrem anderen längslaufenden Flansch verlängert, wobei dieser in einem nach außen offenen gegenläufig gebogenen U-Profil endet und an jedem Stirnende,.jeder Preßprofilplatte ein nach innen abgekanteter Flansch vor-ao flange of each pressed profile plate extended relative to its other longitudinal flange, this ends in an outwardly open oppositely curved U-profile and at each front end, .jeder Preßprofilplatte an inwardly beveled flange in front

a5 gesehen ist.a5 is seen.

Um die Herstellung des Aufbaus noch wirtschaftlicher zu gestalten, können sowohl die Ecksäulen unter sich als auch die Mittelsäulen unter sich gleich ausgebildet sein. Vorzugsweise sind die beiden Seitenwandüngen jeder Säule mehrfach abgesetzt und enden jeweils in einem die Preßprofilplatten abstützenden Außenflansch, wobei die beiden Außenflansche durch ein Schließblech miteinander verbunden sein können.In order to make the production of the structure even more economical, both the corner pillars can under as well as the central pillars. The two side walls are preferably each column set off several times and each end in one supporting the pressed profile plates Outer flange, the two outer flanges being connected to one another by a strike plate be able.

Die Erfindung wird durch die Kombination aller Merkmale des Anspruches 1 bestimmt. Die Ansprüche 2 bis 4 sind als echte Unteransprüche zu Verstehen. The invention is determined by the combination of all features of claim 1. The requirements 2 to 4 are to be understood as real subclaims.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch dargestellt. Hierbei zeigtAn exemplary embodiment of the invention is shown schematically in the drawing. Here shows

F i g. 1 ein Nutzfahrzeug mit einem Kastenaufbau, von der Seite gesehen,F i g. 1 a commercial vehicle with a box body, seen from the side,

Fig. 2 das Nutzfahrzeug von Fig. 1 in der Ansicht von hinten, FIG. 2 shows the utility vehicle from FIG. 1 in a view from the rear,

F i g. 3 bis 5 Schnitte entsprechend den Linien ΠΙΠΙ, IV-IV und V-V in F i g. 1, in etwas größerer Darstellung, F i g. 3 to 5 cuts according to the lines ΠΙΠΙ, IV-IV and V-V in FIG. 1, in a slightly larger representation,

F i g. 6 einen Schnitt entsprechend der Linie VI-VI in F i g. 5, ebenfalls in größerer Darstellung,F i g. 6 shows a section along the line VI-VI in FIG. 5, also in a larger representation,

Fig. 7 bis 11, Schnitte entsprechend den Linien in F i g. 2 in etwas größerer Darstellung, jedoch F i g. 9 ohne die Fahrzeugwände und gegenüber den anderen Schnitten in noch größerer Darstellung.7 to 11, sections corresponding to the lines in FIG. 2 in a somewhat larger representation, but FIG. 9 without the vehicle walls and compared to the other sections in an even larger representation.

Der in der Seitenansicht etwa rechteckförmig ausgebildete Wagenkasten eines Nutzfahrzeuges mit seitlich abgebogenem Dach 15 ist mit seinem Bodenrahmen 17 auf einem üblichen Fahrgestellrahmen 18 in geringem Abstand vom Fahrerhaus aufgesetzt (F i g. 1). Seine Seitenwände 19 und 19' sind in ein-The car body of a utility vehicle, which is approximately rectangular in the side view, has a side bent roof 15 is with its floor frame 17 on a conventional chassis frame 18 in placed a short distance from the driver's cab (Fig. 1). Its side walls 19 and 19 'are in one

zelne, unter sich gleiche Wandabschnitte 29 und 20' unterteilt, die für sich wiederum dieselbe Größe wie jede Fahrzeugstirnwand aufweisen, also in Höhe und Breite so groß wie seine vordere und hintere Stirnwand 22 bzw. 23 sind (F i g. 3).individual wall sections 29 and 20 'which are the same among themselves and which in turn have the same size as each vehicle front wall, so in height and width as large as its front and rear front wall 22 and 23 respectively (Fig. 3).

Die Wandabschnitte, beispielsweise 20 und 20', sind sämtlich gleichartig gestaltet, so daß die einzelnen Abschnitte der Seitenwände 19 und 19' sowohl unter sich als auch mit der vorderen Stirnwand 22The wall sections, for example 20 and 20 ', are all designed in the same way, so that the individual Sections of the side walls 19 and 19 'both under themselves and with the front end wall 22

oder der hinteren Stirnwand 23 jederzeit ausgetauscht werden können.or the rear end wall 23 replaced at any time can be.

Eine besondere Vereinfachung wird dadurch erzielt, daß die Türöffnung 24 gleich groß wie der einzelne Wandabschnitt 20 bzw. 20' gestaltet ist, wobei 5 der einzelne Türflügel 25 bzw. 25' jeweils halb so breit wie jeder Wandabschnitt 20 oder 20' bzw. halb so breit wie die hintere (23) oder die vordere Stirnwand 22 ist.A particular simplification is achieved in that the door opening 24 is the same size as the individual Wall section 20 or 20 'is designed, with 5 of the individual door leaves 25 and 25' each half as much wide as each wall section 20 or 20 'or half as wide as the rear (23) or the front end wall 22 is.

Die Seitenwände 19 und 19' und die Stirnwände 22 und 23 erstrecken sich von dem etwa waagerecht angeordneten Bodenrahmen 17 aufrecht bis zum Dach 15. Der Bodenrahmen 17 besteht im wesentlichen aus seitlichen Kastenlängsträgern 26, die mit mehreren, im Querschnitt nach oben offenen, hutförmigen xs Querträgern 27 (F i g. 3) jeweils etwa im rechten Winkel fest verbunden sind. Die Kastenlängsträger 26 sind aus zwei Schalen 28 und 28' mit nach innen und unten gerichteten Flanschen 26' und 26" zu Hohlträgern zusammengesetzt. Sie stoßen jeweils auf die Ecksäulen 29, 30 und 30', mit denen sie, wie auch mit jeder Mittelsäule 31, fest verbunden sind (s. zum Beispiel F i g. 9).The side walls 19 and 19 'and the end walls 22 and 23 extend from the approximately horizontally arranged Floor frame 17 upright up to the roof 15. The floor frame 17 consists essentially of lateral box side members 26, which are hat-shaped with a plurality of hat-shaped xs Cross members 27 (F i g. 3) are each firmly connected approximately at right angles. The box side members 26 are made up of two shells 28 and 28 'with inwardly and downwardly directed flanges 26' and 26 "too Composite hollow beams. You come across the corner pillars 29, 30 and 30 ', with which they, as well with each central column 31, are firmly connected (see for example Fig. 9).

Die Säulen 29 bis 31 tragen das Dach 15, das auf ihnen und den oberen Enden jeder Seitenwand 19 und 19' und auf jeder Stirnwand 22 und 23 ruht. Das Dach 15 weist einen Dachrahmen 32 auf (F i g. 3), dessen hohle Dachrandträger 33 ebenfalls aus zwei mit der offenen Seite aufeinandergesetzten Schalenträgern 34 und 35 bestehen. Von dem oberen Schalenträger 35 ragen im Querschnitt etwa hutförmig ausgebildete Dachquerträger 36 etwa rechtwinklig ab, die in leichtem Bogen die beiden Seitenwände 19 und 19' überbrücken.The pillars 29 to 31 support the roof 15, which is on them and the upper ends of each side wall 19 and 19 'and on each end wall 22 and 23 rests. The roof 15 has a roof frame 32 (FIG. 3), its hollow roof edge support 33 also consists of two shell supports placed one on top of the other with the open side 34 and 35 exist. From the upper shell support 35 protrude approximately hat-shaped in cross section trained roof cross members 36 approximately at right angles, the two side walls 19 and in a slight curve 19 'bridge.

Die nach oben offenen Dachquerträger 36 sind von einer Seitenwand 19 zur anderen 19' mit einer Dachhaut 37 bespannt, deren seitliche Enden 37' nach einer Abkröpfung 38 mit dem unteren Schalenträger 34 jeweils seitlich zu einer Regenrinne 39 verschweißt sind.The upwardly open roof cross members 36 are from one side wall 19 to the other 19 'with a Roof skin 37 covered, the lateral ends 37 'after a bend 38 with the lower shell carrier 34 are each welded laterally to form a rain gutter 39.

Bodenrahmen 17 und Dach 15 sind in ähnlicher Form bekannt. Das Wesentliche des neuen Wagenkastens besteht in der Ausbildung der Wände 19 und 19' sowie 22 und 23 und der sie stützenden Säulen 29 bis 31.Floor frame 17 and roof 15 are known in a similar form. The essence of the new car body consists in the formation of the walls 19 and 19 'as well as 22 and 23 and the columns 29 supporting them until 31.

Jeder Wandabschnitt 20 bzw. 20' ist aufgebaut aus mehreren, hochkant aufeinander angeordneten, einheitlichen Preßprofilplatten 40, 40' und 44, die unter sich gleich ausgebildet sind und sich schwach nach außen wölben. Sie erstrecken sich in Längsrichtung des Fahrzeuges und sind etwa waagerecht übereinandergesetzt. Sie weisen gefalzte Ränder oder Flansche 41 und 42 auf, indem jede Preßprofilplatte 40 bzw. 40' an ihrem einen längslaufenden Flansch 41 kurz nach innen abgebogen, während sie an ihrem anderen längslaufenden Flansch 42 länger nach innen abgebogen und gegenläufig gefalzt ist unter Bildung eines zur Hohlseite der Plattenwölbung offenen U-Profils43(Fig. 3).Each wall section 20 or 20 'is made up of several unitary elements arranged on edge one on top of the other Preßprofilplatten 40, 40 'and 44, which are formed the same among themselves and weakly after bulge on the outside. They extend in the longitudinal direction of the vehicle and are placed one on top of the other approximately horizontally. They have crimped edges or flanges 41 and 42, each press profile plate 40 or 40 'at its one longitudinal flange 41 bent briefly inward, while at its other longitudinal flange 42 is bent longer inward and folded in the opposite direction to form a U-profile 43 open to the hollow side of the plate arch (Fig. 3).

Die äußere Schale 28 des Kastenlängsträgers 26 des Bodenrahmens 17 ist an ihrem oberen Rand nach oben zu einem etwa hutförmigen Profil 45 hochgekröpft. Der innenliegende Flansch 26' der äußeren Schale 28 liegt auf dem gleichfalls nach innen abgebogenen Flansch der inneren Schale 28' des Kastenlängsträger 26 des Bodenrahmens 17 auf, die beide von dem stumpf gegen die innere Schale 28' stehenden Querträger 27 getragen werden. Auf dem Flansch 26' stützen sich die äußeren Bohlen 27' des Fahrzeugbodens ab. Außerdem bildet der Flansch 26' den Auflageflansch zur Befestigung der später näher erläuterten Außenflansche 50 der Säulen 29, 30 und 31 und eines Innenwandbleches 51.The outer shell 28 of the box side member 26 of the floor frame 17 is at its upper edge cranked up to an approximately hat-shaped profile 45 at the top. The inner flange 26 'of the outer Shell 28 rests on the flange of the inner shell 28 'of the box side member, which is also bent inwards 26 of the bottom frame 17, both of which stand butt against the inner shell 28 ' Cross member 27 are worn. The outer planks 27 'of the are supported on the flange 26' Vehicle floor. In addition, the flange 26 'forms the support flange for fastening the later explained outer flanges 50 of the columns 29, 30 and 31 and an inner wall plate 51.

Auf dem breiteren, außenliegenden Oberteil 45' des Trägers 26 ist eine Preßprofilplatte 40' mit dem kurz abgebogenen, hier untenliegenden längslaufenden Flansch 41 eingefügt. Auf dem breiteren längslaufenden Flansch 42 dieser Preßprofilplatte 40' ist eine ähnliche Preßprofilplatte 44 in gleicher Höhe jedoch ohne breiteren längslaufenden Flansch 41 als Zwischenplatte aufgesetzt.On the wider, outer upper part 45 'of the carrier 26 is a pressed profile plate 40' with the briefly bent, longitudinal flange 41 lying below is inserted. On the wider longitudinal one Flange 42 of this press profile plate 40 'is a similar press profile plate 44 at the same height, however placed without a wider longitudinal flange 41 as an intermediate plate.

Über die Preßprofilplatte 44 sind weitere, mit der untersten Preßprofilplatte 40' gleiche Preßprofilplatten 40, jedoch mit untenliegendem breiterem längslaufendem Flansch 42 und obenliegendem kurzem längslaufehdem Flansch 41 bis in Höhe des unteren Schalenträgers 34 des Dachrandträgers 33 aufgereiht. Dieser Schalenträger 34 ist an seinem inneren Rand in gleicher Weise wie der Kastenlängsträger 26 mit einer etwa hutförmigen Ausprägung versehen^ die nach unten gerichtet ist. An dem breiten, äußeren Randteil 34' wird von unten der kurze längslaufende Flansch 41 der oberen Preßprofilplatte 40 befestigt.About the press profile plate 44 are further pressed profile plates identical to the lowermost press profile plate 40 ' 40, but with a wider, longitudinal flange 42 at the bottom and a short one at the top Längslaufehdem flange 41 lined up up to the level of the lower shell support 34 of the roof edge support 33. This shell support 34 is at its inner edge in the same way as the box longitudinal support 26 with an approximately hat-shaped expression provided ^ which is directed downwards. On the broad, outer one Edge part 34 'of the short longitudinal flange 41 of the upper pressed profile plate 40 is attached from below.

Der breitere längslaufende Flansch 42 oder Falzrand aller Preßprofilplatten 40 und 40' endet innen in der gleichen lotrechten Längsebene wie die Außenseite des inneren Steges der hutförmigen Ausprägung der beiden Schalen von Kasten- bzw. Dachrandträger 26 bis 33. Jede der Preßprofilplatten 40, 40' und 44 ist an ihren beiden seitlichen Längsenden mit nach innen abgekanteten Flanschen 46 an je zwei Säulen 29, 30, 30' bzw. 31 befestigt (F i g. 3, 7 und 8).The wider longitudinal flange 42 or folded edge of all press profile plates 40 and 40 'ends inwardly in the same vertical longitudinal plane as the outside of the inner web of the hat-shaped expression of the two shells of box or roof edge beams 26 to 33. Each of the pressed profile plates 40, 40 'and 44 is at its two lateral longitudinal ends with inwardly bent flanges 46 on two columns 29 each, 30, 30 'and 31 respectively (Figs. 3, 7 and 8).

Die jeweils am Dachrahmen 32 angeflanschten Säulen 29 bis 31 sind aus im wesentlichen unter sich gleichen Einzelteilen zusammengesetzt. Jede Säule 29 bis 31 ist als Kastenprofil mit entgegengesetzt gleich und doppelt abgekröpften Seitenwänden 47 bzw. 47' ausgebildet, wodurch der Querschnitt, z. B. der Mittelsäule 31, einem Hutprofil mit etwa auf halber Profilhöhe abgesetztem Kopfteil 48 (F i g. 4) gleicht.The columns 29 to 31 flanged to the roof frame 32 are essentially composed of one another composed of the same individual parts. Each column 29 to 31 is the same as a box profile with opposite and double cranked side walls 47 and 47 'formed, whereby the cross section, z. B. the center column 31, a hat profile with a head part 48 (FIG. 4) offset approximately halfway up the profile.

Die nach innen offene Mittelsäule 31 wird von einem aufrecht hochlaufenden Schließblech 49 abgedeckt, das auf den innen seitlich vorstehenden, von . unten nach oben durchlaufenden Außenflanschen 50 der abgekröpften Seitenwände 47 aufgelegt ist. Über dem nach außen gerichteten U-Profil 43' der unteren Preßprofilplatte 44 ist ein Innenwandblech 51 (F i g. 3) als Schutzwand und zur weiteren Versteifung der Wandabschnitte 20 bzw. 20' über die ganze Länge der Seitenwand 19 bzw. 19' durchgehend eingehängt und wie die Außenflansche 50 und das Schließblech 49 der Säulen 29, 30, 30' und 31 mit dem inneren Steg des hutförmigen Profils 45 der oberen Schale 28 fest verbunden. Das Schließblech 49 bedeckt die Außenflansche 50 und schließt die Mittelsäule 31. Ähnliche Innenwandbleche 51 können auch an den oberen Preßprofilplatten 40 eingehängt sein.The inwardly open central pillar 31 is covered by an upright striker plate 49, that on the inside protruding laterally, of. outer flanges 50 running through the bottom upwards the cranked side walls 47 is placed. Above the outwardly directed U-profile 43 'of the lower Press-profile plate 44 is an inner wall plate 51 (FIG. 3) as a protective wall and for further stiffening of the wall sections 20 or 20 'hung continuously over the entire length of the side wall 19 or 19' and like the outer flanges 50 and the striker plate 49 of the columns 29, 30, 30 'and 31 with the inner web of the hat-shaped profile 45 of the upper shell 28 firmly connected. The strike plate 49 covers the outer flanges 50 and closes the center pillar 31. Similar inner wall panels 51 can also be hung on the upper press profile plates 40.

Die Deckelwand 52 des Kopfteiles 48 der Mittelsäule 31 endet unten auf dem oberen, nach innen hutförmigen Profil 45 der Schale 28 des Kastenlängsträgers 26 und ragt nach außen über die Ebene der Außenwölbung der Preßprofilplatten 40, 40' und 44 hinaus.The cover wall 52 of the head part 48 of the central column 31 ends at the bottom on the upper, inwardly hat-shaped Profile 45 of the shell 28 of the box side member 26 and protrudes outward beyond the plane of the Outer curvature of the pressed profile plates 40, 40 'and 44 addition.

Zur einwandfreien Sicherung und Abstützung der hochbeanspruchten Mittelsäulen 31 ist die Schale 28 in ihrem hutförmigen Profil 45 irn Bereich der Mittel-The shell 28 is used to properly secure and support the highly stressed central columns 31 in their hat-shaped profile 45 in the area of the central

säulen 31 mit einer Durchbrechung 31' versehen (F i g. 5 und 6). Am Rand der Durchbrechung 31' sind Flansche jeweils nach innen gebogen und an den nach unten durchlaufenden Säulenwänden angeheftet, beispielsweise der äußere Flansch 53 des hutförmigen Profils 45 an der Deckelwand 52 und die Flansche 54 und 54' an den Seitenwänden 47 der Mittelsäulen 31 (F i g. 5). Die Seitenwände 47 sind mit schräg nach unten abgebogenen Flanschen 55 und 55' auf dem schräg nach unten gerichteten Teil der inneren Schale 28' (Fig. 3) befestigt.columns 31 provided with an opening 31 '(Figs. 5 and 6). At the edge of the opening 31 ' the flanges are each bent inwards and attached to the column walls that run downwards, for example the outer flange 53 of the hat-shaped profile 45 on the top wall 52 and the flanges 54 and 54 'on the side walls 47 of the center pillars 31 (FIG. 5). The side walls 47 are with obliquely downwardly bent flanges 55 and 55 'on the obliquely downward part of the inner shell 28 '(Fig. 3) attached.

Das Schließblech 49 endet auf dem inneren lotrechten Rand des Oberteils 45' der Schale 28, während die Deckelwand 52 der Mittelsäule 31 bis zum unteren Flansch der beiden Schalen 28 und 28' weiterläuft, wobei ihr Ende 52' von diesem im Flansch 26" eingefaßt wird (F i g. 5).The strike plate 49 ends on the inner vertical edge of the upper part 45 'of the shell 28, while the top wall 52 of the center column 31 to the lower flange of the two shells 28 and 28 ' continues, its end 52 'being enclosed by this in the flange 26 "(FIG. 5).

In einer von der Mittelsäule 31 etwas abgewandelten Ausführung sind die Ecksäulen 29, 30 und 30' ausgebildet. Beide Ecksäulen 29, 30 und 30' zeigen bis auf die Türscharniere den gleichen Aufbau; ihr Querschnitt ist in Fig. 7 bis 9 abgebildet, in Fig. 9 ohne Wandteile. Daraus geht hervor, daß ihre Seitenwände 47' wie die Seitenwände 47 der Mittelsäule 31 profiliert sind. Sie sind wie diese zu einer lotrechten Mittelebene symmetrisch ausgebildet, wobei im Falle der Ecksäulen 29, 30 und 30' die Mittelebene unter einem Winkel von 45° zur Fahrzeuglängsrichtung verläuft.In an embodiment slightly modified from the central column 31, the corner columns 29, 30 and 30 'are educated. Both corner pillars 29, 30 and 30 'show the same structure except for the door hinges; her Cross-section is shown in Figs. 7 to 9, in Fig. 9 without wall parts. It can be seen from this that its side walls 47 ', like the side walls 47 of the central column 31 are profiled. Like these, they are designed symmetrically to a vertical center plane, with in the case of the corner pillars 29, 30 and 30 'the center plane at an angle of 45 ° to the longitudinal direction of the vehicle runs.

Bei diesen Eck-säulen 29, 30 und 30' ist das Schließblech 49' (Fig. 7 und 8) mittig im rechten Winkel als Winkelschiene abgebogen. Das Schließblech 49' stößt in der Ebene des inneren Flansches 26' des Kastenlängsträgers 26 (F i g. 3 und 9) mittels zweier Flanschteile 57 und 57', die durch Abbiegen entsprechend geformter Teile des Schließbleches 49' gebildet sind und beim Biegen des Schließbleches 49' in der lotrechten Symmetrieebene zwei durch einen schmalen Schlitz 56 getrennte, etwa dreieckförmig nach innen gerichtete Flanschteile 57 und 57' eines gemeinsamen Flansches bilden, auf eine untere Abdeckplatte 58, welche in derselben Höhe wie der lotrechte Wandteil der inneren Schale 28' angeordnet ist und wie diese oben einen waagerecht nach innen gerichteten Flansch 58' aufweist, der den Flansch 26' des Wandabschnitts 20 und der vorderen Stirnwand 22 fortführt (F i g. 9).This is the case with these corner pillars 29, 30 and 30 ' Striking plate 49 '(Fig. 7 and 8) bent in the middle at a right angle as an angle rail. The striking plate 49 'abuts in the plane of the inner flange 26' of the box side member 26 (FIGS. 3 and 9) two flange parts 57 and 57 ', which by bending correspondingly shaped parts of the locking plate 49' are formed and when bending the strike plate 49 'in the perpendicular plane of symmetry two by one narrow slot 56 separate, approximately triangular inwardly directed flange parts 57 and 57 'one common flange form on a lower cover plate 58, which is at the same height as the vertical Wall part of the inner shell 28 'is arranged and, like this one above, a horizontally inwardly directed Has flange 58 ', the flange 26' of the wall portion 20 and the front end wall 22 continues (Fig. 9).

Statt der Anordnung .einer besonderen Abdeckplatte 58 kann der aufrechte Wandungsteil der inneren Schale 28' schräg bis zur anderen der beiden etwa senkrecht zueinander stehenden Seitenwände 47' fortgesetzt sein. Die Abdeckplatte 58 oder statt ihrer der verlängerte Wandungsteil der Schale 28' verdecken hierbei den sonst offenen Winkelgründ zwischen den Kastenlängsträgern 26 einer Seitenwand und einer Stirnwand, die dadurch auch an dieser Stelle miteinander verbunden werden. Die feste Verbindung zwischen den Kastenlängsträgern 26 und der Abdeckplatte 58 stellt an beiden Seitenwänden 47' der Ecksäule 29 je ein Anschlußflansch 60 her. Dieser setzt den in der Ebene des Flansches 26' endenden Außenflansch 50 schräg abgewinkelt nach unten fort und ist auf der äußeren Seite der Abdeckplatte 58 befestigt (F i g. 9).Instead of arranging a special cover plate 58, the upright wall part of the inner Shell 28 'inclined to the other of the two approximately perpendicular side walls 47 'to be continued. The cover plate 58 or, instead of it, the extended wall part of the shell 28 ' hide the otherwise open angle between the box side members 26 of a side wall and an end wall, which are thereby also connected to one another at this point. The fixed one Connection between the box side members 26 and the cover plate 58 is provided on both side walls 47 'of the corner pillar 29 each have a connecting flange 60. This sets the end in the plane of the flange 26 ' Outer flange 50 angled downward and is on the outer side of the cover plate 58 attached (Fig. 9).

Der Kopfteil 52" der Ecksäule 29 (Fig. 9) ist in seiner Mitte abgerundet und führt ebenfalls vom Dachrandträger 33, an dem er mit nach außen abgebogenen, kurzen Flanschen befestigt ist, bis herab auf die Ebene des inneren Flansches 26' unter Bildung eines ebenfalls nach innen gerichteten Kopfteilflansches 59, der im Bereich der Eckrundung etwa auf die Hälfte verkürzt ist.The head part 52 "of the corner column 29 (Fig. 9) is rounded in its center and also leads from Roof edge beam 33, to which it is attached with outwardly bent, short flanges, down to the plane of the inner flange 26 'to form an also inwardly directed head part flange 59, which is shortened by about half in the area of the corner rounding.

Der Kopfteilflansch 59 ist mit einem etwa waagerecht nach innen abgebogenen, gleichfalls eingeschlitzten Plattenteil 61 an dessen mittlerer Durchbrechung 62 rundverschweißt. Der Plattenteil 61 bildet das obere, nach innen abgebogene Ende eines wie die Schale 28 des Bodenrahmens 17 entgegengesetzten und in ihrer Ebene verlaufenden Rundstücks 63. Das Rundstück 63 ist unten zur Versteifung etwa in der aufrechten Ebene der Kopfteilwand 52" nach innen abgekantet und weist in gleicher Weise wie die äußere Schale 28 einen nach unten weisenden Flansch (entsprechend dem Flansch 26") auf.The head part flange 59 is also slotted with an approximately horizontally inwardly bent Plate part 61 is welded round at its central opening 62. The plate part 61 forms the upper, inwardly bent end of a like the shell 28 of the bottom frame 17 opposite and round piece 63 running in its plane. The round piece 63 is at the bottom for stiffening approximately in the upright plane of the head part wall 52 "beveled inward and points in the same way as the outer shell 28 has a downwardly facing flange (corresponding to flange 26 ").

Sämtliche Säulen 29, 30, 30' und 31 können aus Gründen einfacher Fertigung nach unten geöffnet sein, jedoch ist ohne weiteres das Anbringen eines entsprechend angeflanschten Abdeckbleches an den herausragenden Flanschen oder Enden der Seitenwände 47, 47' oder an der Abdeckplatte 58 bzw. an der. Kopfteilwand 52" möglich. Die als Rückwand dienenden beiden Türflügel 25 und 25^ sind mit je einem Winkelscharnierpaar 64, 64' um die hinteren Ecksäulen 30 und 30' schwenkbar gelagert (F i g. 2 und 8). Die Seitenwände 47' der Ecksäulen 29, 30 und 30' sind zu diesem Zweck innen mit an sich bekannten Versteifungsplatten versehen. Die Höhe, Breite und Stärke der Türflügel sind gegenüber den Wandabschnitten 20 bzw. 20' zur Unterbringung der erforderlichen, federnden Abdichtungsmittel etwa um deren Abmessungen bei geschlossenem Türflügel 25 bzw. 25' geringer ausgeführt.All columns 29, 30, 30 'and 31 can be opened downwards for reasons of simple production be, however, attaching a correspondingly flanged cover plate to the protruding flanges or ends of the side walls 47, 47 'or on the cover plate 58 or on the. Headboard wall 52 "possible. The two door leaves 25 and 25 ^, which serve as the rear wall, are each with a pair of angled hinges 64, 64 'mounted so as to be pivotable about the rear corner pillars 30 and 30' (FIG. 2 and 8). The side walls 47 'of the corner pillars 29, 30 and 30' are internally known for this purpose Provide stiffening plates. The height, width and thickness of the door leaves are opposite to the Wall sections 20 and 20 'for accommodating the required, resilient sealing means around the dimensions of which with the door leaf 25 or 25 'closed are smaller.

Außerdem ist die Abkantung 46' an den Enden der Türflügel 25 und 25' allseitig schräg zur Türmitte geneigt. In die dadurch gebildete Rinne greift jeweils seitlich als Zarge jeden Türflügels 25 bzw. 25' und gleichfalls oben und unten eine gleiche Abkantung eines die Tür als Falz begrenzenden Einfaßblechs 65 ein. Die äußeren freien Enden.65' des Einfaßblechs bilden eine Rinne zur Aufnahme der üblichen federnden Abdichtmittel (Gummi od. dgl,).In addition, the fold 46 'at the ends of the door leaves 25 and 25' is inclined on all sides towards the center of the door. Each door leaf 25 and 25 'and respectively engages laterally as a frame in the channel thus formed likewise at the top and bottom an identical fold of an edging plate 65 delimiting the door as a fold one. The outer free ends.65 'of the edging plate form a channel for receiving the usual resilient Sealant (rubber or the like).

Der quer abgebogene Streifen 66 des Einfaßbleches 65 jedes Türflügels 25 bzw. 25' in Nähe der Ecksäulen 30 und 30' bildet mit dem ebenfalls quer verlaufenden Streifen 66' (Fig. 10) am freien Türflügelende zusammen mit den ebenfalls außen, doch unmittelbar unter den Streifen 66 und 66' angeordneten und mit diesen fest verbundenen, hochgeführten Streifen 67 (Fig. 11) der oberen und unteren Einfaßbleche einen festen Türrahmen. Jeder Türflügel 25 und 25' ist oben und unten durch eine Abbiegung 67' des Streifens 67 eingefaßt.The transversely bent strip 66 of the edging plate 65 of each door leaf 25 or 25 'in the vicinity of the Corner pillars 30 and 30 'together with the also transverse strip 66' (FIG. 10) at the free end of the door leaf together with those also arranged on the outside, but directly below the strips 66 and 66 ' and with these firmly connected, raised strips 67 (FIG. 11) of the upper and lower edging plates a solid door frame. Each door leaf 25 and 25 'is at the top and bottom by a bend 67' of the strip 67 bordered.

Etwa in der Mitte der untersten Preßprofilplatte 40 des Türflügels 25' ist ein üblicher Stangenverschluß 68 angeordnet mit je einem Handgriff 69 innen und außen. Die Stangenenden 70 hintergreifen im Schließzustand den unteren Schalenträger 34 des Daches 15 an seiner nach unten vorragenden hutförmigen Ausprägung und ebenso den Kastenlängsträger 26 an dem hutförmigen Profil 45 seiner äußeren Schale28 (Fig. 11).Approximately in the middle of the lowermost pressed profile plate 40 of the door leaf 25 'is a conventional rod lock 68 arranged with a handle 69 inside and outside. The rod ends 70 engage behind in the Closed state the lower shell carrier 34 of the roof 15 on its downwardly protruding hat-shaped Expression and also the box side member 26 on the hat-shaped profile 45 of its outer Shell 28 (Fig. 11).

Zum Festhalten von Abdichtstreifen ist an der freien Zarge des schloßfreien Türflügels 25 ein mit einer seitlich vorragenden Abkantung versehener Türfalz 71 angeordnet (F i g. 10). .To hold the sealing strip is on the free frame of the lock-free door leaf 25 with a door fold 71 provided with a laterally protruding fold (FIG. 10). .

Erforderlichenfalls kann die vordere Stirnwand 22If necessary, the front end wall 22

noch durch Aufpunkten etwa dreier, hutförmig ausgebildeter, über die ganze Wandhöhe im Abstand hochgeführter Profilstreben, zusätzlich ausgesteift sein. Diese Streben, wie auch sämtliche Abdichtmittel sind in der Zeichnung nicht dargestellt..
Da die Türöffnung 24 in den Abmessungen jedembe additionally stiffened by about three, hat-shaped profile struts raised at a distance over the entire height of the wall. These struts, as well as all sealing means, are not shown in the drawing.
Since the door opening 24 in dimensions each

Wandabschnitt-20 bzw. 20' entspricht, können beide Türflügel 25 und 25' an jedem anderen Waudabschnitt angeordnet und zusätzlich zur Erleichterung der Belade- und Entnahmevorgänge eingesetzt sein, gegebenenfalls ist auch die vordere Stirnwand 22 mit zwei Türflügeln 25 und 25' versehen.Wall section 20 or 20 ', both door leaves 25 and 25' can be on any other wall section arranged and additionally used to facilitate the loading and unloading processes, if necessary, the front end wall 22 is also provided with two door leaves 25 and 25 '.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Box body for commercial vehicles, the front end of which is located between the corner and center pillars and side walls made of individual identical, identical or essentially identical designs Preßprofilplatten are composed, the length of the wall sections of the side walls matched to the width of the end walls is, characterized in that the length of each wall section (20 and 20 ') is equal to or a multiple of the width of the End walls (22 and 23) and the press profile plates (40, 40 'and 44) of each wall section . and each end wall, known per se, arranged horizontally and lined up one above the other.

2. Box structure according to claim 1 with provided on the longitudinal edges of the pressed profile plates bevelled flanges for mutual connection, characterized in that the one longitudinal flange (42) of each pressed profile plate (40 and 40 ') is lengthened with respect to its other longitudinal flange (41) and is bent in opposite directions in an outwardly open manner U-profile (43 and 43 ') ends and that at each end of each pressed profile plate one after internally beveled flange (46) is provided.

3. Box structure according to claims 1 and 2, characterized in that both the corner pillars (29, 30 and 30 ') and the central columns (31) are of the same design.

4. Box structure according to claim 3, characterized in that the two side walls (47 or 47 ') of each column (29, 30, 30' and 31, etc.) are deposited several times and each in one the Press-profile plates (40, 40 'and 44) supporting outer flange (50) end, both through a Striking plate (49 or 49 ') are connected to one another.