Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Durch das Patent 265528 ist ein Kurvenabzug für Fahrleitungen mit Kettenlinienaufhängung
nach einem auf der äußeren Seite der Kurve angeordneten Mast geschützt, bei dem der Endpunkt der Stützstrebe für den
inneren Fahrdraht zwischen die Gleise gelegt und gegen das innere Tragseil einerseits und
den Abzugsmast anderseits abgestützt ist.
. Erfindungsgemäß wird der Gegenstand des Hauptpatents dadurch verbessert, daß die
Stützstrebe und das Abspannseil für den inneren Fahrdraht zu einem Isolator geführt sind,Patent 265528 protects a curve trigger for contact lines with chain line suspension after a mast arranged on the outer side of the curve, in which the end point of the support strut for the inner contact wire is placed between the tracks and supported against the inner support cable on the one hand and the trigger mast on the other.
. According to the invention, the subject matter of the main patent is improved in that the support strut and the guy rope for the inner contact wire are led to an insulator,
. der an dem äußeren Tragseil aufgehängt und durch ein Spannglied mit dem Abzugsmast
verbunden ist. Diese Bauart hat den Vorteil, daß der Kurvenabzug für zwei Gleise
mit Hilfe der normalen, auch für Kurvenabzüge für einzelne Gleise verwendbaren Teile
ausgeführt werden kann.. which is suspended from the outer support cable and connected to the haul-off mast by means of a tendon
connected is. This design has the advantage that the curve deduction for two tracks
with the help of the normal parts that can also be used for curve deductions for individual tracks
can be executed.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Das äußere
Tragseil α ist durch das Seil b zum Abzugsmast c abgelenkt, der äußere Fahrdraht d
wird durch die Stützstrebe e abgezogen. Ferner sind das innere Tragseil i durch das Seil s
und der innere Fahrdraht h durch die Stützstrebe g nach den Isolatoren w abgezogen,
deren Lage in bezug auf den Mast c durch das Seil y und in bezug auf die Höhe durch
den an dem äußeren Tragseil α befestigten Hängedraht ζ bestimmt ist.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. The outer support cable α is deflected by the cable b to the pull-off mast c , the outer contact wire d is pulled off by the support strut e. Furthermore, the inner support cable i is pulled through the cable s and the inner contact wire h through the support strut g to the insulators w , their position with respect to the mast c by the cable y and with respect to the height by the on the outer support cable α attached hanging wire ζ is intended.
Es ist ohne weiteres ersichtlich, daß die Stützstrebe g und die Stützstrebe β die gleiche
Ausführungsform besitzen, und daß die Zugglieder s und y mit Hilfe des bereits für das
Zugglied b verwendbaren Seiles und der Endstücke hergestellt werden können.It is readily apparent that the support strut g and the support strut β have the same embodiment, and that the tension members s and y can be produced with the aid of the cable and the end pieces that can already be used for the tension member b.
Patent-A ν spruch:Patent-A ν claim:
Kurvenabzug für Fahrleitungen mit Kettenlinienaufhängung
nach nur einem auf der äußeren Seite der Kurve angeordneten Mast, bei dem der Endpunkt der Stützstrebe
für den inneren Fahrdraht zwischen die Gleise gelegt und gegen das innere Tragseil einerseits und den Abzugsmast
anderseits abgestützt ist, nach Patent 265528, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützstrebe
(g) und das Abspannseil (s) für den inneren Fahrdraht (h) zu einem Isolator (w)
geführt sind, der an dem äußeren Tragseil (a) aufgehängt und durch ein Spannglied
(y) mit dem Abzugsmast (c) verbunden ist.Curve pull-off for contact lines with chain line suspension after only one mast arranged on the outer side of the curve, in which the end point of the support strut for the inner contact wire is placed between the tracks and supported against the inner support cable on the one hand and the pull-off mast on the other, according to patent 265528, characterized in that the support strut (g) and the guy cable (s) for the inner contact wire (h) are led to an insulator (w), suspended from the outer load-bearing cable (a) and by a clamping member (y) with the trigger mast (c ) is connected.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.