Vorliegende Erfindung betrifft eine Sicherheitsvorrichtung für Leitungen an Hängeisolatoren
und besteht im wesentlichen darin, daß das Leitungsseil so in der Tragklemme befestigt ist, daß dasselbe bei fest zusammengeschraubter
Klemme ohne größere Reibungswiderstände hindurchgezogen werden kann, während der Seilzug durch ein Hilfsseil aufgenommen
wird. Dieses Hilfsseil, welches ίο in der Tragklemme festgeklemmt und mit
dem Hauptseil durch Krallen- oder Greifklemmen verbunden ist, verhindert im normalen
Zustand das Hindurchziehen des Hauptseiles durch die Tragklemme. Das Hilfsseil wird so bemessen, daß ein Reißen
desselben stattfindet, wenn ein einseitiger Leitungszug von bestimmter, im voraus festgesetzter
Größe auf die Klemme wirkt. Die Länge des Hilfsseiles wird zweckmäßig derart bemessen, daß das Hauptseil genügend
weit rutschen kann, um die geforderte Entlastung durch den vergrößerten Durchhang
eintreten zu lassen. Durch diese Vorrichtung wird die Beanspruchung sowohl des Hauptseiles
als auch der Tragmaste bei einseitigem Seilzug auf das zulässige Maß begrenzt, ohne
daß dabei, wie bei den bekannten Vorrichtungen, das Seil an der Aufhängestelle herunterfällt.
The present invention relates to a safety device for lines on suspension insulators
and consists essentially in that the cable is attached in the support clamp that the same when screwed together
Clamp can be pulled through without major frictional resistance, while the cable is taken up by an auxiliary rope
will. This auxiliary rope, which ίο clamped in the support clamp and with
is connected to the main rope by claw or gripping clamps, prevents in normal
State of pulling the main rope through the support clamp. The auxiliary rope is dimensioned so that it does not break
the same takes place when a unilateral line of conduct of a definite, predetermined one
Size acts on the clamp. The length of the auxiliary rope is expediently dimensioned in such a way that the main rope is sufficient
can slide far to the required relief due to the increased sag
to let enter. This device reduces the stress on both the main rope
as well as the masts are limited to the permissible dimension in the case of one-sided rope pull, without
that, as in the known devices, the rope falls down at the suspension point.
In der beiliegenden Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung in einer beispielsweisen
Ausführungsform schematisch dargestellt. In the accompanying drawing, the subject matter of the invention is shown in an exemplary manner
Embodiment shown schematically.
Es bedeutet 1 das Hauptseil, welches durchziehbar in einer Bohrung der Tragklemme 2
gehalten wird. Diese Tragklemme besteht zweckmäßig aus zwei Teilen, welche durch
die Schrauben 3 gegeneinandergepreßt werden. In der Tragklemme befinden sich zwei
Hohlräume, von denen der eine zur losen Aufnahme des Leitungsseiles dient, während
in dem andern das Hilfsseil 4 festgeklemmt wird. Die freien Enden des Hilfsseiles werden
in geeignetem Abstand von der Tragklemme an dem Hauptseil mittels Krallen- oder Greifklemmen 5 und der Schrauben 6
befestigt. Wenn nun ein einseitiger Zug auf das Seil ausgeübt wird, so reißt beim Überschreiten
der zulässigen Grenze das Hilfsseil, und das Hauptseil gleitet in der Klemme so weit, bis die geforderten Entlastungen durch
den vergrößerten Durchhang eintreten.1 means the main rope, which can be pulled through in a hole in the support clamp 2
is held. This support clamp consists expediently of two parts, which through
the screws 3 are pressed against each other. There are two in the suspension clamp
Cavities, one of which is used to loosely receive the cable while
in the other the auxiliary rope 4 is clamped. The free ends of the auxiliary rope are
at a suitable distance from the support clamp on the main rope by means of claw or gripping clamps 5 and the screws 6
attached. If a unilateral pull is now exerted on the rope, it will tear when it is exceeded
the permissible limit the auxiliary rope, and the main rope slides in the clamp until the required relief is achieved
enter the increased slack.