DE272140C

DE272140C -

Info

Publication number: DE272140C
Application number: DENDAT272140D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 272140 KLASSE 22 h. GRUPPE- M 272140 CLASS 22 h. GROUP

Verfahren und Einrichtung zum Verladen von Pech.Method and device for loading pitch.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 7. August 1913 ab.Patented in the German Empire on August 7, 1913.

Gegenstand der Erfindung ist eine Einrichtung, welche zum Kühlen und Verladen des bei der Destillation von Steinkohlenteer und ähnlichen Stoffen gewonnenen Pechs dient und es ermöglicht, unter Verwendung ein und derselben Hilfsmittel diese beiden Arbeiten zusammen in sehr zweckmäßiger und im Vergleich mit den bisherigen Einrichtungen besonders vorteilhafter Weise durchzuführen.The invention relates to a device which is used for cooling and loading the pitch obtained from the distillation of coal tar and similar substances serves and makes it possible to use one and the same tool to do both of these jobs together in very practical and in comparison with the previous facilities carry out particularly advantageous manner.

ίο Bei zahlreichen Teerdestillationsanlagen wird das gewonnene heiße Pech zunächst in große flache Pfannen oder Gruben abgelassen, um sich in diesen, abzukühlen und um zu erstarren, worauf es von Hand in Stücke gehackt und verladen wird. Wo eine derartige Behandlung nicht vorgenommen wird, wird das Pech in der Regel in mehrteiligen Formen zu Blöcken gegossen, die nach dem Erkälten ebenfalls von Hand oder mit Zuhilfenähme von Hebezeugen verladen werden. Alle diese gebräuchlichen Arbeitsweisen haben die Mängel, daß das Erkälten des Pechs, weil dieses immer größere zusammenhängende Massen oder Blöcke bildet, einen erheblichen Zeitaufwand bedingt, und daß vom Augenblicke des Gießens des heißen Pechs bis zur fertigen Verladung desselben in die Waggons außer etwaigem Aufwand von mechanischer Arbeit eine bedeutende Menge Handarbeit geleistet werden muß.ίο With numerous tar distillation plants the hot pitch obtained is first drained into large, shallow pans or pits to cool down in this, and to solidify, whereupon it is chopped by hand into pieces and is loaded. Where such treatment is not done, the pitch usually comes in multipart forms Poured into blocks, which, after taking a cold, would also be done by hand or with the aid of a hand be loaded by hoists. All these common ways of working have the shortcomings that the cold of bad luck because this forms ever larger coherent masses or blocks, a considerable one Time required, and that from the moment of pouring the hot pitch to finished loading of the same into the wagons except for any mechanical effort Work involves a significant amount of manual labor.

Gemäß der Erfindung wird zum Kühlen und Verladen des Pechs eine Einrichtung zu Hilfe genommen, die aus einer Reihe einzelner, nach Art eines Becherwerks in bekannter Weise kettenförmig aneinandergereihter Mulden oder ähnlich ausgebildeter Gefäße zur Aufnahme des Pechs besteht und in der Weise wirkt, daß das Pech in den einzelnen Mulden zunächst durch den abkühlenden Einfluß der Außenluft, gegebenenfalls unter Zuhilfenahme von indirekter Wasserkühlung abgekühlt und nach dem Erstarren durch Hinführung der einzelnen Mulden an die Verladestelle und Auskippen derselben direkt - verladen wird.According to the invention, a device for cooling and loading the pitch is provided Help taken from a series of individual, known in the manner of a bucket elevator Way of troughs lined up in a chain or similarly designed vessels for receiving of the pitch and acts in such a way that the pitch in the individual troughs is initially due to the cooling influence of the Outside air, possibly cooled with the aid of indirect water cooling and after solidification by guiding the individual troughs to the loading point and dumping the same directly - is loaded.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Einrichtung gemäß der Erfindung dargestellt, und zw.ar ist Fig. 1 ein vertikaler Längsschnitt durch die Mitte derselben, Fig. 2 ein Querschnitt gemäß der Linie A-B von Fig. i.In the drawing, an embodiment of the device according to the invention is shown, and between Fig. 1 is a vertical longitudinal section through the center thereof, Fig. 2 is a cross section according to the line AB of Fig. I.

An einem in geeigneter Weise ausgebildeten eisernen Gerüst, das den Aufbau für die ganze Einrichtung bildet, wird eine in bekannter Weise mit einer Reihe von Mulden α besetzte endlose Transport kette b entlang geführt, die über vier als Kettenräder ausgebildete Leitrollen C₁, C₂, C₃, C₄ und dazwischenliegende Laufbahnen geleitet wird. Das Gerüst besteht in der Hauptsache aus den Pfosten d und den Trägern e_v e₂, e₃, die als Laufbahn für die aneinandergereihten Mulden α dienen. Unterhalb des am Boden angeordneten wagerechten Trägers e_x ist ein Blechboden k befestigt, der mit ersterem zusammen einen horizontalen, zur Aufnahme von Kühlwasser geeigneten Trog bildet. Die einzelnen Mulden α besitzen an jeder Stirnseite (s. Fig. 2) eine Laufrolle f, mit der sie auf den erwähnten Trägern e_v e₂, e_s als Laufbahn entlang geführt werden. Der Antrieb der ganzen Transportkette wird durch einen Motor m undOn a suitably designed iron framework, which forms the structure for the entire facility, an endless transport chain b , which is occupied in a known manner with a number of troughs α , is guided along, the guide rollers C ₁ , C ₂ , C ₃ , C ₄ and intermediate raceways. The frame consists mainly of the posts d and the beams e _v e ₂ , e ₃ , which serve as a track for the troughs a lined up. A sheet metal base k is fastened below the horizontal support e _{x which} is arranged on the floor and, together with the former, forms a horizontal trough suitable for receiving cooling water. The individual troughs α have a roller f on each end face (see FIG. 2), with which they are guided along as a track on the aforementioned carriers e _v e ₂ , e _s. The entire transport chain is driven by a motor m and

ein Getriebe g bewirkt, welches mittels Zahnradübertragung und Schneckenvorgelege das Kettenradpaar C₁ antreibt. In der Nähe des unteren Endes der schräg aufwärts führenden Laufbahn e₂ befindet sich das Sammelgefäß h für die Aufspeicherung des gewonnenen heißen Pechs. Dieses Sammelgefäß h besitzt einen mit einem Absperrorgan χ versehenen Ablauf i, durch welchen das heiße Pech nach Beliebena gear causes g, which drives _{the pair of sprockets C 1} by means of gear transmission and worm gear reduction. In the vicinity of the lower end of the sloping upwardly leading track e ₂ is the collecting vessel h for the storage of the hot pitch obtained. This collecting vessel h has an outlet i provided with a shut-off device χ through which the hot pitch can be fed at will

ίο in die darunter befindlichen Mulden α abgelassen werden kann. Wie die an dieser Stelle der Zeichnung dargestellten, im Längsschnitt gezeichneten Mulden α erkennen lassen, besitzen letztere an der vorderen Längsseite eine Überlaufkante s, die ein Füllen jeder einzelnen Mulde bis zu einem bestimmten Maße sichert, wobei alle überschüssig zukommende Pechmasse in die nächstfolgende, darunter befindliche Mulde abfließt. Unterhalt) der oberen wagerechten Laufbahn e₃ ist eine zum Verladen des erstarrten Pechs dienende Rutsche r angebracht, von der aus das Pech direkt in die vorfahrenden Waggons w fallen kann. Die Einrichtung der mit Mulden besetzten Transportkette wird an dieser Stelle zweckmäßig so getroffen, daß die einzelnen Mulden α beim Vorrücken der Transportkette selbsttätig gekippt werden. Zu diesem Zweck wird beispielsweise jede der Mulden α an der einen Stirnseite mit einem Zahnrad ζ versehen, das mit der Mulde fest verbunden ist und an der Kippstelle der Mulden in eine kurze, an dem Laufbahnträger e₃ (s. Fig. 1) befestigte Zahnstange t eingreifen kann. Die Zahnstange t ist um den Punkt u drehbar und kann durch Umlegen des Hebels v, was von unten her mit Hilfe der Zugketten y zu bewirken ist, aus der gezeichneten Eingriffsstellung in eine tiefere Lage gebracht werden, in welcher der Eingriff mit dem Zahnrad ζ aufgehoben ist. Wenn bei der Eingriffsstellung der Zahnstange t eine Mulde a in beliebiger Richtung vorgetrieben wird, so wird die betreffende Mulde selbsttätig herumgekippt, wie in der Zeichnung punktiert dargestellt, und entleert ihren Inhalt über die Rutsche r in den bereitstehenden Waggon w. ίο can be lowered into the hollow α below. As the troughs α shown at this point in the drawing and drawn in longitudinal section show, the latter have an overflow edge s on the front longitudinal side, which ensures that each individual trough is filled to a certain extent, with all excess pitch mass being transferred to the next one below existing trough flows off. Maintenance) of the upper horizontal track e ₃ , a slide r serving to load the solidified pitch is attached, from which the pitch can fall directly into the wagons w ahead. The device of the troughed transport chain is expediently made at this point so that the individual troughs α are automatically tilted when the transport chain advances. For this purpose, for example, each of the troughs α is provided at one end with a gear ζ , which is firmly connected to the trough and at the tipping point of the troughs into a short rack attached to the track support e ₃ (see Fig. 1) t can intervene. The rack t can be rotated around the point u and can be brought from the drawn engagement position into a lower position in which the engagement with the gearwheel ζ is canceled by flipping the lever v, which is to be effected from below with the help of the pull chains y is. If, in the engaged position of the rack t, a trough a is advanced in any direction, the trough concerned is automatically tipped around, as shown in dotted lines in the drawing, and its contents emptied via the slide r into the waiting wagon w.

Der Betrieb der vorbeschriebenen Einrichtung geht in folgender Weise vor sich:The operation of the device described above is carried out in the following way:

Aus dem feststehenden Sammelgefäß h wird heißes Pech durch den Ablauf i der Reihe nach in die einzelnen Mulden α abgelassen, während die ganze mit Mulden besetzte Transportkette b entweder langsam kontinuierlich oder absatzweise so vorgerückt wird, daß die Mulden an der schrägen Laufbahn e₂ entlang von unten nach oben geführt werden.From the stationary collecting vessel h , hot pitch is drained into the individual troughs α one after the other through the process i , while the entire transport chain b , which is occupied with troughs, is either slowly advanced continuously or intermittently so that the troughs on the inclined track e ₂ along from be guided from the bottom to the top.

Die Mulden werden vor dem Einfüllen desThe hollows are made before the

heißen Pechs zweckmäßig mit Kalkmilch ausgestrichen, wie dies auch bei der Verwendung von feststehenden Gießformen üblich ist, damit sich später die erstarrten Pechkörper leichter loslösen.hot pitch is expediently smeared with milk of lime, as is also the case with use of fixed casting molds is common, so that later the solidified pitch bodies are easier detach.

In der Zeit, die vergeht, während eine Mulde sich von der Füllstelle bis zur Verladestelle bewegt, wird das heiße Pech allmählich durch den Einfluß der Außenluft so weit abgekühlt, daß es völlig erstarrt ist, wenn es an der Verladestelle ankommt, so daß es hier durch einfaches Auskippen der Mulden abgeworfen werden kann. Wenn ein beschleunigtes Abkühlen verlangt wird, so wird der aus den unteren Trägern e_x und dem Bodenblech k gebildete Trog mit Kühlwasser gefüllt/ so daß die über die Bahn des Trägers e_x entlang geführten Mulden teilweise in das Wasser eintauchen, und es werden die mit heißem Pech gefüllten Mulden erst über diesen Kühltrog entlang geführt, ehe sie zur Verladung gelangen. Bei dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel der Einrichtung kann dies in der Weise geschehen, daß die einzelnen gefüllten Mulden von der Stelle des Ablaufs i des Sammelgefäßes h aus zunächst über die Laufbahnen e₂ und e₃ entlang, dann an der Verladestelle oberhalb der Rutsche r ohne Vornahme des Auskippens vorbei und von da über die anschließende senkrechte Laufbahn zu dem unten liegenden Wassertrog hin geleitet werden, damit hier die Kühlung vorgenommen wird, worauf erst nunmehr die gefüllten Mulden über die Laufbahnen e₂ und e_& zur Entladestelle geführt und hier über die Rutsche r entleert werden. Selbstverständlich kommt bei dieser Benutzungsweise nur ein absatzweises Arbeiten in Betracht, indem auf einmal hintereinander höchstens die ganze Reihe der vorhandenen Mulden gefüllt werden kann und dann erst, nach Durchführung der Wasserkühlung, die Entleerung derselben vorgenommen werden muß. Es ist jedoch auch bei der Kühlung durch Luft ebensowohl wie bei der Kühlung mit Zuhilfenahme von Kühlwasser an sich gleichgiltig, ob das Vorrücken der einzelnen Mulden von der Stelle des Einfü.llens .,des heißen Pechs bis zur Verladestelle entweder absatzweise oder ganz kontinuierlich mit gleichmäßiger, gegebenenfalls verschieden einstellbarer Bewegungsgeschwindigkeit erfolgt; es· muß nur in jedem Falle selbstverständlich zwischen dem Zeitpunkte des Füllens aus dem Sammelbehälter h und demjenigen des Entleerens in die Waggons ein Zeitraum liegen, der das völlige Erstarren des Pechs gewährleistet. ....·...■In the time that passes while a trough moves from the filling point to the loading point, the hot pitch is gradually cooled by the influence of the outside air to such an extent that it is completely solidified when it arrives at the loading point, so that it is here can be thrown off by simply tipping out the troughs. If accelerated cooling is required, the trough formed from the lower girders e _x and the bottom plate k is filled with cooling water / so that the troughs guided along the path of the girder e _{x are} partially immersed in the water, and those with troughs filled with hot pitch are first guided over this cooling trough before they are loaded. In the embodiment of the device shown in the drawing, this can be done in such a way that the individual filled troughs from the point of the drain i of the collecting vessel h first along the tracks e ₂ and e ₃ , then at the loading point above the chute r without tipping over and from there via the subsequent vertical track to the water trough below, so that the cooling is carried out here, whereupon the filled troughs are only now passed over the tracks e ₂ and e _& to the unloading point and here over the Chute r to be emptied. Of course, only intermittent work comes into consideration with this mode of use, in that at most the whole row of the existing troughs can be filled at once one after the other and then emptied only after the water cooling has been carried out. However, in the case of cooling by air as well as in the case of cooling with the aid of cooling water, it is irrelevant whether the advance of the individual troughs from the point of filling, of the hot pitch to the loading point, either intermittently or completely continuously with a steady flow , optionally different adjustable movement speed takes place; there must of course be a period of time between the time of filling from the collecting container h and the time of emptying it into the wagons, which ensures the complete solidification of the pitch. .... · ... ■

Anstatt das erstarrte Pech direkt in Waggons zu verladen, kann man dasselbe natürlich auch zunächst in einen zur vorläufigen Aufspeicherung dienenden Bunker abwerfen, aus dem das Pech nach Belieben in Waggons übernommen wird.Instead of loading the frozen pitch directly into wagons, you can of course do the same also first drop them into a temporary storage bunker, from which the pitch is taken over in wagons at will.

Die Vorteile bei der Benutzung der beschriebenen Einrichtung zum Kühlen und Verladen von Pech bestehen in der Vereinfachung der ganzen Arbeit und in dem Zeitgewinn beim Vorgang des Abkühlens des Pechs. Bei der ganzen Behandlung des Pechs bleibt Handarbeit so gut wie ausgeschaltet, da sich die' Bedienung der Einrichtung im wesentlichen auf die Vornahme der FüllungThe advantages of using the device described for cooling and Loading of bad luck consists in the simplification of the whole work and in the gain of time in the process of cooling the pitch. In the whole treatment of the pitch, manual labor is as good as eliminated, since the 'operation of the device essentially focuses on making the filling

ίο der einzelnen Mulden mit heißem Pech aus dem Sammelbehälter und auf die Beobachtung des Fortbewegens der Reihe gefüllter Mulden bis zur Verladestelle beschränkt, während der Betrieb der ganzen Einrichtung einschließlich des Verladens auf rein mechanischem Wege erfolgt. Besonders wichtig ist hierbei auch der Umstand, daß für die bedienenden Arbeiter die unmittelbare Berührung mit dem Pech, wie sie beispielsweise beim Zerhacken des in größere Behälter gegossenen Pechs vorkommt, völlig vermieden wird, da derartige Arbeit mit Gesundheitsschädigungen verknüpft ist und die Beschaffung von Arbeitskräften hierfür naturgemäß Schwierigkeiten macht.ίο the individual hollows with hot pitch the collection container and the observation of the progress of the row of filled hollows limited to the loading point, including the operation of the entire facility loading is done purely mechanically. This is particularly important here too the fact that for the serving workers direct contact with the Pitch, such as occurs when chopping pitch poured into larger containers, is completely avoided, as such work is associated with damage to health and the procurement of labor for this naturally creates difficulties.

Mit der Einrichtung gemäß der Erfindung erhält man das fertig abgekühlte Pech in Stücken, die unmittelbar zum Verladen und Transportieren geeignet sind und zu diesem Zwecke keiner Zerkleinerung oder sonstigen Vorbereitung bedürfen. Die Mulden zur Aufnahme des Pechs lassen sich durch einfaches Kippen entleeren und sind hiernach sofort zur erneuten Benutzung bereit. Im Vergleich mit der Verwendung von einzelnen Formen zum Gießen von Pechblöcken entfällt die umständliche Arbeit des Zusammenstellens und Auseinandernehmens solcher Formen. Der wichtigste Vorzug der Einrichtung besteht je- . doch in dem erheblichen Zeitgewinn beim Abkühlen und Erstarren des in die Mulden eingegossenen Pechs. Die verhältnismäßig geringe Stückgröße der einzelnen Pechkörper und ihre damit gegebene bedeutende Abkühlungsfläche bedingt schon bei bloßer Abkühlung an der Luft ein schnelles Erstarren des Pechs; dazu kommt noch die Möglichkeit, das Pech durch Eintauchen der Mulden in einen Wassertrog auf indirektem Wege mit Wasser sehr schnell abzukühlen, wobei die direkte Berührung des Pechs mit dem Kühlwasser, die erfahrungsgemäß immer ein minderwertiges Material liefert, ganz vermieden bleibt. Der bedeutende Zeitgewinn beim Abkühlen gegenüber den sonst gebräuchlichen Einrichtungen zum Abkühlen des heißen Pechs ermöglicht natürlich zugleich eine sehr günstige Ausnutzung der Einrichtung selbst und bewirkt damit eine Ersparnis an Anlage- und Betriebskosten, was einen erheblichen wirtschaftlichen Vorteil bedeutet.With the device according to the invention, the completely cooled pitch is obtained in Pieces that are immediately suitable for loading and transport and for this Purposes do not require shredding or other preparation. The hollows for receiving The pitch can be emptied by simply tilting it and are then immediately ready for use again. In comparison with the use of individual molds to cast blocks of pitch, the cumbersome process is eliminated Work of putting together and dismantling such forms. The main asset of the facility is each one. but in the considerable time savings when cooling and solidifying what is poured into the troughs Bad luck. The relatively small piece size of the individual pitch bodies and their significant cooling surface causes a rapid solidification of the pitch even with mere cooling in the air; in addition there is the possibility the bad luck by dipping the troughs in a water trough in an indirect way To cool water very quickly, whereby the direct contact of the pitch with the cooling water, which, as experience shows, always delivers an inferior material, is completely avoided. The significant time savings when cooling down Compared to the otherwise common devices for cooling down the hot pitch, of course, at the same time, a very good favorable utilization of the facility itself and thus results in a saving in investment and operating costs, which translates into a significant economic benefit.

Claims

Patent Claims:

1. Process for cooling and loading pitch, characterized by the application a number of wells or similar vessels lined up in an endless chain, which in turn with filled with hot pitch and in connection during the duration of the cooling of the pitch or after it has cooled completely after the loading point are moved, where the solidified pitch by automatic tipping the troughs are emptied from these.

2. Device for carrying out the method according to claim 1, characterized in that that the individual wells in the vicinity of their upper edge are each provided with an overflow edge and on the Place of filling the pitch in such a way that the the preceding, just filled hollow ■ overflowing pitch into the next following one filling hollow runs out.

3. Device for carrying out the method according to claim i, characterized by installing a water trough in which the pit filled with pitch, before they get to the loading point, for the purpose of faster cooling of their contents can be immersed so that direct contact of the pitch with the cooling water is avoided.

4. A device for tilting the troughs in the device for carrying out the method according to claim 1, characterized in that a spur gear (z) is connected to each trough concentrically with its axis of rotation, which during the movement of the chain-shaped troughs on the particular for loading Place engages in a rack (t) attached to the fixed track, which can be brought into or out of engagement as desired.

1 sheet of drawings.