DE2720936A1 - Watertight cable connection into cabinet - has split halves with sealing pads to sandwich cables and apply sealing pressure - Google Patents
Watertight cable connection into cabinet - has split halves with sealing pads to sandwich cables and apply sealing pressureInfo
- Publication number
- DE2720936A1 DE2720936A1 DE19772720936 DE2720936A DE2720936A1 DE 2720936 A1 DE2720936 A1 DE 2720936A1 DE 19772720936 DE19772720936 DE 19772720936 DE 2720936 A DE2720936 A DE 2720936A DE 2720936 A1 DE2720936 A1 DE 2720936A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- cable entry
- cables
- entry according
- cable
- sealing strips
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B1/00—Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
- H02B1/26—Casings; Parts thereof or accessories therefor
- H02B1/30—Cabinet-type casings; Parts thereof or accessories therefor
- H02B1/305—Cable entries
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/02—Details
- H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
- H02G3/088—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof casings or inlets
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Installation Of Indoor Wiring (AREA)
Abstract
Description
Beschreibung Kabeleinführung Die Erfindung betrifft eine staub- und wasserdichte Kabeleinführung in eine Gehäusewand, insbesondere von Schaltkästen, Instrumentengehäusen, Verteilerkästen, Elektrogeräten od. dgl. Description of cable entry The invention relates to a dust and watertight cable entry into a housing wall, especially of switch boxes, Instrument housings, junction boxes, electrical appliances or the like.
Staub- und wasserdichte Kabeleinführungen in Gehäusen werden bisher mit sogenannten Panzergewinden ausgeführt. Um ein Kabel beispielsweise in einen Schaltkasten mit einem metallischen Gehäuse einzuführen, ist es bei dieser herkömmlichen Art notwendig, ein aus Schraubenhülse, Überwurfmutter und Dichtring bestehendes Panzergewinde mit geeignetem Durchmesser auszuwählen, das metallische Gehäuse mit einem passenden Bohrloch zu versehen, die Schraubenhülse in das Bohrloch einzusetzen und von der entgegengesetzten Seite des Gehäuse die Uberwurfmutter auf die Schraubenhülse aufzudrehen. Diese Arbeit ist ausgesprochen aufwendig. Bei der Notwendigkeit, Kabel unterschiedlicher Durchmesser in ein Gehäuse einführen zu müssen, bedarf es neben der Einbringung verschiedener Bohrlöcher in das Gehäuse zusätzlich verschiedener Bohr- und Schraubwerkzeuge, um das Gehäuse mit Löchern unterschiedlicher Durchmessern zu versehen und in diese Löcher die verschiedenen Panzergewinde einzubauen. Es ist bereits bekannt, Gehäuse mit konzentrischen Sollbruchstellen unterschiedlicher Durchmesser zu versehen, die eine gewisse Erleichterung bieten. Derartige Sollbruchstellen sind aber im wesentlichen für Gehäuse aus Kunststoff geeignet.Dust and waterproof cable entries in housings are so far executed with so-called armored threads. To convert a cable into a Introducing control boxes with a metallic housing, it is conventional with this one Kind of necessary, one consisting of a screw sleeve, union nut and sealing ring Select armored thread with a suitable diameter, the metallic housing with to provide a suitable borehole to insert the screw sleeve into the borehole and from the opposite side of the housing the union nut on the screw sleeve to turn it up. This work is extremely complex. If necessary, cables Having to introduce different diameters into a housing is also required the introduction of different drill holes in the housing additionally different ones Drilling and screwing tools to the case with holes of different To provide diameters and to build the various armor threads into these holes. It is already known to have different housings with concentric predetermined breaking points To provide diameters that offer a certain relief. Such predetermined breaking points but are essentially suitable for plastic housings.
Bei der Kabeleinführung mit Panzergewinden ist eine nachträgliche Xnderung der Kabeleinführung in eine mit größerem Durchmesser nur sehr schwer möglich, eine Änderung der Kabeleinführung in eine mit kleinerem Durchmesser wenn überhaupt nur mit äußerst großen Aufwand verwirklichbar. Häufig ist eine derartige Änderung wegen des großen Aufwandes so unzweckmäßig, daß das ältere Gehäuse gegen ein neues ausgetauscht wird.In the case of cable entry with armored threads, a subsequent Changing the cable entry to one with a larger diameter is very difficult, changing the cable entry to one with a smaller diameter, if any Realizable only with extremely great effort. Such a change is common because of the great effort so inexpedient that the older housing against a new one is exchanged.
Ein weiterer Nachteil der bekannten Panzergewinde ist, das sie nur für querschnittlich kreisförmige Kabel geeignet sind.Another disadvantage of the well-known armored thread is that they only are suitable for circular cables.
Aufgabe der Erfindung ist bei Vermeidung der Nachteile des Standes der Technik die Schaffung einer gattungsgemäßen Kabeleinführung, die das Einleiten eines oder gleichzeitig mehrerer Kabel in ein Gehäuse erlaubt, wobei die Kabel sowohl unterschiedliche Außenabmessungen und unterschiedliche Querschnittsformen aufweisen können.The object of the invention is to avoid the disadvantages of the prior art the creation of a generic cable entry, the introduction of the technology one or more cables allowed in one housing, the cables being both have different external dimensions and different cross-sectional shapes can.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einer Kabeleinführung der Gattung dadurch gelöst, daß die von dem oder den Kabeln zu durchsetzende Wand mit einer den Durchtritt mehrerer Kabel erlaubenden Öffnung versehen ist und diese mit plastisch verformbaren Dichtleisten verschließbar ist.According to the invention, this object is achieved with a cable entry of the type solved in that the wall to be penetrated by the cable or cables with a the passage of several cables is provided and this with plastic deformable sealing strips can be closed.
In Ausgestaltung sieht die Erfindung vor, daß die Dichtleisten an
Tragelementen befestigte Schaumgunileisten sind.
Durch die Erfindung
ist es möglich, in ein Gehäuse, beispielsweise einen Schaltkasten, Kabefstaub- und
wasserdicht einzuführen, wobei die Anzahl, die Form und die Durchmesser der Kabel
in einem breiten Bereich variieren können, da sich die Dichtleisten im Gebrauch
den Konturen der Kabel
Ein besonderer Vorteil der Erfindung liegt darin, daß Zusatzarbeiten vollständig entfallen, wenn Kabel nachgezogen werden müssen.A particular advantage of the invention is that additional work completely omitted if cables have to be retightened.
Durch die Erfindung ist ein weiterer Vorteil dadurch gegeben, daß der Winkel, mit dem das Kabel auf die zu durchsetzende Gehäusewand auftreffen soll, nicht ein annähernd rechter sein muß. Um bei Panzergewinden sich nicht der Gefahr eines Kabelbruches auszusetzen, sollten die Kabel möglichst im rechten Winkel eingeführt werden. Diese Forderung wird ebenfalls durch die Erfindung entbehrlich.The invention provides a further advantage in that the angle at which the cable should hit the housing wall to be penetrated, does not have to be nearly right. In order to avoid the danger of armored threads exposed to a cable break, the cables should be inserted at right angles if possible will. This requirement can also be dispensed with by the invention.
In Ausgestaltung sieht die Erfindung vor, daß wenigstens ein Tragelement beweglich an der Gehäusewand angeordnet ist, wobei in vorteilhafter Weiterbildung die Tragelemente der Dichtleisten im Randbereich der Durchtrittsöffnung angeordnete Winkeleisen sind. Durch diese Maßnahme wird in besonders vorteilhafter Weise die Anbringung der Dichtleisten ermöglicht.In an embodiment, the invention provides that at least one support element is movably arranged on the housing wall, wherein in an advantageous development the support elements of the sealing strips arranged in the edge region of the passage opening Angle irons are. This measure is in a particularly advantageous manner Attachment of the sealing strips allows.
Erfindungsgemäß ist auch vorgesehen, daß die Tragelemente in der Gebrauchslage gegeneinander verspannbar sind. Dadurch kann in vorteilhafter Weise die Anschmiegung des plastischen Materials der Dichtleisten an die Kabel erhöht werden.According to the invention it is also provided that the support elements are in the position of use are braced against each other. This allows the nestling in an advantageous manner the plastic material of the sealing strips to the cables can be increased.
In weiterer Ausgestaltung sieht die Erfindung vor, daß ein Tragelement für die Dichtleisten zusätzlich mit Halteklammern und/oder Kabelklemmen oder dergleichen ausgerüstet ist. Durch diese Maßnahme wird einmal die Montage der Kabel vereinfacht und zum anderen erreicht,daß die Kabel Zug- oder Druckbelastungen ausgesetzt werden können, wenn beispielsweise das Gehäuse nicht stationär montiert ist, sondern im Gebrauch bewegt wird, so daß die Kabel geschleppt werden.In a further embodiment, the invention provides that a support element for the sealing strips additionally with retaining clips and / or cable clamps or the like is equipped. This measure simplifies the assembly of the cables and on the other hand achieved that the cables are subjected to tensile or compressive loads exposed can be if, for example, the housing is not mounted stationary, but is moved in use so that the cables are dragged.
Weitere Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus dem Inhalt der Ansprüche, welche dieser Beschreibung vorangehen.Further refinements of the invention emerge from the content of the claims preceding this description.
In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung wiedergegeben, welche nachstehend beschrieben werden. Es zeigen: Fig. 1 die Aufsicht auf einen Gehäuseflächenausschnitt mit einer Kabeleinführung, Fig. 2 einen Schnitt durch die Kabeleinführung gemäß Linie II - II in Fig. 1, Fig. 3 einen Schnitt durch ein abgewandeltes Ausführungsbeispiel der Kabeleinführung in der Darstellung gemäß Fig. 2, Fig. 4 einen Schnitt durch ein weiteres Ausführungsbeispiel der Kabeleinführung in der Darstellung gemäß Fig. 2.In the drawing, exemplary embodiments of the invention are shown, which are described below. They show: FIG. 1 a plan view of one Housing surface section with a cable entry, FIG. 2 shows a section through the Cable entry according to line II - II in Fig. 1, Fig. 3 shows a section through a modified one Exemplary embodiment of the cable entry in the illustration according to FIGS. 2, 4 a section through a further embodiment of the cable entry in FIG Representation according to FIG. 2.
Das Gehäuse 1 eines Schaltkastens oder eines Gerätes ist nur andeutungsweise dargestellt. Die von Kabeln 3 zu durchsetzende Wand 2 ist mit einem Durchbruch oder einer Offnung 4 versehen.The housing 1 of a switch box or a device is only hinted at shown. The wall 2 to be penetrated by cables 3 has an opening or an opening 4 provided.
Zwei Dichtleisten 5 aus Schaumgummi oder einem vergleichbaren, plastischen Material, deren Breite im dargestellten Ausführungsbeispiel etwas kleiner ist, als die halbe Breite der Öffnung 4 und deren Länge größer ist als die Länge der Öffnung 4 sind an Winkeleisen 6 und 7 befestigt. Das Winkeleisen 6 ist fest mit der Wand 2 verbunden, beispielsweise verschweißt, verklebt oder verschraubt. Das Winkeleisen 7 ist beweglich an der Wand 2 angebracht.Two sealing strips 5 made of foam rubber or a comparable, plastic one Material, the width of which is slightly smaller in the illustrated embodiment than half the width of the opening 4 and the length of which is greater than the length of the opening 4 are attached to angle irons 6 and 7. The angle iron 6 is fixed to the wall 2 connected, for example welded, glued or screwed. The angle iron 7 is movably attached to the wall 2.
In Fig. 1 ist die Verdrehbarkeit des Winkeleisens 7 um den Drehpunkt 8 in Pfeilrichtung 21 dargestellt, wobei die aus der Gebrauchsstellung verdrehte Lage des Winkeleisens gestrichelt dargestellt ist.In Fig. 1, the rotatability of the angle iron 7 is about the pivot point 8 shown in the direction of arrow 21, the rotated from the position of use Position of the angle iron is shown in dashed lines.
In Fig. 2 ist angedeutet, daß die Bewegbarkeit in Pfeilrichtung 17 des Winkeleisens 7 durch Verschraubungen 9 ermöglicht wird, deren Schraubenschäfte 10 in Langlöchern 11 geführt werden1 die in dem auf der Wand 2 aufliegenden Schenkel des Winkeleisens 7 oder in Umkehrung in der Wand 2 (nicht dargestellt) vorgesehen sind.In Fig. 2 it is indicated that the mobility in the direction of arrow 17 of the angle iron 7 is made possible by screw connections 9, the screw shafts 10 are guided in elongated holes 11 in the leg resting on the wall 2 of the angle iron 7 or, conversely, in the wall 2 (not shown) are.
Die Verschwenkbarkeit des Winkeleisens 7 um die äußere Kante 12 seines auf der Wand 2 in der Gebrauchslage aufliegenden Schenkels ist in Fig. 3 schematisch wiedergegeben. Dabei kann beispielsweise ein Scharnierd4, wie dargestellt, vorgesehen sein oder jede andere, die Bewegung in Pfeilrichtung 15 erlaubende Einrichtung. Das Winkeleisen 7 kann auf seiner in der Gebrauchslage auf der Wand 2 aufliegenden Seite zusätzlich mit einer Dichtung 20 ausgerüstet sein, um die Kabeleinführung in jedem Falle staub- und wasserdicht zu machen.The pivotability of the angle iron 7 around the outer edge 12 of his the leg resting on the wall 2 in the position of use is shown schematically in FIG. 3 reproduced. For example, a hinge 4, as shown, can be provided his or any other device that allows movement in the direction of arrow 15. The angle iron 7 can rest on the wall 2 in its position of use Side also be equipped with a seal 20 to the cable entry to make them dust- and waterproof in any case.
In Fig. 4 ist eine weitere Möglichkeit dargestellt, das Winkeleisen 7 zu bewegen. Aus diesem Grunde sind bei diesem Ausführungsbeispiel Exzenter 16, die sich mit einem Exzenterteil in Eingriff mit der Wand 2 und mit dem anderen Exzenterteil in Eingriff mit dem der Wand 2 zugekehrten Schenkel des Winkeleisens 7 *s Eingriff befinden, so daß ti bei Bewegung der Exzenter 16 eine Verschiebung der Winkeleisen 7 in Pfeilrichtung 17 von der geschlossenen Stellung der Kabeleinführung in die geöffnete Stellung und umgekehrt ermöglicht wird, vorgesehen.In Fig. 4, another possibility is shown, the angle iron 7 to move. For this reason, eccentrics 16, which engages with one eccentric part with the wall 2 and with the other eccentric part in engagement with the leg of the angle iron facing the wall 2 * s engagement are located, so that ti when the eccentric 16 moves, a displacement of the angle iron 7 in the direction of arrow 17 from the closed position of the cable entry into the open position and vice versa is provided.
Beim bestimmungsgemäßen Gebrauch der Kabeleinführung wird wenigstens ein Tragelement -in den dargestellten Ausführungsbeispielen das Winkeleisen 7 - der Dichtleisten 5 in eine das Einziehen der Kabel 3 ermöglichende Stellung gebracht, beispielsweise verdreht, verschwenkt oder verschoben. Danach werden die Kabel 3 eingezogen und gegebenenfalls in an dem entsprechenden Tragelement angebrachten Kabelklemmen 19 festgelegt. Sodann wird das in der Öffnungsstellung sich befindende Tragelement in die geschlossene Stellung gebracht. Die beiden Tragelemente können gegebenenfalls durch Spannelemente gegeneinander verspannt werden.When the cable entry is used as intended, at least a support element - in the illustrated embodiments the angle iron 7 - the sealing strips 5 brought into a position allowing the cables 3 to be drawn in, for example twisted, pivoted or shifted. After that will be the cables 3 drawn in and possibly attached to the corresponding support element Cable clamps 19 set. Then that is in the open position Support element brought into the closed position. The two support elements can possibly be braced against each other by clamping elements.
In Fig. 1 sind Spannschrauben 18 dargestellt, die das Winkeleisen 7 in Richtung auf das Winkeleisen 6 verspannen und so den Dichtleisten 5 eine hohe Anpresskraft gegen die eingezogenen Kabel 3 verleihen können. Die Spannelemente können auch Zuganker, Federn oder dergleichen sein.In Fig. 1 clamping screws 18 are shown, which the angle iron 7 brace in the direction of the angle iron 6 and so the sealing strips 5 a high Can give contact pressure against the drawn cable 3. The clamping elements can also be tie rods, springs or the like.
Wie aus den Figuren 1 und 2 ersichtlich, ermöglicht die Plastizität der Dichtleisten 5 die staub- und wasserdichte Durchsetzung der Wand 2 von Kabel 3 verschiedener Querschnittsgrößen und -konturen, sowie verschiedene Durchtrittswinkel.As can be seen from Figures 1 and 2, the plasticity allows the sealing strips 5 the dust and waterproof enforcement of the wall 2 of cables 3 different cross-sectional sizes and contours, as well as different passage angles.
Die Erfindung ist nicht auf die dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt, insbesondere nicht auf die Art der Tragelemente in Form von Winkeleisen. In gleicher Weise ist es möglich, einen Teilbereich der Dichtleisten auf der Unterseite mit einem Tragblech zu versehen und dann dieses Tragblech nach Art der Erfindung an der Gehäusewand zu befestigen. Es ist auch möglich, daß bei der Herstellung der Öffnung 4 freiwerdende Material der Gehäusewand an einer Längsachse aufzufalzen und daran eine Dichtleiste 5 anzubringen, so daß das Winkeleisen 6 entbehrlich wird.The invention is not limited to the illustrated embodiments limited, in particular not to the type of support elements in the form of angle irons. In the same way, it is possible to place part of the sealing strips on the underside to be provided with a support plate and then this support plate according to the type of the invention to be attached to the housing wall. It is also possible that in the manufacture of the Opening 4 released material of the housing wall to be folded on a longitudinal axis and to attach a sealing strip 5, so that the angle iron 6 is dispensable.
Die in der vorstehenden Beschreibung, in der Zeichnung und in den Patentansprüchen offenbarten Merkmale des Anmeldungsgegenstandes können sowohl einzeln als auch in beliebigen Kombinationen untereinander für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsformen wesentlich sein.The in the above description, in the drawing and in the Patent claims disclosed features of the subject of the application can both individually as well as in any combination with one another for the implementation of the invention in their various embodiments may be essential.
Claims (9)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19772720936 DE2720936A1 (en) | 1977-05-10 | 1977-05-10 | Watertight cable connection into cabinet - has split halves with sealing pads to sandwich cables and apply sealing pressure |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19772720936 DE2720936A1 (en) | 1977-05-10 | 1977-05-10 | Watertight cable connection into cabinet - has split halves with sealing pads to sandwich cables and apply sealing pressure |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2720936A1 true DE2720936A1 (en) | 1978-11-23 |
Family
ID=6008501
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19772720936 Pending DE2720936A1 (en) | 1977-05-10 | 1977-05-10 | Watertight cable connection into cabinet - has split halves with sealing pads to sandwich cables and apply sealing pressure |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE2720936A1 (en) |
Cited By (19)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2488309A1 (en) * | 1980-07-18 | 1982-02-12 | Miller Herman Inc | PERFECTIONED PLINTHS FOR CONCEALED CLOSURE AND WIRING SYSTEM |
FR2535914A1 (en) * | 1982-11-05 | 1984-05-11 | Marandet Pierre | Closure mechanism for an opening enabling the passage of articles and application to the closing-off of an opening which can be traversed by a variable number of electrical or optical cables. |
EP0430016A2 (en) * | 1989-11-23 | 1991-06-05 | Hans Brandner | Device for sealing a cable feed-through hole in a switchgear cubicle |
DE4020180C1 (en) * | 1990-06-25 | 1991-07-04 | Rittal-Werk Rudolf Loh Gmbh & Co Kg, 6348 Herborn, De | Sealing bung for cable passageway in wall of switching cabinet - has retaining elements gripping behind edge of rectangular aperture for rapid fixture and release |
FR2670626A1 (en) * | 1990-12-17 | 1992-06-19 | Heidelberger Druckmasch Ag | Cable passage |
EP0572141A1 (en) * | 1992-05-22 | 1993-12-01 | AT&T Corp. | Terminal housing with strain relief device |
WO1997023023A1 (en) * | 1995-12-16 | 1997-06-26 | Rittal-Werk Rudolf Loh Gmbh & Co. Kg | Distribution device for arranging dielectric-constant optical fibres and having two receiving chambers |
DE19709558A1 (en) * | 1997-03-07 | 1998-09-10 | Rolec Gehaeusesysteme Rose & R | Device to seal cable lead-throughs of large cross-section |
WO1999004471A1 (en) * | 1997-07-16 | 1999-01-28 | Rittal-Werk Rudolf Loh Gmbh & Co. Kg | Cable entry for a switch cabinet |
EP0901190A2 (en) * | 1997-09-06 | 1999-03-10 | Rose-Elektrotechnik GmbH + Co KG Elektrotechnische Fabrik | Cable-plug-leadthrough system |
DE29907792U1 (en) | 1999-05-03 | 1999-08-05 | Langendorf Textil Gmbh & Co. Kg, 96364 Marktrodach | Insertion aid for a wiring harness |
US6015197A (en) * | 1998-02-28 | 2000-01-18 | 3Com Corp. | Protective grommet apparatus and method |
WO2009109568A1 (en) * | 2008-03-04 | 2009-09-11 | Berthold Sichert Gmbh | Base plate with stealing blocks |
EP2233956A1 (en) * | 2009-03-26 | 2010-09-29 | Berthold Sichert GmbH | Glass fibre distribution cabinet |
EP2421104A1 (en) * | 2010-08-17 | 2012-02-22 | Tyco Electronics Raychem BVBA | Cable feedthrough |
EP2538508A1 (en) | 2011-06-20 | 2012-12-26 | Tyco Electronics Raychem BVBA | Sealing device for feeding through filaments |
DE102013105380A1 (en) * | 2013-05-24 | 2014-11-27 | Berthold Sichert Gmbh | Sealing block for single cores |
DE102014102260A1 (en) * | 2014-02-21 | 2015-08-27 | Berthold Sichert Gmbh | Kit for sealing the passage of cables or wires passing through a plate, as well as methods of sealing |
WO2024006640A1 (en) * | 2022-06-27 | 2024-01-04 | Illinois Tool Works Inc. | Electric cabinet and reflow oven |
-
1977
- 1977-05-10 DE DE19772720936 patent/DE2720936A1/en active Pending
Cited By (32)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2488309A1 (en) * | 1980-07-18 | 1982-02-12 | Miller Herman Inc | PERFECTIONED PLINTHS FOR CONCEALED CLOSURE AND WIRING SYSTEM |
FR2535914A1 (en) * | 1982-11-05 | 1984-05-11 | Marandet Pierre | Closure mechanism for an opening enabling the passage of articles and application to the closing-off of an opening which can be traversed by a variable number of electrical or optical cables. |
US5155300A (en) * | 1989-11-23 | 1992-10-13 | Hans Brandner | Device for sealing off a cable entry hole in a switch box |
EP0430016A2 (en) * | 1989-11-23 | 1991-06-05 | Hans Brandner | Device for sealing a cable feed-through hole in a switchgear cubicle |
EP0430016A3 (en) * | 1989-11-23 | 1992-04-29 | Hans Brandner | Device for sealing a cable feed-through hole in a switchgear cubicle |
DE4020180C1 (en) * | 1990-06-25 | 1991-07-04 | Rittal-Werk Rudolf Loh Gmbh & Co Kg, 6348 Herborn, De | Sealing bung for cable passageway in wall of switching cabinet - has retaining elements gripping behind edge of rectangular aperture for rapid fixture and release |
FR2670626A1 (en) * | 1990-12-17 | 1992-06-19 | Heidelberger Druckmasch Ag | Cable passage |
EP0572141A1 (en) * | 1992-05-22 | 1993-12-01 | AT&T Corp. | Terminal housing with strain relief device |
WO1997023023A1 (en) * | 1995-12-16 | 1997-06-26 | Rittal-Werk Rudolf Loh Gmbh & Co. Kg | Distribution device for arranging dielectric-constant optical fibres and having two receiving chambers |
US5986213A (en) * | 1997-03-06 | 1999-11-16 | Rolec Enclosures Usa Inc. | Device for closing and sealing of cutouts for cable bushings for cables with premounted plugs |
DE19709558A1 (en) * | 1997-03-07 | 1998-09-10 | Rolec Gehaeusesysteme Rose & R | Device to seal cable lead-throughs of large cross-section |
DE19709558C2 (en) * | 1997-03-07 | 1999-06-10 | Rolec Gehaeusesysteme Rose & R | Device for closing and sealing cable bushings for cables with pre-assembled connectors |
WO1999004471A1 (en) * | 1997-07-16 | 1999-01-28 | Rittal-Werk Rudolf Loh Gmbh & Co. Kg | Cable entry for a switch cabinet |
US6323422B1 (en) | 1997-07-16 | 2001-11-27 | Rittal-Werk Rudolf Loh Gmbh & Co. Kg | Cable entry for a switch cabinet |
EP0901190A3 (en) * | 1997-09-06 | 2000-05-10 | Rose-Elektrotechnik GmbH + Co KG Elektrotechnische Fabrik | Cable-plug-leadthrough system |
EP0901190A2 (en) * | 1997-09-06 | 1999-03-10 | Rose-Elektrotechnik GmbH + Co KG Elektrotechnische Fabrik | Cable-plug-leadthrough system |
US6015197A (en) * | 1998-02-28 | 2000-01-18 | 3Com Corp. | Protective grommet apparatus and method |
DE29907792U1 (en) | 1999-05-03 | 1999-08-05 | Langendorf Textil Gmbh & Co. Kg, 96364 Marktrodach | Insertion aid for a wiring harness |
DE102008012460C5 (en) * | 2008-03-04 | 2013-04-25 | Berthold Sichert Gmbh | Base plate or cable distribution cabinet with a base plate and mounting method |
WO2009109568A1 (en) * | 2008-03-04 | 2009-09-11 | Berthold Sichert Gmbh | Base plate with stealing blocks |
US8541698B2 (en) | 2008-03-04 | 2013-09-24 | Berthold Sichert Gmbh | Base plate with sealing blocks |
EP2233956A1 (en) * | 2009-03-26 | 2010-09-29 | Berthold Sichert GmbH | Glass fibre distribution cabinet |
EP2421104A1 (en) * | 2010-08-17 | 2012-02-22 | Tyco Electronics Raychem BVBA | Cable feedthrough |
WO2012175527A1 (en) | 2011-06-20 | 2012-12-27 | Tyco Electronics Raychem Bvba | Sealing device for feeding through filaments |
EP2538508A1 (en) | 2011-06-20 | 2012-12-26 | Tyco Electronics Raychem BVBA | Sealing device for feeding through filaments |
US10186853B2 (en) | 2011-06-20 | 2019-01-22 | CommScope Connectivity Belgium BVBA | Sealing device for feeding through filaments |
US10574047B2 (en) | 2011-06-20 | 2020-02-25 | CommScope Connectivity Belgium BVBA | Sealing device for feeding through filaments |
US11217979B2 (en) | 2011-06-20 | 2022-01-04 | CommScope Connectivity Belgium BVBA | Sealing device for feeding through filaments |
DE102013105380A1 (en) * | 2013-05-24 | 2014-11-27 | Berthold Sichert Gmbh | Sealing block for single cores |
DE102014102260A1 (en) * | 2014-02-21 | 2015-08-27 | Berthold Sichert Gmbh | Kit for sealing the passage of cables or wires passing through a plate, as well as methods of sealing |
DE102014102260B4 (en) * | 2014-02-21 | 2016-01-07 | Berthold Sichert Gmbh | Kit for sealing the passage of cables or wires passing through a plate, as well as methods of sealing |
WO2024006640A1 (en) * | 2022-06-27 | 2024-01-04 | Illinois Tool Works Inc. | Electric cabinet and reflow oven |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2720936A1 (en) | Watertight cable connection into cabinet - has split halves with sealing pads to sandwich cables and apply sealing pressure | |
DE3300779A1 (en) | CABLE CLAMP FOR VARIABLE DIAMETER | |
DE202008014216U1 (en) | Device for thermal cutting of plastic bodies | |
DE2140928A1 (en) | Soundproofing arrangement | |
DE4040379C2 (en) | ||
DE1908996C3 (en) | Connection sleeve for telecommunication cables | |
DE102013021767B4 (en) | spoiler arrangement | |
DE2401093C2 (en) | Insulating body for a metal-enclosed, gas-insulated high-voltage line | |
DE1993277U (en) | CLAMPING FITTING FOR CONNECTING RODS, PIPES AND THE LIKE. | |
EP3731247A1 (en) | Kit for a feedthrough assembly for electrically connecting a transformer system | |
DE2513829A1 (en) | CONNECTOR FOR ELECTRIC CABLES | |
DE1900849A1 (en) | Device for connecting crossed tubes, especially for a table frame | |
EP0212643A2 (en) | Cable-anchoring clamp | |
DE3301692C2 (en) | Device for holding cables or ropes in openings | |
DE815987C (en) | Joint on pipes for electrical cables | |
DE962533C (en) | Cone clamp for tensioning electrical cables | |
DE2742900B1 (en) | Device for guiding ribbon cables | |
CH402991A (en) | Device for connecting several lines, in particular for a three-phase earthing device | |
DE2226374A1 (en) | SLEEVE FOR SEALING PIPES | |
DE3129973A1 (en) | Automatic cable clamp which has a clamping wedge and clamping surfaces | |
DE1241512B (en) | Switchgear terminal | |
DE1944775C3 (en) | Device for connecting crossing ropes of a planar structure or the like | |
DE2213537C3 (en) | Cable gland with strain relief | |
DE9315706U1 (en) | Distribution cabinet | |
CH645481A5 (en) | Field spacer for high-voltage overhead lines |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OAP | Request for examination filed | ||
OD | Request for examination | ||
OHW | Rejection |