DE2720734A1

DE2720734A1 - Hospital couch protective sheet - is unwound from spool mounted under one end, and wound onto spool under other end

Info

Publication number: DE2720734A1
Application number: DE19772720734
Authority: DE
Inventors: Winfried Ing Grad Rocholz
Original assignee: Huedig und Rocholz & Co K GmbH
Current assignee: Huedig und Rocholz & Co K GmbH
Priority date: 1977-05-07
Filing date: 1977-05-07
Publication date: 1978-11-09

Abstract

The hospital treatment, massage, or diagnostic couch with an adjustable head rest (4) has its entire surface (3, 4) protected by a plastics, paper or textile sheet (12). This is unwound from a spool (10) under one end, and wound onto another spool (11) under the other end. Each spool is supported by a rod (21) each end, bent into a U-shape with unequal arms. The longer arm (22) is clamped into a block (23) mounted on a leg (7) of the couch frame. The other arm fits into a tapered plug (19) inserted into the hollow core of the spool. The longer arm is clamped inside the block by two wing screws which are inserted in threaded holes through the block.

Description

In Form eines Massage- und/oder Behandlungs- In the form of a massage and / or treatment

Tisches ausgebildetes Liegemöbel Die Erfindung bezieht sich auf ein in Form eines Massage- und/ oder Behandlungstisches ausgebildetes Liegemöbel. Tables designed reclining furniture The invention relates to a Reclining furniture designed in the form of a massage and / or treatment table.

Solche auf dem medizinischen Sektor sowohl auf dem Gebiet der physikalischen Therapie als auch in der Diagnostik üblichen Tische werden meist durch ein Gummituch abgedeckt.Such in the medical sector as well as in the physical field Therapy as well as tables usual in diagnostics are mostly covered by a rubber blanket covered.

In Fällen, in denen ein schnellerer Behandlungsrhythmus besteht, etwa bei Reihenuntersuchungen bzw. -Behandlungen, wird die Liegefläche unter Verwendung einer Einweg-Papierdecke abgedeckt. Diese sind nur schwierig lagezusichern und rutschen bei Benutzung oder durch Wind zug von der meist glatten Liegefläche. Nach Benutzung wird die Decke unter Bildung eines Papierknäuels zusammengerafft und dann in einen bereitstehenden Entsorgungsbehälter geworfen, der dann schon bald überfüllt ist.In cases where there is a faster rhythm of treatment, for example in the case of serial examinations or treatments, the lying surface is used covered with a disposable paper blanket. These are difficult to secure in position and slide when in use or by drafts from the mostly smooth lying surface. After use the blanket is gathered to form a wad of paper and then into one thrown disposal container ready, which is then soon overfilled.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine als Massage- und/oder Behandlungstisch ausgebildete medizinische Liege hinsichtlich der Schutzabdeckung in herstellungstechnisch einfacher, gebrauchsvorteilhafter Weise so auszubilden, daß einerseits stets eine lagegerechte Zuordnung derselben erreicht und andererseits die Entsorgung der verbrauchten Decke problemlos wird.The object of the invention is to provide a massage and / or treatment table trained medical couch with regard to the protective cover in terms of manufacturing technology simple, beneficial way to train so that on the one hand always one correct location of the same achieved and on the other hand, the disposal of the used Ceiling will be problem-free.

Gelöst ist diese Aufgabe durch die im Anspruch 1 angegebene Erfindung.This object is achieved by the invention specified in claim 1.

Die Unteransprüche sind vorteilhafte Weiterbildungen des Erfindungsgegenstandes.The subclaims are advantageous developments of the subject matter of the invention.

Zufolge solcher Ausgestaltung ist eine in Form eines Massage-und/oder Behandlunastischs ausgebildete medizinische Liege insbesondere von erhöhtem Gebrauchswert geschaffen: Die Schutzabdeckfolie ist als Endlos-Schutzabdeckung über die Liegefläche geführt. Sie geht von einem kopfseitig liegenden, die Vorratsrolle bildenden Wickelkern aus und bildet auf dem fußseitig angeordneten Wickelkern eine eng wickelbare Abfallrolle. Beide Wickelkerne liegen unterhalb der Liegefläche.As a result of such a configuration is in the form of a massage and / or Medical couch designed to be elastic for treatment, in particular of increased utility value created: The protective cover film is an endless protective cover over the lying surface guided. It starts from a winding core that is located at the head and forms the supply roll and forms a tightly wound waste roll on the winding core at the base. Both winding cores are below the lying surface.

Sie behindern den Behandlungsbereich in keiner Weise. Die aufliegende Schutzabdeckfolie erhält durch die stationäre Lage der Wickelkerne eine exakte, sich stets selbst korrigierende Führungsausrichtung. Da die Zuführung vom Kopfende her erfolgt, ist in günstiger Weise erreicht, daß die Partie, auf der das Schuhwerk des zu Behandelnden aufliegt, stets sofort auf kürzestem Wege der Abfallrolle zuläuft; diese Partie wird also nicht über die ganze Liegefläche gezogen. Die baulichen Mittel sind sehr einfach und zweckmäßig gehalten. So werden die Tragachsen der Wickelkerne in günstiger Weise von zwei einander gegenüberliegenden U-Bügeln gebildet, von denen der eine Schenkel die Tragachse und der andere Schenkel die Befestigungsachse bildet. Letztere ist dreh- und längsverstellbar in einem Spannbackenblock eingeklemmt, welch letzterer jeweils an einem Liegemöbelbein, ebenfalls in klemmender Halterung, befestigt ist. Die Verwendung solcher Klemmittel ermöglicht eine individuelle Höhenanpassung der Wickelkerne.They do not obstruct the treatment area in any way. The overlying The stationary position of the winding cores gives the protective cover film an exact, Always self-correcting leadership orientation. As the feed from the head end takes place here is achieved in a favorable manner that the part on which the footwear of the item to be treated is always on the shortest route to the waste roll; this part is therefore not drawn over the entire lying surface. The structural means are kept very simple and functional. This is how the support axes of the winding cores become Conveniently formed by two opposing U-brackets, of which one leg forms the support axis and the other leg forms the attachment axis. The latter can be rotated and adjusted lengthways in a jaw block pinched, the latter on a piece of furniture, also in pinched Bracket, is attached. The use of such clamping means enables an individual Height adjustment of the winding cores.

Die längsverstellbare Zuordnung des im Spannbackenblock gehaltenen Schenkels bringt die Möglichkeit einer Seitenjustierung der Folie in Bezug auf die Liegefläche sowie Anpassung an die jeweilige Wickelkernbreite, d.h. Folienbreite.The longitudinally adjustable assignment of the held in the clamping jaw block Schenkels brings the possibility of a side adjustment of the film in relation to the Lying surface as well as adaptation to the respective winding core width, i.e. film width.

überdies ist das Entnehmen des Wickelkerns bzw. Einsetzen einer neuen Vorratsrolle erleichtert. Dadurch, daß die vom Spannbackenblock getragenen Schenkel länger ausgebildet sind als die Tragachsen-Schenkel, können die U-Bügel in handhabungsgünstiger Weise am Spannbackenblock verbleiben. Diese Bügel brauchen zum Auswechseln nur um die Länge der die Wickelkerne tragenden Konuskörper verlagert zu werden. Der der Zuordnungsseite abgewandte Konus kann in seiner Grundstellung verbleiben.In addition, the winding core can be removed or a new one inserted Supply roll facilitated. In that the legs carried by the jaw block are made longer than the supporting axle legs, the U-brackets can be more convenient to use Way, remain on the jaw block. These brackets only need to be changed the length of the cone body carrying the winding cores to be shifted. The the The cone facing away from the assignment side can remain in its basic position.

Nach Einsatz einer neuen Vorratsrolle wird der verlagerte U-Bügel wieder in seine den Wickelkern zwischen den Konen einspannende Grundstellung überführt, um anschließend mittels Spannschrauben im Spannbackenblock festgelegt zu werden. Der Anpreßdruck kann hier so gewählt sein, daß die außenliegende Stirnfläche des Konuskörpers am U-Steg des Bügels unter Druck anliegt, so daß eine das ungewollte Abrollen unterbindende Bremswirkung vorliegt. Durch die bauliche Maßnahme, daß die Klemmöffnung der Spannbacken auf unterschiedliche Beinprofile abgestimmt ist, läßt sich eine solche Schutzabdeckvorrichtung praktisch an allen gängigen medizinischen Liegen verwenden.After inserting a new supply roll, the relocated U-bracket transferred back to its basic position clamping the winding core between the cones, to then be fixed in the clamping jaw block by means of clamping screws. The contact pressure can be chosen here so that the outer end face of the Cone body rests on the U-web of the bracket under pressure, so that one of the unwanted Roll-off preventing braking effect is present. Through the structural Measure that the clamping opening of the clamping jaws on different leg profiles is matched, such a protective cover device can be practically on all use common medical beds.

Die Zuordnung von Adapterstücken für Sonderformen ist ebenso möglich. Die Liegen selbst brauchen nicht verändert zu werden.The assignment of adapter pieces for special shapes is also possible. The loungers themselves do not need to be changed.

Die Folienabdeckvorrichtung kann bereits bei Fertigung oder im Wege der Nachrüstung vorteilhaft zugeordnet werden.The film covering device can already be used during manufacture or in the way can be advantageously assigned to retrofitting.

Weitere Vorteile und Einzelheiten des Gegenstandes der Erfindung sind nachstehend anhand eines zeichnerisch veranschaulichten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigt: Fig. 1 die in Form eines Massage- und/oder Behandlungstisches ausgebildete medizinische Liege in perspektivischer Darstellung, Fig. 2 den Spannbackenblock mit Vorratsrolle in Seitenansicht, teilweise aufgebrochen, Fig. 3 einen Schnitt gemäß Linie II 1-111 in Fig. 2 und Fig. 4 ein in die Klemmöffnung des Spannbackenblocks einsetzbares Adapterstück.Further advantages and details of the subject invention are in more detail below with reference to an exemplary embodiment illustrated in the drawing explained. It shows: FIG. 1 in the form of a massage and / or treatment table trained medical couch in a perspective view, FIG. 2 the clamping jaw block with supply roll in side view, partially broken away, FIG. 3 a section according to line II 1-111 in Fig. 2 and Fig. 4 into the clamping opening of the clamping jaw block insertable adapter piece.

Die in Form eines Massage- und/oder Behandlungstisches ausgebildete medizinische Liege besteht aus einem Tragrahmen 1 mit darauf angeordnetem, die Liegefläche 2 bildenden Polster 3, das sich in eine neigungsverstellbare Rückenlehne 4 fortsetzt.The one designed in the form of a massage and / or treatment table medical couch consists of a support frame 1 with the lying surface arranged thereon 2 forming upholstery 3, which continues in a reclining backrest 4.

Die Neigungsverstelleinrichtung ist mit 5 bezeichnet. Sie geht vom kopfendseitigen Rahmenquerschenkel 6 aus und greift mit einer Lenkstange im Bereich des freien Endes der gepolsterten Rückenlehne 4 an.The inclination adjustment device is denoted by 5. She goes from head end side frame cross leg 6 and engages with a handlebar in the area of the free end of the padded backrest 4.

Vom Rahmen 1 gehen zurückversetzt vom Rahmenquerschenkel 6 und dem korrespondierenden fußendseitigen Rahmenquerschenkel Beine 7 aus. Diese erstrecken sich in einer Ebene quer zur Rahmenlängsachse und sind in Nähe der Aufstellfläche mittels je einer Traverse 8 verbunden. Die Beine 7 sind aus Rohr runden Querschnitts gefertigt und aufstellseitig mit rutschfesten Gummifüßen 9 oder dergleichen bestückt.From the frame 1 go back from the frame transverse leg 6 and the corresponding base end frame transverse legs 7 from. These extend are in a plane transverse to the longitudinal axis of the frame and are in the vicinity of the installation surface connected by means of a traverse 8 each. The legs 7 are made of tube of round cross-section manufactured and equipped with non-slip rubber feet 9 or the like on the installation side.

Dem Liegengestell ist eine Schutzabdeck-Vorrichtung V zugeordnet. Diese besteht aus einem im Bereich des Kopfendes unterhalb der Liege fläche 2 gelagerten Wickelkern lo mit einer sich an dieser Seite abrollenden, über die Liegefläche 2 erstreckenden und an dem im Bereich des Fußendes gelagerten Wickelkern 11 wieder aufrollenden Schutzabdeckfolie 12. Diese kann aus Papier, Vliesmaterial, Kunststoff-Folie oder textilem Stoff bestehen. Die Lagenbreite entspricht der Liegeflächenbreite.A protective cover device V is assigned to the bed frame. This consists of a surface 2 stored in the area of the head end below the bed Winding core lo with an unwinding on this side over the lying surface 2 extending and on the winding core 11 mounted in the area of the foot end again roll-up protective cover film 12. This can made of paper, non-woven material, Plastic film or textile material. The width of the layers corresponds to the width of the lying surface.

Die Tragachse I für je einen Wickelkern ist von zwei U-Bügeln gebildet. Der eine U-Schenkel 13 der Bügel trägt einen Konuskörper 14. Beide ragen zentrierend in die Höhlung 15 des Wickelkernes lo bzw. 11. Die Sicherung des Konuskörpers erfolgt jeweils unter Verwendung eines die Tragachse quer durchsetzenden Splintes 16, und zwar unter Zwischenlage einer Scheibe 17. Der Verjüngungsabschnitt des Konuskörpers 14 geht in einen Ringflansch 19 über.The support axis I for one winding core each is formed by two U-brackets. One U-leg 13 of the bracket carries a conical body 14. Both protrude in a centering manner into the cavity 15 of the winding core lo or 11. The cone body is secured each using a split pin 16, and although with the interposition of a disk 17. The tapered section of the cone body 14 merges into an annular flange 19.

Die den U-Schenkel 13 aufnehmende Tragachsenhöhlung ist mit 20 bezeichnet.The support axis cavity receiving the U-leg 13 is denoted by 20.

Der die Tragachse I bildende Schenkel 13 geht über den scharf abgebogenen, einen Tragarm bildenden U-Steg 21 in den ebenfalls scharf abgewinkelten anderen U-Schenkel 22 über. Letzterer bildet die gestellseitige Befestigungsachse II und ist dreh-und längsverstellbar in einem Spannbackenblock 23 eingeklemmt.The leg 13 forming the support axis I goes over the sharply bent, a support arm forming U-web 21 in the other also sharply angled U-leg 22 over. The latter forms the mounting axis II and on the frame side is clamped in a clamping jaw block 23 so as to be rotatable and longitudinally adjustable.

Dieser besteht aus zwei Spannbacken 24 und 25.This consists of two clamping jaws 24 and 25.

Die seitlich weiter ausladende Backe 24 weist zwei Spannschrauben 26 auf. Es handelt sich um Flügelschrauben. Ihre Gewindebohrungen 27 erstrecken sich oberseitig des Spannbackenblocks 23, und zwar senkrecht zur Aufnahemhöhlung 28 des festzulegenden U-Schenkels 22. Das Stirnende der Spannschrauben 27 tritt gegen ein zwischengeschaltetes Druckstück 29. Dessen Druckfläche ist dem kreisrunden Querschnitt des Schenkels 22 konturengenau angepaßt. Es besitzt oberseitig einen Kragen 29', der ein Abrutschen des Druckstückes 29 in Aufnahmehöhlung 28 des Schenkels 22 verhindert für den Fall, daß dieser ganz herausgezogen wird, indem dieser Ringkragen gegen eine Schulter 30 trifft. Das freie Schenkelende ist konisch ausgebildet und hebt im Falle der Neuzuordnung das Druckstück 29 aus.The laterally further projecting jaw 24 has two clamping screws 26 on. They are wing screws. Your threaded holes 27 extend on the top of the clamping jaw block 23, namely perpendicular to the receiving cavity 28 of the U-leg 22 to be determined. The front end of the clamping screws 27 occurs against an interposed pressure piece 29. Its pressure surface is circular Cross-section of the leg 22 adapted to the exact contour. It has a on the top Collar 29 ', which prevents the pressure piece 29 from slipping in the receiving cavity 28 of the leg 22 prevents in the event that this is completely pulled out by this ring collar hits against a shoulder 30. The free leg end is conical and lifts the pressure piece 29 in the event of a reassignment.

Zur Festlegung des schellenartigen Spannbackenblockes selbst dienen Klemmschrauben 31 mit Innensechskant. Diese durchsetzen eine Durchbrechung 32 der Backe 25 und treten in koaxiale Gewindebohrungen 33 der anderen Spannbacke 24 ein. Die Innenflächen beider Backen 24, 25 umschreiben eine Klemmöffnung 34. Diese ist auf unterschiedliche Beinprofile abgestimmt.Serve to fix the clamp-like clamping jaw block itself Clamping screws 31 with hexagon socket. These penetrate an opening 32 of the Jaw 25 and enter coaxial threaded bores 33 of the other clamping jaw 24. The inner surfaces of both jaws 24, 25 circumscribe a clamping opening 34. This is matched to different leg profiles.

Neben dem im vorliegenden Beispiel verwendeten Rundrohr ist die Klemmöffnung gleich auf in rahmenparalleler wie auch geneigter Zuordnung dazu ausgerichtetes Vierkantrohr eingerichtet. Durch die um 45 Grad versetzte Vierkantdurchbrechung entsteht die für Rundrohre günstige gezahnte Klemmöffnung, wie sie aus Fig. 3 hervorgeht. Die Zähne 35 verlaufen parallel zur Rohrwandung.In addition to the round tube used in the present example, there is the clamping opening equal to aligned in a frame-parallel as well as inclined assignment to it Square tube set up. Through the square opening offset by 45 degrees the toothed clamping opening, which is favorable for round tubes, is produced, as can be seen from FIG. 3. The teeth 35 run parallel to the pipe wall.

In Fig. 4 ist ein Adapterstück 36 dargestellt. Dieses läßt sich in die Klemmöffung 34 paßgerecht eingesetzen. Es besteht aus zwei Hälften. Die Teilungsfuge 37 liegt in der Ebene der Spannbacken-Fuge F. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Klemmöffnung 34' langrund.In Fig. 4, an adapter piece 36 is shown. This can be found in insert the clamping opening 34 in a snug fit. It consists of two halves. The dividing joint 37 lies in the plane of the jaw joint F. In the illustrated embodiment the clamping opening 34 'is long.

Zur Zuordnung des die Vorratsrolle VR bildenden Wickelkernes lo wird der eine Bügel gelöst, indem die Spannschrauben 26 gelockert werden. Der Bügel kann dann unter Vergrößerung des Abstandes zwischen den Konuskörpern 14 im Spannbackenblock 23 verlagert werden. Die Vorratsrolle wird auf den Konuskörper des feststehenden U-Bügels aufgesteckt. Nach Einführen des Konuskörpers 14 des gelösten U-Bügels und anschließendem Festziehen der Spannschrauben 26 ist die gebrauchsgerechte Lage erreicht. Durch festes Andrücken des Bügels tritt der Bügelsteg 21 mit Druck gegen die Stirnfläche 19' des Konuskörpers 14, dies unter Erzielung einer gewissen Bremswirkung.To assign the winding core forming the supply roll VR is lo the one bracket is released by loosening the tensioning screws 26. The bracket can then increasing the distance between the conical bodies 14 in the jaw block 23 can be relocated. The supply roll is fixed on the cone body of the U-bracket attached. After inserting the cone body 14 of the loosened U-bracket and Subsequent tightening of the tensioning screws 26, the appropriate position is reached. By firmly pressing the bracket, the bracket web 21 occurs with pressure against the end face 19 'of the cone body 14, this while achieving a certain braking effect.

Das zugängliche Wickelende der Schutzabdeckfolie 12 wird sodann über die Liegefläche gezogen und anschließend am anderen Wickelkern 11 befestigt. Den Konuskörpern 14 dieses Wickelkernes sind Trommel-Scheiben 39 zugeordnet. Diese sind flachkeglig gestaltet und begünstigen ein geführtes und damit lagengeordnetes Aufwickeln des verbrauchten Schutzabdeckfolien-Materiales. Die Scheiben 39 dienen zugleich als Dreh-Betätigungshandhabe. Die Klemm- und Haltemittel dieses Vorrichtungs-Abschnittes entsprechen dem oben im einzelnen erläuterten kopfendseitigen Vorrichtungs-Abschnitt. Die Bezugsziffern sind, wo zum Verständnis erforderlich, sinngemäß übertragen.The accessible winding end of the protective cover film 12 is then over the lying surface pulled and then on other winding core 11 attached. Drum disks 39 are assigned to the conical bodies 14 of this winding core. These are designed in a flat cone and favor a guided and thus layered arrangement Winding up the used protective cover film material. The discs 39 are used at the same time as a rotary operating handle. The clamping and holding means of this device section correspond to the head-end-side device section explained in detail above. Where necessary for understanding, the reference numbers have been transferred accordingly.

Die Bremsung der Vorratsrolle VR kann auch dadurch erfolgen, daß die Blockierung des U-Schenkels 22 durch Lösen der Spannschrauben 26 aufgehoben wird, so daß durch das Eigengewicht der Vorratsrolle diese an den Beinen 7 zur Anlage kommt, was ebenfalls zu einer Bremsreibung führt. Die axiale Unverschieblichkeit kann durch eine Ringnut, in die ein Sperrglied eintritt, gesichert sein. Die abstützende Anlage beruht auf der extrem beinnahen Lagerung des U-Schenkels 22 der hängend angeordneten Bügel.The braking of the supply roll VR can also be done in that the Blocking of the U-leg 22 is canceled by loosening the tensioning screws 26, so that by the weight of the supply roll this on the legs 7 to the plant comes, which also leads to brake friction. The axial immovability can be secured by an annular groove into which a locking member enters. The supporting one System is based on the extremely close to the leg storage of the U-leg 22 of the hanging Hanger.

Claims

Claims 14 in the form of a massage and / or treatment table Reclining furniture, characterized in that under half in the area of the head and foot ends the lying surface (2) on the legs (7) of the furniture seated support axes (I) are provided are, which are the winding cores (lo, 11) of a unwinding on one side, over the lying surface (2) extending and on the other side rolling up protective cover film (11) wear.

2. Reclining furniture according to claim 1, characterized in that each axis (I) formed from two legs (13) of two opposing U-brackets is, the other leg (22) rotatably and longitudinally adjustable in each one clamping jaw block (23) are clamped, which are each clamped to a piece of furniture leg (7).

3. Reclining furniture according to claims 1 and 2, characterized in that that each U-leg (22) can be fixed in the clamping jaw block (23) by means of clamping screws (26) is.

4. Reclining furniture according to claims 1 to 3, characterized in that that the axle legs (13) the winding cores (lo, 11) via interposed cone bodies (14) store.

5. Reclining furniture according to claim 4, characterized in that the end face (19) of the cone body (14) grinds on the U-web (21).

6. Reclining furniture according to claims 1 to 4, characterized in that that the legs (22) carried by the clamping jaw block (23) are made longer than the axle leg (13).

7. Reclining furniture according to claims 1 and 2, characterized in that that the clamping opening (34) of the clamping jaws (24, 25) on different leg profiles is matched.

8. Reclining furniture according to claims 1, 2 and 7, characterized in that that an adapter piece (36) is seated in the clamping opening (34) of the clamping jaws (24, 25).