DE19813117A1

DE19813117A1 - Hygienic and comfortable sauna seat cover

Info

Publication number: DE19813117A1
Application number: DE1998113117
Authority: DE
Inventors: Hubert Kurz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-03-25
Filing date: 1998-03-25
Publication date: 1999-09-30

Abstract

A long textile sheet (3) is fixed with both ends to two rotating drums (1). The drums can be joined to the seat and the back of a bench or a chair (2). When one drum is rotated a stretch of the textile material is released from the second drum. When the area occupied by the sweating person has become too damp for feeling comfortable, another stretch of fabric can be released while the damp area is wound up on the opposite drum.

Description

Die Erfindung betrifft eine Körperauflage für Saunamöbel nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a body support for sauna furniture according to the preamble of Claim 1.

Die Erfindung bezweckt die Weiterbildung der Auflagefläche derartiger Möbel aus der Sicht körpergerechter Stützflächen und aus der Sicht der hygienischen Bedingungen, insbesondere in Badekabinen aus Holz mit Möbeln aus Holz im therapeutischen Anwendungsbereich.The invention aims to further develop the contact surface of such furniture from the point of view of support surfaces appropriate to the body and from the point of view of hygienic Conditions, especially in wooden bath cabins with wooden furniture in the therapeutic scope.

Es ist bekannt und üblich, auf hölzernen Sitz- und Liegeflächen ein Handtuch als Unterlage zu benutzen, das die Schweißabsonderungen aufnimmt und von der Holzoberfläche fernhält. Der Erfolg dieser Maßnahme hängt jedoch weitgehend von der Sorgfalt des Anwenders ab, die erfahrungsgemäß oft nicht den hygienischen Anforderungen entspricht. So beobachtet man häufig, daß zwar die Sitzfläche, nicht aber die Lehnen und Kopfauflagen abgedeckt werden.It is known and common to place a towel on wooden seats and loungers Use a pad that absorbs the sweat and from the Wood surface keeps away. However, the success of this measure largely depends on the care of the user, which experience has shown is often not hygienic Meets requirements. So you often observe that the seat, not but the backrests and headrests are covered.

Außerdem sind bei vielen therapeutischen Anwendungen wesentlich längere Verweilzeiten als beim Saunen üblich. Daraus ergeben sich weit höhere Ansprüche an eine körpergerechte Gestaltung der Auflageflächen. Harte ebene Holzflächen mit relativ hohen punktuellen Flächenpressungen, die beim kurzzeitigen Aufenthalt beim Saunen akzeptiert werden, sind für lange Expositionszeiten unzumutbar.In addition, many therapeutic applications are much longer Dwell times than usual in saunas. This results in far higher demands a physical design of the contact surfaces. Hard flat wooden surfaces with relatively high punctiform surface pressures, which during a short stay at Saunas are accepted, are unreasonable for long exposure times.

Hinzu kommt der Reinigungsaufwand an nicht abgedeckten Auflageflächen aus hygienischen Gründen, der genaugenommen nach jedem Platzwechsel anfällt.Added to this is the cleaning effort on uncovered contact surfaces hygienic reasons, which actually occurs after every change of place.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Auflageflächen der Saunamöbel aus Holz hygienischer und angenehmer für die Nutzer fortzuentwickeln. The invention has for its object the support surfaces of the sauna furniture Develop wood more hygienic and pleasant for users.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Körperauflage aus einer Textilbahn besteht, die wenigstens an einem Ende ein- oder mehrlagig auf beiderseits in Wangen gelagerten Achsen mit einer Klemmvorrichtung lösbar befestigt ist.This object is achieved in that the body support consists of a textile web that has one or more layers at least at one end axles mounted on both sides in cheeks releasably attached with a clamping device is.

Damit wird der direkte Körperkontakt mit der Holzoberfläche vermieden. Die leicht bewegliche und abnehmbare Textilbahn kann verschoben und/oder zum Waschen abgenommen werden.This avoids direct body contact with the wooden surface. The easy one Movable and removable textile web can be moved and / or for washing be removed.

Die auf die Achse über die Textilbahn eingeleiteten Kräfte werden auf stabile Wangen übertragen, die vorzugsweise Teile des Saunamöbels sind.The forces applied to the axle via the textile web are applied to stable cheeks transferred, which are preferably parts of the sauna furniture.

Die Befestigung der Textilbahn an der Achse muß sicher und zugleich einfach und leicht lösbar sein. Erfindungsgemäß ist eine einfache Klemmvorrichtung vorgesehen. Sie besteht aus einem Spalt in der Achse, durch den das Ende der Textilbahn hindurchgesteckt wird; nach einer halben Umdrehung überdeckt die Bahn selbst ihr Ende und hindert es am Herausrutschen.The attachment of the textile web to the axis must be safe and at the same time simple and be easy to solve. According to the invention, a simple clamping device is provided. It consists of a gap in the axis through which the end of the textile web is put through; after half a turn the web covers itself End and prevent it from slipping out.

Das Drehen der Achse zum Spannen oder zum Verschieben der Textilbahn erfolgt über einen Griff, etwa einer Scheibe aus Schichtholz.The axis is rotated to tension or to move the textile web with a handle, such as a plywood disc.

An einem Ende der Achse kann auch ein Fixierelement, beispielsweise ein Holzkeil, angeordnet sein, das das Herausziehen der Achse aus den Wangen ermöglicht. Es ist aber ebenso möglich, den Griff leicht lösbar zu befestigen.At one end of the axis, a fixing element, for example a wooden wedge, be arranged, which allows the extraction of the axis from the cheeks. It is but also possible to attach the handle easily detachable.

Die Anordnung der Griff- bzw. Fixierelemente ist so bemessen, daß die Achse um einen Weg V verschiebbar ist. Dieser Verschiebungsweg wird für die formschlüssige Arretierung der Achse gegenüber der Wange genutzt. Dabei greift wenigstens eine Nase in eine Vertiefung ein und wird kraftschlüssig mit einer Feder oder formschlüssig mit einer Raste in dieser Position fixiert.The arrangement of the handle or fixing elements is such that the axis around a path V is displaceable. This displacement path is for the positive Locking of the axis against the cheek used. At least one is effective Nose into a recess and is non-positively with a spring or positively fixed in this position with a catch.

Die Textilbahn besteht aus waschbarem Material, vorzugsweise aus einem üblichen Handtuch bzw. Badetuch.The textile web is made of washable material, preferably a common one Towel or bath towel.

Eine bevorzugte Ausführung der Erfindung sieht vor, daß die Textilbahn an beiden Enden an je einer Achse befestigt ist. Je nach der Arretierung der beiden Achsen kann die Textilbahn straffer oder durchhängender fixiert werden und sich so einfach an die jeweils gewünschte Auflagenform anpassen.A preferred embodiment of the invention provides that the textile web on both End is attached to one axis each. Depending on the locking of the two axes the textile web can be fixed tighter or sagging and so easy adapt to the desired shape of the edition.

Außerdem kann mit den Umdrehungen der Achse eine unterschiedliche Rollengröße und Weichheit je nach Bedarf eingestellt werden. Dies ist besonders dann wichtig, wenn die Rolle direkt als Körperauflage, z. B. als Nackenstütze, genutzt wird.In addition, with the revolutions of the axis, a different role size and softness can be adjusted as needed. This is particularly important if the role directly as a body support, e.g. B. is used as a neck support.

Erfindungsgemäß sind verschiedene Kombinationen mit und in den Saunamöbeln vorgesehen. So ergibt sich eine bevorzugte Kombination mit dem sogenannten Kopfkeil, der auf herkömmlichen Liegen zur Unterstützung des Kopfes dient.Various combinations with and in the sauna furniture are according to the invention intended. This results in a preferred combination with the so-called Head wedge that supports the head on conventional couches.

Statt der harten Holzstäbe zwischen den Wangen ergibt sich eine der Körperform angepaßte weiche Auflage. Die untere Achse, auf der mehrere Textillagen aufgerollt sind, dient als Nackenstütze. Der Hinterkopf liegt in der Bahnmulde zwischen den Achsen formangepaßt auf.Instead of the hard wooden sticks between the cheeks, one gets the body shape customized soft pad. The lower axis on which several layers of textile are rolled up are used as a neck support. The back of the head lies in the trough between the Shaped axes.

Eine bevorzugte Ausführung sieht mehrere zusätzliche Wangenlager vor, die alternative Achspositionen und damit unterschiedlich steile Körperauflagen ermöglichen. Diese Möglichkeit wird noch erweitert, wenn man den Kopfkeil umdreht oder um 90 Grad gekippt verwendet.A preferred embodiment provides several additional cheek bearings that alternative axis positions and thus differently steep body supports enable. This option is further expanded if the head wedge is turned over or used tilted by 90 degrees.

Auch die Anordnung als Kopfstütze über einer Lehne ist vorgesehen. Gegebenenfalls wird hier auf die 2. Achse verzichtet; die Textilbahn hängt herunter und überdeckt die Lehne und die Sitzfläche. Sie verrutscht nicht und kann leicht ausgewechselt werden.The arrangement as a headrest over a backrest is also provided. If necessary, the 2nd axis is omitted here; the textile web hangs down and covers the backrest and the seat. It does not slip and can easily be replaced.

Erfindungsgemäß sind bei Liegen zwischen den Achsen eine oder mehrere Stützflächen vorgesehen. Diese geformten Stützflächen geben der Textilbahn den gewünschten Formverlauf und den statischen Halt bei größeren Spannweiten. Damit werden zugleich größere Zugspannungen in der Textilbahn vermieden und deren Materialwahl nicht durch die mechanische Festigkeit stark eingeengt. Die Stoffauswahl bestimmen vielmehr die Hautfreundlichkeit, Saugfähigkeit, Waschbarkeit und nicht zuletzt das Design.According to the invention, there are one or more for lying between the axes Support surfaces provided. These shaped support surfaces give the textile web the desired shape and static hold for larger spans. In order to At the same time, greater tensile stresses in the textile web are avoided and theirs The choice of material is not greatly restricted by the mechanical strength. The Rather, the choice of fabric determines skin friendliness, absorbency, Washability and last but not least the design.

Die weitergehende Ausgestaltung der Liegen sieht bewegbare Stützflächen vor, die in der Winkellage und Höhe verstellbar sind.The further design of the couches provides for movable support surfaces which are in the angular position and height are adjustable.

Eine noch komfortablere Ausgestaltung ist möglich, wenn in eine Liege mehrere Achspaare mit entsprechenden Stützflächen eingebaut sind.An even more comfortable design is possible if several are in one bed Axis pairs with corresponding support surfaces are installed.

Verschiedene Ausführungen der Erfindung sind in Zeichnungen dargestellt und im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:Various embodiments of the invention are shown in drawings and described in more detail below. Show it:

Fig. 1a zeigt eine Achse 1 im Längsschnitt, die Fig. 1b die gleiche Achse im Querschnitt. Fig. 1a shows an axis 1 in longitudinal section, Fig. 1b the same axis in cross section.

Die Achse 1 ist beidseitig in den Lagern 20, 20' in den Wangen 2, 2' des Saunamöbels, etwa einer Liege oder eines Kopfkeils, gelagert. Die Textilbahn 3 wurde mit mehreren Drehungen am Griff 4 aufgerollt. Je nach Einbausituation ist hierbei der gewünschte Durchhang der Textilbahn oder die Weichheit der Rolle maßgebend. Die Endlage wird dann durch das Arretieren der Achsen 1, 1' festgehalten. Dies geschieht durch axiales Verschieben der Achsen, wobei die Nasen 61 in die Vertiefungen 60 einrasten und von der Feder 62 in dieser Position kraftschlüssig gehalten werden.The axis 1 is mounted on both sides in the bearings 20 , 20 'in the cheeks 2 , 2 ' of the sauna furniture, for example a bed or a head wedge. The textile web 3 was rolled up with several turns on the handle 4 . Depending on the installation situation, the desired sag of the textile web or the softness of the roll is decisive. The end position is then held by locking the axes 1 , 1 '. This is done by axially displacing the axes, the lugs 61 engaging in the recesses 60 and being held in a non-positive manner by the spring 62 in this position.

Im Ausführungsbeispiel wird die Textilbahn 3 in der Achse 1 durch den Klemmspalt 101 gehalten. Man steckt das Ende der Bahn durch den Spalt und dreht die Achse um ca. 1 Umdrehung; damit verriegelt sich die Textilbahn selbsttätig. Die Abnahme der Textilbahn beim Auswechseln erfordert nur einen Handgriff: Achsen entriegeln und am Tuch ziehen. Dann rollt es sich ab und die Enden schlüpfen aus dem Klemmspalt. In the exemplary embodiment, the textile web 3 is held in the axis 1 by the clamping gap 101 . You put the end of the path through the gap and turn the axis by about 1 turn; this automatically locks the textile web. Removing the textile web when changing it requires only one movement: unlock the axles and pull the cloth. Then it rolls off and the ends slip out of the nip.

Fig. 2 zeigt die Anordnung eines Achsenpaares in einem Kopfkeil. Die untere Achse 1 mit dem mehrlagig aufgerollten Tuch dient als weiche Nackenstütze. Auf der oberen Achse 1' sind nur wenige Windungen. Sie ist so arretiert, daß sich ein zum Hinterkopf passender Durchhang ergibt. Fig. 2 shows the arrangement of a pair of axes in a head wedge. The lower axis 1 with the multi-layer rolled cloth serves as a soft neck support. There are only a few turns on the upper axis 1 '. It is locked in such a way that there is a sag to the back of the head.

Die im Bild leeren Lager 20 sind für andere Neigungswinkel vorgesehen. Hierfür werden die Achsen 1, 1' aus der eingezeichneten Position umgesteckt.The empty bearings 20 in the picture are provided for other angles of inclination. For this, axes 1 , 1 'are repositioned from the position shown.

Fig. 3 zeigt die Anordnung über einer Lehne 7 mit nur einer Achse 1, die zugleich als Kopfauflage dient, und mit über die Lehne und die Sitzfläche herabgezogener Textilbahn 3. Diese Ausführung eignet sich besonders für therapeutische Anwendung mit häufig wechselnden Besuchern, da die Textilbahn schnell auswechselbar ist und den ganzen Berührungsbereich abdeckt. Fig. 3 shows the arrangement on a back rest 7 with only one axle 1, which also serves as head support, and with reduced drawn over the back and the seat textile web 3. This version is particularly suitable for therapeutic use with frequently changing visitors, since the textile web can be changed quickly and covers the entire contact area.

Fig. 4 zeigt eine voll ausgebaute Ausführung für anspruchsvolle Nutzer mit 2 Achspaaren und mehreren einstellbaren Stützflächen. Die Stützflächen sind mit Stützgelenken 80 und Höhenversteller 81 ausgestattet, die über variable Befestigungen an den Wangen 2 sich auf unterschiedliche Körpergrößen einstellen lassen. Fig. 4 shows a fully developed version for demanding users with 2 pairs of axles and several adjustable support surfaces. The support surfaces are equipped with support joints 80 and height adjusters 81 , which can be adjusted to different body sizes via variable fastenings on the cheeks 2 .

Außer den gezeigten Abbildungen sind zahlreiche Varianten im Sinne des Erfindungsgedankens gestaltbar. So ist die Klemmvorrichtung 10 mit verstellbarer Spaltbreite eine der Möglichkeiten, Textilbahnen sehr unterschiedlicher Dicke zu berücksichtigen.In addition to the illustrations shown, numerous variants can be designed in the sense of the inventive concept. Thus, the clamping device 10 with an adjustable gap width is one of the possibilities for taking textile webs of very different thicknesses into account.

Die Höhenversteller 81 können, statt mit den einfachen Steckverbindungen, mit Hebelmechanismen ausgestattet sein.The height adjuster 81 can be equipped with lever mechanisms instead of the simple plug connections.

Auch die Wangen der Möbel, die die Wangenlager 20 enthalten, lassen sich schwenkbar, verschiebbar und/oder hebbar gestalten, wobei auch der Erfindungsgegenstand in unterschiedliche Nutzerpositionen verbringbar ist.The cheeks of the furniture containing the cheek supports 20 can also be designed to be pivotable, displaceable and / or liftable, the subject of the invention also being able to be brought into different user positions.

Reference list

11

Achse
axis

22nd

Wange
cheek

33rd

Textilbahn
Textile web

44th

Griff
Handle

55

Fixierelement
Fixing element

66

Arretierung
Locking

77

Lehne
rest

88th

Stützfläche
Support surface

99

Liege
Couch

1010th

Klemmvorrichtung
Clamping device

1111

Halbachse
Semi-axis

1212th

Brettachse
Board axis

2020th

Wangenlager
Cheek bearing

3030th

Handtuch
towel

5050

Keil
wedge

6060

Vertiefung
deepening

6161

Nase
nose

6262

Feder
feather

6363

Raste
Rested

8080

Stützgelenk
Support joint

8181

Höhenversteller
Height adjuster

101101

Klemmspalt
Clamping gap

Claims

1. body support for sauna furniture with movable and interchangeable support surfaces made of textiles, which interacts with a sauna furniture or is connected to or integrated into this, characterized in that the body support consists of a textile web ( 3 ) which at least at one end on or is releasably attached in multiple layers on an axle ( 1 ) mounted on both sides in cheeks ( 2 ) with a clamping device ( 10 ).

2. Body support according to claim 1, characterized in that the cheeks ( 2 ) are parts of a sauna furniture.

3. body support according to claim 1 or 2, characterized in that the clamping effect is effected by rotating the axis ( 1 ).

4. Body support according to claim 3, characterized in that the clamping device ( 10 ) consists of a clamping gap ( 101 ) integrated in the axis ( 1 ).

5. body support according to any preceding claim, characterized in that a handle ( 4 ) is arranged at least at one end of the axis ( 1 ).

6. Body support according to one of the preceding claims, characterized in that a releasable fixing element ( 5 ) is arranged on at least one end of the axis ( 1 ).

7. body support according to any preceding claim, characterized in that the fixing element ( 5 ) and / or the handle 4 are easily detachably connected to the axis ( 1 ).

8. body support according to any preceding claim, characterized in that the fixing element ( 5 ) consists of a wooden wedge.

9. body support according to any preceding claim, characterized in that a locking device ( 6 ) is present which releasably connects the axle ( 1 ) or parts fastened to it with at least one cheek ( 2 ) and preferably with a spring ( 62 ) or The catch ( 63 ) is non-positively fixed in the locking position.

10. body support according to any preceding claim, characterized in that the locking means ( 6 ) from at least depressions ( 60 ) in a cheek ( 2 ) and a nose ( 61 ) on the handle ( 4 ) or on the fixing element ( 5 ) or on the axis ( 1 ), which interlock by an axial displacement of the axis ( 1 ).

11. body support according to any preceding claim, characterized in that the textile web ( 3 ) consists of a towel.

12. Body support according to one of the preceding claims, characterized in that the textile web ( 3 ) is fastened at both ends to an axis ( 1 , 1 ').

13. Body support according to a preceding claim, characterized in that the cheeks ( 2 ) are parts of a head wedge.

14. Body support according to one of the preceding claims, characterized in that the axis ( 1 ) is arranged in the head region of a backrest ( 7 ).

15. Body support according to a preceding claim, characterized in that a plurality of cheek bearings ( 20 ) for the alternative installation of axes ( 1 ) in the cheeks ( 2 ) are installed.

16. Body support according to one of the preceding claims, characterized in that one or more support surfaces ( 9 ) are arranged under the textile web ( 3 ) between the axes ( 1 , 1 ').

17. Body support according to one of the preceding claims, characterized in that the support surfaces ( 9 ) are designed to be adjustable in height and / or angle.

18. Body support according to one of the preceding claims, characterized in that the support surface ( 8 ) is mounted on a fixed part with a support joint ( 90 ).

19. Body support according to any preceding claim, characterized in that the support surface ( 8 ) is supported by a height adjuster ( 81 ).

20. Body support according to one of the preceding claims, characterized in that several pairs of axes ( 1 , 1 ') with textile webs ( 3 , 3 ', 3 '') are installed in a bed ( 9 ).