DE2708436C2

DE2708436C2 - Device for pneumatic dust removal from the knitting area of a rounding machine for the production of knitted fabrics

Info

Publication number: DE2708436C2
Application number: DE19772708436
Authority: DE
Inventors: Siegfried 7470 Albstadt Nuerk
Original assignee: Mayer & Cie & Co 7470 Albstadt GmbH
Current assignee: Mayer & Cie & Co 7470 Albstadt GmbH
Priority date: 1977-02-26
Filing date: 1977-02-26
Publication date: 1979-03-22
Also published as: JPS53106859A; DE2708436B1

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zürn pnetima^ tischen Entstauben des Maschenbildungsbereiches einer Rundmaschine zur Herstellung von Maschenware, mit einem Umluftsystem, in dem ein Gebläse, Blasdüsen im Maschenbildungsbereich, ein Sammelabzugkanal und ein Filter hintereinandergeschaltet sind.The invention relates to a device for pnetima ^ table dedusting of the knitting area of a rounding machine for the production of knitted fabrics, with a circulating air system in which a fan, blower nozzles in the Mesh formation area, a collective take-off channel and a filter are connected in series.

Bei bekannten Einrichtungen dieser Art (DE-AS 12 87 728) soll die durch den aufgeblasenen Staub verunreinigte Luft durch eine Saugeinrichtung aus einem den Maschenbildungsbereich umschließenden Gehäuse entfernt werden.In known devices of this type (DE-AS 12 87 728) should be the by the inflated dust contaminated air through a suction device from a surrounding the loop forming area Housing can be removed.

Ferner sind Entstaubungseinrichtungen für Rundstrickmaschinen bekannt, bei denen den Blasdüsen Saugöffnungen zugeordnet sind (CH-PS 5 55 918).There are also dedusting devices for circular knitting machines known, in which the blowing nozzles are assigned suction openings (CH-PS 5 55 918).

Bei beiden vorgenannten Ausführungsformen bilden sich strömungsfreie Bereiche, in denen sich Flusen, insbesondere van Baumwollgarnen, festsetzen können, die sich leicht zu den Betrieb der Maschine beeinträchtigenden Knäueln anhäufen können.In both of the aforementioned embodiments, flow-free areas are formed in which lint, especially of cotton yarns, which can easily interfere with the operation of the machine Be able to pile up balls.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Entstaubungseinrichtung zu schaffen, bei der auf einfache Weise strömungsfreie Bereiche, an denen eine starke Verfiusung eintritt, vermieden werden und eine sichere Entfernung der aufgeblasenen Flusen gewährleistet ist.The invention is based on the object of creating a dedusting device in which on in a simple way, areas free of flow, in which there is severe frosting, can be avoided and a safe removal of the inflated lint is guaranteed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Sammelabzugkanal ein unterhalb und radial außerhalb des Maschenbildungsbereichi angeordneter, nach oben offener Ringkanal ist, in welchem in Abständen stationäre Luftleitbleche angeordnet sind und in welchen mindestens eine tangential gerichtete Drucklufldüse und eine Absaugöffnung derart münden, daß in dem Ringkanal ein Luftstrom aufrechterhalten werden kann, und daß die Blasdüsen so ausgerichtet sind, daß die ausströmende Druckluft sowohl eine nach unten in den Ringkanal als auch eine in Luftumlaufrichtung des Ringkanals weisende Richtungskomponente hat.This object is achieved according to the invention in that the collective discharge channel is below and radially is arranged outside the loop formation area, upwardly open annular channel in which in Distances stationary air baffles are arranged and in which at least one tangentially directed The compressed air nozzle and a suction opening open in such a way that that a flow of air can be maintained in the annular channel, and that the blower nozzles are aligned are that the outflowing compressed air both one after down into the ring channel as well as a directional component pointing in the air circulation direction of the ring channel Has.

In dem Ringkanal ist eine dauernde Luftströmung aufrechterhalten, von der die in den Ringkanal geblasenen Flusen sicher mi'.genoiurnen werden. Die dauernde Luftströmung wird dadurch aufrechterhalten, daß Luftleitbleche die Luftströmung in dem Kanal halten und darüber hinaus die Blasluft nach unten in den Luftkanal hinein und in dessen Strömungsrichlung geblasen wird.A constant air flow is maintained in the ring channel, of which the air flow into the ring channel blown fluff can be safely cleaned. the Continuous air flow is maintained by the fact that air baffles reduce the air flow in the duct hold and also blow the air down into the Air duct is blown into and into its flow direction.

F.s ist zwar bereits eine Einrichtung zum pneumati sehen Entstauben einer Textilmaschine bekannt (US-PS 29 84 263), bei der ein nach oben offener Sammelabzug kanal unterhalb dps Bereiches, in dem die Fiusen anfallen, angeordnet ist, in welchem ein Luftstrom von einer Druckluftöffnung zu einer Absaugöffnung auf rechterhalten werden kann. In diesem Luftkanal sind jedoch über dessen ganze Länge sich unter Spaltbildung überschneidende horizontale Bleche so angeordnet, daß sich der nach oben offene Querschnitt erweitert und an den Überschneidungsstellen luft in den nach oben offenen Abschnitt des Kanals austritt. Die sich über die ganze Länge des Kanals erstreckenden Bleche behm dem die Strömung in dem Kanil. Blasdüsen, die nicht nur die Flusen von ihrer Entstehungsslelle entfernen, sondern auch dazu beitragen, den dauernden Luftstrom in dem Luftkanal zu halten, fehlen.F.s is already a device for pneumati see dust removal from a textile machine known (US-PS 29 84 263), with a collective hood that is open at the top channel below dps range in which the feet incurred, is arranged in which an air flow of a compressed air opening to a suction opening can be maintained on the right. In this air duct are however, over its entire length there is a gap formation overlapping horizontal sheets arranged so that the cross-section, which is open at the top, widens and adapts the intersections air exits into the upwardly open section of the channel. Which is about the The entire length of the channel extending sheets that the flow in the channel. Air nozzles that don't just remove the fluff from its source, but also help to keep the continuous air flow in the air duct are missing.

Ferner gehört eine Einrichtung zum pneumatischen Entstauben einer Rundstrickmaschine zum Stand der Technik (US-PS 34 22 640), bei der Blasdüsen so ausgerichtet sind, daß die ausströmende Druckluft sowohl eine nach unten gerichtete als auch eine längentiäle Komponente aufweist. Eine Absaügeinrichtung fehlt jedoch. Die Ausrichtung der Düsen istFurthermore, a device for pneumatic dust removal from a circular knitting machine belongs to the state of the Technology (US-PS 34 22 640), in which the air nozzles are aligned so that the compressed air flowing out has both a downward and a longitudinal component. A suction device is missing however. The orientation of the nozzles is

lediglich auf die Lage der abzublasenden Flächen abgestimmt.just matched to the position of the surfaces to be blown off.

Bevorzugte weitere Ausbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen. Besonders hervorzuheben ist, daQ durch den Anschluß jeder Blasdüse über eine eigene Druckluftleitung an einen gemeinsamen, ein Ende eines Sammeldruckluftkanals bildenden Verteilerkopf, der als Abschlußdeckel eines kreiszylindrischen, vom Gebläse kommenden Satnmeldruckluftkanals ausgebildet ist, der mit einer Vielzahl von zum Sammeldruckluftkanal achsparallelen Anschlußsiutzen für die Druckluftleitungen versehen ist, eine gleichmäßige Luftverteilung auf sämtliche Blasdüsen und damit über den Umfang des Ringkanals erzielbar ist, so daß die Luftströmung im Ringkanal über dessen ganze Länge zuverlässig in dem Ringkanal gehalten wird.Preferred further developments of the invention emerge from the subclaims. Particularly It should be emphasized that by connecting each blower nozzle to one of its own compressed air lines common, one end of a collective compressed air duct forming the distributor head, which is used as a cover plate of a circular cylindrical satellite compressed air duct coming from the blower is formed with a plurality of connection pieces axially parallel to the collecting compressed air duct is provided for the compressed air lines, an even distribution of air to all air nozzles and thus can be achieved over the circumference of the annular channel, so that the air flow in the annular channel over the entire length of which is reliably held in the annular channel.

Für die Inhalte der Unteransprüche wird Schutz nur in Verbindung mit dem Gegenstand des Hauptanspruches in Anspruch genommen.For the content of the subclaims, protection is only given in connection with the subject matter of the main claim claimed.

Nachfolgend wird ein Aisführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung erläutert. Ί dieser zeigtThe following is an example of implementation of the Invention explained with reference to the drawing. Ί this shows

Fig. 1 eine Seitenansicht einer erfindungsgemäß ausgerüsteten Rundstrickmaschine,1 shows a side view of a circular knitting machine equipped according to the invention,

F i g. 2 einen Querschnitt durch die Maschine entlang der Linie H-II in Fig. 1,F i g. 2 shows a cross section through the machine along the line H-II in FIG. 1,

Fig. 3 eine gegenüber den Fig. 1 und 2 vergrößerte Ansicht einer Strickstelle der Maschine.3 shows an enlarged compared to FIGS. 1 and 2 View of a knitting point on the machine.

Fig.4 einen Teilschnitt durch die Maschine entlang der Linie IV-IV in F i g. 3 und4 along a partial section through the machine the line IV-IV in F i g. 3 and

F i g. 5 eine Ansicht des Verteilerkopfes der Entstaubungseinrichtung. F i g. 5 is a view of the distributor head of the dedusting device.

Fig. I zeigt eine Rundstrickmaschine mit dem Maschinengestell 10. einem Zylinderschloßmantel 11. dem Maschenbildungsbereich 12 und einem aufgesetzten Spulenhalter 13. Die Rundstrickmaschine ist mit einer Entstaubungseinrichtung versehen, die ein Umluftsystem aufweist, das ein neben der Maschine abgestelltes Gebläse 14, das von einem Elektromotor 15 angetrieben wird, mit einem Sauganschlußstutzen 16 und einem Druckanschlußstutzen 17 enthält. Vom Druckanschlußstut/en 17 führt eine rohrförmige Druckluftsammelleitung 18 zu einem Verteilerkopf 19. von dem aus eine Vielzahl von Kunststoffschläuchen 20 /u über den Umfang der Maschine verteilten und im Maschenbildungsbereich 12 angeordneten Blasdüsen 21 führt. Vom Sauganschlußstutzen 16 führt eine ebenfalls rohrformige Saugleitung 22 zu einem Filtergehäuse 23. in welchem ein Filtersat¹-. 24 untergebracht ist. Das Filtergehäuse 23 ist über einen Absaugkanal 25 mit einer Absaugöffn:>ng 26 verbunden, die an der Seite eines rings um den Zyliriderschloßmantel 11 ausgebildeten, von einzelnen Wandungssegmenten begrenzten Ringkanals 27 angeordnet ist.Fig. I shows a circular knitting machine with the machine frame 10. a cylinder lock jacket 11. the loop forming area 12 and a spool holder 13 attached 15 is driven, with a suction connection piece 16 and a pressure connection piece 17 contains. A tubular compressed air collecting line 18 leads from the pressure connection pipe 17 to a distributor head 19 from which a plurality of plastic hoses 20 / u distributed over the circumference of the machine and arranged in the loop forming area 12 lead. From the suction connection piece 16, a likewise tubular suction line 22 leads to a filter housing 23 in which a filter set ¹ -. 24 is housed. The filter housing 23 is connected via a suction duct 25 to a suction opening 26 which is arranged on the side of an annular duct 27 which is formed around the cylinder lock jacket 11 and is delimited by individual wall segments.

Fig. 2 zeigt, daß vor dem Verteilerkopf 19 von der Druckluftsamm'!leitung 18 eine Druckluftzweigleitung 28 abgezweigt ist. die in einer tangential in den Ringkanal 27 gerichteten Druckluftdüse 23 mündet, die unmittelbar neben der Absaugöffnung 26 angeordnet ist. Der Strömungsquerschnin der Druckluflzweigleitung 28 läßt sich durch eine Verstellvorrichtung 30, beispielsweise eine Schlauchklemme, einstellen. Dit Druckluftdüse 29 bewirkt einen Ringluftstrom im ^ri Ringkanal 27 von der Druckluftdüse 29 bis zur Absaugöffnung 26 des Absaugkanals 25. Dieser Luftstrom wird durch über den Umfang der Maschine verteilte stationäre Luftleitbleche 31 im Ringkanal 27 gehalten.2 shows that a compressed air branch line 28 is branched off from the compressed air collecting line 18 in front of the distributor head 19. which opens into a compressed air nozzle 23 directed tangentially into the annular channel 27, which is arranged directly next to the suction opening 26. The flow cross section of the compressed air branch line 28 can be adjusted by an adjusting device 30, for example a hose clamp. The compressed air nozzle 29 causes a ring air flow in the ^r i ring channel 27 from the compressed air nozzle 29 to the suction opening 26 of the suction channel 25. This air flow is held in the ring channel 27 by stationary air baffles 31 distributed over the circumference of the machine.

κι Fig. 5 zeigt den deckelartigen Verteilerkopf 19 am Ende der rohrförmigen Druckluftsammelleitung 18. Der Verteilerkopf 19 ist mit einer Vielzahl von achsparallel zur rohrförmigen Druckluftsammelleitung 18 ausgerichteten Anschlußstutzen 32 versehen, auf welche jeweilsκι Fig. 5 shows the cover-like distributor head 19 on End of the tubular compressed air collecting line 18. The distributor head 19 is axially parallel with a plurality of provided for the tubular compressed air manifold 18 aligned connection piece 32, on which each

ίο ein zu einer Blasdüse 21 führender Kunststoffschlauch 20 aufgeschoben ist. Der in der Druckluftsammelleitung 18 aufsteigende Druckluftstrom gelangt also ohne Umlenkung direkt in die Anschlußstutzen 32 und damit in die Kunststoffschläuche 20, so daß in allen Kunstsioffschläuchen 20 praktisch gleiche Druckverhältnisse erzielt werden.ίο a plastic hose leading to a blower nozzle 21 20 is postponed. The compressed air flow rising in the compressed air collecting line 18 therefore arrives without Deflection directly into the connecting piece 32 and thus into the plastic hoses 20, so that in all Kunstsioffschläuchen 20 practically the same pressure conditions be achieved.

Fig. 3 zeigt die Anordnung verschiedener Blasdüsen 21a, b, c an einer Strickstelle, die jeweils über einen Kunststoffschlauch 20 mit dem Verteilerkopf 193 shows the arrangement of various blower nozzles 21a, b, c at a knitting point, each of which is connected to the distributor head 19 via a plastic hose 20

->ί verbunden sind. Im Bereich des Fadenführers 33 mit seiner Fadenöse 34 ist eine Doppelblasdüse 21a. 216 angeordnet. Eine weitere Blasdüse 21t· bläst durch das Nadelwächterrohr entlang dem Taststift 35 eines Nadelwächters bekannter Bauart, bei welchem der-> ί are connected. In the area of the thread guide 33 with its thread eyelet 34 is a double blow nozzle 21a. 216 arranged. Another blow nozzle 21t blows through it Needle guard tube along the stylus 35 of a needle guard of known type, in which the

in Taststift 35 einen im Tastkopf 37 untergebrachten Schalter steuert, der über ein elektrisches Verbindungskabel 36 nut einem Steuerstromkreis verbunden ist. Wie aus der Schnittdarstellung der Fig. 4 ersichtlich, ist die eine Düse 21a der Doppelblasdüse so gerichtet, daß ihrin stylus 35 a housed in the probe head 37 Controls switch, which is connected to a control circuit via an electrical connecting cable 36. As from the sectional view of Fig. 4 can be seen, the one nozzle 21a of the double blow nozzle is directed so that you

r> Luftstrom die Oberfläche des Fadenführers 33 bestreicht und dafür sorgt, daß sich ^ie Fadenöse 34 (Fig. 3) nicht verstopfen kann, durch welche ein mit einer strichpunktierten Linie angedeuteier Faden 38 in den Maschenbildungsbereich 12 der Maschine geleitetThe air flow sweeps the surface of the thread guide 33 and ensures that the thread eyelet 34 (Fig. 3) can not clog by which one with a dot-dash line indicated thread 38 is passed into the loop formation area 12 of the machine

•in wird. Die andere Düse 2ib der Doppelblasdüse bläst übe^r die Rippscheibe 39 bis in den Bereich des Rippschloßmantels 41, um in diesem horizontalen Flächenbereich .Staubablagerungen zu vermeiden. In den F i g. 3 und 4 sind die Zylindernadeln und• in will. The other nozzle 2ib the Doppelblasdüse blowing practice ^r the dial 39 up to the area of the Rippschloßmantels 41, in order to avoid in this horizontal surface area .Staubablagerungen. In the F i g. 3 and 4 are the cylinder needles and

■n Rippnadeln aus Gründen der besseren Übersichtlichkeit weggelassen. Durch die Schraffur in Fig. 3 im Maschenbildungsbereich 12 sind lediglich die Nadelkanäle des Nadelzylinders 40 und der Rippscheibe 39 angedeutet. Aus dem Schnittbild der F ι g. 4 ist auch der■ n dial needles for the sake of clarity omitted. The hatching in Fig. 3 in The stitch formation area 12 is merely the needle channels of the needle cylinder 40 and the dial 39 indicated. From the sectional view of FIG. 4 is also the

v> unterhalb des Maschenbildungsbereiches 12 auf der Höhe des Zylindvrschloßmantels 11 ausgebildete Ringkanal 27 ersichtlich, der nach oben im Bereich 27 ) offen ist und in welchem am Zylinderschloßmantel 11 befestigte Luftleitbleche 31 angeordnet sind. Alle v> can be seen below the loop formation area 12 at the level of the cylinder lock jacket 11, which is open at the top in the area 27) and in which air baffles 31 attached to the cylinder lock jacket 11 are arranged. All

Yi Blasdüsen 21 am Llmfang der Maschine sind an den Strickstellen, Nadelwächter^ oder Rundlaufbursten so gerichtet, daß ihr Luftstrom letztlich in den Öffnungsbereich 27a des Ringkanals 27 gelangt und damit alle erfaßten Flusen und Staubteilchen in den Ringkanal 27 The air nozzles 21 on the circumference of the machine are directed at the knitting points, needle guards or rotary brushes in such a way that their air flow ultimately reaches the opening area 27a of the ring channel 27 and thus all of the lint and dust particles that are caught in the ring channel 27

hfi befördert werden.hfi are promoted.

Hierzu 5 Blatt ZeichnungenIn addition 5 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Device for pneumatic dedusting of the loop formation area of a rounding machine for Manufacture of knitted goods with a circulating air system in which a blower, blow nozzles in the knitting area, a collective exhaust duct and a filter are connected in series, characterized in that that the collective draw-off channel is below and radially outside the loop formation area (12) arranged, after ooen open annular channel (27) in which at intervals stationary air baffles (31) are arranged and in which at least one tangentially directed Compressed air nozzle (29) and a suction opening (26) open in such a way that a Air flow can be maintained, and that the air nozzles (2J) are aligned so that the flows out: «** Compressed air both one downwards in the annular channel (27) as well as one in the air circulation direction of the annular channel (27) has a directional component.

2. Device according to claim 1, characterized in that that each blower nozzle (21) has its own compressed air line to a common, one end of a distributor head that forms the collective air supply channel (19) is connected, which comes as a cover plate of the circular cylindrical, coming from the fan Sammeldruckluftkanals is formed and with a Vielzn.il from the Sammeldruckluftkana! axially parallel connection stub c '. (32) for the compressed air lines provided is!

3. Device according to claim I or 2, dad irch characterized in that a single compressed air nozzle (29) in the immediate vicinity for the annular channel (27) a single suction opening (26) is provided

4. Device according to one of claims 1 to 3. characterized in that in the annular channel (27) an additional peller, which is coupled to the needle cylinder (40), circumferential scraper is arranged.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that at all Strickstdlen separate, along the thread guide (33) and a needle guard as well as in the areas of the Cylinder lock and the dial lock blowing nozzles (2td - 21 cj are provided.

6. Device according to one of claims 2 to 5, characterized. that into the ring channel (27) leading compressed air channel in front of the distributor head (19) branched off from the collective compressed air channel and with a device (30) / is provided for adjusting its passage cross-section.

7. Device according to one of claims I to 6, characterized in that the annular channel (2?) From is composed of several, individually removable segments.

8 Device according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the feeler pin (35) of a needle monitor is arranged within a blow nozzle (2ic)