DE267055C

DE267055C -

Info

Publication number: DE267055C
Application number: DENDAT267055D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 267055 -' KLASSE 64 b. GRUPPE- M 267055 - 'CLASS 64 b. GROUP

MAX DECK in STRASZBURG i. Els.MAX DECK in STRASZBURG i. Els.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 10. Juli 1912 ab.Patented in the German Empire on July 10, 1912.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Reinigen der Bierleitungen sowie deren Verbindungsstücke und ihrer sonstigen Zubehörteile. Die Reinigung geschieht hierbei mit Hilfe eines Hohlkörpers, der durch eine Anzahl Anschlußstutzen in an sich bekannter Weise mit den Leitungen verbunden wird, so daß zu gleicher Zeit sämtliche Leitungen und sonstigen Stücke gereinigt werden können.The invention relates to a device for cleaning the beer lines and their connecting pieces and their other accessories. The cleaning takes place here with the help of a hollow body, which is through a number Connection piece is connected to the lines in a manner known per se, so that all lines and at the same time other pieces can be cleaned.

ίο Die Erfindung besteht nun darin, daß der als Anschlußstück dienende Hohlkörper an tiefster Stelle ein Doppelventil besitzt, das sich selbsttätig bei Eintreten eines Überdruckes öffnet, den Schmutz ausläßt und hernach infolge der Druckverminderung sich selbsttätig wieder schließt. Zur Erlangung einer Stelle in tiefster Lage, wohin von allen Teilen der Schmutz abfließen kann, wird der Hohlkörper zweckmäßig als Doppelkegel ausgeführt, der die Basis am Zusammenstoß besitzt.ίο The invention consists in the fact that the as Connecting piece serving hollow body has a double valve at the lowest point, which is automatic opens when an overpressure occurs, discharges the dirt and then as a result of the Pressure reduction closes again automatically. To get a place in the deepest The hollow body is useful in a location where the dirt can flow off from all parts designed as a double cone, which has the base at the collision.

Eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes ist in der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigen:An embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing, and although show:

Fig. ι eine schematische Ansicht der Anwendung der Vorrichtung,Fig. Ι a schematic view of the application of the device,

Fig. 2 einen Längsschnitt durch die Vorrichtung. 2 shows a longitudinal section through the device.

Der Hohlkörper α ist mit einer Anzahl Anschlußstutzen b versehen, die durch die Kappen c abdeckbar sind. Dieser Hohlkörper α wird zweckmäßig mit Hilfe einer Schnur d an einem Haken e im Kellergewölbe aufgehängt und ruht über den Fässern. Sollen nun die Leitungen f gereinigt werden, so werden sie mit Hilfe der Überwurfmuttern g von den Anschlußmitteln h, die zum Faß i führen, entfernt und je an einem der Anschlüsse b des Hohlkörpers α angebracht. Ein Anschlußstutzen δ wird alsdann mit dem Reinigungsfa'ß k verbunden und mit Hilfe der Kohlensäureflasche / das Reinigungsmittel zu gleicher Zeit durch sämtliche Leitungen f hindurchgepreßt. Hierbei ist darauf Bedacht zu nehmen, daß zum vollständigen Eindringen der Reinigungsflüssigkeit die Hähne m einen Augenblick geöffnet werden müssen, um die Luft auszulassen. Nun befindet sich das Reinigungsmittel in sämtlichen Leitungen und wirkt daher zu gleicher Zeit an allen Stellen, so daß der ganze Reinigungsvorgang in kurzer Zeit durchgeführt werden kann.The hollow body α is provided with a number of connecting pieces b which can be covered by the caps c. This hollow body α is expediently hung with the help of a cord d on a hook e in the cellar vault and rests over the barrels. If the lines f are to be cleaned, they are removed from the connection means h, which lead to the barrel i , with the aid of the union nuts g , and each is attached to one of the connections b of the hollow body α . A connecting piece δ is then connected to the cleaning barrel k and pressed through all the lines f at the same time with the aid of the carbon dioxide bottle / the cleaning agent. Here it is to take care that the complete penetration of the cleaning liquid, the taps m for a moment have to be opened to the air omit. The cleaning agent is now in all lines and therefore works at all points at the same time, so that the entire cleaning process can be carried out in a short time.

Um die Schmutzkörperchen an bestimmten Stellen sammeln und ablassen zu können, ist der Hohlkörper α in Form eines Doppelkegels mit der Basis am Zusammenstoß ausgeführt. An dieser Stelle ist ein Doppelventil angebracht und der Raum zwischen den Ventilkegeln so bemessen, daß die Schmutzteilchen darin Platz finden. Haben nun die Leitungen lange genug unter Wirkung der Sodalösung gestanden, daß man annehmen kann, die festen Schmutzteilchen haben sich an tiefster Stelle gelagert, so wird der Kohlensäuredruck einen Augenblick etwas erhöht, so daß sich der Kegel 0 schließt und der Kegel p öffnet und der im Raum q befindliche Schmutz austreten kann. Das Ventil schließt sich rasch wieder, und die Nachspülung mit Wasser durchIn order to be able to collect and drain the dirt particles at certain points, the hollow body α is designed in the form of a double cone with the base at the collision. A double valve is attached at this point and the space between the valve cones is dimensioned so that there is room for the dirt particles. If the lines have been under the action of the soda solution long enough that one can assume that the solid dirt particles have settled at the deepest point, the carbonic acid pressure is increased for a moment so that the cone 0 closes and the cone p opens and the dirt in room q can escape. The valve closes again quickly and the rinsing with water is complete

die Leitung η braucht nur kurze Zeit zu erfolgen, da die festen Schmutzteilchen entfernt sind. ■the conduction η only needs to take place for a short time, since the solid dirt particles have been removed. ■

Claims

. Patent claim:

Device for cleaning beer lines and their accessories, in which several lines can be connected to a common connection piece, characterized in that a double valve (o, j>) is enclosed in this approximately conical hollow body, which automatically lets out the dirt serves.

For this purpose ι sheet of drawings.