DE2655656A1 - Porous water reservoir which keeps flower pot moist - has means of regulating supply with tube leading to water reservoir - Google Patents

Porous water reservoir which keeps flower pot moist - has means of regulating supply with tube leading to water reservoir

Info

Publication number
DE2655656A1
DE2655656A1 DE19762655656 DE2655656A DE2655656A1 DE 2655656 A1 DE2655656 A1 DE 2655656A1 DE 19762655656 DE19762655656 DE 19762655656 DE 2655656 A DE2655656 A DE 2655656A DE 2655656 A1 DE2655656 A1 DE 2655656A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
liquid
capsule
extension piece
air
hollow body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19762655656
Other languages
German (de)
Inventor
Peter Weninger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE2655656A1 publication Critical patent/DE2655656A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G27/00Self-acting watering devices, e.g. for flower-pots
    • A01G27/006Reservoirs, separate from plant-pots, dispensing directly into rooting medium
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G27/00Self-acting watering devices, e.g. for flower-pots
    • A01G27/008Component parts, e.g. dispensing fittings, level indicators

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Cultivation Receptacles Or Flower-Pots, Or Pots For Seedlings (AREA)

Abstract

The reservoir is made in two parts. There is a water permeable lower section (5), which is inserted in the soil of the flower pot, and an upper section (2), which is impermeable to air. A tube (6) leads from the upper section to a reserve supply of water under the flower pot, from which the reservoir is replenished from time to time, using a pump, e.G. a rubber bulb, on the tube. The water supply to the p nt may be regulated by changing the lower section (5) for one of a different porosity, but also by making the upper section to extend telescopically (not shown in the illumination) or by inserting in it a capsule (9) with porous walls.

Description

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS R. SPLANEMANNR. SPLANEMANN

DIPL.-ING. MDNCHENDIPL.-ING. MDNCHEN

dr. B. REITZNERdr. B. REITZNER

DIPL.-CHEM.DIPL.-CHEM.

J. RICHTERJ. JUDGE

DIPL.-ING.DIPL.-ING.

F. WERDERMANNF. WERDERMANN

DIPL.-ING.DIPL.-ING.

HAMBURGHAMBURG

Herr Peter Johann Weninger A-6410 TeIfs ÖsterreichMr. Peter Johann Weninger A-6410 TeIfs Austria

PatentanmeldungPatent application

eooo München 2 8. Dez. 1976eooo Munich 2 December 8, 1976

Tal 13 Valley 13

Telefon (089) 22 62 07 / 22 62 0? Telegramme: Inventius MünchenTelephone (089) 22 62 07/22 62 0? Telegrams: Inventius Munich

Unser. Akte -. 5118-1-9823Our. File -. 5118-1-9823

Ihr Zeichen:Your sign:

Einrichtung zur Versorgung von KulturpflanzenFacility for the supply of cultivated plants

Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zur Versorgung von Kulturpflanzen, insbesondere von Topfpflanzen, mit mindestens einem, Gießflüssigkeit über ein ZuflußsystemThe invention relates to a device for supplying cultivated plants, in particular potted plants, with at least one pouring liquid via an inflow system

709824/0381709824/0381

zuführenden, als Flüssigkeitsverteiler bzw. -speicher dienenden, in der Nähe der Pflanzen zumindest teilweise im Erdreich angeordneten Hohlkörper, dessen über die Erdoberfläche ragender Teil luftundurchlässig und dessen ins Erdreich ragender Teil flüssigkeitsdurchlässig ausgebildet ist.feeding, serving as a liquid distributor or storage, near the plants at least partially in the ground arranged hollow body, whose part protruding above the surface of the earth is impermeable to air and the part protruding into the ground is liquid-permeable.

Bei einer bekannten Einrichtung dieser Art wird der Flüssigkeitsverteiler gefüllt, luftdicht verschlossen und mit der zum Flüssigkeitsvorrat führenden Zuflußleitung verbunden. Sobald durch die porösen Wandungen des Flüssigkeitsverteilers Flüssigkeit nach außen dringt, stellt sich in dessen Innerem ein Unterdruck ein, der, wenn er ein genügendes Ausmaß erreicht hat, zum Flüssigkeitstransport aus dem Flüssigkeitsbehälter führt. Bald erreicht die Feuchtigkeitsverteilung in der die Kulturpflanzen umgebenden Erde und damit sowohl die dort herrschenden kapillaren Kräfte als auch der entsprechende Unterdruck im Flüssigkeitsverteiler einen Gleichgewichtswert. Es tritt dann gleich viel Flüssigkeit in den Hohlkörper ein und aus, wie von der Erdoberfläche und den Kulturpflanzen verdunstet wird.In a known device of this type, the liquid distributor filled, hermetically sealed and connected to the inflow line leading to the liquid supply. As soon If liquid penetrates to the outside through the porous walls of the liquid distributor, there is a negative pressure inside one which, when it has reached a sufficient extent, leads to the transport of liquid out of the liquid container. Soon reaches the moisture distribution in the soil surrounding the cultivated plants and thus both the capillaries prevailing there Forces as well as the corresponding negative pressure in the liquid distributor have an equilibrium value. It then kicks a lot Liquid in and out of the hollow body as it evaporates from the surface of the earth and the crops.

Dadurch ist es möglich, durch längere Zeiträume eine bestimmte Feuchtigkeit des Erdreichs zu gewährleisten, ohne Bedienung oder Beaufsichtigung zu erfordern.This makes it possible to ensure a certain level of moisture in the soil for longer periods of time without any operation or require supervision.

Diese Einrichtung hat sich in der Praxis zwar gut bewährt, weist aber doch gewisse Nachteile auf, die durch die vorliegende Erfindung behoben werden sollen. So ist z.B. die Intensität der Befeuchtung des Erdreiches nicht direkt regulierbar, so daß auf Ausweichlösungen zurückgegriffen werden muß. Eine Möglichkeit besteht darin, daß der Höhenunterschied zwischen dem Flüssigkeitsbehälter und der Pflanze verändert wird, was im allgemeinen nur umständlich zu erreichen ist, beispielsweise durch Höherstellen des Blumentopfes. Weiters kann der poröse Teil gegen einen Teil gleicher Form,, aber unterschiedlicher Dicke und Porosität ausgetauscht werden.This device has proven itself well in practice, but has certain disadvantages caused by the present Invention to be remedied. For example, the intensity of the humidification of the soil cannot be regulated directly, so that on Alternative solutions must be used. One possibility is that the height difference between the liquid container and the plant is changed, which is generally difficult to achieve, for example by raising it of the flower pot. Furthermore, the porous part can be exchanged for a part of the same shape but different thickness and porosity will.

709824/0381709824/0381

Ein weiterer Nachteil dieser Einrichtung besteht nun darin, daß sie nur die unmittelbare Versorgung der Pflanzen mit Gießflüssigkeit ermöglichen, nicht jedoch eine Aufbereitung bzw. Veränderung der Gießflüssigkeit selbst. Sie gelangt daher unmittelbar vom Vorratsbehälter in die Pflanzenerde. Das als Gießflüssigkeit verwendete Wasser sollte dabei so rein als möglich sein, um ein Paulen des Wassers im Vorratsbehälter weitgehend zu verhindern. Dies bedeutet aber gleichzeitig, daß das Wasser wenig bzw. überhaupt keine Nährstoffe enthalten kann. Weiters gelangen Krankheitskeime, insbesondere Pilzsporen oder Bakterien, die im Wasser enthalten sein können, unmittelbar ins Erdreich und werden erst entdeckt, wenn der gesamte Inhät des Topfes damit durchzogen ist.Another disadvantage of this device is that it only supplies the plants directly with casting liquid, but not a preparation or modification of the casting liquid itself. It therefore arrives directly from the storage container into the potting soil. That as The water used for the pouring liquid should be as pure as possible in order to reduce the amount of water in the reservoir largely to prevent. At the same time, this means that the water contains little or no nutrients at all can. Furthermore, germs, in particular fungal spores or bacteria, which can be contained in the water, get directly into the ground and are only discovered when the entire content of the Pot is streaked with it.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine Einrichtung der eingangs erwähnten Art zu schaffen, die die eingeführte Flüssigkeitsmenge den Bedarf der Pflanze anpaßt. Weiters soll die Zubringung von reinem, ja sogar von destilliertem Wasser als Gießflüssigkeit möglich sein, wobei trotzdem gleichzeitig eine entsprechende Wasseraufbereitung bzw. Düngung der Pflanzen erreicht wird.It is therefore the object of the invention to provide a device of the type mentioned at the outset that incorporates the introduced Adjusts the amount of fluid to the needs of the plant. Furthermore, the supply of pure, even distilled water should be provided be possible as a pouring liquid, while at the same time a corresponding water treatment or fertilization of the plants is achieved.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß der Hohlkörper, bzw. dessen luftundurchlässiger Teil mindestens ein Regelelement für die Befeuchtungsintensität und/oder die Beschaffenheit der Gießflüssigkeit aufweist.According to the invention, this object is achieved in that the hollow body, or its air-impermeable part, at least one Has control element for the moistening intensity and / or the nature of the casting liquid.

Unter Beeinflussung der Beechaffenheit der Gießflüssigkeit wird hierbei und im nachstehenden jede Veränderung der Gießflüssigkeit verstanden, die während des Transportes vom Vorratsbehälter bis zum Erdreich erfolgen kann, z.B. eine Entkalkung, eine Entkeimung oder auch eine entsprechende Anreicherung von Nährstoffen.Influencing the quality of the casting liquid is understood here and in the following any change in the casting liquid that occurs during transport from the storage container can take place down to the ground, e.g. decalcification, disinfection or a corresponding enrichment of nutrients.

In einer bevorzugten Ausführung ist vorgesehen, daß das Regelelement für die Befeuchtungsintensität als ebenfalls luftundurchlässiges Verlängerungsstück des luftundurchlässigen Teiles ausgebildet ist.In a preferred embodiment it is provided that the control element for the humidification intensity is also air-impermeable Extension piece of the air-impermeable part is formed.

709824/0381709824/0381

Die Intensität der Befeuchtung hängt, wie eingangs "beschrieben, von den im Erdreich auftretenden kapillaren Kräften ab. Diese kapillaren Kräfte müssen umso größer sein, je größer der ihnen entgegenstehende Widerstand ist, um die Zufuhr der Gießflüssigkeit zu erreichen. Wenn nun in dem nach dem Heberprinzip arbeitenden Flüssigkeitsverteiler in dem als Hohlkörper ausgebildeten pflanzenseitigem Schenkel des Hebers die Flüssigkeitssäule unterbrochen und somit ein bestimmtes Luftvolumen eingeschlossen ist, ist das Gewicht der im zweiten Schenkel, nämlich der Zuflußleitung enthaltenen Flüssigkeit größer als bei einem vollständig gefüllten Flüssigkeitsverteiler. Dies bringt aber den gewünschten Effekt mit sich, nämlich daß die Pflanze größere kapillare Kräfte entwickeln muß, um Flüssigkeit anzusaugen. Es kann daher, je nach der Füllhöhe im Flüssigkeitsverteiler, die Intensität der Befeuchtung in einfacher Weise in Abhängigkeit von der Größe des im Hohlkörper eingeschlossenen Luftvolumens direkt reguliert werden. Eine wichtige Voraussetzung dafür ist jedoch eine ausreichende Höhe des luftundurchlässigen Teiles des Hohlkörpers, die durch das erfindungsgemäße Verlängerungsstück erreicht wird. Bei den bekannten Einrichtungen ist die Regulierung der Befeuchtung nicht möglich, da die Höhe des luftundurchlässigen Teiles zu gering ist, und dieser nur der Verbindung von porösem Teil und der Zuflußleitung dient.The intensity of the humidification depends, as described at the beginning, on the capillaries occurring in the soil Forces off. These capillary forces must be greater, the greater the resistance they oppose is to achieve the supply of the casting liquid. If now in the liquid distributor working according to the siphon principle the liquid column is interrupted in the plant-side leg of the lifter, which is designed as a hollow body and thus a certain volume of air is enclosed, the weight is that in the second leg, namely the Inflow line contained liquid larger than with a completely filled liquid distributor. This brings but with the desired effect, namely that the plant has to develop greater capillary forces in order to suck in liquid. It can therefore, depending on the level in the liquid distributor, the intensity of the humidification in a simple manner can be regulated directly depending on the size of the volume of air enclosed in the hollow body. An important requirement for this, however, there is a sufficient height of the air-impermeable part of the hollow body, which is achieved by the inventive Extension piece is achieved. With the known devices, it is not possible to regulate the humidification, because the height of the air-impermeable part is too low, and this only the connection between the porous part and the inflow line serves.

In einer bevorzugten Ausführung der Erfindung weist das Verlängerungsstück eine Pumpvorrichtung auf.In a preferred embodiment of the invention, the extension piece has a pumping device.

Die Füllung des Hohlkörpers kann nun dadurch geschehen, daß durch die Pumpvorrichtung die Luft zumindest teilweise aus dem Hohlkörper verdrängt wird und die Gießflüssigkeit in den Hohlkörper aufgesogen wird, so daß mit einem oder mehreren Arbeitstakten der Hohlkörper mit Flüssigkeit gefüllt ist.The filling of the hollow body can now be done by at least partially blowing out the air through the pumping device the hollow body is displaced and the casting liquid is sucked into the hollow body, so that with one or more work cycles the hollow body is filled with liquid.

Die weitere Befeuchtung des Erdreichs geht nun in bekannter Weise vor- sich. Die Festlegung der im Gleichgewichtszustand im Erdreich eintretenden Feuchtigkeit erfolgt, wieThe further moistening of the soil now takes place in a known manner. Establishing the state of equilibrium Moisture entering the ground takes place as

709824/0381709824/0381

bereits beschrieben, durch die Höhe des Flüssigkeitsspiegels im Flüssigkeitsverteiler. Durch eine weitere Betätigung der Pumpvorrichtung kann der Flüssigkeitsstand im Hohlkörper erhöht oder gesenkt werden, je nach dem, ob die Zuflußleitung in den Flüssigkeitsbehälter eingetaucht bleibt oder vorübergehend daraus entfernt wird. Die bereits bekannte Möglichkeit, die Feuchtigkeit in der Umgebung eines Flüssigkeitsverteilers indirekt, jedoch nicht regulierbar noch dadurch zu differenzieren, daß dessen poröser Teil gegen einen Teil gleicher Form, aber unterschiedlicher Dicke und Porosität ausgetauscht wird, ist zusätzlich gegeben. Auf diese Möglichkeit wird man auch zurückgreifen, wenn mehrere Flüssigkeitsverteiler mit einem einzigen Flüssigkeitsbehälter in Verbindung stehen. Eine weitere indirekte Steuerungsmöglichkeit der Feuchtigkeit der Erde besteht noch darin, daß ein relativ hoher Flüssigkeitsbehälter verwendet wird. Der Flüssigkeitsspiegel im Flüssigkeitsbehälter und damit die Feuchtigkeit der Erde sinkt dann bis zur nächsten Nachfüllung rascher als bei Verwendung eines flachen Behälters.already described, by the height of the liquid level in the liquid distributor. By pressing the Pump device, the liquid level in the hollow body can be increased or decreased, depending on whether the inflow line remains immersed in the liquid container or is temporarily removed therefrom. The already known possibility Indirectly, but not regulate, nor differentiate the humidity in the vicinity of a liquid distributor, that its porous part is exchanged for a part of the same shape but different thickness and porosity additionally given. This option will also be used when several liquid distributors are connected to a single one Liquid container are in communication. There is another indirect way to control the moisture in the earth nor that a relatively tall liquid container is used. The liquid level in the liquid container and thus the moisture of the earth then drops faster than when using one until the next refill flat container.

Weiters ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß das Verlängerungsstück mit dem luftundurchlässigen Teil eine Einheit bildet. Entsprechend dieser Ausführung der Erfindung kann der luftundurchlässige Teil und das Verlängerungsstück als einfacher Schlauch ausgebildet sein, wobei durch Zusammendrücken und Loslassen des Schlauches Flüssigkeit angesaugt wird.Furthermore, it is provided according to the invention that the extension piece forms a unit with the air-impermeable part. According to this embodiment of the invention the air-impermeable part and the extension piece can be designed as a simple tube, whereby by pressing together and letting go of the hose, liquid is sucked in.

Eine bevorzugte Ausführung der Erfindung sieht vor, daß die Pumpvorrichtung als Ballon ausgebildet ist. Ebenso ist es auch möglich, das Verlängerungsstück als Zieharmonika zu gestalten. Weiters kann am Verlängerungsstück bzw. an der Abdeckkappe ein weiteres Schlauchstück zum Ansaugen angesetzt sein.A preferred embodiment of the invention provides that the pump device is designed as a balloon. Likewise is it is also possible to make the extension piece as an accordion. Furthermore, on the extension piece or on the Cover cap, another piece of hose must be attached for suction.

Ein anderes Ausführungsbeispiel ist dadurch gekennzeichnet, daß das Verlängerungsstück vom luftundurchlässigen Teil abnehmbar ist.Another embodiment is characterized in that the extension piece can be removed from the air-impermeable part is.

709824/0381709824/0381

AOAO

Eine weitere erfindungsgemäße Ausführung besteht darin, daß das Verlängerungsstück auf dem luftundurchlässigen Teil verschiebbar angeordnet ist. Durch Verschieben des Verlängerungsstückes kann nicht nur die Füllhöhe der Flüssigkeit sondern auch die Höhe des luftundurchlässigen Teiles verändert werden.Another embodiment of the invention is that the extension piece on the air-impermeable Part is arranged displaceably. By moving the extension piece, not only the Fill level of the liquid but also the height of the air-impermeable part can be changed.

In einer anderen Ausbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß das Verlängerungsstück einen in der Höhe verschiebbaren und mit dem Ende der Zuflußleitung verbundenen Pumpkolben aufweist. Zur Kontrolle der Flüssigkeitshöhe im Hohlkörper ist es zweckmäßig, wenn zumindest das Verlängerungsstück aus durchsichtigem Material, bevorzugt aus Gummi, Polyäthylen od.dgl., besteht.In another embodiment of the invention it is provided that the extension piece is one in height having displaceable and connected to the end of the inflow line pump piston. To control the liquid level in the hollow body it is useful if at least the extension piece is made of transparent material, preferably Made of rubber, polyethylene or the like., Is.

In einer weiteren bevorzugten Ausführung der Erfindung ist vorgesehen, daß das Regelelement für die Beschaffenheit der Gießflüssigkeit als eine im Hohlkörper angeordnete Kapsel mit zumindest teilweise flüssigkeitsdurchlässigen Wandbereichen und mit mindestens einer, vorzugsweise auswechselbaren Füllung ausgebildet ist. Beispielsweise kann die Kapsel ähnlich wie ein Tee-Ei, ausgetauscht werden, sobald sie ohne Wirkung geworden ist.In a further preferred embodiment of the invention it is provided that the control element for the Nature of the casting liquid as a capsule arranged in the hollow body with at least partially liquid-permeable wall areas and with at least one, preferably exchangeable, filling is trained. For example, the capsule can be replaced as soon as it is without, similar to a tea infuser Has become an effect.

Eine Ausführung einer Kapsel kann etwa dadurch bestimmt sein, daß sie eine Vorrichtung zur Wasseraufbereitung, beispielsweise zur Entfernung von Bakterien, Pilzsporen od.dgl. beinhaltet. Diese Wasseraufbereitung kann dabei durch geeignete, physikalische aber auch chemische Methoden erreicht werden, deren Wahl sich nach Art der gewünschten Wasseraufbereitung richtet.A design of a capsule can be determined by the fact that it has a device for water treatment, for example to remove bacteria, fungal spores or the like. contains. This water treatment can be achieved by suitable, physical but also chemical methods, the choice of which depends on Type of desired water treatment.

In einer weiteren Ausführung kann eine Kapsel einen Filter beinhalten, um beispielsweise gröbere Verunreinigungen der Gießflüssigkeit auszuscheiden. Vorteilhaft kann dieIn a further embodiment, a capsule can contain a filter, for example to remove coarse impurities the casting liquid to be excreted. The

709824/0381709824/0381

Kapsel zu diesem Zweck zumindest teilweise aus Ton bestehen. For this purpose, the capsule is at least partially made of clay.

Weiters ist eine Ausführung der Kapsel denkbar, die mindestens zwei neben- oder hintereinander angeordnete Kammern aufweist, die sowohl in einer festen Einheit zusammengefaßt, oder aber auch voneinander trennbar sein können. Eine weitere Möglichkeit besteht auch darin, daß die Kammern aneinander ansetzbar ausgebildet sind.Furthermore, an embodiment of the capsule is conceivable that has at least two adjacent or one behind the other Has chambers which are both combined in a fixed unit, or can also be separated from one another can. Another possibility is that the chambers are designed so that they can be attached to one another.

•Ό"1 • Ό " 1

In einer weiteren Ausführung der Erfindung beinhaltet die Kapsel ein der jeweiligen Pflanze entsprechendes Düngemittel. Je nach Art der zu versorgenden Pflanze können auf diese Weise die verschiedensten Düngemittel der Gießflüssigkeit beigemischt werden. Vor allem geeignet sind solche Düngemittel, die sich durch die Gießflüssigkeit nur sehr langsam auflösen. Als kalkabsorbierendes Material kann beispielsweise Torfmull verwendet werden, durch den die angesaugte Gießflüssigkeit entkalkt wird.In a further embodiment of the invention, the capsule contains a fertilizer appropriate for the respective plant. Depending on the type of plant to be supplied, a wide variety of fertilizers can be added to the casting liquid in this way be added. Especially suitable are those fertilizers that move very slowly through the pouring liquid dissolve. As a lime-absorbing material, peat can be used, for example, through which the sucked casting liquid is being descaled.

Eine weitere bevorzugte Ausführung der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Außenbegrenzung der Kapsel und der Innenwand des Hohlkörpers mindestens eine Durchlaßöffnung für die Gießflüssigkeit angeordnet ist. Bei dieser Ausführung fließt der größte Teil der Gießflüssigkeit an der Kapsel vorbei, so daß ein geringer Teil auf sie einwirken kann. Durch die Ausbildung der Kapsel aus Ton wird eine besondere Langzeitwirkung erreicht, da auf diese Weise eine besonders verzögerte Auflösung der Nährsalze erfolgt.Another preferred embodiment of the invention is characterized in that between the outer boundary of the Capsule and the inner wall of the hollow body at least one passage opening for the casting liquid is arranged. At this Execution, most of the casting liquid flows past the capsule, so that a small part can act on it. By making the capsule out of clay, a special long-term effect is achieved, as in this way a special one delayed dissolution of the nutrient salts takes place.

In einer weiteren Ausführung der Erfindung weist die Kapsel mindestens einen aus dem Kapselinneren durch mindestens eine Öffnung der Kapselwand sich erstreckenden Docht auf. In diesem Fall kann die Kapsel vollständig aus Kunststoff bestehen, da durch den aus dem Inneren vorstehenden Docht eine flüssigkeitsleitende Verbindung mit dem Kapselinneren hergestellt wird, so daß durch die langsam einsickernde Gießflüssigkeit das Düngemittel aufgelöst wird.In a further embodiment of the invention, the capsule has at least one of the interior of the capsule through at least one an opening in the capsule wall extending wick. In this case the capsule can be completely out There are plastic because the wick protruding from the inside creates a fluid-conducting connection with inside the capsule, so that the fertilizer is dissolved by the slowly infiltrating pouring liquid.

?08824/Q3i1? 08824 / Q3i1

Besonders für diese Ausführung kann auch Flüssigdünger verwendet werden.Liquid fertilizer can also be used for this version.

Wenn die Düngemittel bzw. Nährsalze in einzelnen voneinander getrennten Kammern der Kapsel untergebracht sind, so kann auf diese Weise eine einfache Düngung mit Nährstoffen erreicht werden, die in trockenem Zustand untereinander nicht vermischbar sind.When the fertilizers or nutrient salts are housed in individual separate chambers of the capsule are, in this way a simple fertilization with nutrients can be achieved, which in the dry state cannot be mixed with one another.

Mit Hilfe der erfindungsgemäßen Einrichtung wird nun tatsächlich eine wesentliche Verbesserung in der Pflanzenversorgung erreicht. Gleichzeitig mit der Zufuhr der Gießflüssigkeit kann nun ihre Aufbereitung und/ oder eine Anreicherung mit Nährsalzen erfolgen, ohne daß auch auf längere Zeit eine Beaufsichtigung oder Überwachung erforderlich ist. Da die Zuführung der Nährsalze von der Menge der zugeführten Gießflüssigkeit abhängig ist, kann es auch zu keiner Überdüngung der Pflanzen kommen, was vor allem bei empfindlichen Pflanzen sehr wichtig ist.With the help of the device according to the invention is now actually a substantial improvement in the Plant supply achieved. Simultaneously with the supply of the casting liquid, its preparation and / or enrichment with nutrient salts take place without supervision or monitoring over a long period of time is required. Since the supply of nutrient salts depends on the amount of pouring liquid supplied, can there is also no over-fertilization of the plants, which is particularly important for sensitive plants.

Weiters ist nun auch möglich, die Düngung dem tatsächlichen, verschiedenen Jahreszeiten unterschiedlichen Bedarf der Pflanzen anzupassen. Bei Verwendung eines Langzeitdüngers, beispielsweise in einer porösen Tonkapsel, ist es denkbar, daß die Kapsel im Frühjahr in das Zuflußsystem, bevorzugt in den Hohlkörper des Flüssigkeitsverteilers eingesetzt wird. Durch die Gießflüssigkeit werden sich die Nährsalze anfangs sehr langsam auflösen. Die Konzentration der Nährlösung erreicht dann etwa zur Zeit des größten Nährstoffbedarfes im späten Frühjahr bzw. zu Beginn des Sommers ein Maximum, das über geraume Zeit, beispielsweise vier bis fünf Monate etwa konstant bleibt, und sodann im Herbst wieder geringer wird, bzw. auf null zustrebt. Da der Nährstoffbedarf der Pflanzer zu Ende des Jahres geringer wird und den Winter über fast gänzlich aufhören kann, kann die in dieser Zeit fast oder vollständigFurthermore, it is now also possible to adjust the fertilization to the actual, different seasons To adapt to the needs of the plants. When using a slow release fertilizer, for example in a porous clay capsule, it is conceivable that the capsule in the spring in the inflow system, preferably in the hollow body of the liquid distributor is used. The nutrient salts will initially dissolve very slowly due to the pouring liquid. The concentration the nutrient solution then reaches around the time of greatest nutrient requirement in late spring or at the beginning of summer a maximum that remains approximately constant over a considerable period of time, for example four to five months, and then decreases again in autumn, or approaches zero. Since the nutritional needs of the grower are at the end of the The year becomes less and the winter can almost completely cease, which can be almost or completely during this time

709824/0381709824/0381

ausgelaugte Kapsel im Zuflußsystem verbleiben. Sie wird erst zu Beginn der neuen Wachstumsperiode, im nächsten Frühjahr gegen eine neue Kapsel ausgetauscht. Da bei genügend großem Flüssigkeitsvorratsbehälter auch die Gießflüssigkeit nur wenige Male im Jahr ergänzt werden braucht, kann sich die Pflege der Pflanzen auf dieses gelegentliche Nachfüllen von Gießflüssigkeit und den einmal jährlichen Austausch der Nährstoffkapsel beschränken, wodurch ein wesentlicher Fortschritt gegenüber der bisher üblichen Pflege erreicht wird, die beispielsweise wöchentliche bis monatliche Düngung und bis zu tägliches Gießen vorsieht.leached capsule remain in the inflow system. It will only start at the beginning of the new growing season, in the next Exchanged for a new capsule in the spring. There with enough large liquid reservoir, the casting liquid only needs to be replenished a few times a year, The care of the plants can be based on this occasional refilling of watering liquid and the once a year Restrict replacement of the nutrient capsule, which represents a significant advance over the previously common Care is achieved, which provides, for example, weekly to monthly fertilization and up to daily watering.

Die erfindungsgemäße Einrichtung kann nun in der Weise angewendet werden, daß der mit dem Regelelement versehene Hohlkörper bis zu einer bestimmten Füllhöhe, die sich aus dem voraussichtlichen Flüssigkeitsbedarf der Pflanze richtet, mit Gießflüssigkeit gefüllt wird, worauf der tatsächliche Flüssigkeitsbedarf durch eine nachträgliche Erhöhung oder Absenkung des Flüssigkeitsbestandes reguliert wird, wobei eine Aufbereitung der als möglichst reines Wasser zufließenden Gießflüssigkeit stattfindet.The device according to the invention can now in the manner be used that the hollow body provided with the control element up to a certain filling level, which is made up of the plant's anticipated fluid requirements, is filled with irrigation fluid, after which the actual Fluid requirement is regulated by subsequently increasing or reducing the fluid level, whereby a treatment of the pouring liquid, which flows in as pure water as possible, takes place.

Nachstehend wird die Erfindung in zwei Ausführungsbeispielen anhand der Figuren der beiliegenden Zeichnungen näher beschrieben, ohne jedoch darauf beschränkt zu sein. Ebenso sollen die in den nachstehenden Patentansprüchen angeführten Bezugszeichen keine Einschränkung bedeuten, sondern dienen lediglich dem erleichterten Auffinden bezogener Teile in den Figuren der Zeichnung.The invention is described below in two exemplary embodiments with reference to the figures of the accompanying drawings described in more detail, but without being limited thereto. Likewise, the claims in the following claims The reference symbols cited do not represent a restriction, but merely serve to make it easier to find related ones Parts in the figures of the drawing.

Die Fig. 1 zeigt schematisch einen Blumentopf mit der erfindungsgemäßen Versorgungseinrichtung, die Fig. 2 - 6b zeigen die erfindungsgemäße Einrichtung mit einem Regelelement für die Befeuchtungsintensität, und zwar die Fig. 2 ein Ausführungsbeispiel der Erfindung im Längsschnitt, die Fig. ein Ausführungsbeispiel ähnlich Fig. 2, die Fig. 4 eine weitere Ausführung, die Fig. 5 eine schematische Darstellung für denFig. 1 shows schematically a flower pot with the supply device according to the invention, Figs. 2-6b show the device according to the invention with a control element for the humidification intensity, specifically FIG Embodiment of the invention in longitudinal section, the FIG. An embodiment similar to FIG. 2, FIG. 4 another Embodiment, the Fig. 5 is a schematic representation for the

709824/0381709824/0381

265565S265565S

Ausgleich der Niveauunterschiede, die Fig. 6a und 6b im Diagramm die Abhängigkeit von Saugkraft und Niveauunterschied, die Fig. 7 bis 9 die Anordnung eines als Kapsel ausgebildeten Regelelementes für die Beschaffenheit der Gießflüssigkeit im Hohlkörper des FlüssigkeitsVerteilers in verschiedenen Ausführungsformen. Wie im Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 schematisch dargestellt, steht auf einer Abstellfläche 22 eines Flüssigkeitsvorratsbehälters 17 ein Blumentopf 21. Der Transport der Gießflüssigkeit 20 zwischen dem Flüssigkeitsvorratsbehälter 17 und dem Blumentopf 21 erfolgt über eine Zuflußleitung 6 in einen als Flüssigkeitsverteiler bzw. -speicher ausgebildeten Hohlkörper 2.Compensation of the level differences, Figs. 6a and 6b in the diagram the dependence of suction force and level difference, 7 to 9 show the arrangement of a control element designed as a capsule for the composition of the casting liquid in the hollow body of the liquid distributor in different embodiments. As in the exemplary embodiment according to FIG. 1 shown schematically, is on a storage surface 22 of a liquid storage container 17, a flower pot 21. The The casting liquid 20 is transported between the liquid storage container 17 and the flower pot 21 via an inflow line 6 into a liquid distributor or reservoir formed hollow body 2.

Der Hohlkörper 2 besteht aus einem porösen bevorzugt kegelförmigen unteren Teil 5, der in das Erdreich 7 so weit eingesetzt wird, daß er vollkommen unter der Erdoberfläche liegt. Der über die Erdoberfläche vorragende Teil 1 des Hohlkörpers 2 ist aus luftundurchlässigem Material hergestellt, und wird in der Höhe durch ein Verlängerungsstück 36 ergänzt, das beispielsweise aus Polyäthylen, Gummi od.dgl. besteht, so daß die Gesamthöhe mindestens 8 cm beträgt. Das Verlängerungsstück kann in verschiedenen Ausführungen ausgebildet sein. So ist es denkbar, daß es mit dem luftundurchlässigen Teil 1 eine Einheit bildet. Es kann aber auch auf den luftundurchlässigen Teil 1 aufgesetzt sein, beispielsweise als Schlauch (Fig. 2), oder als Pumpvorrichtung 3 ausgebildet sein, z. B. als auf ihm verschiebbares SchlaudBtück(Fig. 3), als Ziehharmonika (Fig. 4), oder wie in Fig. 1 schematisch dargestellt, als Ballon.The hollow body 2 consists of a porous, preferably conical, lower part 5, which extends into the ground 7 so far is used that it is completely below the surface of the earth. The protruding over the surface of the earth part 1 of the hollow body 2 is made of air-impermeable material, and is supplemented in height by an extension piece 36, for example made of polyethylene, rubber or the like. exists so that the total height is at least 8 cm. The extension piece can be designed in various designs. So is it is conceivable that it forms a unit with the air-impermeable part 1. But it can also be applied to the air-impermeable Part 1 be placed, for example as a hose (Fig. 2), or designed as a pumping device 3, for. B. than on him movable tube (Fig. 3), as an accordion (Fig. 4), or as shown schematically in FIG. 1, as a balloon.

Das obere Ende des Verlängerungsstückes 36 ist mit eine« Außengewinde 8 versehen, so daß ea mittels der mit einem Innengewinde versehenen Abdeckkappe 10 verschlossen werden kann. Die Abdeckkappe 10 weist einen Einsatz 29 auf, der mit einem etwa zentrischen sich nach oben verjüngenden Stutzen 12 versehen ist, über den die Zuflußleitung 6 aufgeschoben wird, die durch die öffnung 27 der Abdeckkappe ge-The upper end of the extension piece 36 is provided with an "external thread 8, so that ea by means of the an internally threaded cap 10 can be closed. The cap 10 has an insert 29, which is provided with an approximately centric upwardly tapering stub 12, over which the inflow line 6 is pushed, which is passed through the opening 27 of the cover cap.

709824/0381709824/0381

führt wird. Die Öffnung 27 der Abdeckkappe 10 wird von einem ringähnlichen, sich nach innen erstreckenden Fortsatz 28 begrenzt, so daß beim Verschließen des Hohlkörpers die Zuflußleitung 6 durch den Fortsatz 28 luftdicht auf den Stutzen gepreßt wird. Selbstverständlüi kann die Zuflußleitung 6 auch anders in den Hohlkörper 2 münden, da dies für die Funktion der Einrichtung bedeutungslos ist.will lead. The opening 27 of the cap 10 is delimited by a ring-like, inwardly extending extension 28, so that when the hollow body is closed, the inflow line 6 through the extension 28 is airtight onto the nozzle is pressed. Of course, the inflow line 6 can also open differently into the hollow body 2, since this is meaningless for the function of the device.

Durch Zusammendrücken des Verlängerungsstückes 36, beispielsweise in Richtung A (Fig. 4) wird die Luft aus dem Hohlkörper 2 zumindest teilweise verdrängt und beim Loslassen durch seine Elastizität Gießflüssigkeit 20 aus dem Flüssigeeitsbehälter 17 angesaugt, so daß sich der Hohlkörper 2 mit Gieß, flüssigkeit 20 füllt. Entsprechend der Füllhöhe B im Hohlkörper 2 und desüber der Flüssigkeitsoberfläche 34 verbleibenden Luftvolumens 35 reguliert sich die Intensität der Befeuchtung des Erdreiches 7· Der bekannte Befeuchtungsvorgang des Erdreiches läuft dann in gewohnter Weise ab.By compressing the extension piece 36, for example in direction A (FIG. 4), the air is removed from the hollow body 2 at least partially displaced and when released due to its elasticity casting liquid 20 from the liquid side container 17 sucked so that the hollow body 2 with casting, liquid 20 fills. Corresponding to the filling level B in the hollow body 2 and that remaining above the liquid surface 34 Air volume 35 regulates the intensity of the humidification of the soil 7 · The known humidification process of the soil then runs in the usual way.

Der untere poröse Teil 5 des Hohlkörpers 2 kann in bekannter Weise auch andere Formen aufweisen, so kann er z.B. ringförmig um die Pflanzenwurzeln herum ausgebildet sein, oder sich zur Versorgung einer Vielzahl von Pflanzen waagrecht in einer Richtung oder auch rostförmig im Erdreich erstrecken.The lower porous part 5 of the hollow body 2 can also have other shapes in a known manner, for example it can be annular be formed around the plant roots, or to supply a variety of plants horizontally in one Direction or extend in a rusty manner in the ground.

Im Rahmen der Erfindung sind seblstverständlich verschiedene AbwandLmgen denkbar, ohne daß dadurch der Erfindungsgedanke verlassen wird. So ist es z.B. möglich, das Ende der Zuflußleitung 6 mit einem Pumpenkolben zu versehen, so daß durch Verschieben des Kolbens die Flüssigkeit ansaugt,'bzw. die Füllhöhe B verändert und die Befeuchtung gesteuert werden kann. Weiters ist es möglich, daß am Verlängerungsstück 36 oder an der Abdeckkappe 10 ein weiteres verschließbares als Pumpvorrichtung 3 wirkendes Schlauchstück angesetzt ist, durch das die Gießflüssigkeit 20 beispielsweise mit dem Mund in denIn the context of the invention, various modifications are of course conceivable without thereby affecting the idea of the invention is left. For example, it is possible to provide the end of the inflow line 6 with a pump piston so that through Moving the piston sucks in the liquid, 'or. the filling level B can be changed and the humidification can be controlled. It is also possible that the extension piece 36 or a further closable hose piece acting as a pumping device 3 is attached to the cover cap 10, through that the casting liquid 20 for example with the mouth in the

709824/0381709824/0381

JhCentury

Hohlkörper 2 gesaugt werden kann. (Fig. 5)Hollow body 2 can be sucked. (Fig. 5)

Die schematischen Darstellungen in den Fig. 5, 6a und 6b zeigen die Abhängigkeit der Saugkraft von den Höhenunterschieden des Flüssigkeitsspiegels C,Cf im Hohlkörper 2 bzw. D,D1 im Flüssigkeitsbehälter 17.The schematic representations in FIGS. 5, 6a and 6b show the dependence of the suction force on the differences in height of the liquid level C, C f in the hollow body 2 and D, D 1 in the liquid container 17.

Bei vollständig gefülltem Hohlkörper 2 mit dem Flüssigkeitsstand C besteht im Flüssigkeitsverteiler eine durchgehende Wassersäule. Um nun das selbständige Überfließen der Flüssigkeit vom Flüssigkeitsbehälter 17 in den Blumentopf zu verhindern muß der Flüssigkeitsbehälter so aufgestellt werden, daß bei maximaler Füllhöhe der Flüssigkeitsspiegel D1 unter der Spitze des Hohlkörpers 2 liegt, beispielsweise wie in Fig. 5 strichliert gezeichnet. Wird nun im Hohlkörper 2 der Flüssigkeitsspiegä. C1 um die Höhe c auf den Flüssigkeitsspiegel C abgesenkt, kann sich bei gleichbleibender Saugkraft 37 (Fig. 6ä) der Flüssigkeitsspiegel D1 um denselben Betrag erhöhen, so daß er in der mit D bezeichneten Stellung ist. Dies bedeutet, daß der Flüssigkeitsbehälter 17 auf die gleiche Abstellfläche 22 wie der Blumentopf gestellt werden kann.When the hollow body 2 is completely filled with the liquid level C, there is a continuous water column in the liquid distributor. In order to prevent the independent overflow of the liquid from the liquid container 17 into the flower pot, the liquid container must be set up so that at the maximum filling level the liquid level D 1 is below the tip of the hollow body 2, for example as shown in FIG. 5 with dashed lines. If the liquid level is now in the hollow body 2. C 1 lowered by the height c to the liquid level C, the liquid level D 1 can increase by the same amount with the suction force 37 (FIG. 6a) remaining the same, so that it is in the position indicated by D. This means that the liquid container 17 can be placed on the same storage surface 22 as the flower pot.

Die Fig. 6a zeigt schematisch bei gleichbleibender Saugkraft das reziproke Verhältnis zwischen der Höhe C der Luftsäule im Hohlkörper und der Höhe d, um die der Flüssigkeitsspiegel D erniedrigt werden muß. Wird C1 um einen bestimmten Betrag c erniedrigt, kann D- auf D-d angehoben werden.6a shows schematically the reciprocal relationship between the height C of the air column in the hollow body and the height d by which the liquid level D must be lowered, with the suction force remaining the same. If C 1 is decreased by a certain amount c, D- can be increased to Dd.

Fig. 6b zeigt, wie sich die Saugkraft 37 vergrößert, wenn die Höhen c und/oder d vergrößert werden.6b shows how the suction force 37 increases when the heights c and / or d are increased.

In den Ausführungsbeispielen nach den Fig. 7-9 ist das Regelelement für die Beschaffenheit der Gießflüssigkeit 20, als Kapsel 14, ausgebildet, die aus einer oder mehreren Kammern 15 bestehen kann.In the exemplary embodiments according to FIGS. 7-9, the control element is for the nature of the casting liquid 20, designed as a capsule 14, which can consist of one or more chambers 15.

709824/0381709824/0381

Die Kapseln 14 bzw. deren Kammern 15 können nun verschiedene Materialien bzw, Einrichtungen beinhalten. So ist es beispielsweise denkbar, daß die Kapsel 14 einen geeigneten Filter 19 zur Reinigung der Gießflüssigkeit von Schwebestoffen, daß sie kalkabsorbierendes Material, beispielsweise Torfmull 18, und/oder Düngemittel 16 beinhaltet.The capsules 14 or their chambers 15 can now contain various materials or devices. For example, it is conceivable that the capsule 14 has a suitable filter 19 for cleaning the casting liquid of suspended matter that it contains lime-absorbing material, for example peat litter 18, and / or fertilizer 16.

Die in den Fig .7 und 8 gezeigte Kapsel 14 weist einen Außendurchmesser auf, der geringer ist als der Innendurchmesser des Hohlkörpers 2. Die Kapsel wird durch Fortsätze 11 im Hohlkörper 2 zentriert, bzw. sitzt mit ihnen auf einem nach iiien ragenden Vorsprung des Hohlkörpers 2 auf. Die Kapsel 14 besitzt in ihrem unteren Teil poröse Wandbereiche 91» die vorzugsweise aus feinporigem Ton bestehen, während ihr oberer Teil flüssigT keitsundurchlässige Wandbereiche 9 aufweist. Der größte Teil der Gießflüssigkeit 20 rinnt somit an der Kapsel 14 vorbei, und nur ein gereinger Teil tritt in die Kammer der Kapsel 14 ein und löst das Düngemittel 16, so daß sich dadurch eine besondere Langzeitwirkung ergibt. Die Kammern 15 können dabei eine feste Einheit bilden oder aber auch als aneinander ansetzbare Einzelkammern ausgebildet sein (Fig. 8). Beim Durchfluß durch die Kapsel 14 in der Richtung E kann beispielsweise zuerst in der ersten Kammer 15 eine Filtrierung der Gießflüssigkeit 20 durch den Filter 19» weiters eine Entkalkung durch den in der zweiten Kammer 15 liegenden Torfmull 18 und schließlich noch i» der dritten Kammer 15 die gewünschte Anreicherung mit Düngemittel 16 stattfinden, so daß dl· aus der Kapsel 14 ausströmende Gießflüssigkeit 20 optimal· Voraussetzung für eine ohne weitere Beaufsichtigung sich über Monate erstreckende Versorgung dtr Pflanzen bietet.The capsule 14 shown in FIGS. 7 and 8 has an outer diameter which is smaller than the inner diameter of the hollow body 2. The capsule is centered by extensions 11 in the hollow body 2, or sits with them on a protrusion of the hollow body protruding towards iiien 2 on. In its lower part, the capsule 14 has porous wall portions 9 1 'are preferably made of fine-pored clay, while its upper part has liquefied keitsundurchlässige wall portions. 9 Most of the casting liquid 20 thus runs past the capsule 14, and only a small part enters the chamber of the capsule 14 and dissolves the fertilizer 16, so that this results in a special long-term effect. The chambers 15 can form a fixed unit or they can also be designed as individual chambers that can be attached to one another (FIG. 8). When flowing through the capsule 14 in the direction E, for example, the casting liquid 20 can first be filtered in the first chamber 15 through the filter 19, then decalcified through the peat waste 18 in the second chamber 15 and finally in the third chamber 15 the desired enrichment with fertilizer 16 take place, so that the pouring liquid 20 flowing out of the capsule 14 optimally offers the prerequisite for a supply of the plants extending over months without further supervision.

Weitere ist β· erfindungsgemlß denkbar, daß in den Kammern 15 mehrere verschiedene Düngemittel enthalten sind, die in trockenem Zustand nicht mischbar sind. Beim DurchflußAccording to the invention, it is further conceivable that in the Chambers 15 contain several different fertilizers that are immiscible in the dry state. At the flow

709824/0381709824/0381

der Gießflüssigkeit 20 gehen sie nacheinander oder gleichzeitig kontinuierlich in Lösung.of the casting liquid 20, they go into solution one after the other or at the same time continuously.

Die Kapsel 14 kann natürlich auch in der erfindungsgemäßen Einrichtung der Fig. 3 und 4 angeordnet sein. In Fig. 4 kann die Kapsel 14 mit dem Einsatz 29 verbunden sein, der in der bereits beschriebenen Weise im Hohlkörper 2 fixiert ist.The capsule 14 can of course also be arranged in the device according to the invention of FIGS. 3 and 4. In Fig. 4 can the capsule 14 can be connected to the insert 29, which is fixed in the hollow body 2 in the manner already described.

In der Ausführung nach Fig. 9 ist die Kapsel 14 von der Seite in einen durch eine Abdeckkappe 10 verschließbaren Stutzen 26 des luftundurchlässigen Teiles 1 des Hohlkörpers eingeschoben. Die Kapsel 14 ist in dieser Ausführung aus Kunststoff und weist an beliebiger Stelle eine öffnung auf, durch die ein Docht 24 geführt ist. Die durch den Docht 24 in das Kapselinnere einsickernde Gießflüssigkeit bringt das Düngemittel 16 in Lösung und vermischt es mit der vorbeiströmenden Gießflüssigkeit 20. Besonders bei dieser Ausführung ist auch die Verwendung von Flüssigdünger vorteilhaft.In the embodiment according to FIG. 9, the capsule 14 can be closed from the side by means of a cover cap 10 Stub 26 of the air-impermeable part 1 of the hollow body is inserted. The capsule 14 is made in this embodiment Plastic and has an opening at any point through which a wick 24 is passed. The casting liquid seeping into the interior of the capsule through the wick 24 brings the fertilizer 16 into solution and mixes it with the pouring liquid 20 flowing past it, especially in this case Execution, the use of liquid fertilizer is also advantageous.

Wie beschrieben, erfolgt die Regulierung der Flüssigkeitszufuhr durch die Pflanze selbst, da durch die kapillaren Kräfte im Erdreich ein Unterdruck im Hohlkörper erzeugt wird, durch den im gewünschten Ausmaß Gießflüssigkeit angesaugt wird. In Verbindung mit dem Regelelement für die Beschaffenheit der Gießflüssigkeit werden der Pflanze auch nicht mehr Nährstoffe zugeführt als sie benötigt.As described, the fluid supply is regulated by the plant itself, as the capillary forces in the soil create a negative pressure in the hollow body, through which the casting liquid is sucked in to the desired extent. In connection with the control element for the condition the watering liquid does not supply the plant with more nutrients than it needs.

Die erfindungsgemäße Einrichtung ist in ihrer Verwendung nicht nur auf Topfpflanzen, bzw. Zimmerpflanzen in Wohnungen usw. beschränkt, sondern kann genauso auch für Gärtnereien, in Glashäusern od.dgl. angewendet werden. Auch hier Ta?ingt sie eine bedeutende Verbesserung und Vereinfachung der Pflanzenversorgung mit sich.The device according to the invention is not only limited in its use to potted plants, or houseplants in apartments, etc., but can also be used for gardening, in glass houses or the like. be applied. Here too Ta? it entails a significant improvement and simplification of plant care.

709824/0381709824/0381

Claims (22)

Patentansprüche :Patent claims: Einrichtung zur Versorgung von Kulturpflanzen, insbesondere von Topfpflanzen, mit mindestens einem, Gießflüssigkeit über ein Zuflußsystem zuführenden, als Flüssigkeitsverteiler bzw. - speicher dienenden, in der Nähe der Pflanzen zumindest teilweise im Erdreich angeordneten Hohlkörper, dessen über die Erdoberfläche ragender Teil luftundurchlässig und dessen ins Erdreich ragender Teil flüssigkeitsdurchlässig ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Hohlkörper, bzw. dessen luftundurchlässiger Teil (1) mindestens ein Regelelement für die Befeuchtungsintensität und/oder die Beschaffenheit der Gießflüssigkeit (20) aufweist.Device for supplying cultivated plants, in particular potted plants, with at least one pouring liquid over an inflow system feeding in, serving as a liquid distributor or - storage, in the vicinity of the plants at least Hollow body partially arranged in the ground, the part of which protruding above the surface of the earth is impermeable to air and whose part protruding into the ground is liquid-permeable, characterized in that the Hollow body or its air-impermeable part (1) has at least one control element for the humidity intensity and / or has the nature of the casting liquid (20). 2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Regelelement für die Befeuchtungsintensität als ebenfalls luftundurchlässiges Verlängerungsstück (36) des luftundurchlässigen Teiles (1) ausgebildet ist.2. Device according to claim 1, characterized in that the control element for the humidification intensity as well air-impermeable extension piece (36) of the air-impermeable part (1) is formed. 3. Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Verlängerungsstück (36) eine Pumpvorrichtung (3) aufweist. 3. Device according to claim 2, characterized in that the extension piece (36) has a pumping device (3). 4* Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Verlängerungsstück (36) elastisch verformbar ausgebildet ist.4 * device according to claim 2, characterized in that the extension piece (36) is designed to be elastically deformable. 5. Einrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Verlängerungsstück (36) mit dem luftundurchlässigen Teil (1) eine Einheit bildet.5. Device according to claim 4, characterized in that the extension piece (36) with the air-impermeable Part (1) forms a unit. 6. Einrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Verlängerungsstück (36) vom luftundurchlässigen Teil (1) abnehmbar ist.6. Device according to one of claims 2 to 4, characterized characterized in that the extension piece (36) is removable from the air-impermeable part (1). 709824/0381709824/0381 7. Einrichtung nach einem der Ansprüche 3 his 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Pumpvorrichtung (3) als Ballon ausgebildet ist.7. Device according to one of claims 3 to 6, characterized characterized in that the pumping device (3) is designed as a balloon. 8. Einrichtung nach einem&er vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Verlängerungsstück (36) auf dem luftundurchlässigen Teil (1) verschiebbar angeordnet ist.8. Device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the extension piece (36) is arranged displaceably on the air-impermeable part (1) is. 9. Einrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Verlängerungsstück (36) einen in&er Höhe verschiebbaren und mit dem Ende der Zuflußleitung (6) verbundenen Pumpenkolben aufweist.9. Device according to claim 3, characterized in that the extension piece (36) is displaceable in & er height and having pump pistons connected to the end of the inflow line (6). 10. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest das Verlängerungsstück (36) aus durchsichtigem Material besteht.10. Device according to one of the preceding claims, characterized in that at least the extension piece (36) is made of transparent material. 11. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest das Verlängerungsstück (36) aus Gummi, Polyäthylen od.dgl. besteht.11. Device according to one of the preceding claims, characterized in that at least the extension piece (36) made of rubber, polyethylene or the like. consists. 12. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Verlängerungsstück (36) und der luftundurchlässige Teil (1) eine Mindesthöhe von 8 cm aufweisen.12. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the extension piece (36) and the air-impermeable part (1) have a minimum height of 8 cm. 13. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Rege lelement für die Beschaffenheit der GießflüssigT keit (20) als eine im Hohlkörper (2) angeordnete Kapsel (14) Mit zumindest teilweise flüssigkeitsdurchlässigen Wandbereichen (91) und mit mindestens einer, vorzugsweise auswechselbaren Füllung (13) ausgebildet ist.13. Device according to claim 1, characterized in that the control element for the nature of the casting liquid (20) as a capsule (14) arranged in the hollow body (2) with at least partially liquid-permeable wall areas (9 1 ) and with at least one, preferably replaceable filling (13) is formed. 14. Einrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß14. Device according to claim 13, characterized in that 709834/0381709834/0381 mindestens eine;Kapsel (14) eine Einrichtung zur Wasseraufbereitung, beispielsweise zur Entfernung von Bakterien, Pilzsporen od.dgl. beinhaltet.at least one; capsule (14) a device for water treatment, for example to remove bacteria, fungal spores or the like. contains. 15. Einrichtung nach Anspruch 13» dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine Füllung (13) in an sich bekannter Weise aus Düngemittel (16) besteht.15. Device according to claim 13 »characterized in that that at least one filling (13) in per se known Way consists of fertilizer (16). 16. Einrichtung nach einem der Ansprüche 13 bis 15» dadurch gekennzeichnet, daß die Kapsel (14) zumindest teilweise aus Ton besteht.16. Device according to one of claims 13 to 15 »characterized in that the capsule (14) at least partly made of clay. 17. Einrichtung nach einem der Ansprüche 13 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Kapsel (14) zwei, gegebenenfalls aneinander ansetzbare Kammern (15) neben- oder hintereinander aufweist.17. Device according to one of claims 13 to 16, characterized in that the capsule (14) two, optionally has chambers (15) which can be attached to one another, next to one another or one behind the other. 18. Einrichtung nacbyeinem der Ansprüche 13 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der ^ußenbegrenzung der Kapsel (14( und der Innenwand des Hohlkörpers (2) mindesiBis eine Durchlaßöffnung (23) für die Gießflüssigkeit (20) angeordnet ist.18. Device according to one of claims 13 to 17, characterized in characterized that between the ^ outer limit of the capsule (14 (and the inner wall of the hollow body (2) at least a passage opening (23) for the casting liquid (20) is arranged. 19. Einrichtung nach einem der Ansprüche 13 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Kapsel (14) mindestens einen aus dem Kapselinneren durch mindestens eine Öffnung (25) der Kapselwand sich erstreckenden Docht (24) aufweist.19. Device according to one of claims 13 to 18, characterized in that the capsule (14) consists of at least one the interior of the capsule through at least one opening (25) in the capsule wall extending wick (24). 20. Einrichtung nach Anspruch 13» dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine Füllung (13) kalkabsorbierend ausgebildet ist.20. Device according to claim 13 »characterized in that that at least one filling (13) is designed to be lime-absorbent. 21. Einrichtung nach nspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß die Füllung (13) aus Torfmull (18) besteht.21. Device according to nspruch 20, characterized in that the filling (13) consists of peat litter (18). 709824/0381709824/0381 26556582655658 22. Einrichtung nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine Kapsel (14) einen Filter (19) beinhaltet.22. Device according to claim 13 or 14, characterized in that that at least one capsule (14) contains a filter (19). 23· Anwendung der Einrichtung nach Anspruch 1 bis 22, dadurch gekennzeichnet, daß der mit dem Regelelement versehene Hohlkörper (2) bis zu einer bestimmten Füllhöhe (B) die sich aus dem voraussichtlichen Flüssigkeitsbedarf der Pflanze richtet, mit GiBßflüssigkeit (20) gefüllt wird, worauf der tatsächliche Flüssigkeitsbedarf durch eine nachträgliche Erhöhung oder Absenkung des Flüssigkeitsbestandes (33) reguliert wird, wobei eine Aufbereitung der als möglichst, reines Wasser zufließenden Gießflüssfekeit (20) stattfindet.23 application of the device according to claims 1 to 22, characterized in that the hollow body (2) provided with the regulating element up to a certain filling level (B) which is based on the expected liquid requirement of the plant, is filled with watering liquid (20), whereupon the actual fluid requirement due to a subsequent increase or decrease in the fluid level (33) is regulated, the pouring liquid (20) flowing in as pure water as possible being processed. 70982W038170982W0381
DE19762655656 1975-12-12 1976-12-08 Porous water reservoir which keeps flower pot moist - has means of regulating supply with tube leading to water reservoir Withdrawn DE2655656A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT944275 1975-12-12

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2655656A1 true DE2655656A1 (en) 1977-06-16

Family

ID=3614173

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19762655656 Withdrawn DE2655656A1 (en) 1975-12-12 1976-12-08 Porous water reservoir which keeps flower pot moist - has means of regulating supply with tube leading to water reservoir

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2655656A1 (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2746936A1 (en) * 1976-03-04 1979-04-19 Uwe Sibbel Watering system for gardens and nurseries - has supply tank connectable in parallel with feed device contg. level regulating tubes
DE2831919A1 (en) * 1978-07-20 1980-02-07 Steiner Eduard Franz Watering device for pot plants - has flexible body pushed into earth with removable cotton wool plug and connected to supply tube
EP0206708A2 (en) * 1985-06-14 1986-12-30 Kabushiki Kaisha Takeda Sangyo Automatic water feeding device
DE3829192A1 (en) * 1988-08-29 1990-03-08 Guenter Ortmann Ebb/flow wick irrigation of plants in plant receptacles
WO2000000016A1 (en) 1998-06-29 2000-01-06 The Procter & Gamble Company Liquid transfer device, and use of the device for irrigation
US6145250A (en) * 1999-04-30 2000-11-14 Mai; Chuan-Liang Flowerpot
FR2800996A1 (en) * 1999-11-15 2001-05-18 Edouard Marie Jean A Issenmann Metering feed for plant irrigator has head to receive irrigation feed pipe with casing to determine amount of water fed to each plant
WO2002089560A1 (en) * 2001-05-07 2002-11-14 Edouard Issenmann Accurate metering device for irrigation
FR2829042A1 (en) * 2001-09-03 2003-03-07 Edouard Marie Jean Issenmann Watering system, for dispensing water and fertilizer to plants, has diffuser with filter, head with visual system for checking whether container is empty or full, and intermediate body with individual fertilizer dispenser
FR2835202A1 (en) * 2002-01-31 2003-08-01 Edouard Marie Jean Issenmann Precise spraying dose device for plants comprising head, intermediate body and diffuser has parasite water diversion device and diffuser protection device added
EP1762139A1 (en) * 2005-09-12 2007-03-14 Weninger Gesellschaft m.b.H. Automatic installation for watering plants

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2746936A1 (en) * 1976-03-04 1979-04-19 Uwe Sibbel Watering system for gardens and nurseries - has supply tank connectable in parallel with feed device contg. level regulating tubes
DE2831919A1 (en) * 1978-07-20 1980-02-07 Steiner Eduard Franz Watering device for pot plants - has flexible body pushed into earth with removable cotton wool plug and connected to supply tube
EP0206708A2 (en) * 1985-06-14 1986-12-30 Kabushiki Kaisha Takeda Sangyo Automatic water feeding device
EP0206708A3 (en) * 1985-06-14 1987-06-16 Kabushiki Kaisha Takeda Sangyo Automatic water feeding device
DE3829192A1 (en) * 1988-08-29 1990-03-08 Guenter Ortmann Ebb/flow wick irrigation of plants in plant receptacles
WO2000000016A1 (en) 1998-06-29 2000-01-06 The Procter & Gamble Company Liquid transfer device, and use of the device for irrigation
US6145250A (en) * 1999-04-30 2000-11-14 Mai; Chuan-Liang Flowerpot
FR2800996A1 (en) * 1999-11-15 2001-05-18 Edouard Marie Jean A Issenmann Metering feed for plant irrigator has head to receive irrigation feed pipe with casing to determine amount of water fed to each plant
WO2002089560A1 (en) * 2001-05-07 2002-11-14 Edouard Issenmann Accurate metering device for irrigation
FR2829042A1 (en) * 2001-09-03 2003-03-07 Edouard Marie Jean Issenmann Watering system, for dispensing water and fertilizer to plants, has diffuser with filter, head with visual system for checking whether container is empty or full, and intermediate body with individual fertilizer dispenser
FR2835202A1 (en) * 2002-01-31 2003-08-01 Edouard Marie Jean Issenmann Precise spraying dose device for plants comprising head, intermediate body and diffuser has parasite water diversion device and diffuser protection device added
EP1762139A1 (en) * 2005-09-12 2007-03-14 Weninger Gesellschaft m.b.H. Automatic installation for watering plants

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60101374T2 (en) Containers for the cultivation of plants
DE2655656A1 (en) Porous water reservoir which keeps flower pot moist - has means of regulating supply with tube leading to water reservoir
DE2207324B2 (en) DEVICE FOR THE INDEPENDENT WATERING OF VINEYARD PLANTS IN POTS
DE2509724C2 (en) Planter for watering potted plants
DE2241215C2 (en) Device for regulating the water supply for devices for automatic plant irrigation
EP0300377A1 (en) Self-regulating device for watering plants in pots
DE1582761B1 (en) Automatic device for irrigation of cultivated plants
DE60020936T2 (en) Watering device for potted plants, plant containers and container arrangement with this device
DE29903986U1 (en) Watering device for potted plants
EP2312930B1 (en) Device for housing, storing and self-regulating release of liquid to a user vessel
DE3510513A1 (en) Plant pot for miniature plants
WO1981003411A1 (en) Method and device for the control of water supply to plants
DE1030096B (en) Irrigation device for potted plants
DE2539552A1 (en) Plant pot with water-container - has jagged edged support containing absorbent material in space below pot
DE2453226A1 (en) PLANT CONTAINER
DE2634037A1 (en) Automatic watering device for plant pot - has filler pipe extending into annular chamber with outlet hole in upper wall of base
DE2362149A1 (en) DEVICE FOR IRRIGATION OF PLANTS
CH391368A (en) Device for keeping the flower and plant soil moist in pots and vessels of all kinds
DE2053528A1 (en) Irrigation facility for plants
DE102018117200B3 (en) Device for watering plants
DE2364868C3 (en) Plant pot or container with self-watering
DE2216538C3 (en) Device for automatic watering of plants
DE202010010408U1 (en) Device for water supply of plants
DE1582761C (en) Automatic device for watering cultivated plants
DE7225186U (en) Device for watering plants

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8128 New person/name/address of the agent

Representative=s name: SPLANEMANN, R., DIPL.-ING. REITZNER, B., DIPL.-CHE

8130 Withdrawal