DE265255C

DE265255C -

Info

Publication number: DE265255C
Application number: DENDAT265255D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

— M 265255 KLASSE 52«. GRUPPE- M 265255 CLASS 52 «. GROUP

THE SINGER MANUFACTURING COMPANY in ELIZABETH, N.J., V. St. A.THE SINGER MANUFACTURING COMPANY in ELIZABETH, N.J., V. St. A.

Die Erfindung betrifft eine Einfaßvorrichtung für Nähmaschinen. Es sind schon früher Einfaßvorrichtungen für Nähmaschinen bzw. Führungsvorrichtungen für Einfaßbänder bei Nähmaschinen bekannt geworden, bei denen durch die einzelnen Teile die Tiefe der in der Stoffvorschubvorrichtung verlaufenden Führung verändert wird. Bei diesen Führungsvorrichtungen wurde zur Veränderung der The invention relates to a binding device for sewing machines. It's already earlier Binding devices for sewing machines or guide devices for binding tapes Sewing machines have become known in which the depth of the in the Fabric feed device running guide is changed. In these guiding devices, the

ίο Tiefe der in der Stoffvorschubvorrichtung verlaufenden Führung der äußere Mantel, der den das Einfaßband führenden Block umgab, verstellt. Man war also gezwungen, für jedes einzelne neue Band die ganze Führungsvorrichtung samt dem führenden Mantel stets wieder umständlich bezüglich der arbeitenden Nadel neu einzustellen und zu regeln. Diese offenbaren Nachteile werden gemäß der neuen Erfindung dadurch vermieden, daß zur Ver-ίο Depth of in the fabric feed device running guide the outer jacket, which surrounded the block leading the binding tape, adjusted. So you were forced to use the entire guide device for each new band including the leading coat always cumbersome to readjust and regulate the working needle. These obvious disadvantages are avoided according to the new invention in that

ao änderung der Tiefe der in der Stoffvorschubvorrichtung verlaufenden Führung nicht der äußere Mantel, sondern der von diesem umgebene Block verstellt wird. Bei jeder Stellung des Führungsblockes, d. h. bei beliebiger Breite der durch die Führung gezogenen Bänder, bleiben die Ränder derselben dementsprechend stets im bestimmten Lagenverhältnis zu der arbeitenden Nadel, ohne daß eine neue Einstellung der ganzen Führung bzw. des führenden Mantels erforderlich ist. Die Einstellung der Führung für ein neues Band geschieht also durch einfache neue Einstellung des Führungsblockes. ao change in the depth of the in the material feed device running guide not the outer jacket, but the block surrounded by this is adjusted. In every position the guide block, d. H. with any width of the strips pulled through the guide, accordingly, the edges of the same always remain closed in a certain positional relationship the working needle without a new setting of the whole guide or the leading Coat is required. The leadership is hired for a new band by simply adjusting the guide block again.

Eine Ausführungsform der Erfindung ist f d ZiOne embodiment of the invention is f d Zi

3535

auf der Zeichnung veranschaulicht.illustrated on the drawing.

In der Tischplatte 1 der Nähmaschine sind in gewöhnlicher Weise der vordere Gleitschieber 2, die Stichplatte 3, die durch Schrauben 4, 4 befestigt ist, und die Vorschubzähne 5 angeordnet. Ferner ist auf der Tischplatte 1 die Spannplatte 6 für das Einfaßband durch eine Schraube 7 befestigt. Diese Spannplatte 6 trägt den im folgenden zu beschreibenden Einfasser. In the table top 1 of the sewing machine are the front slide in the usual way 2, the throat plate 3, which is fixed by screws 4, 4, and the feed teeth 5 arranged. Furthermore, the clamping plate 6 for the edging tape is on the table top 1 a screw 7 attached. This clamping plate 6 carries the binder to be described below.

Der Einfasser besteht aus dem Führungskopf 8, der an seinem Ende 9 schräg abgeschnitten ist und hier eine Gabel 10 bildet. An dem Kopf ist eine Platte 11 (Fig. 5 und 6) befestigt, die mitFührungszapfeni2 und Löchern 13 für den Durchgang der Befestigungsschrauben 14 versehen ist. Mit Hilfe der letzteren ist die Platte 11 auf der Spannplatte 6 festgeschraubt (Fig. 1). Eine Öffnung 15 der Platte 11 dient zur Aufnahme des Schraubenzapfens 16. Der Führungskopf 8 besitzt eine Führung 17 von gekrümmtem Querschnitt, die quer zu der Stoffvorschubrichtung verläuft.The binder consists of the guide head 8, which is cut off at an angle at its end 9 is and forms a fork 10 here. A plate 11 (Figs. 5 and 6) is attached to the head, those with guide pins 2 and holes 13 for the passage of the fastening screws 14 is provided. With the aid of the latter, the plate 11 is screwed tightly onto the clamping plate 6 (Fig. 1). An opening 15 in the plate 11 is used to receive the screw pin 16. The guide head 8 has a guide 17 of curved cross-section which runs transversely to the direction of fabric advance.

Den Boden der Gabel 10 bildet ein Block 18 mit gekrümmter Oberfläche (Fig. 2, 3, 4 und 6), der sich in der Richtung des Stoffvör-Schubes erstreckt. Der Block 18 sitzt an dem einen Ende einer Rippe 19, die von einer Platte 20 getragen wird und sich in einer Führung 19' des Einfassers verschieben läßt. Die Platte 20 ist mit Öffnungen 21 versehen, durch die die Schrauben 14 lose hindurchgehen, und mitA block 18 forms the bottom of the fork 10 with a curved surface (Fig. 2, 3, 4 and 6), which extends in the direction of the Stoffvör thrust extends. The block 18 sits at one end of a rib 19 supported by a plate 20 is carried and can be moved in a guide 19 'of the border. The plate 20 is provided with openings 21 through which the screws 14 pass loosely, and with

einer Öffnung 22, durch die der Schraubenzapfen 16 lose hindurchgeht. Ferner trägt die Platte 20 einen Stift 23, der in eine Öffnung 24 des Stellhebels 25 eingreift, der um den Schraubenzapfen 16 drehbar ist und dazu dient, den Führungsblock 18 in der Gabel 10 zu verstellen.an opening 22 through which the screw pin 16 passes loosely. Furthermore, the Plate 20 has a pin 23 which engages in an opening 24 of the adjusting lever 25, which is around the The screw pin 16 is rotatable and serves to hold the guide block 18 in the fork 10 to adjust.

Die Spannplatte 6 besitzt die üblichen Spannstifte 26 und den durch Schrauben 28 befestigten Führungsklotz 27 für das Einfaßband. Die Zapfen 12 der Platte 11 greifen in Schlitze 29 auf der Unterseite der Platte 20 und sichern dadurch die Führung des Blockes 18 bei seiner Verstellung. Eine Aushöhlung 30 auf der Unterseite der Platte 20 erleichtert den Zusammenbau der Teile.The clamping plate 6 has the usual clamping pins 26 and the screw 28 attached guide block 27 for the edging tape. The pins 12 of the plate 11 engage Slots 29 on the underside of the plate 20 and thereby secure the guidance of the block 18 during his adjustment. A cavity 30 on the underside of the plate 20 facilitates assembling the parts.

Die beim Gebrauch unten liegende Seitenwand der Gabel 10 ist mit einer Führungsrippe 31 für die Unterkante des Einfaßbandes ausgestattet, um das Einfaßband genau in der richtigen Beziehung zur Naht zu führen. Obgleich diese Führungsrippe nicht unbedingt nötig ist, erweist sie sich doch als zweckmäßig, besonders wenn es darauf ankommt, die Naht ganz dicht an der Kante des Einfaßbandes entlang laufen zu lassen.The side wall of the fork 10, which is at the bottom when in use, is provided with a guide rib 31 for the lower edge of the binding tape, so that the binding tape is exactly in the right relationship to the seam. Although this guide rib is not necessarily is necessary, it turns out to be useful, especially when it comes to the seam to run very close to the edge of the edging tape.

Beim Gebrauch wird der Führungsblock 18 zunächst ganz nach rechts verschoben, so daß also die Führungsgabel 10 ihre größte Tiefe hat. Alsdann läßt man das Einfaßband von dem Vorrat durch die Spannstifte 26 und den Führungsklotz 27 hindurchgehen und führt es durch die gekrümmte Führung 17, an deren Ende es rechtwinklig umgebogen und in die Richtung des Stoffvorschubes gebracht wird.In use, the guide block 18 is first moved all the way to the right, so that so the guide fork 10 has its greatest depth. Then leave the binding tape off the supply go through the dowel pins 26 and the guide block 27 and guides it through the curved guide 17, at the end of which it is bent at right angles and into the Direction of the material feed is brought.

Dies geschieht in der Weise, daß der mittlere gekrümmte Teil des Einfaßbandes in den Führungsblock 18 läuft, und daß sein freies Ende durch den gewöhnlichen Drückerfuß der Nähmaschine auf die Vorschubzähne aufgedrückt wird. Alsdann wird die Maschine in Gang gesetzt, wobei es sich zeigt, ob die eingestellte größte Tiefe der Führungsgabel 10 erforderlich ist, oder ob der Führungsblock 18 zur Verkleinerung der Führungsgabel weiter nach links gestellt werden muß. Die Führungsrippe sichert dabei eine richtige Führung der Unterkante des Einfaßbandes in bezug auf die Naht.This is done in such a way that the central curved part of the binding tape into the guide block 18 runs, and that its free end through the usual presser foot of the sewing machine is pressed onto the feed teeth. Then the machine is started, and it is shown whether the set greatest depth of the guide fork 10 is required, or whether the guide block 18 for reduction in size the guide fork must be moved further to the left. The guide rib ensures correct guidance of the lower edge of the binding tape with respect to the Seam.

Claims

Patent claim:

Binding device for sewing machines with a guide for the binding tape, which has a curved cross-section and is cut obliquely at the end such that the guide belt from a direction running transversely to the material feed into a direction extending in the direction of the material feed Can pass leadership of variable depth, characterized in that the bottom of the mentioned Subsequent guidance of curved cross-section, in the direction of the material feed extending guide is displaceable in such a way that the depth of the running in the fabric feed direction while maintaining the position the edge of the tape with respect to the working needle can be changed.

1 sheet of drawings.