DE2651937C3

DE2651937C3 - Verfahren und Vorrichtung zur Weiterverarbeitung des bei der Aufbereitung von Restbeton anfallenden Zementleims

Info

Publication number: DE2651937C3
Application number: DE2651937A
Authority: DE
Inventors: Ing.(Grad.) Rudof 8940 Memmingen Riker
Original assignee: Stetter GmbH
Current assignee: Stetter GmbH
Priority date: 1976-11-13
Filing date: 1976-11-13
Publication date: 1981-08-13
Also published as: DE2651937A1; DE2651937B2

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Weiterverarbeitung des bei der Aufbereitung von Restbeton anfallenden Zementleims, der nach dem Abtrennen der Grobbestandteile über 2—4 mm verbleibt, sowie eine Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens.

In der DE-OS 19 31978 ist eine Vorrichtung zur Behandlung vom Schlammwasser beschrieben, das bei Erdarbeiten oder dergleichen anfällt. Das Schlammwasser wird dabei einem Siebvorgang unterworfen, um die Grobbestandteile abzutrennen. Der Siebunterlauf wird einem Zyklon zugeführt und die Überlauffraktion des Zyklons wird wieder dem Siebunterlauf zugeleitet. Das Ziel dieser Maßnahme besteht im wesentlichen darin, den Schlamm und den Sand einzudicken bzw. zu entwässern, um diesen mit Zement zu massiven Klumpen, die leicht transportierbar sind, weiter zu verarbeiten.

In der US-PS 36 95 427 ist ferner ein Verfahren zur Aufarbeitung von Restbeton beschrieben, bei dem zunächst die gröberen Bestandteile durch einen Absetzvorgang zurückgewonnen werden, während der Zementleim und das Wasser in einer Folge von Absetzbecken aufbereitet wird mit dem Ergebnis der Trennung des Zementleims in verschieden feine Fraktionen. Die genannte US-PS beschreibt auch eine Entwässerungseinrichtung in Form eines Schneckenförderers, der aus einem Absetzbecken Grobbestandteile herausfördert.

Bei der Aufbereitung von Restbeton ergibt es sich,

ίο

50

55

60

65 daß es vergleichsweise leicht möglich ist, die Grobbestandteile über 2—4 mm abzutrennen. Dies kann beispielsweise durch eine geeignete Siebeinrichtung erfolgen. Die Grobbestandteile können ohne besondere Maßnahmen wiederverwendet, beispielsweise neuen Betonmischungen zugefügt werden.

Wenn man den Siebunterlauf, nämlich die feineren Bestandteile, den Zementleim und das Wasser in Absetzbecken leitet, dann setzen sich der Zementleim und die feinen Bestandteile im Becken ab und erhärten. Wird beachtet, daß der Restbeton in der Regel am Abend des Arbeitstages anfällt, beispielsweise bei der Reinigung der Mischeinrichtungen, der Transportmischer oder auch bei der Rücklieferung nicht verarbeiteten Betons, dann ergibt sich, daß bis zum nächsten Arbeitstag die Massen erhärtet sind und nurmehr unter erheblichem Aufwand aus den Becken entfernt und abtransportiert bzw. aufbereitet werden können.

Die Erfindung hat es sich zur Aufgabe gemacht, ein Verfahren und eine Vorrichtung vorzuschlagen, mit der es möglich ist, den bei der Aufbereitung von Restbeton anfallenden Zementleim so weiterzuverarbeiten, daß das mühsame Entfernen des erhärteten Zementleims bzw. Zementsteins aus den Absetzbecken entfällt bzw. daß überhaupt keine unverwertbaren Abfallstoffe entstehen, deren Beseitigung aufwendig wäre.

Zur Lösung dieser Aufgabe geht die Erfindung aus von dem Verfahren der eingangs beschriebenen Art. Das erfindungsgemäße Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, daß die Feststoffe bei etwa 0,3 mm in einem Zyklon abgetrennt und die Überlauffraktion mit dem Zementleim in ein eigenes Becken abgefördert, dort ständig gerührt und dann wiederverwendet wird.

Es ist gefunden worden, daß dann, wenn die Feststoffe bis etwa 0,3 mm abgetrennt werden, es mögüch ist, die feineren Bestandteile und den Zementleim durch Rühren an der Verfestigung zu hindern, so daß das Austragen aus einem Becken ohne Probleme möglich ist und zu einem späteren Zeitpunkt, beispielsweise am nächsten Arbeitstag der Zementleim wiederverwendet, beispielsweise einer neuen Betonmischung zugesetzt werden kann. Zu beachten ist dabei, daß die anfallenden Zementleimmengen vergleichsweise gering sind, so daß deren Zugabe zu neuen Betonmischungen ohne Schwierigkeiten möglich ist. Auf diese Weise können aber die Zementleimmengen restlos beseitigt werden.

Die Feststoffe größer als etwa 0,3 mm, die vom Zementleim befreit sind, können ohne Schwierigkeiten wie andere Körnungen auch, weiterverarbeitet werden.

Günstig ist es bei der Erfindung, wenn vorgesehen wird, daß der wieder zu verwendende Zementleim entwässert wird, da es auf diese Weise leicht möglich ist, einen bestimmten Wasser-Zementfaktor einzuhalten.

Die Erfindung betrifft weiter eine Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens gemäß den Unteransprüchen.

In der Zeichnung sind einige Ausführungsbeispiele der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigt

F i g. 1 eine Vorrichtung zur Aufbereitung von Restbeton, das die Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens verdeutlicht,

F i g. 2 eine Draufsicht auf die Darstellung der F i g. 1,

F i g. 3 eine Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens,

Fig.4 eine Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Vorrichtung,

F i g. 5 u. 6 Schnittdarstellungen durch abgewandelte Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Vorrich-

In den F i g. 1 und 2 ist eine Vorrichtung zur Aufbereitung von Restbeton gezeigt, deren wesentliche Teile unterflur angeordnet sind, so daß der aufzubereitende Restbeton direkt von einem Fahrzeug oder dergleichen auf den Gitterrost 8 abgeladen werden kann. Der übrige Teil der Grube, in der die Aufbereitungsanlage untergebracht ist, ist durch eine Abdeckplatte 7 gesichert Der Restbeton fällt bei der gezeigten Anordnung zunächst auf das Sieb 3 das über die Schwingfiletallelemente 2 auf dem Stützgestell 1 gelagert ist und dui ch den Unwuchtrüttler 5 angetrieben wird.

Das Sieb hat eine Maschenweite von 2—4 mm. Die feinere Körnung, die durch das Sieb hindurch fällt, sowie der Zementleim und das Wasser gelangen vom Sieb in die Unterlaufwanne 4, während die vom Sieb zurückgehaltene gröbere Körnung am Auslauf 6 des Siebes seitlich abgeleitet werden, beispielsweise auf ein Förderband 18 oder zu einem Becherwerk 19.

Über eine Leitung 11 ist eine verschleißfeste Zentrifugalpumpe 12 an die Unterlaufwanne ange-,schlossen und das in der Unterlaufwanne aufgefangene Material wird dem Zyklon 25 zugeleitet

Zwischen der Abdeckplatte 7 und dem Sieb 3 ist eine Wasserspüleinrichtung 14 angeordnet, die mit Klärwasser aus dem Klärsilo gespeist wird, der nachstehend noch näher erläutert wird.

Die Überlauffraktion des Zyklons 25 mit den Feststoffen, die größer sind als etwa 03 mm, werden auf den Auslauf 6 des Siebes abgeladen und zusammen mit dem grobkörnigen Material weitergeleitet

Die Überlauffraktion aus dem Zyklon 25 wird in ein eigenes Becken geleitet, wie dies nachstehend im Zusammenhang mit den F i g. 3—6 noch näher erläutert wird.

In den F i g. 3 und 4 ist mit der Bezugsziffer 40 ein siloartiges Absetzbecken gezeigt, in das die Überlauffraktion aus dem Zyklon 25 eingeleitet wird. Bei dieser Ausbildungsform ist der Zyklon 25 über dem Becken angeordnet Die Unterlauffraktion des Zyklons 25 fällt auf die Entwässerungsrinne 49 und wird von dort auf die Deponie 46 abgegeben, die beispielsweise mit dem siloartigen Becken 40 kombiniert sein kann.

Die Überlauffraktion vom Silo 25 gelangt über die Leitung 47 und den Verteiler 48 in das. Innere des Innenzylinders 41 der zur Verbesserung der Absetzwirkung in das Becken 40 eingesetzt ist Der Reinwasserüberlauf am Siloaußenmantel ist mit 42 bezeichnet und das Austragorgan am Boden des Silos mit 44.

Im konischen Boden des Silos ist ein Schlammrühr- -iverk 43 angeordnet das kontinuierlich läuft Das Austragorgan 44 ist zum Beispiel als Exzenter-Schnekkenpumpe ausgeführt die nach vorgegebenen Zeiten arbeitet Auf diese Weise wird insbesondere verhindert, daß der sich absetzende Zementleim im Becken 40 festbackt und erhärtet

Vom Austragorgan 44 erfolgt die Schlammabgabe in einen; Container 36. Das überlaufende Wasser wird mittels der Pumpe 55 und der Leitung 56 in den Verteiler 48 zurückgeleitet

Die F i g. 4 läßt erkennen, daß eine Grobtrenneinrichtung, wie diese beispielsweise in den F i g. 1 und 2 gezeigt ist und eine Anordnung gemäß Fig. 3 unmittelbar nebeneinander gestellt werden können, wodurch der Platzbedarf des Förderbandes 18 eingespart werden kann, desgleichen Stützkonstruktionen und Montagekosten.

In den Darstellungen der Fig.5 und 6 sind Unterflurkläranlagen gezeigt In die Becken 40 und wird über die Leitung 23 die Überlauffraktion vom Zyklon 25 zugeleitet Der Feinststoffpegel im Becken 40 ist mit 60 bezeichnet und Feinststoff wird durch das Rührwerk 6t in Bewegung gehalten. Das Reinwasser kann mittels der Pumpe 63 und der Rohrleitung 64 abgeleitet werden. Für die Ableitung der Feinststoffe, also des wieder zu verwendenden Zementleims ist die Pumpe 62 vorgesehen und über die Leitung 32 kann im Ausführungsbeispiel der F i g. 5 der Container 36 beschickt werden. Im Ausführungsbeispiel der F i g. 6 erfolgt die Zuförderung der Feinststoffe über die Leitung 31 zu der Entwässerungseinrichtung 30, die direkt der Betonmischanlage 57 vorgeschaltet ist Das Reinwasser kann mittels der Leitung 64 beispielsweise als Waschwasser über dem Sieb in der Anordnung nach den F i g. 1 und 2 verwendet werden.

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

Claims

Patentansprüche:

1. Verfahren zur Weiterverarbeitung des bei der AuFoereitung von Restbeton anfallenden Zementleims, der nach Abtrennen der Grobbestandteile über 2 bis 4mm verbleibt, dadurch gekennzeichnet, daß die Feststoffe bei etwa 03 mm in einem Zyklon abgetrennt und die Überlauffraktion mit dem Zementleim in ein eigenes Becken abgefördert, dort ständig gerührt und dann wiederverwendet wird.

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der wieder zu verwendende Zementleim entwässert wird.

3. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens is nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß ein Zyklon (25) über einem Zementleimbecken (40) angeordnet ist, das die Oberlauffraktion des Zyklons aufnimmt und daß über dem Boden des Zementleimbeckens ein Rührwerk (43) vorgesehen ist

4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Zementleimbecken (40) einen Innenzylinder (41) aufweist, der den innenliegenden Zulauf der Überlauffraktion von dem außenliegenden Reinwasserablauf (42) trennt

5. Vorrichtung nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch eine Zementleim-Förderleitung (31, 32), die am Boden des Zementleimbeckens beginnt und in eine Betonmischanlage (57) oder einen Transportcontainer (36) ausmündet.

6. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß eine Entwässerungseinrichtung (30) für den Zementleim der Betonmischanlage (57) unmittelbar vorgeschaltet ist.