DE2642435A1

DE2642435A1 - COMPRESSED AIR DRYER WITH VERTICAL SUSPENSION

Info

Publication number: DE2642435A1
Application number: DE19762642435
Authority: DE
Inventors: Gerard Rothe; Maurice Thoraval
Original assignee: Cegelec SA
Current assignee: Cegelec SA
Priority date: 1975-09-24
Filing date: 1976-09-21
Publication date: 1977-04-07
Also published as: YU223476A; NL7610668A; LU75818A1; PT65634B; ZA765181B; FR2325419B1; FR2325419A1; PT65634A; TR19164A; IE43183L; IT1063800B; DK429176A; GB1505479A; IE43183B1; ES451821A1; BE845766A

Description

21, Sep. 1976Sep. 21 1976

Dipl-lng. JürgenDipl-lng. Jürgen PATENTASSESSORPATENT ASSESSOR

SO GmbHSO GmbH

8OOO München SO8OOO Munich SO

Zeppeltnstr. 63Zeppeltnstrasse 63

SOCIETE GENERÄLE DE CONSTRUCTIONS ELECTRIQUESSOCIETE GENERÄLE DE CONSTRUCTIONS ELECTRIQUES

ET MECANIQUES ALSTHOM S.A. 38, avenue Kleber, 75784 PARIS CEDEX 16, PrankreichET MECANIQUES ALSTHOM S.A. 38, avenue Kleber, 75784 PARIS CEDEX 16, France

DRUCKLUFTTROCKNER MIT SENKRECHTER AUFHANGUNGCOMPRESSED AIR DRYER WITH VERTICAL HANGING

Die Erfindung betrifft einen Drucklufttrockner, der dazu dient, die Kondensation in Bremsleitungen oder anderen Steuerleitungen von U-Bahnwaggons zu verhindern, insbesondere einen Drucklufttrockner, der unter dem Boden des U-Bahnwaggons befestigt werden kann.The invention relates to a compressed air dryer which is used to reduce condensation in brake lines or others Prevent control lines from subway cars, especially a compressed air dryer running under the floor of the subway car can be attached.

Oft wird zwischen einem Druckluftkompressor und einem Speicherbehälter für trockene Luft zur Versorgung der Apparaturen von Schienenfahrzeugen ein Drucklüfttrockner angeordnet, der die komprimierte Luft von Wasserdampf und Öl reinigen soll. Der Lufttrockner umfaßt im allgemeinen zwei Behälter, einen ersten Filterbehälter mit Metallfasern zur Adsorption der Wasser- undOften there is an air compressor and a storage tank for dry air to supply the equipment A pressure air dryer is arranged by rail vehicles, which is supposed to clean the compressed air of water vapor and oil. Of the Air dryer generally comprises two tanks, a first filter tank with metal fibers to adsorb the water and

709814/0693 .709814/0693.

Öltropfen und einen zweiten eigentlichen Trockenbehälter, der mit Aluminiumoxydkugeln oder einem anderen wasseradsorbierenden Material gefüllt ist. Die aus dem Kompressor kommende Luft gelangt in den ersten Behälter und von dort in den zweiten, den sie nach dessen Durchlaufen in Richtung eines Hauptbehälters und eines kleineren Regenerationsbehälters verläßt. Auf die Betätigung eines Elektroventils hin fällt der Druck im Trockenbehälter und im Filterbehälter auf Atmosphärendruck ab, und dieser Druckabfall bewirkt, daß Luft in zum oben beschriebenen Vorgang umgekehrter Richtung geleitet wird, wobei sich das Aluminiumoxyd im Trockenbehälter regeneriert.Drops of oil and a second actual drying container, the filled with aluminum oxide balls or some other water-absorbing material. The air coming out of the compressor gets into the first container and from there into the second, which it after passing through it in the direction of a main container and a smaller regeneration tank. When an electrovalve is operated, the pressure in the drying container drops and in the filter container down to atmospheric pressure, and this pressure drop causes air in the above-described Process is conducted in the opposite direction, whereby the aluminum oxide regenerates in the drying container.

Bei bisher hergestellten Trocknern waren die Luftzuführungsleitungen des Kompressors unten und seitlich am Filterzylinder angeschlossen. Der Trocken- und der Filterbehälter standen über einen Rohrstutzen miteinander in Verbindung, der zwischen der Seite des Filterbehälters und dem oberen Bereich des Trockenbehälters angeordnet war. Über eine Leitung an der Unterseite des Trockenbehälters war dieser mit dem Hauptluftbehälter und dem Regenerationsbehälter verbunden.In previously manufactured dryers, the air supply lines were of the compressor at the bottom and at the side of the filter cylinder. The drying and the filter container were in communication with each other via a pipe socket between the side of the filter container and the upper area of the drying container was arranged. The drying container was connected to the main air container via a line on the underside of the drying container and connected to the regeneration tank.

Die bekannten Trockner lassen sich schlecht unter dem Boden von U-Bahnwaggons installieren, da oben und unten am Behälter Leitungen vorhanden sind und das Abnehmen des Deckels bei Wartungsarbeiten von oben erfolgen muß.The known dryers are difficult to install under the floor of subway cars, there above and below the container Lines are present and the cover must be removed from above for maintenance work.

Der erfindungsgemäße Trockner behebt diesen Nachteil. Bei diesem kann die Wartung durch Herablassen des Filterbehälters und des Trockenbehälters erfolgen, ohne daß die verschiedenen Leitungsteile abgebaut werden müssen.The dryer according to the invention overcomes this disadvantage. In this case, maintenance can be carried out by lowering the filter canister and the drying container without having to dismantle the various line parts.

7098U/0693 ./.7098U / 0693 ./.

Gegenstand der Erfindung ist ein senkrecht aufgehängter Drucklufttrockner mit einem ersten Behälter, der einen Metallfaserfilter enthält, und einem zweiten Behälter, der ein Wasserdampf adsorbierendes Material enthält, wobei der erste Behälter über eine erste Leitung mit einem Kompressor, der verunreinigte Druckluft liefert, sowie mit einem Elektroventil in Verbindung steht, über das der Druck im Behälter auf Atmosphärendruck gesenkt werden kann, und schließlich über eine zweite Leitung mit dem zweiten Behälter in Verbindung steht, der seinerseits über eine dritte Leitung an einen Hauptbehälter zur Speicherung der gereinigten Luft und an einen Nebenbehälter zur Regenerierung angeschlossen ist, dadurch gekennzeichnet, daß der erste und der zweite Behälter abnehmbar sind und daß ein beiden Behältern gemeinsames festangeordnetes Blech für beide Behälter als Deckel dient, in dem die drei Leitungen münden.The invention relates to a vertically suspended compressed air dryer with a first container, which is a metal fiber filter and a second container containing a water vapor adsorbent material, the first Container via a first line with a compressor that supplies contaminated compressed air and with an electric valve is in communication, via which the pressure in the container can be reduced to atmospheric pressure, and finally via a second line is in communication with the second container, which in turn is connected to a main container via a third line for storing the purified air and is connected to a secondary tank for regeneration, characterized in that that the first and the second container are removable and that a fixed plate common to both containers for both Container serves as a lid in which the three lines open.

Gemäß einer bevorzugten Ausführung der Erfindung dringt die erste Leitung von oben in ein erstes axial zum ersten Behälter liegendes Rohr ein, während die zweite Leitung in Form einer Aussparung in dem Blech ausgeführt ist und die dritte Leitung von oben in ein zweites, axial zum zweiten Behälter liegendes Rohr eindringt, während eine Leitung, über die der erste Behälter mit. dem Elektroventil in Verbindung steht, biegsam ist und an der Unterseite in den ersten Behälter eindringt.According to a preferred embodiment of the invention, the first line penetrates from above into a first one axially to the first container lying pipe, while the second line is designed in the form of a recess in the sheet metal and the third line penetrates from above into a second pipe lying axially to the second container, while a line through which the first container with. communicates with the solenoid valve, is flexible and penetrates the first container at the bottom.

Vorteilhafterweise sind die Metallfasern des ersten Behälters zwischen zwei vom ersten axial liegenden Rohr getragenen Gittern eingespannt.The metal fibers of the first container are advantageously carried between two axially lying tubes Grids clamped.

Entsprechend ist es günstig, wenn das adsorbierende Material des zweiten Behälters zwischen zwei vom zweiten axialenAccordingly, it is advantageous if the adsorbent material of the second container between two of the second axial

7098U/06937098U / 0693

Rohr getragenen Gittern angeordnet ist, wobei das untere Gitter fest steht, während das obere Gitter von einer Feder nach unten gedrückt wird.Pipe supported grids is arranged, the lower grid is fixed, while the upper grid of a spring is pressed down.

Unter Bezugnahme auf die beiliegenden vier Figuren wird nachfolgend ein Äusführungsbexspxel der Erfindung näher erläutert.With reference to the enclosed four figures, an embodiment example of the invention is explained in more detail below explained.

Fig. 1 zeigt eine schematische Seitenansicht des erfindungsgemäßen Drucklufttrockners.Fig. 1 shows a schematic side view of the compressed air dryer according to the invention.

Fig. 2 stellt eine Aufsicht auf den Trockner nach Fig. 1 dar.FIG. 2 shows a plan view of the dryer according to FIG. 1.

Fig. 3 zeigt einen senkrechten Schnitt desselben Trockners in vergrößertem Maßstab.Fig. 3 shows a vertical section of the same dryer on an enlarged scale.

Fig. 4 zeigt einen Schnitt entlang A-A aus Fig. 3.FIG. 4 shows a section along A-A from FIG. 3.

Wie die Fig. 1 zeigt, sind ein Filterbehälter 1 und ein Trockenbehälter 2 senkrecht aufgehängt. Durch das Oberteil des Filterbehälters wird die vom hier nicht dargestellten Kompressor stammende Luft mit ihren Verunreinigungen ins Innere geleitet. Diese unter Druck stehende Luft (beispielsweise 9 Bar) durchströmt zunächst ein axiales Rohr 3 von oben nach unten und dann von unten nach oben die um das axiale Rohr 3 im Behälter angeordneten Metallfasern. An den Metallfasern bleiben die in der Druckluft suspendierten Wasser- und Ölpartikel hängen. Die Druckluft gelangt anschließend in den Behälter 2 durch eine Leitung 4, die durch eine Aussparung in einem Blech 5 gebildet wird, welches einen für die beiden Behälter 1 und 2 gemeinsamen Deckel bildet. Die Luft wird dann im Trockenbehälter durch ein Wasserdampf adsorbierendes Material geleitet, das in Form von Aluminiumoxydkugeln vorliegen kann. Dieses adsorbierende MaterialAs FIG. 1 shows, a filter container 1 and a drying container 2 are suspended vertically. Through the top of the filter container, the air coming from the compressor, not shown here, with its impurities into the interior directed. This pressurized air (for example 9 bar) first flows through an axial pipe 3 from top to bottom and then from bottom to top the metal fibers arranged around the axial tube 3 in the container. The in water and oil particles suspended in the compressed air hang. The compressed air then enters the container 2 through a Line 4, which is formed by a recess in a metal sheet 5, which is a common for the two containers 1 and 2 Lid forms. The air is then passed through a water vapor adsorbing material in the drying container, which is in the form of Aluminum oxide balls can be present. This adsorbent material

7098U/06937098U / 0693

umgibt ein axial im Behälter 2 angeordnetes Rohr 6. Nach Durchströmen dieses Adsorptionsmaterials gelangt die Luft in das axiale Rohr 6 und von dort zu einem auf der Oberseite des Blechs 5 angeordneten Ventil 7, um einen Hauptbehälter für gereinigte Druckluft zu füllen. Ein Hilfsbehälter zur Regenerierung, der ebenfalls gereinigte Druckluft enthält, steht über einen Anschluß 8 mit dem axialen Rohr 6 in Verbindung. Nach dem Abschalten des Kompressors kann der Trockenbehälter 2 durch Auslösen eines Elektroventils, das in einer an der Unterseite des Behälters 1 vorhandenen Öffnung mündet, auf Atmosphärendruck gebracht werden. Dann entsteht eine Strömung vom Hilfsbehälter über den Anschluß 8 durch die beiden Behälter entgegen der Pfeilrichtungen zur Öffnung 9 (strichpunktierte Linien).surrounds a tube 6 arranged axially in the container 2 of this adsorption material, the air passes into the axial tube 6 and from there to one on the upper side of the sheet metal 5 arranged valve 7 to fill a main tank for purified compressed air. An auxiliary tank for regeneration, the also contains purified compressed air, is connected to the axial tube 6 via a connection 8. After switching off of the compressor, the drying container 2 can be activated by activating a solenoid valve which is located in one at the bottom of the container 1 existing opening opens, brought to atmospheric pressure will. Then there is a flow from the auxiliary container via the connection 8 through the two containers against the directions of the arrows to opening 9 (dash-dotted lines).

Die Fig. 2, 3 und 4 zeigen im einzelnen den Aufbau des erfindungsgemäßen Drucklufttrockners. Das Blech 5 dient als Deckel für die beiden Behälter 1 und 2. Diese sind mit Flanschen 10 versehen, die mit Hilfe mehrerer Schrauben wie beispielsweise 11 mit dem Blech 5 verbunden werden. Zwei Dichtringe 12 und 13 sorgen für die Abdichtung der Behälter. Das Blech 5 ist seitlich mit Schrauben wie beispielsweise 15 an einem Sockel 14 befestigt, mit dessen Hilfe das Blech und die in ihm mündenden Leitungen in einer festen Lage gehalten werden.2, 3 and 4 show in detail the structure of the compressed air dryer according to the invention. The plate 5 is used as a cover for the two containers 1 and 2. These are provided with flanges 10, which with the help of several screws such as for example 11 are connected to the sheet 5. Two sealing rings 12 and 13 ensure that the container is sealed. That Sheet 5 is laterally fastened with screws such as 15 to a base 14, with the help of which the sheet and the lines opening into it are held in a fixed position.

Das axiale Rohr 3 ist in eine Aussparung 16 im Blech gesteckt, und die Dichtheit zwischen Rohr und Blech wird mit Hilfe einer Dichtung 17 erreicht. Ein oberes Gitter 18 und ein unteres Gitter 19 halten zwischen sich Metallfasern 20. Das Ganze wird von einer Lasche 21 gehalten, die auf dem Flansch aufliegt.The axial tube 3 is inserted into a recess 16 in the sheet metal, and the tightness between the tube and sheet metal is with Achieved with the help of a seal 17. An upper grid 18 and a lower grid 19 hold metal fibers 20 between them The whole is held by a tab 21 which rests on the flange.

7098H/06937098H / 0693

Ebenso steckt das axiale Rohr 6 in einer Aussparung 22 im Blech und wird über einen Dichtring 23 abgedichtet. Zwischen einem oberen Gitter 24 und einem unteren Gitter 25 befinden sich Kugeln 26 des Adsorptionsmaterials. Damit diese Kugeln nicht bei den Zugbewegungen durchexnandergeschüttelt werden, wirkt auf die Oberseite des oberen Gitters 24 eine Feder 27 ein. Die gesamte aus dem Rohr 6, den Kugeln und der Feder gebildete Baugruppe wird von einer Lasche 28 gehalten, die sich auf dem Flansch 10 aufstützt.The axial tube 6 is also inserted into a recess 22 in the sheet metal and is sealed off by means of a sealing ring 23. Balls 26 of the adsorption material are located between an upper grid 24 and a lower grid 25. So that these Balls are not shaken through the tensile movements, an act on the upper side of the upper grid 24 Spring 27 a. The entire assembly formed from the tube 6, the balls and the spring is held by a bracket 28, which rests on the flange 10.

In die Aussparung 22 ist ein Ventil 7 eingeschraubt, das auf den im Behälter 2 herrschenden Druck eingestellt ist und verhindert, daß Luft aus dem Hauptspeicherbehälter zurückströmt. Die Aussparung 22 steht mit dem Regenerationsbehälter in Verbindung und mündet an einer Engstelle 29, deren Aufgabe es ist, den Durchfluß der Regenerierungsluft zu regeln.A valve 7, which is set to the pressure prevailing in the container 2, is screwed into the recess 22 and prevents air from flowing back out of the main storage tank. The recess 22 is with the regeneration tank in connection and opens at a constriction 29, the task of which is to regulate the flow of the regeneration air.

Die Öffnung 9 an der Unterseite des Behälters ist über Leitungen, die vorzugsweise biegsam sind (Schläuche), mit dem Elektroventil verbunden.The opening 9 on the underside of the container is via lines, which are preferably flexible (hoses), with the Electrovalve connected.

Zur Wartung des Geräts müssen die Behälter 1 und 2 lediglich durch Entfernen der Schrauben 11 vom Blech gelöst werden, so daß sie mit ihrem Inhalt herabgelassen werden können, da die axialen Rohre 3 und 6 einfach in das Blech 5 hineingesteckt sind.To maintain the device, the containers 1 and 2 only have to be released by removing the screws 11 from the sheet metal so that they can be lowered with their contents, since the axial tubes 3 and 6 are simply inserted into the sheet 5 are.

Der erfindungsgemäße Lufttrockner kann in allen Fällen eingesetzt werden, wo dieser senkrecht aufgehängt werden muß und ein Zugang von oben erschwert wäre.The air dryer according to the invention can be used in all cases where it has to be hung vertically and access from above would be difficult.

709814/0693709814/0693

LeerseiteBlank page

Claims

PATENT CLAIMS

1 - Vertically suspended compressed air dryer with a first container containing a metal fiber filter and a second container containing a water vapor adsorbing material, the first container having a first one Line with a compressor delivering contaminated compressed air and connected to a solenoid valve, via which the pressure in the container can be reduced to atmospheric pressure, and finally via a second line the second container is in communication, which in turn via a third line to a main container for storing the purified air and is connected to a secondary tank for regeneration, characterized in that that the first and the second container (1, 2) are removable and that a fixed sheet metal common to both containers (5) serves as a cover for both containers (1, 2) in which the three lines (16, 4, 6) open.

2 - Compressed air dryer according to claim 1, characterized in that the first line (16) of penetrates at the top into a first tube (3) lying axially to the first container (1), while the second line (4) is in the form of a recess is carried out in the sheet (5) and the third line

penetrates from above into a second tube (6) axially to the second container (2), while a line (9) via which the first container [IJ is in communication with the solenoid valve is flexible and at the bottom into the first Container (1) penetrates.

7098U/06937098U / 0693

3 - Compressed air dryer according to claim 2, characterized in that the metal fibers of the first Container (1) are clamped between two grids (18, 19) carried by the first axially lying tube (3).

4 - Compressed air dryer according to claim 2, characterized in that the adsorbent material of the second container (2) is arranged between two grids (24, 25) carried by the second axial tube (6), wherein the lower grid is fixed, while the upper grid is pressed down by a spring (27).

χ χ

7098U/06937098U / 0693