DE2641780A1

DE2641780A1 - Motor cyclist safety helmet - has phosphorescent top surface consisting of retro-reflecting glass beads and bearing base

Info

Publication number: DE2641780A1
Application number: DE19762641780
Authority: DE
Inventors: Thomas Egeler
Original assignee: EGELER HEINZ
Current assignee: EGELER HEINZ
Priority date: 1976-09-17
Filing date: 1976-09-17
Publication date: 1978-03-23

Abstract

The motorcycling safety helmet has an underneath opening with an edge (10) which is padded, as is the edge (11) round the visor slit. Either the whole or strips of the top surface of the helmet are painted in phosphorescent varnish. The outside of the helmet (13) can have a surface made up of tiny retro-reflecting glass beads (15) and a bearing base (16). Between the glass beads and base (12) is a reflecting intermediate layer. The edges of the bearing base layers (16) are coated with varnish (17) which is less thick than that of the beads and bearing layer.

Description

"Sturzhelm für Motorradfahrer" "Helmet for motorcyclists"

Um die Sicherheit von Motorradfahrern im Verkehr zu erhöhen, ist es beispielsweise bekannt, die Sturzhelme mit Warnfarben auszustatten, die bei Tag auch auf größere Entfernungen hin gut wahrgenommen werden können. Bei Nacht sind diese Warnfarben jedoch unwirksam, so daß die ansich erwünschte Sicherheit nicht mehr gewährleistet ist.To increase the safety of motorcyclists in traffic, it is known, for example, to equip the crash helmets with warning colors that are used during the day can be clearly perceived even at greater distances. Are at night However, these warning colors are ineffective, so that the security desired per se is not more is guaranteed.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Sturzhelm, insbesondere für Motorradfahrer anzugeben, der auch bei Nacht von anderen Verkehrsteilnehmera frühzeitig wahrsenommen wird und somit auch bei Nacht eine zusätzliche Sicherheit bietet. Die Aufgabe schließt mit ein, daß die auf dem Sturzhelm angebrachten nacht leuchtenden Flächen zumindest so haltbar und sicher befestigt sind, daß sie nicht durch Fahrteinwirkungen oder Witterungseinflüsse beschädigt, abgelöst oder zerstört werden.The invention is based on the object of a crash helmet, in particular to be indicated for motorcyclists, also at night by other road users is noticed at an early stage and thus an additional security even at night offers. The task includes that night mounted on the helmet luminous surfaces are at least so durable and securely attached that they are not damaged, detached or destroyed by the effects of driving or the weather will.

Ausgehend von einem Sturzhelm, bei dem der Helmkörper mit einer äußeren Lackschicht versehen ist, wird die vorgenannte Aufgabe erfindungsgemäß vor allem dadurch gelöst, daß die Oberseite des Helmkörpers in die Helmform mit einbezogene nachtleuchtende Flächen aufweist, die durch die Lackschicht überdeckt und/oder begrenzt sind. Die nadtleuchtenden Flächen können aus kleinen Glasperlen und/oder aus phosphoreszierendem Material bestehen, das jeweils auf einer geeigneten Trägerunterlage angeordnet ist.Starting from a crash helmet, in which the helmet body with an outer Is provided with a layer of lacquer, the aforementioned object is primarily achieved according to the invention solved by that the top of the helmet body into the helmet shape with included noctilucent surfaces that are covered by the lacquer layer and / or are limited. The illuminated areas can be made from small glass beads and / or consist of phosphorescent material, each on a suitable Carrier pad is arranged.

Für eine erste grundsätzliche Ausführungsform der Erfindung wird vorgeschlagen, daß die nachtleuchtendes Material tragende Unterlage aus anschmiegsamem Material besteht, das auf den Helmkörper aufgeklebt und mindestens an seinen Rändern durch eine Lackschicht überdeckt ist.For a first basic embodiment of the invention it is proposed that that the noctilucent material supporting base made of supple material consists, which is glued to the helmet body and at least at its edges through a layer of lacquer is covered.

Hierbei ist es zweckmäßig, wenn mit einer Trägerunterlage vorbereitets nachtleuchtendes Material unmittelbar auf die Außenfläche eines Helmrohlings aufgebracht, z.B. angeklebt wird, wobei die anschmiegsame Trägerunterlage, die in geeignete Streifen oder andere Muster vorgeschnitten sein kann, eine enge Anpassung bzw. ein Anschmiegen an die räumlich gewölbte Außenfläche des Sturzhelmes ermöglicht. Die mit dem nachtleuchtenden Material versehene Trägerunterlage ist verhältnismäßig dünn, so daß auch unter Berücksichtigung dieser Tatsache, das enge Anschmiegen an die Helmoberfläche sichergestellt ist.Here it is useful if prepared with a support base noctilucent material applied directly to the outer surface of a helmet blank, e.g. glued on, with the supple support, which is divided into suitable strips or other patterns can be pre-cut, a tight fit or a snuggling on the spatially curved outer surface of the helmet. The one with the noctilucent Material provided carrier pad is relatively thin, so that even taking into account This fact ensures that it nestles closely against the surface of the helmet.

Die Oberflächenbereiche neben den reflektierenden oder phosphoreszierenden Flächen tragen eine nachträglich aufgebrachte Lackschicht, die sich bis über die Ränder der Trägerunterlage erstreckt und somit diese Ränder abdeckt und gewissermaßen versiegelt. Diese Maßnahme bildet ein wesentliches Merkmal der Erfindung, weil dadurch die für die Sicherheit des Motorradfahrers wichtigen nachtleuchtenden Flächen, was ihre Trägerunterlage angeht, dauerhaft gegen mechanische und witterungsbedingte Einflüsse dauerhaft geschützt werden.The surface areas next to the reflective or phosphorescent ones Surfaces have a subsequently applied layer of lacquer that extends over the Extends edges of the carrier base and thus covers these edges and to a certain extent sealed. This measure forms an essential feature of the invention, because it the noctilucent surfaces that are important for the safety of the motorcyclist, what As far as their carrier pad is concerned, permanently against mechanical and weather-related Influences are permanently protected.

Darüberhinaus kann es zweckmaßg sein, wenn nicht nur die lackierten Flächenbereiche, sofern auch die mit nachtleuchtendem Material versehenen Flächenbereiche durch eine durchsichtige Hartlackschicht abgedeckt sind. Gegebenenfalls können die nacht leuchtenden Flächen von der überdeckenden Hartlackschicht freigehalten werden, wenn dadurch das Reflektionsvermögen, z.B. der kleinen Reflexperlen unter keinen Umständen geschmälert werden darf, z.B. wenn es sich um eine leuchtende oder reflektierende Beschriftung handelt. Da die Hartlackschicht in erster Linie einen Schutz vor mechanischen Beanspruchungen bietet, die bei regelmäßigem Gebrauch nicht während der Fahrt, sondern beim Ablegen des Sturzhelmes auftreten, wird es sinnvoll sein, die bei der Ablage des Sturzhelms beanspruchten Oberflächenbereiche mit in die Hartlackdeckschicht einzubeziehen. Es versteht sich, daß der Hartlack durchsichtig sein muß, sofern er die nachtleuchtenden Flächen überdeckt.In addition, it can be useful if not only the painted ones Surface areas, provided that the surface areas provided with noctilucent material are covered by a transparent hard lacquer layer. If necessary, the surfaces that are illuminated at night are kept free of the covering hard lacquer layer, if this reduces the reflectivity, e.g. of the small reflective pearls, below none Circumstances may be reduced, e.g. if it is a luminous or reflective Lettering is about. Since the hard lacquer layer primarily provides protection against mechanical Offers stresses that, with regular use, not while driving, but occur when taking off the helmet, it will be useful to do so when filing of the crash helmet stressed surface areas with in the hard lacquer top layer to be included. It goes without saying that the hard lacquer must be transparent, provided it covers the noctilucent surfaces.

Gemäß einer zweiten grundsätzlichen Ausführungsform der Erfindung wird vorgeschlagen, daß das nachtleuchtende Material, insbesondere kleine Glasperlen oder Reflexperlen, in den Aufbau des Helmkörpers integriert ist, dessen gesamte Oberfläche bedeckt und gegebenenfalls in einem gewünschten Muster durch die Lackschichten begrenzt ist.According to a second basic embodiment of the invention it is proposed that the noctilucent material, especially small glass beads or reflective beads, is integrated into the structure of the helmet body, its entire Covered surface and optionally in a desired pattern through the layers of paint is limited.

Bei diesem Vorschlag werden die Reflexperlen mit Hilfe eines Bindemittels oder eines geeigneten Klebstoffes an der Innenfläche der Helmform angeheftet und nach dem Anhärten oder oberflächlichen Gelieren des die Relfexperlen haltenden Bindemittels wird nunmehr eine reflektierende Schicht aufgebracht, die z.B. aus einem dünnen, mit Metall bedampften Vlies oder auch aus aufgesprühten Aluminiumpulver oder dergleichen bestehen kann. Das oberflächliche Gelieren des die Reflexperlen zusammenhaltenden Bindemittels sorgt dafür, daß zwischen der Reflexperlenschicht und der nachfolgenden reflektierenden Schicht keine Durchmischung stattfindet. Der anschließende nach innen folgende Helm aufbau ist beliebig und kann aus einzeln aufgebrachten, mit Polyesterharz getränkten Glasmatteschichten oder auch aus einer einzigen Kunststoffschicht bestehen. Der auf diese Art fertig gestellte Helmrohling ist praktisch über seine gesamte Außenfläche nachtleuchtend. Davon ausgehend kann nun die gesamte Außenseite des Helmkörpers mit einer durchsichtigen Hartlackschicht abgedeckt sein, so daß ein insgesamt nachtleuchtender Helm entsteht. Andererseits ist es selbstverständlich möglich, auf das in den Helmaufbau nachtleuchtende Material nunmehr in einem beliebigen gewünschten Muster Lackschichten aufzubringen, wodurch nur die von Formschoblonen abgedeckten Flächen reflektierend bleiben. In diesem Fall kann die durchsichtige Hartlackschicht entweder auf die gesamte Helmoberfläche aufgebracht werden oder nur auf die nachträglich durch Zierlackierung abgedeckten Flächen.In this proposal, the reflective beads are made with the help of a binder or a suitable adhesive adhered to the inner surface of the helmet mold and after the initial hardening or superficial gelling of the binding agent holding the Relfex pearls a reflective layer is now applied, for example made of a thin, with metal vapor-deposited fleece or also made of sprayed aluminum powder or the like can exist. The superficial gelling of what holds the reflective pearls together Binder ensures that between the reflective pearl layer and no mixing takes place in the subsequent reflective layer. The subsequent inwardly following helmet construction is arbitrary and can be made of individually applied, glass mat layers impregnated with polyester resin or made of a single plastic layer exist. The helmet blank finished in this way is practically over his entire outer surface is noctilucent. Starting from this, the entire outside can now the helmet body be covered with a transparent layer of hard lacquer, so that an overall noctilucent helmet is created. On the other hand, it goes without saying possible, on the noctilucent material in the helmet structure now in any to apply the desired pattern of lacquer layers, whereby only those of shaped slabs covered surfaces remain reflective. In this case, the see-through Hard lacquer layer can either be applied to the entire helmet surface or only on the surfaces subsequently covered with decorative paint.

Gemeinsam ist sämtlichen Ausführungsformen gemäß der Erfindung, daß die reflektierende oder phosphoreszierende Schicht in jedem Fall eng in die Helmform mit einbezogen und gegen äußere Einflüsse weitgehend geschützt ist, wodurch eine lange Lebensdauer und sonit Sicherheit sowie ein guter äußerer Eindruck gewährleistet sind, der nicht zuletzt die Gebrauchs fähigkeit durch Interesse an der Benutzung einer solchen Sicherheitseinrichtung steigert.Common to all embodiments according to the invention is that the reflective or phosphorescent layer in each case closely fits the helmet shape is included and largely protected against external influences, creating a Long service life and thus security as well as a good external impression are guaranteed are, not least, the usability through interest in the use such a safety device increases.

Selbstverständlich sind auch Varianten der vorbeschriebenen Vorschläge möglich, ohne den Grundgedanken der Erfindung zu verlassen. So können die kleinen retroreflektierenden Glasperlen mit phosphoreszierendem Material und mit Klarlack gemischt und auf den Helmrohling aufgebracht bzw. aufgespritz und anschließend mit einer durchsichtigen Hartlackschicht überzogen werden.It goes without saying that there are also variants of the proposals described above possible without departing from the basic idea of the invention. This is how the little ones can retroreflective glass beads with phosphorescent material and with clear varnish mixed and applied to the helmet blank or spray and then coated with a transparent hard lacquer layer.

Weitere Merkmale und Vorteile ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen der Erfindung anhand der Zeichnungen. Es zeigen Fig. 1 eine schematische Ansicht eines Motorrad-Sturzhelms, Fig. 2 einen schematischen Schnitt durch die Schale des Sturzhelms und Fig. 3 einen schematischen Schnitt durch die Schale des Sturzhelms gemäß der zweiten grundsätzlichen Ausfährungsform der Erfindung.Further features and advantages emerge from the following description of embodiments of the invention with reference to the drawings. 1 shows a schematic view of a motorcycle crash helmet, FIG. 2 a schematic Section through the shell of the crash helmet and FIG. 3 is a schematic section through the shell of the crash helmet according to the second basic embodiment of Invention.

In Fig. 1 ist schematisch eine derzeit übliche erprobte Form eines Sturzhelmes für Motorräder gezeigt, wobei der Rand 10 der unteren Öffnung und auch der Rand 11 des Sichtschlitzes gepolstert sind, während die übrige Oberfläche des Sturzhelmes durch eine Lackschicht abgedeckt, geschützt und gegebenenfalls farblich gefällig gestaltet ist. Erfindungsgemäß wird nun entweder die gesamte Oberfläche oder werden Teile der Oberfläche 12 als nachtleuchtende Fläche ausgestaltet, wobei in Fig. 1 die nachtleuchtenden Flächen mit dem Bezugszeichen 12 versehen sind.In Fig. 1 is a currently common tried and tested form of a schematically Helmet for motorcycles shown with the edge 10 of the lower opening and also the edge 11 of the viewing slot are padded, while the rest of the surface of the Helmet covered by a layer of varnish, protected and, if necessary, colored is nicely designed. According to the invention, either the entire surface is now or parts of the surface 12 are designed as a noctilucent area, wherein In FIG. 1, the noctilucent surfaces are provided with the reference number 12.

Entsprechend der in Fig. 2 schematisch übertriebenen Darstellung ist auf der Außenseite des Helmkörpers 13 eine nachtleuchtende Fläche 14 aufgebracht, wobei diese "Fläche" im Querschnitt eine obere Schicht aus kleinen retroreflektierenden Glasperlen 15 und eine Trägerunterlage 16 aufweist.According to the schematically exaggerated representation in FIG a noctilucent surface 14 is applied to the outside of the helmet body 13, this "surface" in cross section has a top layer of small retroreflective Has glass beads 15 and a support base 16.

Zwischen den Glasperlen und der Trägerunterlage 16 ist in an sich bekannter Weise eine nicht gezeigte reflektierende Zwischenschicht aus spiegelndem Material, z.B. aus Aluminiumpulver o.dgl. aufgebracht. Solche Einheiten, bestehend aus den Glasperlen mit Zwischenschicht und Trägerunterlage werden vorgefertigt und in den erwünschten Streifen oder Flächenmustern ausgeschnitten und auf den Helmkörper 13 aufgebracht.Between the glass beads and the support base 16 is in itself known manner a reflective intermediate layer (not shown) made of specular Material such as aluminum powder or the like. upset. Such units, consisting from the glass beads with intermediate layer and carrier base are prefabricated and cut out in the desired stripes or surface patterns and onto the helmet body 13 applied.

Zur Erzielung einer dauerhaften Befestigung werden nun erfindungsgemäß die Ränder oder Kanten der anschmiegsamen Trägerunterlagen 16 in einem gewissem Umfang mit einer Lackschicht 17 überdeckt, die in der Weise aufgebracht wird, daß man mittels einer Schablone die nachtleuchtende Fläche 14 in dem gewünschten Umfang abdeckt und dann den soweit fertiggestellten Helmrohling je-nach Wunsch oder Erfordernis mit einer farblich gewünschten oder geeigneten Lackschicht 17 überzieht. Die Stärke der Lackschicht 17 ist zwar etwasWeringer als die-jenige der aus Glasperlen und Trägerunterlage 16 bestehenden Einheit, jedoch lassen sich auf die gezeigte Art und Weise verhältnismäßig glatte, praktisch nicht sichtbare Übergänge an den Überdeckungsstellen 18 erzielen, die für die dauerhafte Halterung der nacht leuchtenden Flächen von großer Bedeutung sind. Üblicherweise wird die Lackschicht 17 mit einer Hartlackschicht 18 überzogen, die auch über die nachtleuchtende Fläche 14 ausgedehnt werden kann, sofern es sich um einen durchsichtigen Hartlack handelt und das Reflexionsvermögen dadurch nicht oder praktisch nicht beeinträchtigt wird. Anstelle der Glasperlen und der Trägermaterialschicht kann auch eine nachtleuchtende Fläche unter Verwendung von phosphoreszierendem Material in der gleichen Art und Weise auf den Helmrohling aufgebaut werden.In order to achieve a permanent attachment are now according to the invention the edges or edges of the conformable carrier sheets 16 to a certain extent Scope covered with a layer of lacquer 17, which is applied in such a way that the noctilucent surface 14 to the desired extent by means of a template covers and then the so far completed helmet blank as desired or required covered with a color desired or suitable lacquer layer 17. The strenght the lacquer layer 17 is somewhat less than that of the glass beads and Carrier pad 16 existing unit, but can be in the manner shown and way relatively smooth, practically invisible transitions at the overlap points 18, which is necessary for the permanent mounting of the surfaces illuminated at night by are of great importance. The lacquer layer 17 is usually provided with a hard lacquer layer 18 covered, which can also be extended over the noctilucent surface 14, as long as it is a transparent hard lacquer and the reflectivity is not or practically not impaired thereby. Instead of the glass beads and the substrate layer can also use a noctilucent surface of phosphorescent material in the same way on the helmet blank being constructed.

In Fig. 3 ist in schematisierter und maßlich übertriebener Darstellung die Ausführungsform für einen Sturzhelm mit nachtleuchtenden Flächen gemäß der Erfindung gezeigt, bei der das nachtleuchtende Material in den Aufbau des Helmkörpers unmittelgar integriert ist. Bezüglich Fig. 3 besteht dieser Aufbau von unten nach oben aus mehreren übereinander liegenden Schichten aus mit Polyesterharz getränktem Glasvlies oder -matte 20, wobei diese Schicht auch durch jedes beliebe andere geeignete Material, insbesondere Kunststoff ersetzt sein kann.In Fig. 3 is a schematic and dimensionally exaggerated representation the embodiment for a helmet with noctilucent Surfaces shown according to the invention, in which the noctilucent material in the structure of the helmet body is directly integrated. Referring to Fig. 3, there is this structure from bottom to top of several superimposed layers of polyester resin Impregnated glass fleece or mat 20, this layer also by any means other suitable material, in particular plastic, can be replaced.

Darüber befindet sich eine Reflexionsschicht 21, bestehend z.B. aus einem sehr dünnen, metallbedampftem Kunststoffvlies 21, dessen verspiegelte Fläche nach oben weist und mit einer Schicht aus Reflexionsperlen 22 überdeckt ist, die untereinander und mit der Schicht 21 durch ein Bindemittel, das ein Harz oder ein Lack sein kann, zusammengehalten sind. Das Herstellungsverfahren für diesen Aufbau geht so vor sich, daß in eine polierte Hohlform zunächst die Reflexionsperlen mit einem Bindemittel gleichmäßig und deckend aufgetragen werden, worauf man das Bindemittel oberflächlich erhärten läßt und dann darauf die Reflexionsschicht 21 aufträgt, die aus dem vorbeschriebenen mit Metall bedampften Kunststoffvlies oder auch aus einer Schicht aus Aluminiumpulver bestehen kann, das wegen der oberflächlichen Abtrocknung sich nicht mehr mit dem Bindemittel in der Schicht 22 vermischt. Diese Maßnahmen sind notwendig, damit die auf die Reflexionsperlen auftreffenden Lichtstrahlen nach außen bzw. vom Helm weg reflektiert werden und nicht innerhalb des Schichtaufbaues verschwinden. Weiterhin werden dann nacheinander die verschiedenen Schichten des eigentlichen Helmkörpers 20 aufgetragen.Above is a reflective layer 21, consisting for example of a very thin, metallized plastic fleece 21, its mirrored surface faces upwards and is covered with a layer of reflection beads 22, which with each other and with the layer 21 by a binder, which is a resin or a Lacquer can be held together. The manufacturing process for this construction goes so that in a polished hollow form first the reflection pearls with a binding agent can be applied evenly and opaquely, after which the binding agent is applied Can harden on the surface and then the reflective layer 21 applies thereon, the from the above-described plastic fleece vapor-coated with metal or from a Layer made of aluminum powder, because of the superficial drying no longer mixes with the binder in layer 22. These measures are necessary so that the light rays hitting the reflection beads after be reflected outside or away from the helmet and not within the layer structure disappear. Furthermore, the different layers of the actual helmet body 20 applied.

Die Oberfläche des aus der Form entnommenen Helmrohlings besteht nunmehr durchgehend aus einer nachtleuchtenden Fläche, die selbstverständlich auch anstelle der Reflexionsperlen nur mit phosphoreszierendem Material beschichtet sein kann oder aus einer Mischung mit diesem, Um diese nachtleuchtende Fläche dauerhaft haltbar zu machen, wird ein durchsichtiger Hartlack 23 aufgetragen, ähnlich der Hartlackschicht 19 in Fig. 2. Weiterhin ist es gemäß Fig. 3 möglich, Teile oder bestimmte Flächemuster 24 auf der nachtleuchtenden Schicht 22 durch einen Farblack abzudecken, wobei dann die Hartlackschicht erst später auf die Farblackschicht 24 aufgetragen wird. Die Reflexionsperlen enthaltende Schicht 22 erhält durch einen nachträglich aufgebrachten duiffisichtigen Hartlack nicht nur einen Schutz, sondern auch eine erwünschte Brillanz.The surface of the helmet blank removed from the mold now exists consistently from a noctilucent surface, which of course also instead the reflection beads can only be coated with phosphorescent material or from a mixture with this, around this noctilucent surface To make it permanently durable, a transparent hard lacquer 23 is applied, similarly of the hard lacquer layer 19 in FIG. 2. Furthermore, according to FIG. 3, it is possible for parts or certain surface patterns 24 on the noctilucent layer 22 by a colored lacquer to cover, in which case the hard lacquer layer is only applied later to the colored lacquer layer 24 is applied. The layer 22 containing reflection beads is obtained by a Subsequently applied double-sided hard lacquer not only provides protection, but also a desired brilliance.

Claims

Claims 1. A helmet for motorcyclists in which the helmet shell is provided with an outer layer of lacquer, characterized in that the top of the helmet body (13) in the helmet shape with noctilucent surfaces (14; 22) which are covered and / or limited by the lacquer layer (17; 24).

2. Helmet according to claim 1, characterized in that the noctilucent Areas (14; 22) made of small glass beads or of phosphorescent material, respectively insist on a suitable support base (16).

3. Helmet according to claim 2, characterized in that the noctilucent material supporting base (16) consists of supple material, which is glued to the helmet body (13) and at least at its edges by a Lacquer layer (18) is covered.

4. Helmet according to claim 1, characterized in that the noctilucent Material (22) in particular small glass beads, in the structure (20) of the helmet body is integrated, the entire surface of which is covered and, if necessary, accordingly a desired surface pattern is limited by lacquer layers (24).

5. Helmet according to claim 4, characterized in that the in the Helmet structure integrated night-glowing layer (21, 22) with a transparent one Hard lacquer layer (23) is covered.

6. Helmet according to claim 1, characterized in that the noctilucent Areas are covered by peelable foils as form templates, which the outlines define the noctilucent surfaces that remain free from the colored lacquer layer.