DE1952350U

DE1952350U - WARNING SIGN.

Info

Publication number: DE1952350U
Application number: DEE23607U
Authority: DE
Inventors: Heinz Egeler; Horst Muehlberger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1966-06-16
Filing date: 1966-06-16
Publication date: 1966-12-22

Description

RA.59-2 342*12.1-1.66 Z RA.59-2 342 * 12.1-1.66 Z

DlPL.-ING. WILFRID RAECKDlPL.-ING. WILFRID RAECK PATENTANWALTPATENT ADVOCATE

7 STUTTGART 1, MOSERSTRASSE 8 · TELEFON (0711) 2440037 STUTTGART 1, MOSERSTRASSE 8 TELEPHONE (0711) 244003

10. November I966 / E 23 / -November 10, 1966 / E 23 / -

E5Vi«?s: Diese Unterlage (Beschreibung und Schufeanspr.) h'; d!s zu'«??:- emsmcUs; sie i.'eichf v'Oß der V,";E5Vi «? S: This document (description and claims to the work) h '; d! s to '«??: - emsmcUs; they i.'eichf v'Oß der V, ";

eiftjt ra«riii:of)sn Intii^sscs gebührenfrei eingesshsn v/erden. Auf Ari^sg wercöii fcisrvGsi aii-jii Fotokcpien otlar Rh negoSive za &n üblichen Praisen geliefsrt. Deutsches Patentamtt Gebrouchsmustetstelie.eiftjt ra «riii: of) sn Intii ^ sscs free of charge eingesshsn v / erden. On Ari ^ sg wercöii fcisrvGsi aii-jii Fotokcpien otlar Rh NegoSive za & n usual praises delivered. German Patent Office Gebrouchsmustetstelie.

Heinz Egeler, Stuttgart-Pasanenhof, Horst Mühlberger> Stgt.-Bad CannstattjHeinz Egeler, Stuttgart-Pasanenhof, Horst Mühlberger> Stgt.-Bad Cannstattj

Warnschildwarning sign

Die Erfindung betrifft zur Verwendung beim Kraftwagenverkehr auf Straßen bestimmte Warnschilder,, durch deren auffällige Färbung sich nähernde Fahrzeuge gewarnt und die an einer Gefahrenstelle befindlichen Personen oder Gegenstände geschützt werden sollen.The invention relates to for use in motor vehicle traffic Road specific warning signs, by their conspicuous coloring Approaching vehicles should be warned and people or objects located at a dangerous spot should be protected.

Mit Warnfarben versehene Schilder und Schutzanzüge, Überwürfe sowie Jacken mit daran befestigten auffälligen Besatzstücken sind z.B. für Straßenarbeiter bekannt. Die Warnwirkung erfolgt durch rot-weiß**gestreifte an der Kleidung befestigte Aufsätze oder Armbinden, und darüber hinaus werden für die Nacht Katzen«Signs with warning colors and protective suits, throws and jackets with eye-catching trimmings attached are known, for example, to road workers. The warning effect takes place with red and white ** striped attachments attached to the clothing or armbands, and moreover cats are used for the night "

— 2 —- 2 -

äugen oder phosphoreszierende Kennzeichen an Armbinden verwendet. Die bei Bestrahlen durch Scheinwerfer entstehenden Leuchteffekte sollen näherkommende Fahrzeuge zur Vorsicht mahnen. Beim Aufleuchten eines derartig angestrahlten Kleidungsstückes oder Warnschildes läßt sich nur ungenau abschätzen, wie weit dieses Leuchtzeichen etwa entfernt ist und ob es sich um ein von einer Person getragenes Warnzeichen, ein Fahrzeug oder ein anderes Hindernis handelt.eyes or phosphorescent markings used on armbands. The lighting effects that result from exposure to headlights are intended to warn approaching vehicles to be careful. When it lights up Such an illuminated item of clothing or warning sign can only be estimated imprecisely how far this illuminated sign is about removed and whether it is a person worn Warning sign, a vehicle or another obstacle.

Diese Unsicherheit soll mit der vorliegenden Erfindung behoben werden, indem die Warnschilder aus mit Tagesleuchtfarbe bedecktem Gewebe, Gummi, Leder oder Kunststoff bestehen, worauf dunklere Warnzeichen, z.B. Buchstaben oder Muster befestigt sind, deren Oberflächen mit Keflexmaterial versehen sind oder selbst daraus bestehen* Die Warnflächen sind also mit bei Tag nicht übersehbarer roter, gelber oder orangefarbener Leuehtmasse überzogen, auf der sich die dunkleren Kennzeichen oder Buchstaben günstig abheben, die dann bei Bestrahlung mit Scheinwerfern in der Nacht, wenn die erstgenannte Tages-Leuchtmesse der Unterlage unwirksam ist, zufolge des intensiv rückstrahlenden Oberflächenmaterials eine Warnung geben.This uncertainty is to be eliminated with the present invention by making the warning signs made of fluorescent paint Fabric, rubber, leather or plastic, on which darker warning signs, e.g. letters or patterns, are attached Surfaces are provided with Keflexmaterial or even made of it exist * The warning areas cannot be overlooked during the day red, yellow or orange colored light mass, on which the darker marks or letters stand out favorably, the then in the case of irradiation with headlights at night, when the first-mentioned day light fair of the document is ineffective, give a warning due to the intensely reflective surface material.

Die mit solchen Warnschildern ausgestatteten an einer Unfall- oder Pannenstelle befindlichen Personen sind damit jederzeit weder behindert noch gefährdet. Auch bei Tage heben sich die dunklen Zeichen oder Buchstaben von der leuchtenden Schildfarbe duetlich ab.Those equipped with such warning signs on an accident or People in the breakdown area are neither hindered nor endangered at all times. Even during the day, the dark signs stand out or letters from the bright shield color duetlich.

Die Zeichnungen erläutern die Merkmale der Erfindung:The drawings explain the features of the invention:

Figur 1 stellt ein Warnschild gemäß der Erfindung dar, auf dessen Oberfläche ein übliches Warnzeichen angebracht ist .Figure 1 shows a warning sign according to the invention, on which A common warning sign is attached to the surface.

Figur 2 ist ein ähnliches Schild mit aufgeklebten oder aufgemalten Buchstaben und Strichen.Figure 2 is a similar sign with glued or painted on Letters and strokes.

Figur 3 zeigt die Ausbildung des Warnschildes als Überwurf und Figur 4 dessen Rückseite.Figure 3 shows the design of the warning label as a wrap and Figure 4 its back.

Figur 5 -zeigt ein Warndreieck gemäß der Erfindung, das durch ein Drahtgestell, undFigure 5 shows a warning triangle according to the invention by a Wire frame, and

Figur 6 ein ähnliches aus zwei Dreiecken zusammengesetztes Zeichen, das mittels eines Winkelbleeh.es gehalten und aufgestellt werden kann.FIG. 6 shows a similar symbol composed of two triangles, which is held and set up by means of an Winkelbleeh.es can be.

Das Schild 1 gemäß Figur 1 besteht aus einem etwa rechtwinklig zugeschnittenem Stück aus flexiblem, aber doVch widerstandsfähigem Material, Kunststoff (PVC) oder Kunstleder in einer auffälligen, z.B. roten, gelben oder oragenen Tagesleuchtfarbe. Auf der Fläche des Schildes ist z.B. ein Warndreieck 2 angebracht, welches aus bei Anstrahlung in der Nacht intensiv reflektierender Folie besteht. Die Teile des Dreiecks, also die horizontale Grundseite und die beiden schrägen Seitenkanten und auch die Striche in der Mitte sind aus Streifen der Reflexfolie zusammengesetzt. Damit das Schild an dem kenntlich zu machenden Fahrzeug leicht angebracht werden kann, sind z.B. an den vier Ecken an- oder eingenähte flache Magnete 3 vorgesehen, die an magnetisierbaren Bereichendes Fahrzeuges, z.B. am hinteren Kofferdeckel, aufgelegtThe shield 1 according to FIG. 1 consists of a piece that is cut approximately at right angles and made of flexible, but tough one Material, plastic (PVC) or artificial leather in a conspicuous, e.g. red, yellow or orange fluorescent color. On the For example, a warning triangle 2 is attached to the surface of the sign, which is made of intensely reflective film when illuminated at night consists. The parts of the triangle, i.e. the horizontal base and the two sloping side edges and also the lines in the Middle are composed of strips of reflective foil. In order to the sign can easily be attached to the vehicle to be identified, are e.g. sewn on or sewn in at the four corners Flat magnets 3 are provided, which are attached to the magnetizable area end Vehicle, e.g. on the rear trunk lid

werden. Die Flexibilität des Schildes gewährleistet, daß es sich jeder Unebenheit der Auflagefläche anpaßt.will. The flexibility of the shield ensures that it is adapts to every unevenness of the support surface.

Die Figur 2 zeigt ein Schild gleicher Art und Beschaffenheit mit dem Unterschied, daß hier an Stelle des Warndreiecks die Aufschrift "UNFALL" gewählt ist, deren einzelnen Buchstaben 4 ebenso wie darüber und darunter angebrachten Striche 5 aus der oben erwähnten Reflexfolie bestehen und im Seheinwerferlicht auf weite Strecke erkennbar sind.Figure 2 shows a sign of the same type and nature with the difference that here instead of the warning triangle the inscription "ACCIDENT" is selected, its individual letters 4 as well as above and underneath applied lines 5 from the above-mentioned reflective film exist and can be seen over a long distance in the spotlight.

Die flexiblen Schilder gemäß den Figuren 1 und 2 können auch die Form eines Überwurfes für die an einer Unfallstelle beschäftigten und herumlaufenden Personen erhalten. So zeigt Figur 3 eine einfache für alle Körpergrößen passende Form eines Überwurfs 11 mit Ausschnitt 12. Mittels Bändern 13 oder Druckknöpfen 14 unterhalb der Durchtrittsöffnung für die Arme können Vorder- und Hinterteil an den Seiten miteinander verbunden werden. Das Material des Überwurfes besteht wie die Schilder gemäß Figuren 1 und 2 aus widerstandsfähigem Material (Kunststoffolie (PVC) oder Kunstleder) in auffälligen, weithin sichtbaren Tagesleuchtfarben. Auf die farbige vordere und hintere Fläche sind aus Rückstrahl- oder Reflexfolie ausgeschnittene Zeichen oder Buchstaben 4 aufgeklebt oder deen Masse aufgespritzt. Durch Zusammensetzen der Buchstaben zu einem Wort kann ein Hinweis auf die Art der jeweils vorliegenden Warnung gegeben werden, wie "PANNE", "ACHTUNG", "VORSICHT", "UNFALL", "POLIZEI".Schon bei Tageslicht heben-sich diese BuchstabenThe flexible signs according to Figures 1 and 2 can also Received the form of a throw for the people working at the scene of an accident and walking around. Thus, Figure 3 shows a simple one Form of a throw 11 with cutout 12 suitable for all body sizes. By means of ribbons 13 or press studs 14 underneath the passage opening for the arms, the front and rear parts can be connected to one another on the sides. The material of the throw consists like the signs according to Figures 1 and 2 of resistant Material (plastic film (PVC) or artificial leather) in conspicuous, widely visible daylight colors. On the colored ones characters or letters 4 cut out of reflective or reflective foil are glued on or on the front and rear surfaces deen mass sprayed on. By putting the letters together too a word can be used to indicate the type of warning present, such as "PANNE", "ATTENTION", "CAUTION", "ACCIDENT", "POLICE". Even in daylight these letters stand out

oder Zeichen als graue, vorzugsweise dunkle Zeichen auf dem farbigen Grund deutlich ab. In der Nacht leuchtet der rote oder gelbe Überwurf im Scheinwerferlicht selbst nicht. Statt dessen strahlen aber die aufgesetzten Buchstaben beim Anleuchten durch Scheinwerfer weithin und lassen die betreffenden Zeichen erkennen. Auf der Rückseite des Überwurfs kann das gleiche oder irgend ein anderes Zeichen, z.B. das Achtungszeichen 15> aufgeklebt oder aufgenäht sein.or characters as gray, preferably dark characters on the colored one Reason clearly. At night, the red or yellow cover itself does not glow in the headlights. Instead, shine but the letters placed on top when illuminated by headlights allow the relevant characters to be recognized. on the back of the throw can be the same or any other Characters, e.g. the caution symbol 15> be glued or sewn on.

Werden die Schilder nur am Tage verwendet, so genügt es, die Zeichen oder Buchstaben mit dunkler Farbe aufzumalen oder aufzudrucken, damit sie sich von der Warnfarbe der Unterlage abheben. Entsprechend würde es bei Nacht genügen, auf einer Unterlage ohne besondere Färbung nur die Zeichen aus Reflexfolie anzubringen.If the signs are only used during the day, it is sufficient to use the To paint or print characters or letters in a dark color so that they stand out against the warning color of the surface. Accordingly, it would be sufficient at night to attach only the characters made of reflective film to a base without special coloring.

Bei Verwendung des Überwurfs gemäß Figur 3 als Warnschild sind entsprechend Figuren 1 und 2 unterhalb der Ecken des Überwurfs durch Einnähen oder Einstecken in Taschen flache Magnete J5 angebracht, mit denen das Stück in der beschriebenen Weise auf den Blechteilen der Karosserie festgehalten wird.When using the cover according to Figure 3 as a warning sign According to Figures 1 and 2, flat magnets J5 are attached below the corners of the cover by sewing or inserting them into pockets, with which the piece is held in the manner described on the sheet metal parts of the body.

Die vorstehend beschriebenen Warnschilder können von vornherein auch dreieckförmig ausgeführt sein und wahlweise mit Magneten gehaltert oder gemäß Figur 5 mittels eines Drahtgestells 7 auf die Straßenfläche gestellt werden. Die Drahtenden 8 sind in durch Bppelnähte im flexiblen Material geschaffene Führungen an den SeitenThe warning signs described above can also be triangular from the outset and optionally held with magnets or according to Figure 5 by means of a wire frame 7 on the road surface. The wire ends 8 are in by Bppel seams Guides created in the flexible material on the sides

6 -6 -

- β- β

des Dreiecks eingeschoben. Die umgebogene Drahtschleife 9 ermöglicht das Aufstellen des Dreiecks. In Figur β ist gezeigt, wie zwei an den seitliehen Kanten zusammengenähte oder verschweißte Dreiecke, die zwischen sich eine nach unten offene Tasche bilden, auf einen Schenkel eines Winkelbleches 17 aufgezogen sind, dessen anderer Schenkel 16 die Stellfläche für das Dreieck auf der Straße bildet. " . " "of the triangle inserted. The bent wire loop 9 enables setting up the triangle. In Figure β it is shown how two are sewn or welded together at the lateral edges Triangles, which form a downwardly open pocket between them, are drawn onto one leg of an angle plate 17, the other leg 16 the space for the triangle on the street forms. "." "

Wie oben angedeutet, kann das Warndreieck auch ohne Drahtbügel oder Winkelblech als Warnzeichen benfcutzt werden, wenn in den drei Ecken Magnete ein- bizw. aufgenäht oder in Taschen eingeschoben werden, um alsdann im Bedarfsfalle an der Karosserie angebracht zu werden.As indicated above, the warning triangle can also be used as a warning sign without a wire bracket or angle plate if in the three corners magnets one or two sewn on or pushed into pockets to then be attached to the body if necessary.

Wenn sich herausstellt, daß das flexible Grundmaterial für die Warnschilder und Überwürfe dem aufzusprühenden, insbesondere bei Nacht reflektierenden oder phosphorhaltigen nachleuchtenden, körnigen Material bei mehrmaliger Benutzung keinen bleibenden Halt bietet, kann das bei Nacht aufleuchtende Material für die Beschriftung oder andere Hinweis- bzw. Warnzeichen zuerst auf eine ebenfalls flexible, jedoch durchsichtige Unterlage aufgebracht und diese danach mit ihrem Reflexmaterial zum Grundmaterial weisend auf der Unterlage abnehmbar bzw« auswechselbar befestigt sein wodurch in erster Linie eine Abriebsicherung gegeben ist. Das Material der Unterlage kann einseitig teilweise aufgerauht seinIf it turns out that the flexible base material for the Warning signs and throws to be sprayed on, especially reflective at night or phosphorous afterglowing, granular If the material does not offer a permanent hold after repeated use, the material, which lights up at night, can be used for the lettering or other information or warning signs first applied to an equally flexible, but transparent base and then pointing them with their reflective material to the base material be attached to the base so that it can be removed or replaced, which primarily provides protection against abrasion. The The material of the base can be partially roughened on one side

und ist im Fall der Verwendung votl aufgesprühten Reflexbelägen so zu wählen, daß die erwünschten Reflexionserscheinungen gewährleistet bleiben.and is in the case of use of the sprayed-on reflective coatings to be chosen so that the desired reflection phenomena are guaranteed remain.

Claims

RA. 592- 342*12.11.66RA. 592- 342 * 11/12/66

Dipl.-ing. WILFRID RAECKDipl.-ing. WILFRID RAECK

PATENTANWALTPATENT ADVOCATE

7 STUTTGART 1, MOSERSTRASSE 8 TELEPHONE (0711) 244003

Heinz Egeler, S-Pasanenhof

Horst Mühlberger, S-Bad Gannstatt

i

_ Tp ΟΆ _

Protection claims

1. Warning sign, especially for use in motor traffic, characterized in that it is made of covered with daytime luminous paint smooth or smooth-falling fabric, rubber, leather or plastic (1), whereupon darker warning signs (2), e.g. Letters (4) or pattern (5) are attached, the surfaces of which are provided with reflective material or consist of it.

2. Warning sign according to claim 1, characterized in that it is designed as a throw (11) with a smooth front and back surface that can be worn over daywear and is secured by straps (15) or buttons (14) can be connected at the side edges.

3. Warning sign according to claims 1 and 2, characterized in that that permanently magnetic flat pieces of material are attached to several places distributed over the surface of the colored base, e.g. are sewn in.

- ■ Λ '*

k. Warning sign according to claims 1 to 3 *, characterized in that it contains guide pockets formed by double seams for the production of an erectable warning triangle, which extend over two sides of the triangular shape and to accommodate the free ends of a correspondingly bent, erectable wire frame (7, 9) serve | n.

5. Warning sign according to claims 1 to 3, characterized in that that it consists of two identical warning triangles placed next to each other, whose upwardly extending side edges are connected and thus form a pocket that is open at the bottom and into which an angle frame (17) engages with one leg, the other leg (ΐβ) of which forms the footprint.

6. Warning sign according to claims 1 to 8, characterized in that that the on the front and back with reflective or phosphorescent afterglow warning signs, preferably in Triangular-shaped, provided cover (II) is provided with guide pockets for receiving a frame according to claim 7 or 8.

7. Warning sign according to claims 1 to 6, characterized in that that the reflective material for the pattern or the letters is applied or sprayed onto a transparent film, the is attached to the base.