Claims (1)
Fritz E i s e η b r a η d t ' 89 Augsburg-Hochzoll'Fritz E i s e η b r a η d t '89 Augsburg-Hochzoll'
Beschreibung zum ■ „ . " .. ,Description of the ■ ". "..,
§J2 £ ί §J2 £ ί
2 £ ί " 3^- e_u c ^ * - S t r e i f e η
für Schulranzen und-Taschen <Λα_· 2 £ ί " 3 ^ - e _ uc ^ * - S treife η for school satchels and bags <Λα_ ·
Die bisher bekannten Verkehrs-Sicherheltsvorkehrungen für Schulkinder im !«bis 3eSchuljahr
auf dem Schulweg bestanden teils aus Schülerlotsen, die zeitweilig an Schulweg-Übergangsstellen den Schülerübergang regelten und teils auch aus gelben Mützen und Kopftücher>ifür die Schul
kinder. Beide haben sich nicht so wie angenommen bewährt. Die Schülerlotsen waren nur zu bestimmten Zeiten aufgestellt und die Mützen und Kopftücher waren nicht subjektgebunden, d.h.,
sie wurden zu Hause zumeist unauffindbar verlegt und zudem sind sie im Sommer vor allem ein
lästiges Übel, das dann überhaupt nicht mehr aufgesetzt wird.The previously known traffic safety precautions for schoolchildren in the! «Up to the 3rd school year
On the way to school there were partly school guides who temporarily regulated the school crossing at school way crossing points and partly also yellow hats and headscarves> if for school
children. Both did not work as expected. The student guides were only set up at certain times and the hats and headscarves were not subject-specific, i.e.,
they were mostly misplaced at home and they are also especially one in summer
annoying evil that is then no longer imposed at all.
Diese Nachteile werden von der in den nachstehenden Ausführungen beschriebenen Erfindung eines
"Sicht-Leucht-streifens für Schulranzen und Schultaschen"aufgehoben und dieses neue Schüler-Verkehrszeichen stellt einen wesentlichen lortschritt gegenüber den bisherigen dar. Die
neuen Sicht-Leuchtstrei^en bestehen aus einer in einem grellroten oder grellorangenen Farbton
mit eingedruckten oder aufgeklebten schmalen weissen Schrägquerstreifen gehaltenen Selbstklebefolie»
In entsprechender Grosse gehalten.werden sie a^i den beiden schmalen Schulranzenseitenteilen,und
auch zusätzlich noch auf dem Ranzenrückklappe nach Bedarf,fest aufgeklebt» Sie
bleiben damit also immer fest objektgebunden. Auch an den Schultaschen kännen die Sicht-Leucht·
streifen an den beiden breiten Seiten parallel zur Tasehengrundkante aufgeklebt werden. Beim
Strassenüberschreiten, auch an nicht besonders gekennzeElmeten Übergangsstellen,wirken diese
auffälligen Sichtzeichen am lanzen oder Schultasche^auch im Scheinwerferlicht aufleuchtend,als
weithin sichtbares Warnzeichen, das herankommende Fahrzeuge zeitig abstoppen lässt, woraus
einüberfahren der Schulkinder weitgehend verhindert wird. Dieser Sicht-Leuchtstreifen ist ale
Selbstklebe-ÜToniialfolie, wasserabweiseiä, glänzend und ist auch im Scheinwerferlicht weithin
sichtbar,: sie /wird aber auch als lichtreflektierendes Leuchtzeichen gefertigt werden im gleichen
Fahrton mit Qierschrägstreifen. Aber nicht nur Sehulkinder, auch Blinde und alte Leute
können diese Sicht-Leuchtstreifen im Strassenverkehr an den Oberarmen und Stöcken, auf Armbinden z.B. aufgeklebt,zweckentsprechend tragen, ebenso verwendbar als Schlusszeichen für U-berladungen
bei Lkw' S: anstelle der roten Schlusstücher. * ■"
Die beigegebene Zeichnung veranschaulicht eine beispielsweise, zweckentsprechende Ausführung:These disadvantages are overcome by the invention described in the following
"Visible light strips for satchels and school bags" have been repealed and this new student traffic sign represents a significant step forward compared to the previous ones
new light strips consist of a bright red or bright orange shade
with printed or glued on narrow white diagonal stripes held by self-adhesive film »
They are kept in the appropriate size on the two narrow satchel sides, and
also additionally stuck on the back flap of the satchel, if required, »You
thus always remain firmly bound to the object. The sight lights can also be used on the school bags
strips are glued on the two broad sides parallel to the base edge of the bag. At the
Crossing roads, even at not specially marked crossing points, these have an effect
conspicuous visual signs on the lance or school bag ^ also flashing in the headlights, as
A warning sign that is visible from afar and allows approaching vehicles to be stopped in good time
schoolchildren are largely prevented from falling over. This light strip is ale
Self-adhesive tone film, water-repellent, glossy and is also widely used in the spotlight
visible: it / will also be manufactured as a light-reflecting luminous sign in the same
Driving tone with diagonal stripes. But not only Sehul children, also blind and old people
can wear these light strips in road traffic on the upper arms and sticks, e.g. glued to armbands, and can also be used as a final sign for overloading
for Lkw's: instead of the red wrapper. * ■ "
The attached drawing illustrates an example, appropriate design:
in Bild 1 ein Sicht-Leuchtstreifen als solcher in picture 1 a light strip as such
in Bild 2 : ein Sicht-Leuchtstreifen am Schulranzen und Schultasche In picture 2 : a light strip on the satchel and school bag
Zu Bild Ii Sicht-Leuchtstreifen *-a- in der Grosse -b-c- ca.TOmm χ 210mm aus Selbstklebefolie
mit bis zu 6 ca.Sran breiten Schrägquerstreifen -d- ,weiss For picture Ii light strips * -a- in the size -bc- about TOmm χ 210mm made of self-adhesive foil with up to 6 diagonal stripes about Sran wide -d-, white
Zu Bild 2: Sicht-Leuchtstreifen -a~ an den beiden Ranzen Schmalseiten ~e- und an Ranzen- und
Schultaschenklappen -f- angebracht. .To picture 2: Light stripes -a ~ on the two satchel narrow sides ~ e- and on satchel- and
School bag flaps -f- attached. .
S^i^zansp.ruch.1,: Si chtleucht streif en -a- mit weissen Qierschrägstreifen, Qier-oder Längs streifen
-d- aus Selbstklebefolie oder.anderem sich dafür zweckentsprechend
eignendem Material/.S ^ i ^ zansp.ruch.1 ,: Si chtleucht streif en -a- with white diagonal stripes, Qier or longitudinal stripes
-d- made of self-adhesive film or other suitable for this purpose
suitable material /.
'■-•3S5S%V'■ - • 3S5S% V
Schutzanspruch 2:Sicht-Leuchtstreifen nach Anspruch 1, bei welchem.die Streifen in nicht
geradliniger Form, sondern spitzwinklig gehalten sind. Protection claim 2: light-emitting light strips according to claim 1, in which the strips are not held in a straight shape, but rather at an acute angle.
Schutzanspruch 3;Sicht-Leuchtstreifen nach Anspruch 1 und 2 jedoch mit weissem Untergrund
und grellroten oder grellorangenem farbigen Streifen. Protection claim 3; Luminous visible strips according to Claims 1 and 2, however, with a white background and bright red or bright orange colored stripes.
Schutzanspruch 4;Sicht-Leuchtstreifen nach Anspruch 1 bis t 2 in grellrotem oder grellorangenem
Üntergrundfarbton (und weissen Streifen). Protection claim 4; Luminous viewing strips according to claims 1 to t 2 in a bright red or bright orange background color (and white stripes).
SchutzanspiTUch 5:Sicht-Leuchtstreifen nach. Anspruch 1 bis 4 in normaler Leuchtfarbenausführung
und auch in lichtreflektierender Leuchtfarbenausführung. . Protection point 5 : light strips according to. Claims 1 to 4 in normal luminescent colors and also in light-reflecting luminescent colors. .
Schutzanspruch 6;Sicht-Leuchtstreifen nach Anspruch 1 bis 5 in.nur grellrotem oder grellorangefarbenem Farbton ohne. Strdifen. ^x
Protection claim 6; visual light strips according to claims 1 to 5 in. Only bright red or bright orange color without. Strdifen. ^ x
ranzen und Schultaschen, sondern Armbinden fürsatchels and school bags, but armbands for
Eieichen als r-Abschluss-Sichtzeichen und in
Oak as r-graduation visual sign and in
'■MM'■ MM
ffff
flfflf
:xm if : xm if
"i'-c-^r"i'-c- ^ r
Mm.Mm.
4M4M
lfclfc