DE2641683A1

DE2641683A1 - Concrete bucket for building site use - has feet acting as guides for stacking and hooks at top and bottom to coupled adjacent buckets together using rings

Info

Publication number: DE2641683A1
Application number: DE19762641683
Authority: DE
Inventors: Christian Heilwagen
Original assignee: HEILWAGEN GmbH
Current assignee: HEILWAGEN GmbH
Priority date: 1976-09-16
Filing date: 1976-09-16
Publication date: 1978-03-23
Also published as: DE2641683B2; DE2641683C3

Abstract

The concrete bucket for use on building sites includes a number of carrying links for suspending it during transport by crane. The top and bottom of the bucket (1) have pressure and tension resisting guide and connecting elements to enable stacking. The guide and connecting elements (4, 6, 7) on the open side of the bucket are also used for suspending the bucket (1) from a crane. The guide and connecting elements on the bottom of the bucket (1) form feet (2) which are received in the opening of a lower bucket. Coupling links positioned at the bottom of the bucket are formed by hooks, metal rings being received on the links to couple the buckets together.

Description

MörtelkUbel fUrden Baustelleneinsatz Die Erfindung betrifft einen Mörtelkubel für den Baustelleneinsatz mitmehreren Traggliedern zum Anhängen furden Krantransport oder dergleichen. MörtelkUbel dieser Bauart, zumeist in rechteckiger Form, dienen dazu, den an die Baustelle angelieferten fertigenMörtel oder den auf der Baustelle angemischten Mörtel mit Hilfe des Kranes unmittelbar an die Arbeitsplätze der einzelnen Maurer zu befördern, wobei der Mörtel aus dem relativ großen Mörtelkübel in kleinere, zumeist runde, MörtelkUbel mit einem Fassungsvermögen von 50 bis 100 Litern umgefüllt wird, die unmittelbar am Arbeitsplatz der Maurer stehen. Diese MörtelkUbel am Arbeitsplatzmussenmehrmals am Tage mit Kalk- oder Kalkzementmörtel gefüllt werden und ihr Standort muß auch mehrmals entsprechend dem Fortschreiten der Mauerhöhe geändert werden. Diese Arbeiten erfolgten von Hand, da ein Umsetzen dieser Kubelaufgrund ihres geringen Fassungsvermögens und ihrer Viel -zahl für den Kraneinsatz zu unwirtschaftlich sind.Mortar bucket for construction site use The invention relates to a Mortar bucket for construction site use with several support members for hanging Crane transport or the like. Mortar bucket of this type, mostly rectangular Form, are used to make the finished mortar delivered to the construction site or the mortar mixed at the construction site directly to the workplaces with the aid of the crane the individual bricklayer to convey the mortar from the relatively large mortar bucket into smaller, mostly round, mortar buckets with a capacity of 50 to 100 Liters are transferred, which are directly at the work place of the bricklayer. These Mortar buckets at the workplace have to be filled with lime or lime cement mortar several times a day be filled and their location must also be several times according to the progression the wall height can be changed. This work was done by hand, there was a transfer this cube due to their small capacity and their large number for the Crane use is too uneconomical.

Man hat auchversucht, durch entsprechend großvolumigeMörtelkübel, den Einsatz des Kranes wirtschaftlicher zug estalten. Die MörtelkUbel waren jedoch dann so groß, daß ein Transportieren oderVersetzen von Hand ausgeschlossen war und ein Transportieren ausschließlich mit dem Kran möglich ware Mit einem Kranspiel war immer nur ein Mörtelkübel bewegbar, was bei einer großen Baustelle relativ lange dauert und zu Engpässen inder Versorgung der einzelnen Arbe;tsplätze mit Mörtel führte9 Der Erfindung liegt daherdie Aufgabe zugrunde, mit einfachen Mitteln einen Mörtelkübel der eingangs genannten Art zu schaffen, mitdem sich das Umsetzen und Transportieren der Kurbel auf der Baustelle mit Hilfe eines Kraneswirtschaftlicher durchführen läßt.Attempts have also been made to use large-volume mortar buckets make the use of the crane more economical. The mortar buckets were, however then so large that transporting or moving by hand was impossible and Transporting only with the crane would be possible With a crane game only one mortar bucket could be moved at a time, which was a relatively long time on a large construction site takes and leads to bottlenecks in the supply of the individual workplaces with mortar led9 The invention is therefore based on the object of using simple means To create mortar buckets of the type mentioned, with which the implementation and Transporting the crank on the construction site with the help of a crane can be carried out.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß an der Öffnungsseite und an der Bodenseite des Kübels auf Druck und Zug beanspruchbare, die Stapelbarkeit und die Verbindbarkeit mehrerer Kübel in Vertikalrichtung ermöglichende Fuhrungs- und Verbindungselemente vorgesehen sind0 Vorzugsweise sind die Führungs- und Verbindungselemente an der Öffnungsseite gleichzeitig als Tragglieder zum Anhängen für den Krantransport ausgebildet.This object is achieved according to the invention in that on the opening side and on the bottom side of the bucket that can be subjected to compression and tension, the stackability and the ability to connect several buckets in the vertical direction. and connecting elements are provided0 Preferably, the guide and connecting elements on the opening side at the same time as support members for hanging up for crane transport educated.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung sind dieFührungselemente aus an der Bodenseite angeordneten, die Kübelöffnung einesdarunterstehenden anderen Kübels übergreifenden Kübelfüßen gebildet. Die Führungs- undVerbindungselemente sind aus bodenseitig angeordneten Kupplungsgliedern und in derselben Vertikalebene öffnungssei tig angeordneten G egenkupplungsg iederngebi Idet.In a further embodiment of the invention, the guide elements are made of arranged on the bottom side, the bucket opening of another below Bucket formed overlying bucket feet. The guiding and connecting elements are made up of coupling elements on the bottom and in the same vertical plane Opposite coupling links arranged on the opening side.

Die Kupplungsglieder sind dabei aus Haken und die Gegenkupplungsglieder aus Ösen, Ringen, Schlaufen, Ketten oder dergleichen gebildet.The coupling members are made of hooks and the counter coupling members formed from eyes, rings, loops, chains or the like.

In einer speziellen Ausführungsform sind die bodenseitigen Kupplungsgliederaus seitlich von den KUbelwandungen abstehenden Konsolen mit nach unten geöffneten Schlitzösen gebildet und die Gegenkupplungsgliederaus öffnungsseitig angeordneten, nach oben ragenden, durch die Schlitzüsen der Konsolen durchgreifenden Laschen gebildet, welche mittels hindurchsteckbarer Bolzen oder Knebel mit den Konsolen anderer Kübel veriegelbar sind0 Vorzugsweise sind die Konsolen U-förmig gebogen und weisen eine für das Durchstecken von Tragstangen, wie Gerüstrohre oder dergleichen, geeignete Größe zum Zweckdes HAndtransportes der Kübel auf0 Die öffnungsseitigen Laschenweisen ebenfalls Öffnungen für das Einhängen von Kranhaken, Durchstecken von Tragstangen oder dergleichen auf0 Die Kupplungsgliederund Gegenkupplungsglieder sind bei Rechteckkübeln mindestens an zwei einander gegenüberliegenden Wandseiten und bei Rundkübeln diametral gegenüberliegend angeordnet.In a special embodiment, the bottom-side coupling members are made Consoles protruding laterally from the bucket walls with downwardly open slotted eyelets formed and the mating coupling members are arranged on the opening side, after formed above protruding tabs through the slot nozzles of the consoles, which by means of bolts or toggles that can be inserted through with the consoles of other buckets are lockable0 The consoles are preferably bent into a U-shape and have a suitable for inserting support rods such as scaffolding tubes or the like Size for the purpose of transporting the buckets by hand also openings for hooking in crane hooks, inserting support rods or the like on 0 The coupling links and mating coupling links are for rectangular buckets at least on two opposite wall sides and diametrically in the case of round tubs arranged opposite one another.

Eine solche Ausführung hat denVorteil, daß derartige relativ kleine und für den Arbeitsplatz des Maurers zugeschnittene Kurbel trotzdem mit dem Kranwirtschaftlich transportiert und umgesetzt werden können, da die kurbel vertikal stapel bar und miteinanderverriegelbar sind und somit a15 Batterieeinheit transportiert werden können. Die Wirtschaftlichkeit hangt somit nicht mehr von der Größe der Kubel abO Es können wirtschaftlich sowohl kleine als auch große Kurbel mitdem Kran transportiert werden, wobei sich das Kranspiel verkuerzen Itißto Durch die besondere Ausgestal tung der Verbindungselemente lassen sich die K Ubel auch von Hand unter Zuhi 1 fenahme von auf der Baustelle üblichen Hebeln in Form von Gerüstrohren oder anderen Eisenstangn am Arbeitsplatz versetzen Es können also, vorzugsweise von Hand, leere Kurbel so Ubereinander gestapelt und verriegelt werden, daß mit einem Kranspiel und durch Anhängen nur des obersten Kübels eine ganze Batterie von KUbeleinheiten mittels Kran zur Füllstation zu transportieren ist. Andererseits sind gefüllte Kübel, mehrfach untereinenderhängend, mit einem Kranspiel auf eine Geschoßebene zu heben und einzeln, von unten nach oben aushängbar, am jeweiligen Arbeitsplatz abzustellen.Such an embodiment has the advantage that such ones are relatively small and crank tailored for the work place of the bricklayer nevertheless economically with the crane can be transported and moved as the crank can be stacked vertically and can be locked together and thus a15 battery unit can be transported can. The economy no longer depends on the size of the cubes Both small and large cranks can be transported economically with the crane be, whereby the crane play is shortened Itißto by the special Ausgestal The buckets can also be opened by hand using the connecting elements levers commonly used on the construction site in the form of scaffolding tubes or other iron rods Relocating at the workplace So, preferably by hand, empty cranks can be used in this way Stacked on top of each other and locked that with a crane game and by Attach a whole battery of bucket units using only the top bucket Is to be transported by crane to the filling station. On the other hand, filled buckets are multiple suspended below each other, lifted to one floor level with a crane and individually, can be detached from bottom to top, to be placed at the respective workplace.

De Erfindungsgedanke, der die verschiedensten Ausführungsmöglichkeiten zuläßt, ist anhand der beiliegenden Zeichnungen näher erläutert.The idea of the invention, which has a wide variety of possible designs allows is explained in more detail with reference to the accompanying drawings.

Dabei zeigt: Fig; 1 in perspektivischerAnsicht einen rechteckigen Mörtelkübel, Fige 2 vier in vertikaler Richtung gestapelte und miteinander verbundene Mörtelkübel gemäß Fig. 1, Fig. 3 einen Detailpunkt der Verbindungs- und Führungsmittel, Fig. 4 eine andere Ausführungsform eines Mörtelkübels und Fig. 5 einen Detailpunkt der Führungs- und Verbindungsmittel von zwei aufeinander gestapelten Mörtelkübel der Ausführungsform gemäß Fig. 4.It shows: Fig; 1 is a rectangular one in perspective Mortar buckets, Fig. 2 four vertically stacked and interconnected Mortar bucket according to Fig. 1, Fig. 3 shows a detail of the connecting and guiding means, FIG. 4 shows another embodiment of a mortar bucket and FIG. 5 shows a detail point the guiding and connecting means of two mortar buckets stacked on top of each other the embodiment according to FIG. 4.

Der Kübel 1 weist in den dargestellten Rechteckausführungsformen bodenseitig efwas mehr um Wandstärke zurückgesetzte Kubelfüße 2 auf und bodenseitig in der ausführungsform gemäß Fig. 1 bis 3 angeordnete Haken 3 und in derselben Vertikalebene öffnungsseitig angeordnete Ringe 4, die beim Übereinanderstapeln mehrerer Kubel 1 gemaß Fig. 2 und 3 als Kupplungsglieder undGegenkupplungsglieder wirken, so daß nach Stapelung der Kübel 1 diese miteinander verbindbar sind0 In Verbindung mit den Fußen 2 und deninnenwandungen bilden diese Verbindungselemente 3, 4 auf Zug und Druck beanspruchte Fuhrungs-und Verbindungselemente0 Mehrere Kübel 1 im gefulltenoder ungefullten Zustand können dadurch bei vertikal erS tapel ung und Aneinanderkopplung mit einem Kranspiel mit Hilfe der Kranhaken bzw, Kranketten 13 auf der Baustelle transportiert und an die einzelnen Arbeitsplätze verteilt werden0 Gemäß Fig, 1 bis 3 sind die Kupplungs- und Gegenkupplungsglieder3, 4 mindestens an zweigegenüberliegenden Wandsei ten des Kübels 1 angeordnet, Bei Rundkübeln sind die Kupplungs- und Gegenkupplungsglieder 3, 4 diametral gegenüberliegend oder im Winkel von 120° angeordnet.In the rectangular embodiments shown, the bucket 1 has the bottom A little more cube feet 2 set back by wall thickness on and on the bottom side in the embodiment 1 to 3 arranged hooks 3 and in the same vertical plane on the opening side arranged rings 4, which when stacking several cubes 1 according to FIG and 3 act as coupling members and counter coupling members so that after stacking the bucket 1 these can be connected to one another are0 in conjunction with the feet 2 and the inner walls form these connecting elements 3, 4 on tension and pressure-stressed guide and connecting elements 0 Several buckets 1 in a filled or The unfilled state can therefore be avoided with vertical stacking and coupling with a crane game using the crane hooks or crane chains 13 on the construction site transported and distributed to the individual workstations0 According to Fig, 1 to 3 are the coupling and mating coupling members 3, 4 at least on two opposite sides Wall sides of the bucket 1 are arranged, with round buckets the coupling and mating coupling links 3, 4 arranged diametrically opposite one another or at an angle of 120 °.

Um auch eingeringfügiges Versetzen oder ein Versetzen der Kübel 1 auf kurze Strecken von Hand zu ermöglichen, sindbodenseitig angeordnete Konsolen vorgesehen, die als Laschen 10 oder U-förmig gebogene Konsolen 5 seitlich von denWandungen abstehen und eine dieAufnahmevon durchsteckbaren Gerüstrohren 11 oder sonstigen Eisenstangen ermögliche Größe haben, damit mehrere Personen unter Ausnutzung derHebelwirkung den Kubel 1 versetzen können, In gleicher Weise sind die öffnungsseitigen Kupplungsglieder, wie beispielweise die Ringe 4, dazu geeignet mit Hilfe von Hebelenden Kübel 1 von Hand zu versetzen.In order to also move slightly or move the buckets 1 Brackets on the bottom can be used to enable short distances by hand provided, the brackets 5, which are bent as tabs 10 or U-shaped, to the side of the walls stand out and a dieaufnahmevon push-through scaffold tubes 11 or other Iron bars allow size to allow several people to take advantage of the leverage can move the Kubel 1, in the same way are the opening-side coupling links, such as, for example, the rings 4, suitable for this with the help of lever ends bucket 1 from Hand to move.

In der Ausführungsform gemäß Fig. 4 bis 5 sind die bodenseitigen Kupplungsgl.oderdurch U-förmig seitlich von den Wandungendes Kübels 1 abstehenden Konsolen 8 mit nach unten geöffneten Schlitzösen9 gebildet, während die Gegenkupplungsglieder öffnungsseitig durch nach oben ragende, durch die Schlitzösen 9der Konsolen 8 anderer Kübel 1 durchgreifende Laschen 6 gebildet sind, welche mi ttels hindurchsteckbarer Bolzen 12 oder Knebel mit den Konsolen 8 anderer Kübel 1 verriegelbar sind0 Auf ihr weisende Laschen 6 Öffnungen 7für das Einhängen der Kranhaken 13 bzw. Krankhakenketten auf und sind ebenfalls geeignet für den Handtransport hindurchsteckbare Eisenstangen aufzunehmen. Die Anordnung und Anzahl der Tragglieder für den Krantransport richtet sich nach der Größe der Kübel und nach der Anzahl der -i; übereinander zu stapelnden Kübel, Wie aus Fig. 5 ersichtlich ist, gelangen als Verriegelungen zwischen den Kupplungsgliedern 8 und den Gegenkupplungsgliedern 6 durch die Öffnungen7 hindurchsteckbare Bolzen 12 oder auch konische Bolzen oder Keile zur Anwendung.In the embodiment according to FIGS. 4 to 5, the bottom-side coupling elements are U-shaped laterally from the walls of the bucket 1 protruding brackets 8 with after Slotted eyelets 9 open at the bottom, while the counter-coupling links are on the opening side by protruding upwards, by the Slotted eyelets 9 of the consoles 8 of others Bucket 1 cross-tabs 6 are formed, which means can be inserted through Bolts 12 or toggles can be locked with the consoles 8 of other buckets 1 their facing tabs 6 openings 7 for hanging the crane hooks 13 or crane hook chains and are also suitable for manual transport through insertable iron bars to record. The arrangement and number of the support members for crane transport is aligned according to the size of the tubs and the number of -i; to be stacked on top of each other Buckets, as can be seen from Fig. 5, get as locks between the Coupling members 8 and the mating coupling members 6 through the openings 7 can be inserted Bolts 12 or conical bolts or wedges are used.

Um das Zentrieren der übereinonder gestapelten Kübel 1 zu erleichtem, können die Füße 2 sich nach unten konisch verjüngen, L e e r s e i t eTo make it easier to center the buckets 1 stacked on top of each other, the feet 2 can taper conically downwards, L e r s e i t e

Claims

P a t e n t a n t a n t r u c h e: 1. Mortar bucket for use on construction sites with several support members for hanging for crane transport or the like, thereby characterized in that on the opening side and on the bottom side of the cable (1) Can be subjected to pressure and tension, stackability and connectivity of several Guide and connecting elements (2 to 9) are provided.

2. mortar cube according to claim 1, characterized in that the guide and connecting elements (4, 6, 7) on the opening side at the same time as trough members are designed for hanging for crane transport0 39 Mörteiktibel according to claim l and 2, characterized in that the guide elements on the bottom side arranged, overlapping the bucket opening of another cable (1) below Bucket feet (2) are formed0 4e mortar bucket according to claims 1 to 3, characterized in that that the guide and connecting elements (2 to 9) are arranged from the bottom Coupling members (2, 3, 8, 9) and arranged on the opening side in the same vertical plane Counter coupling members (4, 6, 7) are formed.

5 "mortar bucket according to claim 1 to 4, characterized in that the coupling links from hooks (3) and the counter coupling links from eyelets, rings (4), loops, chains or the like are formed0 69 mortar bucket according to claim 1 to 5, characterized in that the bottom coupling members from the side Consoles (8) protruding from the bucket wall with slotted eyelets open downwards (9) are formed and the mating coupling members are arranged on the opening side, up through the slotted eyelets (9) of the consoles (8) (6) are formed, which by means of bolts (12) or toggles that can be inserted through the consoles (8) of other buckets (1) can be locked.

79 Mortar bucket according to Claims 1 to 6, characterized in that the consoles (5, 8) are bent in a U-shape and one for inserting support rods, such as scaffolding tubes (11) or the like for the purpose of transporting the buckets by hand (1) suitable size.

8 "mortar bucket according to claims 1 to 7, characterized in that the tabs (6) on the opening side, openings (7) for hanging crane hooks (13), Pushing through support rods or the like have "9. mortar bucket according to claim 1 to 8, characterized in that the coupling members and mating coupling members <2 to 9) for rectangular tubs at least on two opposite wall sides and in the case of round tubs are arranged diametrically opposite each other0