DE2635871A1

DE2635871A1 - Anschlussvorrichtung fuer den luftschlauch eines luftsprudelmassagegeraetes

Info

Publication number: DE2635871A1
Application number: DE19762635871
Authority: DE
Inventors: Heinz Bucher
Original assignee: METRONIC ELEKTROGERAETE GmbH
Current assignee: METRONIC ELEKTROGERAETE GmbH
Priority date: 1976-08-10
Filing date: 1976-08-10
Publication date: 1978-02-16

Description

Anschlußvorrichtung für den Luftschlauch
eines Iiuftsprudelmassagegerätes Die Erfindung betrifft einen Anschlußvorrichtung für den mit einer Träger spirale versteiften Luftschlauch zum Verbinden des Steuergerätes mit dem Sprudelrost eines Buftsprudelmassagegerätes, die einen Anschlußstutzen aufweist, der schlauchseitig in eine Innen- und eine Außenhülse ausläuft.
Bei den bekannten Anschlußvorrichtungen ist das Ende des Luftschlauches in die durch die Innen- und Außenhülse des Anschlußstutzens gebildete Aufnahme eingeschoben und darin festgeklebt. Da in dem Luftschlauch erwärmte Druckluft übertragen wird, muß diese Verbindung wärme- und druckfest sein. Dies ist bei einer Verklebung nicht einfach, zumal der Anschlußstutzen und der Luftschlauch aus andersartigen Kunststoffmaterialien bestehen. Eine eindeutige Verklebung setzt daher besondere Vorkehrungen voraus, die nur im Herstellungsbetrieb eingehalten werden können.
Aus diesem-Grunde wird bei den bekannten Luftsprudelmassagegeräten der Luftschlauch mit den angeklebten Anschlußstutzen als fertige Einheit mitgeliefert. Der Luftschlauch muß daher eine Länge aufweisen, die den ungünstigsten Aufstellungsmöglichkeiten des Gerätes am Einsatzort Rechnung trägt. Dies bedeutet aber, daß der Luftschlauch in den meisten Fällen zu lang ist und demzufolge auch einen unbeabsichtigt großen Wärmeverlust beim Uebertragen der erwärmten Druckluft mit sich bringt. Letzteres wirkt sich auf eine Verschlechterung der Massagewirkung aus.
Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Anschlußvorrichtung der eingangs erwähnten Art zu schaffen, die ohne Verklebung eine wärme- und druckfeste Verbindung des Luftschlauches mit den Anschlußstutzen ermöglicht und daher auch erst am Einsatzort nach dem Ablängen des Luftschlauches auf die unbedingt erforderliche Länge von jedem Laien vorgenommen werden kann.
Dies wird nach der Erfindung dadurch erreicht, daß das Ende des Luftschlauches auf die Innenhülse aufsteckbar ist und mittels einer auf das Ende des Luftschlauches aufschiebbaren, zwischen den Luftschlauch und die Außenhülse einführbaren und mit dem Anschlußstutzen verbindbaren Klemmhülse gegen die Innehülse verklemmbar ist. Bei dieser Ausgestaltung braucht die Klemmhülse nur auf das Ende des richtig abgelängten Luftschlauches aufgeschoben werden.
Danach wird das Ende des Luftschlauches auf die Innenhülse des Anschlußstutzens aufgesteckt und bei der Verbindung der Klemmhülse mit dem Anschlußstutzen wird das Ende des Luftschlauches wärme- und druckfest auf der Innehülse des Anschlußstutzens verklemmt. Der Luftschlauch kann mit diesen einfachen Maßnahmen von jedem Laien kompletiert werden. Dies hat den Vorteil, daß die Länge des Luftschlauches optimal an die Verhältnisse des Einsatzortes angepaßt werden kann. Auf diese Weise läßt sich der Wärmeverlust beim Übertragen der erwärmten Druckluft vom Steuergerät zum Sprudelrost auf das nicht zu umgehende Maß reduzieren, so daß eine optimale Massagewirkung erreicht wird.
Nach einer Ausgestaltung kann die wärme- und druckfeste Verbindung zwischen dem Anschlußstutzen und dem Luftschlauch dadurch erzielt werden, daß die Klemmhülse einen hülsenförmigen Ansatz aufweist, der über einen Bund einen elatischen Dichtungsring in die Aufnahme zwischen der Innen- und Außenhülse des Anschlußstutzens einführt, und daß der Dichtungsring und die Außenhülse über konische Stellflächen aneinander anliegen. Der Dichtungsring wird beim Verbinden der #emmhülse mit dem Anschlußstutzen axial verstellt, wobei über die konischen Stellflächen die radial gerichteten Klemmkräfte zur Festlegung des Luftschlauches auf der Innenhülse des Anschlußstutzens erzeugt werden.
Die Klemmhülse kann dadurch mit dem Anschlußstutzen verbunden werden, daß die Klemmhülse eine Deckhülse aufweist, die die Außenhülse des Anschlußstutzens übergreift und daß diese Deckhülse mit der Außenhülse verbindbar ist. Eine einfache Verbindungsmöglichkeit ist dadurch gegeben, daß die Deckhülse durch Schlitze unterteilt ist, und daß die offene Stirnseite der Deckhülse nach innen gerichtete Rastansätze aufweist, die hinter einen Rastabsatz der Außenhülse des Anschlußstutzens einrastbar sind. Dies setzt eine gewisse Elastizität der Klemmhülse und eine exakte Auslegung der Teile voraus, um ein axiales Spiel der Verbindung zu vermeiden. Eine Verbindungsart ohne axiales Bewegungsspiel wird dadurch erhalten, daß die Außenhülse des Anschlußstutzegs mit einem Außengewinde und die Deckhülse der Klemmhülse mit einem Innengewinde versehen sind.
Die Lemmhülse kann auch ohne Deckhülse mit dem Anschlußstutzen verbunden werden, wenn vorgesehen wird, daß der Ansatz der Klemmhülse mit einem Außengewinde und die Außenhülse des Anschlußstutzens mit einem Innengewinde versehen sind.
I)ie Elemmwirkung für den Luftschlauch läßt sich ohne elastischen Dichtungsring auch dadurch erreichen, daß der hülsenförmige Ansatz der Klemmhülse und die Innenhülse des Anschlußstutzens über konische ~Stellflächen direkt aneinander anliegen.
Die Festlegung zuder Kle Klemmhülse in der Verbindungsstellung kann nach einer weiteren Ausgestaltung so erfolgen, daß der Ansatz der Klemmhülse ein Innengewinde aufweist, das an die Trägerspirale des Luftschlauches angepaßt ist. Zur Verbesserung der Verbindung kann dabei zusätzlich noch vorgesehen sein, daß die Klemmhülse mit einer Deckhülse die Außenhülse des Anschlußstutzens übergreift und hinter dieser einrastbar ist.
Die Handhabung der Teile bei der Herstellung der Verbindung wird dadurch erleichtert, daß die Außenhülse des Anschlußstutzens, die Deckhülse bzw. die Klemmhülse selbst mit Griffränderung oder dgl. versehen sind.
Die Steckverbindung zwischen dem mit dem Luftschlauch verbundenen Anschlußstutzen und dem Geräteanschlußstutzen des Anschlußgerätes läßt sich dadurch verbessern, daß der Anschlußstutzen anschlußseitig mittels einer Steckhülse abgedeckt ist, die den Geräteanschlußstutzen des#Anschlußgerätes übergreift, und daß diese Steckhülse und dieser Geräteanschlußstutzen durch Rastverbindungen miteinander verbindbar sind. Die Rastverbindung läßt sich nur noch mit Werkzeugen lösen. Damit wird sichergestellt, daß der Luftschlauch nach der Montage der Geräte stets in derselben Weise in die Verbindung zwischen dem Steuergerät und dem Sprudelrost eingeschaltet bleibt.
Dieselbe Wirkung läßt sich auch dadurch erreichen, daß der Anschlußstutzen auf seiner Außenseite Rastansätze aufweist, die in Rastdurchbrücke im Gerätenanschlußstutzen des Anschlußgerätes einrastbar sind. Diese Rastverbindung bringt zusätzlich eine Verklemmung der konischen Anlageflächen von Anschlußstutzen und Geräteanschlußstutzen, wenn die Auslegung so vorgenommen wird, daß die Rastdurchbrüche als Schlitze ausgebildet sind, die sich über einen Teil des Umfanges des Geräteanschlußstutzens erstrecken und in Längsrichtung des Geräteanschlußstutzens nach Art eines Gewindeganges geneigt sind. Durch Verdrehen des Anschlußstutzens wird dieser in den Geräteanschlußstutzen hineingezogen und verklemmt.
Die Erfindung wird anhand von verschiedenen, in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert.
Es zeigen: Fig. 1 eine Anschlußvorrichtung aus Anschlußstutzen und Klemmhülse zum Festlegen des Endes eines Luftschlauches, bei der die Klemmhülse den Anschlußstutzen mittels einer Deckhülse übergreift und mit diesem verrastbar ist, Fig. 2 eine Anschlußvorrichtung, bei der die Klemmhülse über einen Ansatz direkt mit der Außenhülse des Anschlußstutzens verschraubbar ist, Fig. 3 eine Anschlußvorrichtung, bei der die Klemmhülse ohne Dichtungsring den Luftschlauch auf der Innenhülse des Anschlußstutzens verklemmt, Fig. 4 eine Anschlußvorrichtung ähnlich der nach Fig. 3, jedoch mit einer zusätzlichen Steckhülse am Anschlußstutzen zur Verrastung mit dem Geräte anschlußstutzen, Fig. 5 eine Anschlußvorrichtung ähnlich der nach Fig. 2, jedoch mit zusätzlichen Rastansätzen am Anschlußstutzen, die in Rastdurchbrüche des Geräteanschlußstutzens einrasten und Fig. 6 die Rastdurchbrüche im Geräteanschlußstutzen zur Aufnahme der Rastansätze der Anschlußvorrichtung nach Fig. 5.
In Fig. 1 ist das Ende des Luftschlauches 10, der aus einer Drahtspirale 11 als Trägerspirale und einem aufgeschrumpften Schlauch 12 besteht, mit einer Anschlußvorrichtung nach der Erfindung versehen. Auf das Ende des Luftschlauches 10, der auf die erforderliche Länge abgeschnitten ist, wird die Klemmhülse 20 aufgeschoben, die eine entsprechend große Innenöffnung 25 aufweist. In gleicher Weise wird ein elastischer Dichtungsring 30 auf das Ende des Luftschlauches 10 aufgeschoben.
Der Anschlußstutzen 13 mit seiner konischen Außenfläche und der zylindrischen Durchgangsbohrung 15 geht schlauchseitig in die Innenhülse 16 und die dazu koaxial liegende Außenhülse 17 über. Zwischen der Innenhülse 16 und der Außenhülse 17 entsteht eine Aufnahme 18, in die das Ende des Luftschlauches 10 einführbar ist. Die Auslegung ist dabei so, daß das Ende des Luftschlauches 10 auf die Innenhülse 16 aufsteckbar ist und zwischen dem Luftschlauch 10 und der Außenhülse 17 noch ein Zwischenraum übrig bleibt.
Ist das Ende des Luftschlauches 10 auf die Innenhülse 16 aufgesteckt, dann wird zunächst der Dichtungsring 30 in die Aufnahme 18 eingeführt. Der Dichtungsring 30 liegt dabei über eine konische Stellfläche 40 an einem entsprechend geneigten Zwischensteg 19 der Außenhülse 17 an. Die Klemmhülse 20 hat einen hülsenförmigen Ansatz 23, der in einen Bund 26 ausläuft. Dieser Bund 26 wird zwischen dem Luftschlauch 10 und der Außenhülse 17 des Anschlußstutzens 13 in die Aufnahme 18 eingeführt, wobei sich der Bund 26 an dem Dichtungsring 30 abstützt. An der Klemmhülse 20 ist eine Deckhülse 27 angeformt, die mit dem Ansatz 23 eine Aufnahme 24 für die Außenhülse 17 des Anschlußstutzens 13 bildet.
Diese Deckhülse 27 ist durch Längsschlitze 22 unterteilt.
Im Bereich der offenen Stirnseite trägt die Deckhülse 27 nach innen gerichtete Rastansätze 21, die nach dem Aufschieben der Klemmhülse 20 auf den Anschlußstutzen 13 hinter dem Außenabsatz 19 der Außenhülse 17 einrasten. Bei dieser axialen Verstellbewegung drückt der Bund 26 des Ansatzes 23 auf den Dichtungsring 30, der dabei über die konischen Stellflächen 40 gegen den Luftschlauch 10 gedrückt wird und so zu dessen druckfester Festlegung auf der Innenhülse 16 führt.
Anstelle dieser Rastverbindungen kann die Klemmhülse 20 auch mit dem Anschlußstutzen 13 verschraubt werden. Dazu ist die Außenhülse 17 mit einem Außengewinde und die Deckhülse 27 mit einem Innengewinde versehen.
Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 wird die lRlemmbülse 20 über den Ansatz 23 direkt mit dem Anschlußstutzen 13 verschraubt. Der Ansatz 23 ist mit einem Außengewinde 33 und die Außenhülse 17 mit einem Innengewinde 32 versehen.
Wie die Bezugszeichen 31 und 34 anzeigen, sind die Außenflächen der Außenhülse 17 und der Klemmhülse 20 mit Längsrillen versehen, die die Griffigkeit dieser Teile erhöhen und so deren Handhabung beim Verbinden untereinander verbessern.
Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig 3 wird der Ansatz 23 der Klemmhülse 20 selbst init einer konischen Stellfläche 40 versehen, die an der entsprechend ausgebildeten Gegenfläche der Außenhülse 17 des Anschlußstutzens 13 anliegt.
Wird die Deckhülse 27 mit den Griffrillen 28 auf die Außenhülse 17 eingerastet, dann wird der Ansatz 23 gegen den Luftschlauch 10 gedrückt und auf der Innenhülse 16 druckfest festgelegt.
Wie das Bezugszeichen 29 andeutet, kann der Ansatz 23 der Klemmhülse 2(3 auf der Innenfläche mit gewindeartigen Ansätzen 29 versehen sein, die auf die Drahtspirale 11 des Luftschlauches 10 abgestimmt sind. Durch Verdrehen der Klemmhülse 20 läßt sich dann eine axiale Verstellung der Klemmhülse 20 erreichen, die zu einem-Festlegen des ~Luftschlauches 10 durch die dabei radial nach innen ausgelenkten Teile des Ansatzes 23 führt. Der Ansatz 23 kann dabei durch Längsschlitze unterteilt und so elastischer gemacht werden.
Der Anschlußstutzen 13 kann, wie die Fig. 4 zeigt, anschlußseitig in eine Steckhülse 35 auslaufen, die diesen koaxial umgibt. Diese Steckhülse 35 ist außen mit Griffrändelung 36 oder dgl. versehen und weist Rastdurchbrücke 37 auf. Wird der Anschlußstutzen 13 in den Geräteanschlußstutzen 42 eines Anschlußgerätes eingesteckt, dann wird dieser Geräteanschlußstutzen 42 in die Steckaufnahme zwischen dem Anschlußstutzen 13 und der Steckhülse 35 eingeführt. Dabei rasten die am Ende des Geräteanschlußstutzens 42 radial nach außen gerichteten Rastansätze 41 in die Rastdurchbrüche 37 der Steckhülse 35 ein.
Diese Rastverbindungen legen den Anschlußstutzen 13, der mittels der lilemmhülse 20 am Ende des Luftschlauches 10 festgelegt ist, in dem Geräteanschlußstutzen 42 des Anschlußgerätes so fest, daß der Anschlußstutzen 13 nur mit Werkzeugen gelöst werden kann. Die einmal festgelegte Verbindung kann dann nicht unbeabsichtigt gelöst und mit dem anderen Ende des Luftschlauches vertauscht werden.
Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 4 ist auf die Verbindungsart nach Fig. 3 zurückgegriffen. Selbstverständlich kann auch bei dem Anschlußstutzen 13 nach den Fig. 1 und 2 eine derartige Steckhülse 35 angeformt werden.
Die Anschlußvorrichtung nach Fig. 5 basiert auf der in Fig. 2 gezeigten Verbindungsart. Der Anschlußstutzen 13 ist jedoch auf der Außenseite mit Rastansätzen 38 versehen, die in Rastdurchbrüche 43 des Geräteanschlußstutzens 42 einrasten, wie die Fig. 6 erkennen läßt.
Diese Rastdurchbrüche 43 sind als Schlitze ausgebildet, die sich über einen Teil des Umfanges des Geräteanschlußstutzens 42 erstrecken. Diese Schlitze sind nach Art eines Gewindeganges zur Längsachse des Geräteaiischlußstutzens 42 geneigt. Auf der Innenseite des Geräteanschlußstutzens 42 sind Einführungsnuten 44 eingebracht, die das Einführen und Einrasten der Rastansätze 38 in die Rastdurchbrüche 43 erleichtern. Ist die Rastverbindung hergestellt, dann kann durch Verdrehen des Anschlußstutzens 13 dieser in den Geräteanschlußstutzen 42 hineingezogen und darin druckdicht verklemmt werden. Auch diese Verbindung zwischen dem-Anschlußstutzen 13 des Luftschlauches 10 und dem Geräteanschlußstutzen 42 eines Anschlußgerätes kann nicht unbeabsichtigt gelöst werden. Dazu sind schon Werkzeuge erforderlich.
L e e rs ei t e

Claims

Ansprüche 1) Anschlußvorrichtung für den mit einer Trägerspirale versteiften LuStschlauch zum Verbinden des Steuergerätes mit dem Sprudelrost eines #uftsprudelmassagegerätes, die einen Anschlußstutzen aufweist, der schlauchseitig in eine Innen- und eine Außenhülse ausläuft, dadurch gekennzeichnet, daß das Ende des Luftschlauches (10) auf die Innenhülse (16) aufsteckbar ist und mittels einer auf das Ende des Iluftschlauches (10) aufschiebbaren, zwischen den Luftschlauch (10) und die Außenhülse (17) einführbaren und mit dem Anschlußstutzen (13) verbindbaren Klemmhülse (20) gegen die Innenhülse (16) verklemmbar ist.
2. Anschlußvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmhülse (20) einen hülsenförmigen Ansatz (23) aufweist, der über einen Bund (26) einen elastischen Dichtungsring (30) in die Aufnahme (18) zwischen der Innen- (16) und Außenhülse (17) des Anschlußstutzens (13) einführt, und daß der Dichtungsring (30) und die Außenhülse (17) über konische Stellflächen (40) aneinander anliegen.
3. Anschlußvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmhülse (20) eine Deckhülse (27) aufweist, die die Außenhülse (17) des Anschlußstutzens (13) übergreift und daß diese Deckhülse (27) mit der Außenhülse (17) verbindbar ist (Fig. 1).
4. Anschlußvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Deckhülse (27) durch Schlitze (22) unterteilt ist, und daß die offene Stirnseite der Deckhülse (27) nach innen gerichtete Rastansätze (21) aufweist, die hinter einen Rastabsatz (19) der Außenhülse (17) des Anschlußstutzens (13) einrastbar sind.
5. Anschlußvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenhülse (17) des Anschlußstutzens (13) mit einem Außengewinde und die Deckhülse (27) der Klemmhülse (20)mit einem Innengewinde versehen sind.
6. Anschlußvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Ansatz (23) der Klemmhülse (20) mit einem Außengewinde (33) und die Außenhülse (17) des Anschlußstutzens (13) mit einem Innengewinde (32) versehen sind (Fig. 2).
7. Anschlußvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der hülsenförmige Ansatz (23) der Elemmhülse (20) und die Innenhülse (17) des Anschlßstutzens (13) über konische Stellflächen (40) direkt aneinander anliegen (Fig. 3).
8. Anschlußvorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Ansatz (23) der Klemmhülse (20) ein Innengewinde (29) aufweist, das an die Trägerspirale (11) des Buftschlauches (10) angepaßt ist.
9. Anschlußvorrichtung nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeiclmet, daß die Klemmhülse (20) mit einer Deckhülse (27) die Außenhülse (17) des Anschlußstutzens (13) übergreift und hinter dieser einrastbar ist.
10. Anschlußvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenhülse (17) des Anschlußstutzens (13), die Deckhülse (27) bzw. die Klemmhülse (20) selbst mit Griffränderung oder dgl.

(28,31,34) versehen sind.
11. Anschlußvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlußstutzen (13) anschlußseitig mittels einer Steckhülse (35) abgedeckt ist, die den Geräteanschlunstutzen (42) des Anschlußgerätes übergreift, und daß diese Steckhülse (35) und dieser Geräteanschlußstutzen (42) durch Rastverbindungen (37,41) miteinander verbindbar sind (Fig. 4).
12. Anschlußvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlußstutzen (13) auf seiner Außenseite Rastansätze (38) aufweist, die -in Rastdurchbrüche (43) im Geräteanscllußstutzen (42) des Anschlußgerätes einrastbar sind (Fig. 5 und 6).
13. Anschlußvorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Rastdurchbrüche als Schlitze (43) ausgebildet sind, die sich über einen Teil des Umfanges des Geräteanschluß.stutzens (42) erstrecken und in Längsrichtung des Geräteanschlußstutzens (42) nach Art eines Gewindeganges geneigt sind.
14. Anschlußvorrichtung nach nah Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß von den Rastdurchbrüchen (43) Einführungsnuten (44) ausgehen, die auf der Innenfläche des Geräteanschlußstutzens (42) angeordnet sind.