DE2633955A1 - AIR HAMMER - Google Patents
AIR HAMMERInfo
- Publication number
- DE2633955A1 DE2633955A1 DE19762633955 DE2633955A DE2633955A1 DE 2633955 A1 DE2633955 A1 DE 2633955A1 DE 19762633955 DE19762633955 DE 19762633955 DE 2633955 A DE2633955 A DE 2633955A DE 2633955 A1 DE2633955 A1 DE 2633955A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- hood
- tool
- work
- opening
- housing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25D—PERCUSSIVE TOOLS
- B25D17/00—Details of, or accessories for, portable power-driven percussive tools
- B25D17/08—Means for retaining and guiding the tool bit, e.g. chucks allowing axial oscillation of the tool bit
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25D—PERCUSSIVE TOOLS
- B25D17/00—Details of, or accessories for, portable power-driven percussive tools
- B25D17/04—Handles; Handle mountings
- B25D17/046—Sleeve-like handles surrounding the tool bit
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Percussive Tools And Related Accessories (AREA)
Description
Wsesojusnyj nautschno-issledowatel- 28. Juli 19?öVsezoyusnyj nautschno-issledowatel- July 28, 19? Ö
skij i projektno-konstruktorskij in- RZ/Bskij i projektno-Konstruktorskij in RZ / B
stitut mechanisirowannowo i rutsch- P 54 913astitut mechanisirowannowo i slip- P 54 913a
nowo stroitelno-montaschnowo instru-nowo stroitelno-montaschnowo instru-
menta, wibratorow i stroitelno-otde-menta, wibratorow i stroitelno-otde-
lotschnych maschin, ■ ^.ΓΤξ ~~3h/."Λ lotschnych maschin, ■ ^ .ΓΤξ ~~ 3h /. "Λ
Chimki Moskowsko j oblasii/UdSSR '_ ;Λ·η njchngggn^j yvWe?t VChimki Moskowsko j oblasii / USSR '_ ; Λ · η njchngggn ^ j yvWe? T V
PBBSSLOi1IHAMiEHPBBSSLOi 1 IHAMiEH
iJie vorliegende Erfindung betrifft Mabcn.-.ner mit Schlagv/irküng, insbesondere Preßlufthammer, welche j.n Vürjchiedenen Industrie zweigen, vorwiegend im Bauwesen und im »,aschinen-iJie present invention relates to men with blowout, especially jackhammer, which j.n Vürjchiedenen Branches of industry, mainly in construction and in the
r-':.a -um Jibschrot-'-an von Iiietali| Keinigen von Schweisnähten und (Putzen) zum r - ':. a -um Jibschrot -'- an from Iiietali | None of welds and (cleaning) for
■Ire men/von Guß blöcken sowie/Herrichten von Metall fur das■ Ire men / of casting blocks and / preparation of metal for the
eingesetzt werden, und stellt eine VervolikoEmnung des ::reelufthammers gemäß der DT - AG 24-24203 dar.are used, and provides a VervolikoEmnung of: reelufthammers according to the DT - constitutes AG 24-24203.
In der genannten DT-AS wird ein Preßlufthammer be»In the above-mentioned DT-AS a jackhammer is used
Laufsciirieben, antihaltend ein Gehäuse; ein/rohr, weichesRunning gear, anti-retaining a housing; a / pipe, soft
Iängsverschiebbar im Gehäuse angeordnet und
eines
zur Aufnahme / Arbeitswerkzeug mit 8inem Bund vorgesehen istfArranged longitudinally displaceable in the housing and one
is intended for receiving / working tool with 8inem collar f
einen Schlagkolben, welcher _m iiohn ax^öordnet xst und untei der Einwirkung von Pre.iiuft mit dem ArbeitsweJSk^eug ausammen-a percussion piston, which _m iiohn ax ^ o arranges xst and sub the effect of Pre.
tung
wirkt; eine Befesti^uiigoeinrieh/für das Arbeitswexkzeug, die
ein auf dem Sohs diah^ar an^eordne tes Schloß mit einer unrundention
acts; Fixed To a uiigoeinrieh ^ / for the Arbeitswexkzeug that a arrange on the SOHS diah ^ ar at e ^ th lock with a non-circular
709809/0301709809/0301
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
Öffnung zum Durchgang des Arbeitswerkzeugs aufweist, Vveiche-s an der oeitenflache einen Stift tragt, sowie eine Haube, welche im Gehäuse angeordnet und in Axialrichtung abgefedert ist. Die Haube umfaßt unter Ringspaltbildung eine Buchse und ist in iliremHas opening for the passage of the working tool, Vveiche-s the oeitenflache carries a pen, as well as a hood, which in the Housing is arranged and cushioned in the axial direction. The hood encompasses a bushing with the formation of an annular gap and is in ilirem
χχ -ί-ί
vorderen (Teil mit einer Öffnung unrunden versehenfront (part provided with a non-circular opening
in der Seitenwand der Haube sind innen ^uer- und Lüngs-in the side wall of the hood are inside and outside
nuten eingearbeitet, welche miteinander verbunden sind und in die der Schloßstift eingeht. Dieser Preßlufthammer gev;ähis—incorporated grooves, which are connected to each other and into which the lock pin enters. This jackhammer gev; uhi s -
für
leistet einenVibrationsschutz/de linke Hand des iirbeitiers,
die Steuerung des -arbeitswerkzeuge beim Betrieb sowie vollkommene
Betriebssicherheit»for
provides a vibration protection / the left hand of the worker, the control of the tools during operation as well as complete operational safety »
Beim Betrieb dieses Preßlufthammers wurde jedocL festgestellt, daß die Seitenwand der Haube, welche deren öffnungWhen operating this jackhammer, however, it was found that the side wall of the hood, which its opening
-ι-ι
unrunde bildet, wahrend eier .Arbeit ^i t der Seitenfläche das Arbeitswerkzeuge ständig in Berührung steht. Dadurch kann unter der Einwirkung von Reibung, insbesondere beiforms out of round, while the work tool is constantly in contact with the side surface. This can under the action of friction, especially at
starkem.Radialdruck auf die Haube, eine Überhitzung des Arein
beitswerkzeugs und infolge^-dessen/Entfestigen und Verbiegen
sowie ein Verschleiß der Seitenwand der Haube hervorgerufen
werden· Außerdem kanntim Bereich der Barührung der Seitenwand
der Haube und des Arbeitswerkzeuges eine Vibrationsübertragung
vom Arbeitswerkzeug auf die Haube und weiter auf die
des .arbeiterS' im Augenblick des höchsten Radialdrucks auf die
Haube/erfolgen· Dit» Vibrationsübertragung ist auoh mit einer
starken Reibung an diei.-jr Stelle verbunden·strong radial pressure on the hood, overheating of the areine
are beitswerkzeugs and consequently ^ -whose / Entfestigen and bending as well as wear of the side wall of the hood caused · In addition kanntim region of the B a stirring of the side wall of the hood and the work tool, a vibration transmission from the working tool on the hood and further on the .arbeiterS 'in Moment of the highest radial pressure on the hood / occurs · Dit »Vibration transmission is also associated with a strong friction at this point ·
709809/030« omiNALIK 709809/030 « o MINALIK
ist die Ausbildung der öffnung unr.unden im vorderen Teil der Haube ein einen zusätzlichen Zeit-the formation of the opening is not round in the front part of the hood an additional time
und Kraftaufwand erfordernder Arbeitsgang.and effort requiring work.
derthe
Die vorliegende Erfindung bezweckt die Be se it igung /ge nannten. Nachteile.The present invention aims at the addition (s). Disadvantage.
Erfindung ist die Aufgabe zugrundegelegt, einen der eingangs genannten ArtInvention is based on the object, a of the type mentioned at the beginning
Preßlufthammer/zu schaffen, in dem eine unmittelbare Be·.-fläche derJackhammer / to create in which an immediate surface the
rührung der Innen.-/ Seitenwand des vorderen Teils der naube und der Seitenwand des Arbeitswerkzeuge ausgeschlossen ist, wodurch eine Vibrationsübertragung über die Haube auf den Arbeiter verhindert, die Herstellung des Hammers vereinfacht und der Verschleiß der Haube verringert wird»Touching the inner / side wall of the front part of the naube and the side wall of the work tools is excluded, whereby prevents vibrations from being transmitted to the worker via the hood, simplifies the manufacture of the hammer and reduces wear the hood is reduced »
Die gestellte Aufgabe wird dadurch gelöst, daß in einemThe problem is solved in that in one
Lauf-Preßlufthammer, enthaltend ein Gehäuse, ein/iohr, weichesBarrel jackhammer, containing a housing, a / iohr, soft
längsverschieb bar im Gehäuse angeordnet undlongitudinally displaceable bar arranged in the housing and
zur Aufnahme eines Arbeitswerkzeugs mit einem Bund vorgesehen ist, einen Schlagkolben, welcher im Bohr angeordnet ist und unter .is intended to accommodate a work tool with a collar, a percussion piston, which is arranged in the drill and below.
eier Einwirkung der Preßluft mit dem Arbeitswerkzeug zusammenwirkteier action of the compressed air interacts with the work tool
tung mm »tung mm »
eine Befestigungseinrich/für das Arbeitswerkzeug, die mit einem auf dem Bohr drehbar angeordneten Schloß mit einer unrunden öffnung zum Durchgang des Arbeitswerkzeugs versehen ist, welches auf aer Seitenfläche einen Stift trägt, sowie eine im Gehäuse angeordnete, in Axialrichtung abgefederte und das schloß unter Ringspaltbildung umfassende Haube, die eine unrunde öffnung auf der Einführungsseite des Arbeitswerkzeugs sowie eine Seitenwand mit miteinander verbundenen Quer- und Längsnutan aufweist, ina fastening device / for the work tool that comes with a on the drill rotatably arranged lock with a non-circular opening is provided for the passage of the working tool, which Carries a pin on the side surface and one in the housing arranged, sprung in the axial direction and the closed under A hood encompassing the formation of an annular gap, which has a non-circular opening on the insertion side of the working tool and a side wall with interconnected transverse and longitudinal grooves, in
7098Q9/030S7098Q9 / 030S
welche der Schloßstift eingeht, erfindungsgemäß zwischen dem vorderen T8^ der Haube und dem Arbeitswerkzeug Zwischenglieder angeordnet sind, welche mit dem Arbeitswerkzeug in Berührung stehen und als Rotationskörper ausgeführt sind, die in der Haube drehbar angeordnet sind und darin eine Öffnung unrunde bilden, welche dem Querschnitil. des Arbeitswerkzeugs entspricht.which the lock pin enters, according to the invention intermediate members are arranged between the front T 8 ^ of the hood and the working tool, which are in contact with the working tool and are designed as rotational bodies that are rotatably arranged in the hood and form an opening in it which is not round Cross section. of the work tool.
Durch die Anordnung der als Rotationskörper ausgeführten Zwischenglieder zwischen der Haube und dem Arbeitswerkzeug wild die Vibrationsübertragung auf die naübe und folglich auf dieDue to the arrangement of the rotating body Intermediate links between the hood and the working tool wild the transmission of vibrations to the naübe and consequently to the
durchby
Hände des Arbeiters /da^rbeitswerkzeug verringert, in dem<^ineHands of the worker / work tool reduced, in which <^ ine
der einemthe one
Hochfrequenzvibration>inf olge/ hohea. Spannungen im Werkzeug bei? Schlag / und ^a ine Nie derfrequenzvibration? infolge der Verlagerung des Werkzeugs bei s einer Bewegung nach dem Schlag und beim abprall des Werkzeugs von dem zu bearbeitenden Werkstück durch die elastische Verformung erzeugt wird.High frequency vibration> inf olge / hohea. Tensions in the tool? Impact / and ^ a ine low frequency vibration? as a result of the relocation of the tool when there is a movement after the impact and when the tool bounces off the workpiece to be machined is generated by the elastic deformation.
±>a die Zwischenglieder drehbar angeordnet sind, wird die Gleitreibung des Werkzeugs an der Haube durch eine oeurächtlich schwächere Wälzreibung ersetzt.±> a the intermediate links are rotatably arranged, the Sliding friction of the tool on the hood caused by an enormous weaker rolling friction replaced.
Bekanntlich wird mit der Verringerung der Reibung dieAs is well known, with the reduction in friction, the
Vibrationsübertragung herabgesetzt. Außerdem wird die Erwärmung der Haube und des Werkzeugs vermindert, wodurch der Verschleiß der Haube sowxe die Entfeatigung und das Verbiegen des V/erkzeugs vermieden wenden·Reduced vibration transmission. Also, it is warming the hood and the tool reduced, whereby the wear of the hood as well as defeat and bending of the tool avoided turning
Zweckmäßig werden die Zwischenglieder als Rollen ausge-709809/0308 The intermediate links are expediently designed as roles 709809/0308
staltet, welche aus der Haube in Radialrichtung aus deren seitenwand barausragen.stalten, which from the hood in the radial direction from the side wall cash out.
Gemäß einer der Ausführungsvarianten der Erfindung werden die Sollen mindestens in zwei axial im Abstand voneinander liegenden Ebenen kreuzweise angeordnet· Das gestattet es, die I'ertigungstechnologie der Haube sowie deren Ausbesserung zu vereinfachen, die sich in der vorgeschlagenen Konstruktion auf das Auswechseln der Rollen beschränkt»According to one of the variant embodiments of the invention the shoulds are arranged crosswise in at least two axially spaced planes This allows the production technology of the hood and its repair to simplify, which in the proposed construction is limited to changing the rollers »
Gemäß einer anderen Ausführun{jsvariante der Erfindung werden die Zwischenglieder in einer in der Haube befestigten auswechselbaren Einlage angeordnet. Das gestattet es, die Herstellungstechnologie des Hammers sowie dessen Instandsetzung noch mehr zu vereinfachen. Dabei können die Einlagen samt den Zwischen gliedern zentral hergestellt werden, und zu deu Ersatzteilen für den Hammer gehören.According to another embodiment of the invention the intermediate links are arranged in a replaceable insert fastened in the hood. This allows the manufacturing technology the hammer and its repair even more to simplify. The deposits including the intermediate break down centrally, and to eng spare parts belong to the hammer.
Die Erfindung Vkennzeichnet/ ist weiterhin dadurch^ daß die Einlage in einer Hülse angeordnet ist, welche aus einem Polymerstoff hergestellt ist und einen Teil der Haube bildet.The invention V characterizes / is further characterized ^ that the insert is arranged in a sleeve which is made of a polymer material and forms part of the hood.
wie
Da1 f aligemein bekannt ist, Werkstoffe mit erhöhterhow
Since f 1 is generally known, materials with increased
en
Wärmeleitfähigkeit Vibration^ am intensivsten übertragen» wirden
Thermal conductivity vibration ^ is transmitted most intensively »
die Vibrationsübertragung auf den Arbeiter durch die Ausbildung eines Teils der Haube in i'orm einer HÜise aus einem Polymerstoff mit niedriger wärmeleitfähigkeit verringert, was in Kombina- \ tion mit den oben vorgeschlagenen konstruktiven Misteln die Schaffung eines hochwirksamen Preßlufthammers ermöglicht.the vibration transmission i'orm reduced to the worker by the formation of a portion of the hood in a HÜise of a polymer material having low thermal conductivity, which in combination \ creating a highly effective pneumatic hammer allows tion with the above proposed constructive mistletoe.
709809/030«709809/030 «
Somit besitzt der vorgeschlagene Preßluf t ha Lime r im Vergleich zu den bekannten folgende Vorteile:Thus, the proposed compressed air has the following advantages compared to the known ones:
- verringerte Vibrationsübertragung auf die linke Hand das Arbeiters;- reduced vibration transmission to the left hand that Worker;
- erhöhte Zuverlässigkeit des Hammers und Standzeit des Werkzeugs;- increased reliability of the hammer and tool life;
- vereinfachte Fertigungstechnologie der Haube, da dert<n unrunde öffnung durch Zwischenglieder gebildet wird;- Simplified production technology of the hood, since the change <n non-circular opening is formed by intermediate links;
- vereinfachte Ausbesserung der Haube, da/nur die Einlage mit den Zwischengliedern ausgewechselt w#rden muß.<^ohne Auswechseln der Haube selbst ., welche eingefräste Quer- und Längsnuten aufweist- Simplified repair of the hood, there / only the insert with the intermediate links must be replaced. <^ without Replacing the hood itself, which has milled transverse and longitudinal grooves
Nachstehend wird die Erfindung an Hand . eines konkretenThe invention is illustrated below. a concrete one
Ausführungsbeispiels des Preßlufthammers unter Bezug auf dieEmbodiment of the pneumatic hammer with reference to the
näher..
beiliegenden Zeichnungen/erläutertJ es zeigt:closer..
accompanying drawings / explainedJ it shows:
Fig. 1 - den erfindungsgemäßen Preßlufthammer, im teilweise Längsschnitt;Fig. 1 - the pneumatic hammer according to the invention, in part Longitudinal section;
Fig· 2 - einen Schnitt gemäß der Linie II-II in Fig. 1, in vergrößertem Maßstab;FIG. 2 shows a section along the line II-II in FIG. 1, on an enlarged scale;
Fig. 3 - einen Schnitt gemäß der Linie III-III in Fig. 1, in vergrößertemMaßstab;Fig. 3 - a section along the line III-III in Fig. 1, on a larger scale;
Fig. 4- - eine Ausführungsvariante des Preßlufthammars mit einer Einlage;Fig. 4- - a variant of the pneumatic hammer with an insert;
Fig. 5 - e-ne Ausführungsvariante das Preßlufthammers mit einer Hülse·Fig. 5 - a variant of the pneumatic hammer with a sleeve
Der Preßlufthammer enthält ein mit einem Griff 2 versehenes 709809/03Oi The jackhammer contains a 709809 / 03Oi provided with a handle 2
Lauf-Gehäuse 1 (Fig· 1), in dem ein/rohr 5Barrel housing 1 (Fig. 1), in which a / tube 5
bängsver schiebbar angeordnet ist, welches eine Leitbachse 15 besitzt. In der Buchse 15 ist ein .Arbeitswerkzeug 6 angeordnet, welches einen Schaft 6a und einen £>und 24 aufweist.bängsver is arranged slidably, which is a guide axis 15 owns. A working tool 6 is arranged in the socket 15, which has a shaft 6a and a £> and 24.
Der unterhalb des Schaftes 6a liegende -Abschnitt 6o des .Arbeitswerkzeugs 6 weist im Querschnitt eine unrunde Form auf, welche durch Abflachungen ^P (Fig. 2, J5) gebildet wird· Im Hohr 5 (*ig· 1) ist ein Schlagkolben B angeordnet, welcher mit dem Schaft 6a des .Arbeitswerkzeuge 6 unter der Einwirkung von Preßluft zusammenwirkt, die von einem Luftden The section 6o of the working tool 6 located below the shaft 6a has a non-round shape in cross section, which is formed by flattened areas ^ P (Fig. 2, J5) , which cooperates with the shaft 6a of the .Arbeitswerkzeuge 6 under the action of compressed air, which from an Luftden
verteiler (in/Fig. nicht gezeigt) zugeführt wird.distributor (not shown in / FIG.) is supplied.
"tune .. Im Preßlufthammer ist eine -^efestigungseiirich/ fur das"tune .. In the jackhammer there is a - ^ efestigungseiirich / for that
Arbeitswerkzeug 6 vorgesehen, welche ein Schloß 18 enthält, as auf dem Rohr 5 drehbar angeordnet und als rohrfÖ£taigasWorking tool 6 is provided, which contains a lock 18, As rotatably arranged on the pipe 5 and as a pipe fÖ £ taigas
ist. Das z is. The z
".lament ausgebildet/ Schloß 18 weist eine öffnung 20". Parliament formed / lock 18 has an opening 20
unrunde zum Durchgang das Arbeitswerkzeugs 6 sowienon-round to the passage of the working tool 6 and
einen Hohlraum zur Aufnahme das Bundes 24 das Arbeitswerkzeuge 6 auf.a cavity for receiving the collar 24 the work tools 6 on.
Im unteren Teil das Gehäuses 1 ist eine Haube 16 drehbar angeordnet, welche das Schloß 18 derart umfaßt, daß zwischen ihnen ein Ringspait 21 ^ebiMet wird» Dia Haube 16 ist in üjiia!richtung durch einr. Feder 38 belastet und besitzt eine Ring· nut (^uernut) 37 (JPi(J.- 4, \i) i.owie Län^nuten 36, welche miteinander verbunden sind und in die ein am Schloß 18 befestigter Stift 34 eingeht (Fig. 1).In the lower part of the housing 1, a hood 16 is rotatably arranged, which surrounds the lock 18 in such a way that a ring slot 21 is formed between them. The spring 38 is loaded and has an annular groove (^ uernut) 37 (JPi (J.- 4, \ i) i and lengthways 36, which are connected to one another and into which a pin 34 attached to the lock 18 enters (Fig . 1).
709803/030« BADORiGINAL709803/030 «BADORiGINAL
Im vorderen '^bil der Haube 16 ist eine Öffnung 51 ausgebildet, durch welche das Arbeitswerkzeug 6 durchgesteckt wird, wobei dessen im Querschnitt uncunder Abschnitt 6c in dieser öffnung 51 zu liegen kommt.An opening 51 is formed in the front bil of the hood 16, through which the working tool 6 is pushed, its section 6c, which is uncunder in cross section, comes to lie in this opening 51.
Die Quernut 37 (EIg· 4-, 5), die Längsnuten 36 und der Stift 34- bilden eine Vorrichtung zur Befestigung des .Arbeitswerkzeugs 6 im Hammer, durch welche die gegenseitige Lage der Haube 16 (Fig. 1) und des Schlosses 18 festgelegt wird»The transverse groove 37 (EIg · 4-, 5), the longitudinal grooves 36 and the Pin 34 form a device for attaching the .Arbeitswerkzeugs 6 in the hammer, through which the mutual position of the hood 16 (Fig. 1) and the lock 18 is determined »
Erfindungsgemäß werden zwischen dem wideren Teil der Haube 16 und dem Arbeitswerkzeug 6 Zwischenglieder 52 angeordnet, durch welche die Berührung zwischen dem Arbeitswerkzeug 6 und der Seitenwand 53 der Haube 16, welche die öffnung 51 der Haube bildet, ausgeschlossen wird. Die Zwischenglieder 52 sind als Rotationskörper, z.B. Rollen 54 (Fig. 2, 3) bzw· zylindrische Stäbe ausgeführt und stehen mit der Seitenfläche des Arbeitswerkzeugs 6 in Berührung.According to the invention are between the opposite part of the hood 16 and the working tool 6 intermediate links 52 arranged, through which the contact between the work tool 6 and the side wall 53 of the hood 16, which the opening 51 of the hood forms, is excluded. The intermediate links 52 are designed as bodies of revolution, e.g. rollers 54 (Figs. 2, 3) or cylindrical rods and stand with the side surface of the working tool 6 in touch.
Die Hollen 54 sind in der Haube 1o drehbar angeordnet und bilden in der öffnung 51 der Haube "»6 eine öffnung 23 unrunde , die dem Querschnitt deb Abschnitts bc des Arbeitswerkzeuge ί oni^ricnt. The lobes 54 are rotatably arranged in the hood 1o and form an opening 23 in the opening 51 of the hood ″ 6 out of round, which corresponds to the cross section of the section bc of the working tools ί oni ^ ricnt.
Die Pollen 54 sind _ri c :-"Ch_. .er. ien £.-:arbonrunGen ^ angeordnet, wobei ede Bohru:^·- >5 LIa Öffnung 51 der ^&ube 16 durchs ohne iden, wocurch ^. . :. ^el.yil ier Bohru>·. ;en 55 die NutenThe pollen 54 are _ri c : - "Ch_. .Er. Ien £ .-: arbonrunGen ^ arranged, where ede Bohru: ^ · -> 5 LIa opening 51 of the ^ & ube 16 through without iden, wocurch ^ ..:. ^ el.yil ier Bohru>·.; en 55 the grooves
56 (Fig. 2, 3) gebildet werden,weici-ie zur öffnung56 (Fig. 2, 3) are formed, weici-ie to the opening
hin
51/offen sind.there
51 / are open.
709809/030«709809/030 «
ßAD ORIGINALßAD ORIGINAL
Die Bollen 54 liefen/in den Bohrungen 55^eVi wodurch « ihre Rotation ermöglicht wird· Durch eine derartige Ausbildung der Bohrungen 55 ragen die Rollen 54 aus der Haube 1c in Radialrichtung aus deren Seitenwand 53 herauss wie in Hg· 1-5 gezeigt. · Is the Bollen 54 ran / in the bores 55 ^ eVi whereby "its rotation allows Such a configuration of the bores 55 54 project the rollers out of the hood 1c in the radial direction from the side wall 53 out s as shown in Hg · 1-5.
Gemäß einer der AuBführungsvarianten der Erfindung werdenAccording to one of the embodiments of the invention
ereneren
die Rollen 54 in zwei bzw. mehr/axial im .Abstand voneinander liegenden Ebenen angeordnet, wobei die Rollen 54 kreuaweise angeordnet sind, ζ·Β· die Rollen der einen Ebene<liegen> senkrecht zu den Rollen der anderen Ebene» wie inthe rollers 54 in two or more / axially in .Abstand from each other arranged lying levels, the rollers 54 crosswise are arranged, ζ · Β · the roles of one level <lie> perpendicular to the roles of the other level »as in
Pig, 2, 3 gezeigt.Pig, 2, 3 shown.
Gemäß einer anderen Ausführungsvariante der Erfindung wird in aer Öffnung 51 (Fig. 4) der Haube 16 eine Einlage 57 angeordnet, welche in der öffnung der Haube 16 mit der Möglichkeit eher späteren iuswechselung gegen eine andere Einlage auf eine beAccording to another embodiment of the invention, an insert 57 is arranged in the opening 51 (FIG. 4) of the hood 16, which in the opening of the hood 16 with the possibility rather later exchange for another deposit on a be
liebige bekannte Weise befestigt wx&e In dar Einlage 57 werden die Zwischenglieder 52 bzwe die Rollen 51^ (Fig© 5) auf die oben beschriebene Weise angeordnet© -any known manner attached wx & e In the insert 57, the intermediate links 52 or e the rollers 5 1 ^ (Fig © 5) are arranged in the manner described above © -
.Außerdem kann die Haube 16 (B1Ig0 5) aus zwei Teilen 58, 59 ausgeführt werden, ans eine von denen 58 am Gehäuse 1 befestigt wird und der andäre Teil 59 la Fo^s einer Hülse aus einem Polymerstoff hergestellt und am Teil 58 des Haube suf eine beliebig® ! bekannte V/eise befestigt wird© Dabei «-st in dar Hülse innenseits Z9Be ©in© Bingnut eingearbeitet g in welcher die Einlage 57 mit den daris, b©fiadliohen Solion 5^ ©ageordnet wird».Außerdem the hood 16 (B 1 Ig 0 5) consists of two parts 58, are executed 59, to the one of which 58 is fixed to the housing 1 and the andäre part 59 la Fo ^ s a sleeve made from a polymeric material and part of 58 of the hood sufein any®! is known V / else attached © This "-st represents sleeve in the inside hand, Z 9 Be © © in Bingnut incorporated g in which the insert 57 with the Daris, b © ^ © fiadliohen Solion 5 is ageordnet"
7Q9809/03&67Q9809 / 03 & 6
- ίο -- ίο -
De£ Preßlufthammer funktioniert folgenderweise.The jackhammer works as follows.
^ur Einführung des Arbeitswerkzeugs 6 (Fig· 1) in ien Preßlufthammer drückt der Arbeiter auf die Haube 1o miu. \/er»* schiebt diese zum Gehäuse 1 hin. Dabei tritt der Stift 34 (Fig. 4) des Schlosses 18 aus der Längsnut 36 heraus und geht in die Quernut 37 hinein. Der Arbeiter dreht die Haube 16 um die Längsachse des Preßlufthammers, bis der Stift 34 in eine fixierte ■ündstellung in der Quernut 37 kommt. Das Arbeitswerkzeug 6 wird dann vom Arbeiter durch die durch die Rollen >4 gebildete unrunde öffnung 23 (Fig. 2, 3) der Haube 16 sowie durch die unrunde öffnung 20 (Fig. 1) des Schlosses 18 frei eingesetzt.To introduce the working tool 6 (FIG. 1) into a jackhammer, the worker presses on the hood. \ / he »* pushes this towards the housing 1. The pin 34 (FIG. 4) of the lock 18 emerges from the longitudinal groove 36 and goes into the transverse groove 37. The worker rotates the hood 16 around the longitudinal axis of the pneumatic hammer until the pin 34 comes into a fixed end position in the transverse groove 37. The work tool 6 is then freely inserted by the worker through the non-circular opening 23 (FIGS. 2, 3) of the hood 16 formed by the rollers> 4 and through the non-circular opening 20 (FIG. 1) of the lock 18.
Danach läßt der Arbeiter durch Drehen der Haube 16 in entgegengesetzter Richtung sowie durch Befreien vom Axialdruck die Haube 16 unter dar Einwirkung der Feder 38 in die Arbeitslage zurückkommen, in der der Stift 34 (Fig. 4) in eine der Längsnuten 36 3ingeht.Thereafter, the worker can by rotating the hood 16 in the opposite direction and by releasing it from the axial pressure the hood 16 under the action of the spring 38 in the Come back to work position in which the pin 34 (Fig. 4) in a of the longitudinal grooves 36 3 is received.
Dann wird aus dem Luftverteiler Preßluft eingelassen (in Fig. 1 nicht gezeigt) und der Schlagkolben B vollführt·eine hin- und hergehende Bewegung, wobei er mit dem Schaft 6a des Arbeitswerkzeugs 6 zusammenwirkt und dieses imCompressed air is then let in from the air distributor (not shown in FIG. 1) and the percussion piston B performs a reciprocating movement, which interacts with the shaft 6a of the working tool 6 and this in the
Rohr 5 sowie in der Öffnung 23 der Haube 16 , in der dasTube 5 and in the opening 23 of the hood 16, in which the
hin und her bewegt Arbeitswerkzeug 6 mit den Rollen 54 (Fig· 2, J) zusammenwirkt;reciprocating work tool 6 cooperates with rollers 54 (Fig. 2, J) ;
Da die Rollen 54 in RadialrichtungSince the rollers 54 in the radial direction
aus der Seitenwand 53 der Haube 16 nach innen herausragen und da die Rollen 54 drehbar angeordnet sind, ist dieprotrude from the side wall 53 of the hood 16 inward and since the rollers 54 are rotatably arranged, the
709809/0308709809/0308
Gleitreibung des Arbeitswerkzeugs 6 an der .Seitenwand 53 der Haube 16-durch eire Wälzreibung des Arbeitswerkzeugs 6 an den Rollen 54- ersetzt» Das führt zur Herabsetzung der Vibrationsübertragung vom Ar beitüwerkzeug über die Haube 16 des Hammers auf die Hand des .Arbeiters. Außerdem werden die Zuverlässigkeit des Hammers sowie die Standzeit des Arbeitswerkzeugs gesteigert.Sliding friction of the working tool 6 on the side wall 53 of the Hood 16-by rolling friction of the working tool 6 on the Roles 54- replaces »This leads to a reduction in the transmission of vibrations from the work tool on the hood 16 of the hammer on the hand of the worker. Also, the reliability of the hammer and the service life of the work tool increased.
Preßlufthämmer mit Hauben 16 gemäß Fig. 4· und 5Pneumatic hammers with hoods 16 according to FIGS. 4 and 5
funktionieren ähnlich wie oben beschrieben. Es sei bemerkt, daß die konstruktive Ausführung des in Fig. 5 dargestellten Preßlufthammers die Wärmeübertragung von der Hand auf die Haube -„■ve se nt lieh verringert, wodurch bekanntlich die tfahrscheinlichkeit von gesundheitlichen Schaden durch Vibration ohne die Verwendung eines zusätzlichen Wärmeschutzes vermindert wird.work similarly as described above. It should be noted that the structural design of the pneumatic hammer shown in FIG the heat transfer from the hand to the hood - “■ ve se nt borrowed, which is known to reduce the probability Damage to health caused by vibration is reduced without the use of additional thermal protection.
709809/0306709809/0306
Claims (4)
angeordnet und zur .aufnahme / Arbeitswerkzeugs mit einem Bund vorgesehen ist, einen Schlagkolben, welcher im Kohr angeordnet ist und unter der Einwirkung von Preßluft mit dem Arbeiteone
arranged and provided for .aufnahme / work tool with a collar, a percussion piston which is arranged in the head and under the action of compressed air with the work
werk4', die mit einem auf dem Rohr drehbar angeordneten ochloßzeu
werk4 ', with a lock rotatably arranged on the tube
2/ dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenglieder (52) in einer Einlage (.57) angeordnet sind8 welche in der Haube (16)or 3 ■
2 / characterized in that the intermediate links (52) are arranged in an insert (.57) 8 which are in the hood (16)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SU752165688A SU604675A2 (en) | 1975-08-13 | 1975-08-13 | Impact-action machine |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2633955A1 true DE2633955A1 (en) | 1977-03-03 |
DE2633955B2 DE2633955B2 (en) | 1978-11-02 |
DE2633955C3 DE2633955C3 (en) | 1979-07-12 |
Family
ID=20629617
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19762633955 Expired DE2633955C3 (en) | 1975-08-13 | 1976-07-28 | Air hammer |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
DD (1) | DD126346A2 (en) |
DE (1) | DE2633955C3 (en) |
FR (1) | FR2320812A2 (en) |
SU (1) | SU604675A2 (en) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3520036A1 (en) * | 1985-06-04 | 1986-12-04 | "F. u. K." Frölich & Klüpfel Drucklufttechnik GmbH & Co KG, 5600 Wuppertal | Inscription hammer |
DE8716386U1 (en) * | 1987-10-17 | 1988-02-11 | Weha-Ludwig Werwein GmbH, 8901 Königsbrunn | Pneumatically operated chisel hammer |
GB2394202A (en) * | 2002-10-18 | 2004-04-21 | Black & Decker Inc | Tool holder for impacting machine |
US20240110362A1 (en) * | 2022-09-30 | 2024-04-04 | Caterpillar Inc. | Rods for engaging a tool of a hammer within a housing of the hammer |
-
1975
- 1975-08-13 SU SU752165688A patent/SU604675A2/en active
-
1976
- 1976-07-28 DE DE19762633955 patent/DE2633955C3/en not_active Expired
- 1976-08-10 FR FR7624417A patent/FR2320812A2/en active Pending
- 1976-08-11 DD DD19428676A patent/DD126346A2/xx unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DD126346A2 (en) | 1977-07-13 |
FR2320812A2 (en) | 1977-03-11 |
SU604675A2 (en) | 1978-04-30 |
DE2633955B2 (en) | 1978-11-02 |
DE2633955C3 (en) | 1979-07-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE19815650B4 (en) | rotary hammer | |
DE2136523B2 (en) | Electric hammer | |
DE1300475B (en) | Recoil dampened impact machine | |
DE4214266A1 (en) | DEVICE FOR GUIDING A WORKPIECE OR TOOL IN THE PROCESSING OF TORICAL OR SPHERICAL SURFACES OF OPTICAL LENSES ON GRINDING OR POLISHING MACHINES | |
AT390749B (en) | DRILL CHUCK FOR PERFORMANCE | |
DE2938513C2 (en) | ||
DE2633955A1 (en) | AIR HAMMER | |
DE2653185B2 (en) | Directional countersinking machine | |
DE102010032453A1 (en) | Honing tool comprises tool body and multiple honing bars that are arranged over circumference, where honing bar comprises multiple segments and support bar, where segments are held at support bar | |
DE3008606A1 (en) | Crank pin finishing unit - has honing tool carrier held by guide shoes on crankpin whilst crankshaft is rotated and tool pressurised | |
DE19500622A1 (en) | Fluid metering device for a tool operated by a compressed fluid | |
DD143575A1 (en) | HARDWORKING MACHINE | |
EP0768150B1 (en) | Tool holder | |
DE10105406A1 (en) | Tool holder for a hand machine tool | |
DE3334784C2 (en) | Continuously rotating hammer drill | |
DE1811202A1 (en) | drill | |
DE2605998C3 (en) | Rotary hammer with drive and impact elements housed in a cylinder | |
DE2802874C2 (en) | Rock drilling equipment | |
DE322623C (en) | Boring bar | |
DE3620389A1 (en) | Drill | |
EP0195265A1 (en) | Tool for undercutting bore holes | |
DE3408662A1 (en) | Device for altering the ram stroke in an eccentric press | |
DE1956210A1 (en) | Coupling device for connecting a pair of coaxial parts | |
DE102006045095A1 (en) | Pipe cutting machine | |
DE2440082C3 (en) | Hammer drill device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) | ||
EHZ | Patent of addition ceased/non-payment of annual fee of parent patent |