DE2632658A1 - Flugzeugspiel - Google Patents

Description

PATENTANWÄLTE
DR. RUDOLF BAUER

Dipl-Phys. ULRICH TWELMEIER £Vs>*.wuü

^3ttfeüe3i/£9-L-2opc:;2pL.701.(07231)102230/70 itobert Jackson Kennedy, Glasgow 7S3O Pforzheim-west.Germany (Großbritannien).

" Flugzeugspiel "

Diese Erfindung bezieht sich auf Apparate für Spiele, die Teil einer Lernroutine bilden können_o

Gemäß vorliegender Erfindung ist ein Apparat vorgesehen, der eine Erstvorrichtung umfaßt, die ein fliegendes Objekt bildet, eine Mehrheit flexibler Längselemente, die mit besagter Erstvorrichtung verbunden sind, und eine Mehrheit von Stützelementen für die jeweiligen Längselemente_o

Vorzugsweise werden die von besagter Erstvorrichtung entfernt liegenden Enden der Längselemente an einer Zweitvorrichtung befestigte Zxieckdienlicherweise kann die Zweitvorrichtung betätigt werden, um die Länge der jeweiligen Längselemente auszugleichen.

Vorzugsweise umfaßt der Apparat ebenfalls ein Target, über welchem besagte Erstvorrichtung steuerbar ist„ Zweckdienlicherweise enthält das Target lösbare Körper und die Erstvorrichtung Hilfsmittel, die zur Entfernung besagter Körper von besagtem Target eingerichtet sind_e Als Alternative kann die Erstvorrichtung lösbare Körper und wahlweise bedienbare Hilfsmittel für die Freigabe besagter Körper enthaltene

Zweckdienlicherweise hat die Erstvorrichtung die Form eines Flugzeuges und bestehen die flexiblen Längselemente aus Längen von Nylon oder anderem Kunststoffmaterialo

Verschiedene Ausführungsarten der vorliegenden Erfindung xierden jetzt beispielsweise unter Bezugnahme auf die zugehörigen Zeichnungen beschriebene

Abbo 1 illustriert das der vorliegenden Erfindung zugrunde-

fi Π Q R fl R /Tl P *) L

liegende Prinzip und illustriert ein Flugzeug 10, das an den Enden von vier Fäden 11 befestigt ist, die aus ITylon hergestellt sind und über die Stützelemente 12 laufen„ Die Enden HA der Fäden sind frei zur manuellen Betätigung, und wenn jedes so betätigt wird, wird das Flugzeug 10, das ein fliegendes Objekt bildet, innerhalb der Grenzen des von den Stützelementen 12 abgegrenzten Gebietes manövrierte Die Elemente 12 können in der Form von aufrechtstehenden Posten sein, die Drehgelenkrollen tragen, in die die Fäden 11 eingelegt sind, oder sie können die Form von Wandmontage-Elementen 14 annehmen, die entweder abnehmbar oder permanent sind und Schwenkvorrichtungen haben können oder nicht. Verschiedene Formen der Rollen werden in Abb. 2 illustriert. Die Stützelemente können jede geeignete Form haben, wie zum Beispiel Stühle, wenn der Apparat im Hause benutzt wird.

Die Enden HA der Fäden 11 kennen an Haspelvorrichtungen befestigt sein, die wiederum an einer Haltevorrichtung oder an der Person des Bedienenden festgemacht sind für manuelle Bedienung oder für manuell betätigte, kraftbetriebene Bedienung. Alternativen sind in Abb_o 5 illustrierte

Das Flugzeug 10 kann mit einem oder mehreren Haken 15 versehen sein, die von seinem Fahrgestell herabhängen, und auf Grund der Verstellbarkeit der effektiven Länge der Fäden 11 kann das Fluzeug auf ein Target 20, Abb. 4, manövriert werden, auf dem ablösbare Körper 21 situiert sind» Die Körper 21 können in Form von Spielzeugsoldaten sein, wie in Abb. 5 illustriert, an denen sich Aufnahmehaken befinden, doch kann jede andere Form des Körpers 21 benutzt werden«, Zum Beispiel könnte das Target 20 die Form einer

609886/0824

¥eltkarte annehmen und die Körper 21 die Form der einzelnen Länder der Welt« Als Alternative kann das Target 20 in zwei Teilen ausgebildet sein, wobei auf einem davon eine Mehrheit von Körpern 21 bestimmten Formats gelagert sind und der andere Teil die Form einer Weltkarte hat, und das Flugzeug wird benutzt, um einen gewählten Körper 21 abzuheben und auf einem gewählten Lande abzusetzen» Zum Beispiel könnte der Körper 21 Kupferbarren darstellen, und es wäre dann der Zweck, den Körper 21 auf einem Kupfergewinnenden Lande abzusetzen

Abbe 6 illustriert zwei Formen, die das Flugzeug 10 haben könnte, jedoch kann jede andere für das Spiel geeignete Form eines fliegenden Objekts benutzt werden. Bin Raumschiff könnte zum Beispiel benutzt werden.

Der Apparat gemäß der vorliegenden Erfindung kann für eine Auswahl von Spielen, wie Kriegsspielen, verwertet werden_o Zum Beispiel könnte einer der Körper 21 die Form eines Flugzeugträgers haben und der Gegenstand oder das Flugzeug 10 könnte eingesetzt werden, um Männer und/oder Ausrüstungsteile von einer Insel oder einem gestrandeten Flugzeugträger zum Beispiel auf den Flugzeugträger zu verlegene

Das Flugzeug 10 könnte mit einem Bombenschacht und einem Faden gleich den Fäden 11 versehen sein, womit der Schacht über einer gewünschten Stelle geöffnet werden kann. Diese Stelle könnte durch einen Körper 21, der eine Skala enthält, mit deren Hilfe eine Punktzahl für Genauigkeit zugeteilt wird, auf dem Target gekennzeichnet sein<> Statt mit Bomben könnte das Flugzeug 10 mit Fallschirmjägern ausgerüstet werden»

Das Target 20 könnte in Form einer Flugzeuglandebahn sein

809886/0824

und mit Markierungen versehen sein, durch die eine Punktzahl für Genauigkeit zugeteilt werden kann,, Das Target könnte einen versteckten Gegenstand enthalten, der, wenn er von einem dort landenden Körper gefunden wird, zusätzliche Punkte einbringt„

Das Fluzeug 10 könnte mit einem Scheinwerfer für Nachtflugbetrieb ausgestattet sein und könnte einen oder mehrere Fäden 11 enthalten, die zusätzlich zur Manövrierfähigkeit über einem Target die Orientierung des Flugzeugs 10 gestatteUo Alle Fäden 11 könnten abnehmbar sein, damit das Flugzeug laiüen und ausgeklinkt werden kann. Das Flugzeug könnte in Verbindung mit Körpern 21 verwendet werden, die auf einer Rennstrecke oder einem laufenden Band angeordnet sind»

Es ist zu erkennen, daß der Apparat der vorliegenden Erfindung in modifizierter Form verwendet werden könnte_o Zum Beispiel könnten alle Haspeln 14 nebeneinander zur Bedienung durch eine Einzelperson (d_oh. mit zwei Händen) montiert werden» Als Alternative könnten die Haspeln 14 unter der Kontrolle einer Eirizelelement-Kontrollvorrichtung angeordnet werden, wodurch, die Betätigung einer einzelnen Haspel durch die Bewegung des Kontrollinstruments in eine bestimmte Richtung verursacht werden kann. Anstelle von Haspeln könnten die Enden HA der Fäden 11 durch pneumatische Mittel oder selbst durch Federn kontrolliert werden. In einer fortgeschritteneren Form könnten die Enden HA der Fäden durch eine Computer-betätigte Vorrichtung, die servogesteuert ist, entsprechend der Lokalisierung des Flugzeugs 10 über einem Target kontrolliert werden_e

Obgleich Bezug auf die Bereitstellung von Haken und Ringen oder Hebevorrichtungen an den Körpern 21 genommen worden ist,

6098 8 6/0824

ist zu erkennen, daß jede einfache Art zwischengepaßter oder zwischengreifender Vorrichtungen verwendet werden könnte, entweder permanente Magneten oder, im Falle des Flugzeugs, Elektromagneten, von einer Bedienungsperson über einen zusätzlichen Faden 11 gesteuerte

Das Target 20 könnte Szenerie enthalten, die abnehmbar ist und natürlich von jeder geeigneten und passenden Größe sein könnte. Zum Beispiel könnte das Target 20 Zoll mal 20 Zoll sein und die Stützen 12, wodurch der Apparat der Verwendung auf einer Tischplatte angepaßt ist«. Die Fäden 11 werden versteckt, indem sie durch die Posten geführt werdene Die Rollen oder Blöcke, um die die Fäden 11 gelegt werden, können Laufringkugellager enthalten, um Reibung zu reduzieren. Das Flugzeug 10 kann, einen Geräuschemitter enthalten, der das Geräusch eines Flugzeugmotors vortäuscht, der Emitter wird dabei durch eine Batterie betrieben, wenn so gewünscht mittels eines weiteren Fadens He Weiterhin kann das Flugzeug von einem Ring hängen, an dem die verschiedenen Fäden 11 befestigt sind, wobei das Flugzeug mittels eines kleinen Motors innerhalb des Flugzeugs in der Orientierung um die Achse des Ringes verstellbar ist.

Die vorerwähnten Beispiele sind nicht beabsichtigt, erschöpfend zu sein, und obwohl einige der erwähnten Spiele Dhterhaltungszwecken dienen, können andere als Teil einer Lehrroutine verwendet werden. Verschiedene Lernroutinen, die den Apparat der Erfindung benutzen, können ins Auge gefaßt werden_o

809886/0824

Zum Beispiel mag es erforderlich sein, die Beute verschiedener Arten von Raubtieren zu lernen. Die Raubtiere könnten dann die Form des fliegenden Objekts IO annehmen und die Beute würde in der Form der Körper 21 sein₀ In einem anderen Falle könnten geschichtliche Ereignisse eine geforderte Lernroutine sein« Oder auch die Orte verschiedener Entdeckungen.

Es wird nun zu erkennen sein, daß der Apparat gemäß vorliegender Erfindung in Spielen mit oder ohne Lernroutine verwendet werden kann und daß die Spiele von einer Mehrzähl von Personen oder von einer Einzelperson gespielt werden können, je nach der Anzahl der Fäden und den Anordnungen für die Bewegung oder Verkürzung dieser Fäden₀ Die Spiele können im Hause oder im Freien gespielt werden und können von Vorrichtungen fast aller Abmessungen Gebrauch machen.

Im Anschluß an die in den vorhergehenden Abschnitten gegebenen Beschreibungen sind die Variationen der erfundenen Prinzipien wie folgt»

Siehe Abbildung 7» Element 10 bezieht sich auf eine Bodenplatte, die jeder Dimension sein und aus Holz, Nylon, Kunststoff oder Pappe hergestellt werden kann_e Die besagte Bodenplatte kann die gegossene oder entsprechende Form vieler verschiedener Arten von Spielen haben wie:

a) Seenotdienst, wobei Flugzeuge eingesetzt werden, um gestrandete Männer aus dem Wasser auf trockenes Land zu bringen, in Modellform₀

b) Modelle von Ölbohrinseln, die in der Kordsee errichtet werden und von jeder Form sein können_o

c) Formulierung eines Zusammensetzspieles«,

d) Gebäude jeder Art von Gebäude in.der Welt.

e) Ein Raumschiff von einer Mondbasis auf dem Mond landen lassen,,

609888/0824

2632S53

f) Ornithologie, über Raubvögel lernen.

g) Die Karte der Welt oder eines Landes zusammenstellen, was eine Lernroutine darstellt.

h) Ein Spiel, in dem verschiedenfarbige Pyramiden mit Nummern an der Basis versehen sind, kann eine Lernroutine bilden, in der Farben mit Nummern in Zusammenhang gebracht werden_e

i) Spiele, in denen Flugzeuge auf Modellschiffen, die auf Wasser schwimmen, gelandet werden.

j) Das 'Dambuster'-Spiel, wobei die Bodenplatte als Dammund Talszene ausgebildet ist und der Zweck des besagten Spieles der ist, die Staudammschleusen aufzusprengen und Wassermurmeln oder jede andere geeignete Substanz freizugeben.! Die besagte Substanz würde eine Anzahl von TJfereinfassungen wie auch Soldaten, Lastwagen, Geschütze, Häuser, Tiere oder jede andere Art von Gegenstand von Interesse fortreißen_e

k) Gebirge-Notdienst, wobei verwundete Bergsteiger mit einem Flugzeug von einem Bergabhang abgeholt und besagte Bergsteiger neben einem Krankenwagen gelandet werden»

l) Durch Einsatz einer Sechs-Posten-Struktur {siehe Abbildung 8) könnte eine Mehrzahl von Personen ein . Wettbewerbsspiel spielen und zwei fliegende Objekte benutzen (siehe Abbildung 1 Element 10), die sich in der Luft vereinigen.

m) Verschiedene Flugzeugtypen, die ein Flugzeug-Identifizierungsspiel bilden, in dem die verschiedenen Flugzeugtypen abgehoben werden, könnten benutzt werden.

n) Das fliegende Objekt (siehe Abbildung 1 Element 10) könnte in Form einer Kinderschaukel ausgebildet sein und eine Puppe oder ein ähnliches Modell darin sitzen und nach dem Koordinierungsprinzip manövriert werden (siehe Abbildung Co Element ll).

609888/0824

ο) Die besagte Bodenplatte könnte als eine Dschungelszene mit Tieren und dichtem Unterholz ausgebildet sein,, Tiere wie Affen, Gorillas, Paviane könnten den Platz von Abbildung 5 Element 21 einnehmen und unter Einsatz des Prinzips in den Baumspitzen hin- und herbewegt werden und so Teil einer Spiel- und Lernroutine bilden.

p) Die besagte Bodenplatte könnte vielerlei Form haben, wirklich eine fast endlose Reihe von Variationen, die von jeder Größe sein können und in Gestalt von zum Beispiel Schatzsucherspielen, Sperrballonspielen, Ballzielspielen, Beladung von Schiffen eingesetzt werden können«

In einem anderen Zusammenhang könnten fliegende Objekte (Abbildung 1 Element 10) die Form von einem Flugzeug, einer fliegenden Untertasse, einem Raubvogel, Hubschrauber, vorgeschichtlichen Tier annehmen, auf denen oben zwei, drei oder vier elektrische oder batteriebetätigte Motore (siehe Abbildung 9) angebracht sind, die durch ein einziges Kontrollinstrument gesteuert, das die Motore betätigen würde, die Fäden verkürzen oder verlängern würden,die in erster Linie an vier Haltevorrichtungen angebracht sind (siehe Abbildung 9 Element ΙΟ), Der Apparat könnte im Freien oder im Hause aufgestellt werden und sich jeder beliebigen Haltevorrichtung bedienen (siehe Abbildung 2 Element IA). Die Enden der Fäden könnten durch Anhaken, Verknoten oder Verwendung eines Gummisaugers, der die Enden auf einer flachen Oberfläche festmacht, angebracht werden_e Verschiedene andere Verwendungen des erfundenen Prinzips sind wie folgt:

a) Verwendung in einem Kirmes- oder Ausstellungsgelände-Stand-Spiel (siehe Abbildung IO) und Verwendung als ein Spiel, in dem Gegenstände aufgehoben und in einer bestimmten Zeit abgesetzt werden oder ein sorgfältig ausgewogener Gegenstand (siehe Abbildung 10 Element 10) aufgehoben und abgesetzt wird, ohne ihn aus dem Gleichgewicht zu bringen. Die Kontrollen dabei manuell oder elektrisch betätigt (siehe Abbildung 3 Element I4).

809 888/082 4

b) Verwendung für einen Glas-umschlossenen Vergnügungsautomaten (siehe Abbildung ll), die Maschine könnte von einer, zwei, drei oder vier Personen betätigt und gesteuert werden und könnte dazu benutzt werden, Gegenstände aufzuheben. Die Maschine könnte elektrisch oder manuell gesteuert und an öffentlichen Stellen aufgestellt werden.

c) Das Prinzip könnte für die Schaffung eines öffentlichen Parkmodells in Freien eingesetzt werden, wobei das fliegende Objekt (Abbildung 1 Element 10) die Form eines Sitzes für ein Kind haben könnte₀ Vier permanente Eckpfosten könnten in Beton eingesetzt werden (siehe Abbildung 12)β Dieser Apparat könnte mit Handsteuerung von zwei Personen betätigt werden, von denen jede zwei Rollen dreht_o Ein Kind könnte darin sitzen (siehe Abbildung 12 Element IO) und von seinen Eltern herumbewegt werden.

d) Verwendung von vier aufrechtstehenden Pfosten, die permanent oder nicht befestigt sein könnten und an jeder Ecke eine manuell oder elektrisch betätigte Rolle haben (siehe Abbildung 13) und (Element 10)_o Der Spielbereich könnte von jeder Größe sein und eine Wasserfläche umfassen, auf der Schiffe oder Flugzeugträger schwimmen könnten» Es könnte den Zweck haben, einen Hubschrauber auf dem Deck des Trägers zu landen. Jedoch könnte der Spielbereich fast jeden Gegenstand umfassen, der eine Spiel- oder Lernroutine schaffen würde. Die Eckpfosten könnten mit einem Sitz versehen werden, auf dem Personen, die nicht stehen können, sitzen und die Rollen bequem betätigen können (siehe Abbildung 13 Element ll)_o Die Kopfenden der besagten aufrechtstehenden Pfosten könnten mit freilaufenden Rollenscheiben versehen werden? die sich in einem Bogen um neunzig Grad drehen können, je nachdem, wohin das fliegende Objekt innerhalb des Gebiets der Vorrichtungen manövriert wircL Das flie·= gende Objekt könnte die Form eines beschwerten Metallstückes haben, das mit einem Wirbelhaken versehen ist_g (siehe Abbildung 13 Element 12Jsowie mit vier Ösen,

-lO-

an denen die Vierwege-Aufhängung durch Verknotung oder in anderer Weise befestigt werden kann_o Das fliegende Objekt könnte magnetisch sein und mittels eines Schalters gesteuert werden, der an einem Eckpfosten angebracht werden könnte. Der elektrische Strom würde durch einen Draht oder einen Stahlteil der Aufhängung fließen,,

e) !licht nur als Kirmesstand von Interesse, könnte dieses Erfindungsprinzip auch benutzt werden, ein Kirmesplatzmodell für Kinder zu schaffen, wobei das besagte fliegende Objekt die Form einer umschlossenen Kabine hat, in der eine Mehrzahl von Kindern sitzen kann und die von einem Einzelelement-Kontrollinstrument betätigt wird, und die besagte Kabine könnte innerhalb der Grenzen der vier feststehenden Vorrichtungen manövriert werden (siehe Abbildung 14·) ο Die feststehenden Vorrichtungen könnten vorhandene Wände, Metalle sein, an denen schwenkbare Rollenscheiben befestigt werden können.

Es wird nun zu erkennen sein, daß die Basis der Erfindung eine Mehrzahl von Schnüren ist,die, wenn durch ein Mittelstück verbunden, dem Mittelstück, das wie illustriert verschiedene Gestalten und Formen annehmen kann, gestatten, innerhalb der Grenzen von vier oder mehr feststehenden Punkten beliebig manövriert zu werden, um beliebige Gegenstände aufzuheben oder abzusetzen

Die Stützsäulen (Abbildung 7 Elemente ll) können aus Holz, Metall, Nylon oder Kunststoff sein und von jeder geeigneten Größe. Sie können auch jede Form haben, die sich abnehmen läßt, oder mit Scharnieren versehen sein, um sich leichter aufbewahren zu lassen,, Sie können kleine Löcher haben, damit die Aufhängung frei laufen kann. Siehe Abbildung 7. Unter der besagten Bodenplatte können sich vier elektrische oder durch Batterien betriebene Motore befinden, die die Bewegung der Aufhängung steuern,: Die besagten Motore werden zwei Vorwärts- und Rückwärtsfahrten haben. Jetzt werden verschiedene Arten der Betätigung dieser Motore beschrieben,

809886/0824

Diese kann ein Schalter an jeder Ecke sein, durch den die Aufhängung von vier Personen gesteuert werden könnte, indem der Schalter vorwärts oder zurück gedruckt wird, was immer der Fall sein mag. Es kann auch sein, daß eine Steuereinheit gebaut werden könnte, in der zwei separate Schalter untergebracht werden, sodaß die Aufhängung von zwei Personen betätigt werden kann.

Es könnte auch ein einziger Kontrollkasten konstruiert werden, und die Aufhängung und das fliegende Objekt könnten in sechs verschiedenen Richtungen bewegt werden, d_oho vier horizontale Bewegungen, vorwärts, zurück, seitlich nach links und seitlich nach rechts, ebenfalls nach oben und nach unten,. Der besagte Kontrollkasten könnte einen einzigen Kontrollknüppel enthalten, und wenn dieser in einer bestimmten Richtung bewegt wird, wie oben angegeben, würde er die Motorschalter betätigen und sie in der gewünschten Richtung bewegen. Für weitere Steuerung der Aufhängung könnte Fernsteuerung eingesetzt werden, wobei Radiowellen zur Betätigung der Schalter benutzt werden und der Bedienungsperson gestatten, das fliegende Objekt aus einer Entfernung zu steuern, ohne mit dem besagten Apparat körperlich verbunden zu sein.

Diese Methode einer einzigen Kontrolle würde sich auf alle Variationen der Vierweg-Aufhängung anwenden lassen, einschließlich der Vergnügungsautomaten, Kirmesplatzstandinteressen und Kinderspielplatzmodelle.

809886/0824

Es kann auch sein, daß die Bodenplatte eine dreieckige Form hat (siehe Abbildung 15) und das Modell nur drei Teile für die Aufhängung besitzt und von einer, zwei oder drei Personen betätigt werden kann. Dieses Modell kann durch elektrische Motore oder manuell-betätigte Rollen betrieben werden. Die besagte Bodenplatte kann jede beliebige Form haben, mit jeder Anzahl von Stützen, damit das fliegende Objekt aus jeder Richtung innerhalb jeder Dimension betätigt werden kann.

Es wird nun zu erkennen sein, daß die Basis der Erfindung eine Art Hebeapparat ist, dee durch viele verschiedene Methoden kontrolliert werden kann. Die Spiel-, Lern- und Lehrvariationen, die der Hebeapparat mit sich bringt, können sehr gut jedes beliebige Objekt und alltägliche Ding benutzen, das auf Erden zu finden ist, um es, einschließlich Zusammensetzspielen, Nummern, Farben, Gebäuden, auf verschiedene Weise umzukonstruieren_e

Das mehr oder weniger Vierwegsystem des Manövrierens eines Mittelstückes kann in horizontaler Form benutzt werden, wobei der mittlere Gegenstand auf jeder Art von Oberfläche über oder unter dem besagten Gegenstand manövriert werden kann, wobei ein Muster auf besagter Oberfläche gezeichnet werden könnte und diese Oberfläche aus Glas, Papier, Pappe, Metall uswo sein könnte; der mittlere Gegenstand, der ein Bleistift, Tintenbehäler, Metallstück sein könnte oder nicht, würde von vier Scheiben kontrolliert, von denen je eine ein Ende des Längselementes (siehe Abbildung 6) kontrollierte

Die Basis des Modells (siehe Abbildung 7) kann eine Serie aus Pappe, Nylon oder Papier sein, und wenn das gleiche Küster auf der Holz-, Kunststoff- oder Nylonbasis aufgetragen, gebohrt oder gezeichnet ist, könnte besagte Pappe abgenommen werden, ■and Dutzende von verschiedenen Spielen könnten die gleiche Bodenplatte benutzen«,

Claims (1)

1. Pat estanspruch

   Apparat, der eine Erstvorrichtung 10 -umfaßt, die ein fliegendes Objekt bildet, eine Mehrheit flexibler Längselemente 11, die mit besagter Erstvorrichtung 10 verbunden sind, und eine Mehrheit von Stützelementen 12 für die jeweiligen Achsen der besagten Längselemente ll_o

   Apparat entsprechend Anspruch 1, worin die von besagter Erstvorrichtung 10 entfernt liegenden Enden 11A der Längselemente an einer Zweitvorrichtung 14 befestigt sind_e

   3ο Apparat entsprechend Anspruch 2, worin die Zweitvorrichtung 14 betätigt werden kann, um die Länge der betreffenden Längselemente 11 auszugleichen.

   Apparatus entsprechend jedem der vorhergehenden Ansprüche, der ein Hilfsmittel 20 umfaßt, das ein Target definiert, über welchem besagte Erstvorrichtung 10 manövrierbar ist«

   5. Apparat entsprechend Anspruch 4, in dem besagtes Targethilfsmittel 20 auslösbare Körper 21 enthält und besagte Erstvorrichtung 10 adaptiert ist, besagte Körper 21 von dem Targethilfsmittel zu entfernen„

   6ο Apparat entsprechend Anspruch. 4, in dem besagte Erstvorrichtung 10 auslösbare Körper und wahlweise bedienbare Hilfsmittel enthält für die Freigabe besagter Körper über besagtem Targethilfsmittel 20.

   609886/082A