DE2625505A1

DE2625505A1 - Gas bulb-operated lighter - has bulb ejecting spring stronger than friction locking force on bulb piercing needle

Info

Publication number: DE2625505A1
Application number: DE19762625505
Authority: DE
Inventors: Walter Ing Grad Mohr
Original assignee: Braun GmbH
Current assignee: Braun GmbH
Priority date: 1976-06-05
Filing date: 1976-06-05
Publication date: 1977-12-08
Also published as: DE2625505B2; DE2625505C3

Abstract

The lighters is operated by gas from a bulb inserted into the housing. A needle/valve combination pierces the closing cap on the bulb to open the gas supply to the lighter. During the insertion of the bulb (39) a cup-shaped extension (41) of the plug comes to rest against the lower end of spring (42) and when the plug is fully inserted the spring is compressed. The plug is kept in place by a hinged locking lid fitted at the bottom of the lighter. When the plug is spend and the lid opened the spring ejects the plug to such an extent that the end of the plug can be gripped by hand and removed. When the plug is in place it is in frictional connection with the flame adjusting assembly of the valve. This frictional connection is immediately interrupted when the plug is ejected, so that unintentional disturbing of the preset valve adjustment is prevented.

Description

" Gasfeuerzeug für Kartuschenbetrieb " "Gas lighter for cartridge operation"

Die Erfindung bezieht sich auf ein Gasfeuerzeug für Kartuschenbetrieb, bestehend aus einem Gehäuse mit einer verschließbaren Beschickungsöffnung für die Kartusche, einer Zündeinrichtung, einem im Gehäuse angeordneten, einstellbaren Brennerventil mit einer Brennerdüse und mit einer Düsenöffnungs- und Schließeinrichtung sowie aus einer mit dem Brennerventil verbundenen Stechdüse für das Eindringen in die Kartusche.The invention relates to a gas lighter for cartridge operation, consisting of a housing with a closable loading opening for the Cartridge, an ignition device, an adjustable burner valve arranged in the housing with a burner nozzle and with a nozzle opening and closing device as well from a piercing nozzle connected to the burner valve for penetration into the Cartridge.

Das Nachfüllen von Gasfeuerzeugen üblicher Art, d.h.Refilling of gas lighters of the usual type, i.

mit fest im Feuerzeuggehäuse eingebautem Tank, ist häufig recht problematisch. Um ein Füllen bzw. Auftanken überhaupt durchführen zu können, muß der Feuerzeugtank, insbesondere wenn er aus Metall besteht, kühler sein als der Inhalt der Nachfüllflasche, da andernfalls die bestehende Druckdifferenz durch das hydrostatische Gewicht des Flüssiggases nicht mehr überwunden werden kann. Wenn sich noch restliches Flüssiggas im Feuerzeuggehäuse befindet, ist eine Abkühlung durch Verdunstungswärme zwar möglich, jedoch stellt dies einen unerwünschten Ver -lust dar. Insbesondere aus den vorstehend genannten Gründen kommt es häufig zu Reklamtionen, da der Feuerzeugbenutzer weder Ursache noch Abhilfemöglichkeit kennt und einen Defekt annimmt.with the tank permanently installed in the lighter housing is often quite problematic. In order to be able to fill or refuel at all, the lighter tank, especially if it is made of metal, be cooler than the contents of the refill bottle, otherwise the existing pressure difference due to the hydrostatic weight of the Liquid gas can no longer be overcome. If there is still liquid gas left is located in the lighter housing, cooling through evaporation heat is possible, however, this represents an undesirable loss. In particular from the above mentioned reasons, there are often complaints, since the lighter user neither Knows the cause and remedies and assumes a defect.

Weiterhin erfordert der Nachfüllvorgang eine gewisse Geschicklichkeit. So ist eine achsparallele Ausrichtung von Nachfüllflasche und Feuerzeug unerläßlich, um Gasverluste zu vermeiden. Unabhängig davon läßt aber auch die Präzision der von zahlreichen Herstellern von Nachfüllflaschen mitgelieferten Adaptern sehr zu wünschen übrig, so daß eine dichte Verbindung des Füllstempels der Nachfüllflasche mit dem Füll -ventil des Feuerzeugs häufig gar nicht zu erreichen ist.The refilling process also requires a certain amount of skill. An axially parallel alignment of the refill bottle and lighter is essential, to avoid gas loss. Regardless of this, the precision of the Many manufacturers of refill bottles have included the adapters supplied left, so that a tight connection of the filling plunger of the refill bottle with the The filling valve of the lighter often cannot be reached at all.

Die Füllung eines Feuerzeugs aus handelsüblichen Nachfüllflaschen bringt aber auch selbst dann Probleme mit sich, wenn der Fülivorgang einwandfrei 'durchgeführt wird.Zunächst einmal enthalten die Nachfüllflaschen häufig von ihrer Herstellung her Spuren an sogenann- ten Ziehölen, die sich im Flüssiggas lösen. Diese Ule werden beim Verdampfen des Gases wieder frei und sammeln sich im Laufe der Zeit in der Brennerdüse und/oder dem Brennerventil an und machen dies allmählich unbrauchbar.The filling of a lighter from standard refill bottles but also brings problems even if the filling process is flawless First of all, the refill bottles often contain your Production of traces of so-called ten drawing oils that are in liquid gas to solve. These Ule are released again when the gas evaporates and collect in the Over time in the torch nozzle and / or the torch valve and do this gradually unusable.

Nicht zuletzt aber. hat der Inhalt der Nachfüllflaschen bisweilen unterschiedliche Zusammensetzungen.Last but not least. the contents of the refill bottles sometimes have different compositions.

In der Regel handelt es sich bei den Flüssigkeiten um Gemische aus Propan und Butan. Je höher der Propananteil, um so größer ist der Dampfdruck und damit bei gegebener Einstellung des Brennerventils die Flamme. Qualitativ hochwertige Gasfeuerzeuge sind aber für ein spezielles Gas konstruiert, das auch beim Nachfüllen verwendet werden sollte. Um die vorstehenden Probleme zu beseitigen, sind schon sogenannte Patronen- oder Kartuschenfeuerzeuge bekannt geworden, die mit speziellen Kartuschen gefüllt werden, deren Inhalt hochrein und auf die Konstruktion des Feuerzeugs abgestimmt ist.As a rule, the liquids are mixtures Propane and butane. The higher the propane content, the greater the vapor pressure and with the given setting of the burner valve, the flame. Of high quality Gas lighters are designed for a special gas that is also used when refilling should be used. To eliminate the above problems are already so-called cartridge or cartridge lighters have become known with special Cartridges are filled, the contents of which are highly pure and based on the construction of the lighter is matched.

Durch die OE-PS 247 654 und die OE-PS 266 499 sind Gasfeuerzeuge mit einem herausnehmbaren Tank vorbekannt, bei dem das Brennerventil und die Brennerdüse dem Tank zugeordnet sind,so daß dieser wegen der nicht unbeträchtlichen Kosten für das Präzisionsteil "Ventil" nicht als billiger Wegwerfartikel betrachtet werden kann.Bei dem Gegenstand der OE-PS 247 654 werden der Tank und die Einstellscheibe des Brennerventils durch aus der Wand des Feuerzeuggehäuses herausgestanzte Zungen am Herausnehmen bzw. an der Rotation gehindert. Eine derartige Verbindung ist zum Zwecke eines Tankwechsels nur schwer zu lösen, so daß in der genannten Druckschrift folgerichtig der Hinweis zu finden ist, daß der Brennstoffbehälter ein Füllventil zum Nachfüllen mit Flüssiggas aufweisen soll. Durch eine solche Maßnahme bleiben jedoch die eingangs aufgezeigten Probleme im wesentlichen bestehen.With OE-PS 247 654 and OE-PS 266 499 gas lighters are included a removable tank previously known in which the burner valve and the burner nozzle are assigned to the tank, so that this because of the not inconsiderable cost of the precision part "valve" should not be regarded as a cheap disposable item The object of OE-PS 247 654 is the tank and the adjusting washer of the burner valve through tongues punched out of the wall of the lighter housing taking out or prevented from rotating. Such a connection is difficult to solve for the purpose of a tank change, so that in the document mentioned consequently the note is to be found that the fuel tank has a filling valve should have for refilling with liquid gas. Stay through such a measure however, the problems identified at the outset essentially exist.

Bei dem Gegenstand der OE-PS 266 499 wird der Tank durch einen abnehmbaren Deckel im Feuerzeuggehäuse gehalten, wobei die Befestigung durch die sogenannte Zündsteinschraube erfolgt. Bei beiden borbekannten Lösungen ist der Tank nach Lösen der Befestigungsmittel nur deshalb aus dem Gehäuse herausnehmbar, weil stets ein Teil des Tanks mit einem Bund versehen ist und aus der Kontur des Feuerzeuges herausragt. Der Tank bestimmt infolgedessen die Formgestaltung des Feuerzeuges, so daß ein sehr ungünstiges Aussehen die Folge ist, welches an die sogenannten Sturmfeuerzeuge der ersten Nachkriegsjahre erinnert. Dieses Konstruktionsprinzip ist somit auf sogenannte Billigfeuerzeuge beschränkt, bei denen auf ein elegantes Außeres wenig Wert gelegt wird. Darüberhinaus besitzen die vorgenannten, bekannten Gasfeuerzeuge auch keine zusätzliche, mit dem Zündmechanismus gekuppelte Uffnungs- und Schließeinrichtung für die Brennerdüse, so daß der Gasstrom nur durch vollständiges Zudrehen des Regulierventiles unterbrochen werden kann. Die mechanische Verbindung des Zündmechanismus mit der Brennerdüse würde außerdem zu weiteren Schwierigkeiten beim Austausch des Tanks führen.The subject of the OE-PS 266 499 is the tank by a removable Lid held in the lighter housing, the attachment by the so-called Flint screw takes place. With both solutions known from boron, the tank is after dissolving the fastening means can only be removed from the housing because always a Part of the tank is provided with a collar and protrudes from the contour of the lighter. The tank determines the shape of the lighter as a result, so that a very The result is an unfavorable appearance, which is due to the so-called storm lighters of the first post-war years. This design principle is therefore based on so-called Inexpensive lighters are limited where little value is placed on an elegant appearance will. In addition, the aforementioned, known gas lighters do not have any additional opening and closing device coupled with the ignition mechanism for the burner nozzle, so that the gas flow can only be achieved by turning the regulating valve completely closed can be interrupted. The mechanical connection of the ignition mechanism with the Torch nozzle would also cause further difficulties when replacing the tank to lead.

Bei dem Gegenstand der FR-PS 993 752 muß das Feuerzeuggehäuse zum Zwecke eines Kartuschenwechsels zerlegt werden.In the subject of FR-PS 993 752, the lighter housing must be Be disassembled for the purpose of changing the cartridge.

Auch bei dem Gegenstand des DT-Gbm 1 938 927 ist die Feuerzeugkontur der Kartusche angepaßt,wobei das Feuerzeuggehäuse auf beiden Flachseiten zwei Ausnehmungen aufweist, aus denen eine an der Kartusche angebrachte Rändelung herausragt. Mittels dieser Rändelung ist es möglich, die Kartusche herauszunehmen, die andererseits ausschließlich durch Haftreibung im Feuerzeuggehåuse gehalten wird. Damit ist aufgrund von Toleranzen in der Haftreibungs-Verbindung stets die Gefahr verbunden, daß die Kartusche unbeabsichtigt aus dem Gehäuse herausgleitet.The object of the DT-Gbm 1 938 927 is also the lighter contour adapted to the cartridge, the lighter housing having two recesses on both flat sides has, from which a knurling attached to the cartridge protrudes. Means This knurling makes it possible to take out the cartridge, which on the other hand is held in the lighter housing solely by static friction. So that is due of tolerances in the static friction connection is always associated with the risk that the Cartridge accidentally slides out of the housing.

Durch das japanische Gebrauchsmuster 35 965/1975 ist ein Kartuschen-Gasfeuerzeug vorbekannt,welches die Form eines Füllfederhalters hat. Hierbei ragt die Kartusche praktisch mit ihrer gesamten Außenfläche aus dem Gehäuse heraus, so daß das Design auf die Form eines Füllfederhalters oder eines ähnlichen Gegenstandes beschränkt wird. Die Kartusche läßt sich auf diese Weise zwar leicht austauschen, jedoch ist auch hierbei stets die Gefahr einer Trennen3 der beiden Feuerzeugteile gegeben, da die Kartusche gleichfalls nur durch Reibschluß im Gehäuse gehalten wird.The Japanese utility model 35 965/1975 is a cartridge gas lighter previously known, which has the shape of a fountain pen. The cartridge protrudes here practically with its entire outer surface out of the housing, so that the design limited to the shape of a fountain pen or similar object will. The cartridge can be easily replaced in this way, but it is there is always the risk of the two parts of the lighter separating since the cartridge is also only held in the housing by frictional engagement.

Soll die Kartusche einen hochwertigen Eindruck vermitteln, so kann sie nicht als billiges Wegwerfteil ausgeführt werden; wird jedoch die zuletzt sogenannte Bedingung erfüllt, so handelt es sich auch hier nur um ein ausgesprochenes Bill igfeuerzeug. Die Anbrintjung von Dekoren verbietet sich aus Kosten- und Fertigungsgründen.If the cartridge is to convey a high-quality impression, it can they are not made as cheap disposable parts; however, the last so-called If the condition is met, this is also only an explicit bill ig lighter. The attachment of decors is prohibited for reasons of cost and production.

Sofern bei den vorbekannten Feuerzeugtypen die Kartusche bzw. der Tank als Obertragungsmittel zur Einstellung bzw.If the cartridge or the Tank as a means of transmission for setting or

Absperrung des Brennerventils dient,ist mit einem Ergreifen der Kartusche stets die Gefahr verbunden,daß die Ventil- einstellung beim Kartuschenwechsel unbeabsichtigt und für den Benutzer nicht erkennbar verstellt wird.Shutting off the burner valve is used by grasping the cartridge always associated the risk that the valve setting when changing the cartridge is adjusted unintentionally and not noticeably for the user.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Gasfeuerzeug der eingangs beschriebenen Gattung anzugeben, bei dem trotz nahezu unbegrenzter Design-Möglichkeiten billige Wegwerf-Kartuschen verwendet-werden können, die von außen nicht - auch nicht teilweise - sichtbar sind, und die trotzdem ohne Verwendung eines Werkzeugs oder eines anderen Hilfsmittels aus dem Feuerzeuggehäuse entnehmbar und ersetzbar sind, ohne daß hierbei die Einstellung des Brennerventils merklich verändert werden kann.The invention is therefore based on the object of providing a gas lighter Specify the type described at the beginning, in which despite almost unlimited design possibilities cheap disposable cartridges can be used that cannot - from the outside - either partially - are visible, and which are still visible without the use of a tool or another aid can be removed from the lighter housing and replaced, without the setting of the burner valve being able to be changed noticeably.

Die Lösung der gestellten Aufgabe erfolgt bei dem eingangs beschriebenen Gasfeuerzeug erfindungsgemäß dadurch, daß zwischen dem Gehäuse und der Kartusche eine beim Aufschieben der Kartusche auf die Stechdüse spannbare Auswurffeder angeordnet ist, deren Kennlinie so gewählt ist, daß die Federkraft bei jeder Stellung der Kartusche größer ist als die Reibungskraft zwischen Stechdüse und Kartusche.The task at hand is achieved in the case of the one described at the beginning Gas lighter according to the invention in that between the housing and the cartridge an ejector spring which can be tensioned when the cartridge is pushed onto the piercing nozzle is arranged is whose characteristic is chosen so that the spring force is in every position of the cartridge is greater than the frictional force between the nozzle and the cartridge.

Die erfindungsgemäße Lösung wirkt in der Weise, daß beim Einschieben der Kartusche in das Gehäuse bzw. bei deren Aufschieben auf die Stechdüse ein Kraftspeicher in Form der Auswurffeder vorgespannt wird, der durch den Verschluß der Beschickungsöffnung in dieser vorgespannten Position gehalten wird. Wird nunmehr der Verschluß der Beschickungsöffnung entfernt, so drückt die Auswurffeder die Kartusche mindestens um eine solche Länge aus dem Feuerzeuggehäuse heraus, daß di Kartusche von Hand erfaßbar ist. Da die Stechdüse in der Regel eine Länge von mindestens 10 bis 15 mm hat und der Federweg zweckmäßig aus Sicherheitsgründen noch einige Millimeter länger gewählt wird, entsteht beim Herausschieben der Kartusche aus dem Gehäuse eine Angriffsfläche für deren Entnahme von ausreichender Gröe.The solution according to the invention acts in such a way that when inserting the cartridge into the housing or an energy store when it is pushed onto the piercing nozzle in the form of the ejection spring is biased by the closure of the loading opening is held in this pretensioned position. Now becomes the closure of the loading opening removed, the ejection spring pushes the cartridge at least by such a length out of the lighter housing that the cartridge can be grasped by hand. Since the The piercing nozzle usually has a length of at least 10 to 15 mm and the spring travel is expediently chosen a few millimeters longer for safety reasons, arises at the Pushing the cartridge out of the housing creates an area where it can be removed of sufficient size.

Es ist sogar möglich, der Auswurffeder eine solche Kennlinie zuzuordnen und den Verschluß der Beschickungsöffnung so auszubilden, daß nach Lösen dieses Verschlusses beispielsweise durch plötzliche Freigabe einer Verriegelung von einer Art, wie sie im Zusammenhang mit dem Ausführungsbeispiel beschrieben ist, die Kartusche aus dei Gehäuse herauskatapultiert wird.It is even possible to assign such a characteristic to the ejector spring and to form the closure of the loading opening so that after loosening this Closure, for example, by suddenly releasing a lock from one Type, as it is described in connection with the embodiment, the cartridge is catapulted out of the housing.

Auf die angegebene Weise ist es möglich, die Kartusche von außen unsichtbar vollständig im Innern des Feuerzeuggehäuses unterzubringen, so daß dessen Design völlig unabhängig von der Form der Kartusche und auch praktisch unabhängig im Hinblick auf deren Entnahmemöglichkeit gestaltet werden kann. Für die Ausbildung des Gehäuseverschlusses gibt es eine wesentlich größere Zahl von Möglichkeiten als für die Ausbildung einer Angriffsfläche an der Kartusche, die von außen zugänglich ist.In the specified way it is possible to make the cartridge invisible from the outside completely inside the lighter housing, so that its design completely independent of the shape of the cartridge and also practically independent in terms of it can be designed on their removal option. For the formation of the housing lock There are a far greater number of opportunities than for training one Attack surface on the cartridge that is accessible from the outside.

Der Erfindungsgegenstand ist nicht auf Gasfeuerzeuge beschränkt, bei denen die Einstellung des Brennerventils durch Drehung der Kartusche erfolgt, oder bei denen eine mechanische Verbindung mit der Betätigungseinrichtung für den Zünder und der Uffnungs- und Schließeinrichtung für das Brennerventil vorgesehen ist. Die Erfindung ist grundsätzlich anwendbar bei allen Feuerzeugkonstruktionen, bei denen das Brennerventil im Gehäuse angeordnet ist, und bei denen eine gasdichte Verbindung durch Aufschieben der Kartusche auf die gehäuseseitige Stechdüse erfolgt.The subject of the invention is not limited to gas lighters where the burner valve is adjusted by turning the cartridge, or which have a mechanical connection with the actuation device for the detonator and the opening and closing device is provided for the burner valve. the The invention is basically applicable to all lighter constructions in which the burner valve is arranged in the housing, and in which a gas-tight connection by pushing the cartridge onto the nozzle on the housing side.

Die Erfindung ist jedoch mit besonderem Vorteil bei solchen Feuerzeugen anwendbar, bei denen die Brennerein- stellung durch Drehung der Kartusche vorgenommen wird, die zu diesem Zweck als Obertragungsglied dient. Durch den Einsatz der Auswurffeder ist es nämlich möglich, die Mitnehmerverbindung zwischen Kartusche und Brennerventil zur Obertragung des Einstell-Drehmoments zu unterbrechen, bevor der Benutzer die Kartusche von Hand erfassen und damit - ungewollt - eine Verstellung des Brennerventils herbeiführen kann. Darüberhinaus kann auch beim Einschieben der Kartusche bzw. beim Spannen der Auswurffeder beispielsweise durch eine Konstr-uktion des Verschlusses der Beschickungsöffnung gemäß Ausführungsbeispiel dafür Sorge getragen werden, daß beim Schliessen des Verschlusses gleichfalls keine, mindestens aber keine merkliche Verstellung des Brennerventils erfolgt. Die Auswurffeder ist infolgedessen bei derartigen Feuerzeugen eine wesentliche Voraussetzung dafür, einen Kartuschenwechsel ohne Veränderung der Düseneinstellung durchzuführen zu können.However, the invention is particularly advantageous in such lighters applicable where the burner input position by turning the Cartridge is made, which serves as a transmission member for this purpose. By the use of the ejector spring, it is possible, the driver connection between To interrupt the cartridge and burner valve to transmit the setting torque, before the user grasp the cartridge by hand and thus - unintentionally - a Can bring about adjustment of the burner valve. In addition, it can also be used when inserting the cartridge or when tensioning the ejector spring, for example by a construction of the closure of the loading opening according to the exemplary embodiment ensured be that when closing the shutter also no, but at least there is no noticeable adjustment of the burner valve. The ejector spring is as a result an essential requirement for such lighters to change the cartridge without changing the nozzle setting.

Da hierdurch die Kartusche völlig in dem Feuerzeuggehäuse verschwindet, kann sie aus billigem Werkstoff, beispielsweise durch Fließpressen aus Aluminium, hergestellt werden. Etwaige, das Aussehen beeinträchtigende Ziehriefen oder ein nachlassender Glanz während der Dauer der Benutzung spielen keine Rolle.Since this completely disappears the cartridge in the lighter housing, it can be made of cheap material, for example by extrusion from aluminum, getting produced. Any drawing marks or a decreasing shine during the period of use is irrelevant.

Eine besonders raumsparende Anordnung der Auswurffeder wird dann getroffen, wenn gemäß der weiteren Erfindung das Brennerventil innerhalb eines zylindrischen Gehäuseansatzes angeordnet ist, dr mittels seiner Außenfläche als Führungs- und Zentrierungsorgan für die Kartusche dient, wobei die Auswurffeder auf dem Gehäuseansatz angeordnet ist.A particularly space-saving arrangement of the ejector spring is then made if according to the further invention the burner valve within a cylindrical Housing approach is arranged, dr by means of its outer surface as a guide and Centering element for the cartridge is used, the ejector spring on the housing attachment is arranged.

Es ist hierbei möglich, die Auswurffeder sowohl dem Feuerzeuggehäuse als auch der Kartusche zuzuordnen. Bei eingesetzter Kartusche spielt dies hinsichtlich der Wirkung keine Rolle.Wird die Auswurffeder dem Feuerzeuggehäuse zugeordnet,so muß sie mit größeren Sicherheitsreserven gegen Ermüdungserscheinungen ausgelegt werden.In diesem Fall erfolgt die gehäuseseitige Befestigung der Auswurffeder in besonders einfacher Weise dadurch, daß der Gehäuseansatz zwei unterschiedliche Außendurchmesser besitzt, von denen der größere für die kraftschlüssige Halterung des Federendes dient und der kleinere für die Führung der Feder und der Kartusche.Wird die Auswurffeder der Kartusche zugeordnet, dann ist diese mit den Kosten einer zwar leichteren Feder belastet, ein Gesichtspunkt, der bei einem derartigen Massenprodukt sicher nicht außer acht zu'lassen ist.It is possible to use the ejector spring on both the lighter housing as well as the cartridge. When the cartridge is inserted, this plays a role the effect is irrelevant. If the ejector spring is assigned to the lighter housing, so it must be designed with greater safety reserves against signs of fatigue In this case, the ejector spring is attached to the housing in particularly simple in that the housing extension has two different outer diameters possesses, of which the larger one is used for the frictional retention of the spring end serves and the smaller one for guiding the spring and the cartridge. Becomes the ejector spring assigned to the cartridge, then this is at the cost of a lighter spring burdened, an aspect that certainly not with such a mass product is to be disregarded.

Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes, seine Einzelheiten und Wirkungsweise seien nachfolgend anhand der Figur näher erläutert, die einen Längsschnitt durch ein vollständiges Feuerzeug mit eingesetzter. Kartusche zeigt.An embodiment of the subject matter of the invention, its details and mode of operation are explained in more detail below with reference to the figure, the one Longitudinal section through a complete lighter with inserted. Cartridge shows.

In der Figur ist mit lo ein Gehäuse mit rechteckigem Querschnitt bezeichnet,welches in Längsrichtung durch eine Trennwand 11 unterteilt ist.Auf der einen (rechten) Seite der Trennwand befindet sich eine elektrische Zündeinrichtung 12,beispielsweise in Form eines sogenannten Piezo-Zünders.Das Betätigungsorgan für die Zündeinrichtung besteht aus einem in einer Gehäuseecke angeordneten Hebel 13,der um eine Achse 14 schwenkbar ist und einen Rückpralldämpfer 15 besitzt. In dem Hebel 13 ist eine Rolle 16 gelagert, die auf einer Kurvenfläche 17 eines Druckstücks 18 abrollt und diese beim Niederdrücken des Hebels 13 in Richtung auf die Zündeinrichtung 12 bewegt.In the figure, a housing with a rectangular cross section is designated by lo, which is divided in the longitudinal direction by a partition 11. On one (right) On the side of the partition is an electrical ignition device 12, for example in the form of a so-called piezo igniter. The actuator for the ignition device consists of a lever 13 arranged in a corner of the housing, which rotates around an axis 14 is pivotable and has a rebound damper 15. In the lever 13 is a role 16 stored, which rolls on a curved surface 17 of a pressure piece 18 and this when the lever 13 is depressed, it is moved in the direction of the ignition device 12.

Die erzeugte Zündspannung wird dem Brennerventil bzw. der Brennerdüse über eine isolierte Leitung 19 zugeführt. Das Druckstück 18 ist außerdem mit einer Steuernase 20 versehen, welche auf einen zweiarmigen Ventilbetätigungshebel 21 einwirkt, der um eine ortsfeste Achse 22 schwenkbar gelagert ist. Der zweite Hebelarm 23 des Ventilbetätigungshebels 21 steht mit einer Brennerdüse 24 in der Weise in Eingriff, daß bei einer Abwärtsbewegung der Steuernase 20 über den unteren, abgekröpften Teil des Ventilbetätigungshebels 21 die Brennerdüse 24 angehoben wird. Der Ventilbetätigungshebel 21 ist in sich elastisch ausgebildet und erzwingt eine Rückführung der Brennerdüse 24, sobald die Steuernase 20 von dem Ventilbetätigungshebel 21 abhebt. Die Brennerdüse 24 hat gleichzeitig die Funktion einer Uffnungs- und Schließeinrichtung für den Gasstrom und besitzt zu diesem Zweck an ihrem unteren Ende eine elastische Dichtung, mit der sie auf einen darunterliegenden Dichtungssitz 25 einwirkt.The generated ignition voltage is applied to the burner valve or the burner nozzle supplied via an insulated line 19. The pressure piece 18 is also with a Control nose 20 is provided, which acts on a two-armed valve operating lever 21, which is mounted pivotably about a fixed axis 22. The second lever arm 23 of the Valve actuating lever 21 engages a burner nozzle 24 in such a way that that with a downward movement of the control nose 20 over the lower, cranked part of the valve operating lever 21, the burner nozzle 24 is raised. The valve operating lever 21 is elastic in itself and forces a return of the burner nozzle 24 as soon as the control lug 20 lifts off the valve actuation lever 21. The torch nozzle 24 also has the function of an opening and closing device for the Gas flow and for this purpose has an elastic seal at its lower end, with which it acts on a sealing seat 25 below.

Die Gasführungskanäle im Innern der Brennerdüse 24 sind der Einfachheit halber fortgelassen.The gas ducts inside the burner nozzle 24 are for the sake of simplicity omitted for the sake of

Die Brennerdüse 24 ist in einem Ventilgehäuse 26 längsverschieblich geführt, welches aus einem mit dem Feuerzeuggehäuse 10 fest verschraubten oberen Venti1-ehäuseteil 27 und aus einem im gleichen Gewinde drehbeweglichen unteren Ventilgehäuseteil 28 besteht.. Zwischen den beiden Ventilgehäuseteilen befinden sich ein Teller 29 und eine poröse, elastisch verformbare Scheibe 30, deren Gasdurchlässigkeit durch Veränderung des Abstandes der beiden Ventilgehäuseteile kontinuierlich zum Zwecke einer Flammenregulierung veränderbar ist. Ein Umgehen der Brennerdüse 24 wird durch eine Ringdichtung 31 verhindert. Das Gewinde für die Aufnahme der Ventilgehäuseteile 27 und 28 befindet sich in einem im wesentlichen zylindrischen Fortsatz 32, der an einer horizontalen Trennwand 33 befestigt ist.The burner nozzle 24 is longitudinally displaceable in a valve housing 26 out, which consists of a screwed to the lighter housing 10 upper Venti1-ehäuseteil 27 and from a lower valve housing part rotatable in the same thread 28 consists .. A plate 29 is located between the two valve housing parts and a porous, elastically deformable disk 30, the gas permeability of which is through Changing the distance between the two valve housing parts continuously for the purpose a flame regulation is changeable. Bypassing the burner nozzle 24 is made possible by a ring seal 31 prevents. The thread for receiving the valve housing parts 27 and 28 is located in a substantially cylindrical Extension 32 which is attached to a horizontal partition 33.

Mit dem unteren Ventilgehäuseteil 28 ist verdrehungssicher ein Zwischenglied 34 verbunden, welches auf dem Umfang verteilt zwei Anschläge 35 besitzt, von denen der hintere in der Zeichnung nicht sichtbar ist. Diese Anschläge wirken mit einem gehäuseseitigen Anschlag 36 zusammen, der eine sektorförmige Verlängerung des Fortsatzes 32 darstellt.With the lower valve housing part 28, an intermediate member is torsion-proof 34 connected, which has two stops 35 distributed over the circumference, of which the rear one is not visible in the drawing. These attacks work with one housing-side stop 36 together, which is a sector-shaped extension of the extension 32 represents.

Das untere Ventilgehäuseteil 28 weist eine Stechdüse 37 mit einem zentralen Kanal auf, der sich innerhalb des Ventilgehäuseteils 28 bis in den Raum zwischen den beiden Ventilgehäuseteilen fortsetzt. Die Stechdüse 37 befindet sich in eingestochenem Zustand innerhalb einer Gummidichtung 38, die Teil einer Kartusche 39 ist. Die Kartusche besteht aus fließgepreßtem Aluminium und besitzt an ihrem oberen Ende ein aus Kunststoff bestehendes Verschlußteil 40 mit einem hochgezogenen koaxialen Kragen 41, der in eingesetztem bzw. eingestochenem Zustand der Kartusche 39 den Fortsatz 32 mit geringem Spiel umgibt, so daß eine gute Zentrierung und Führung gewährleistet sind. Die innere Mantelfläche des Kragens 41 ist mit in der Zeichnung nicht dargestellten Mitnehmern versehen, welche mit dem Zwischenglied 34 in Eingriff stehen. Auf diese Weise wird jede Drehbewegung der Kartusche 39 auf das Zwischenglied 34 und auf das untere Ventilgehäuseteil 28 übertragen und äußert sich infolge der Gewindelagerung als Hub- oder Senkbewegung des Ventilgehäuseteils 28, durch welche die Durchlässigkeit der porösen Scheibe 30 verändert wird.The lower valve housing part 28 has a piercing nozzle 37 with a central channel that extends within the valve housing part 28 into the room continues between the two valve housing parts. The piercing nozzle 37 is located in the pierced state within a rubber seal 38 which is part of a cartridge 39 is. The cartridge is made of extruded aluminum and has upper end of an existing plastic closure part 40 with a raised coaxial collar 41, which is in the inserted or pierced state of the cartridge 39 surrounds the extension 32 with little play, so that good centering and guidance are guaranteed. The inner lateral surface of the collar 41 is also in the drawing Not shown provided drivers which with the intermediate member 34 in engagement stand. In this way, any rotational movement of the cartridge 39 is on the intermediate member 34 and transferred to the lower valve housing part 28 and is expressed as a result of Threaded bearing as a lifting or lowering movement of the valve housing part 28, through which the permeability of the porous disk 30 is changed.

als Schraubfeder ausgebildete Eine Auswurffeder 42 stützt sich einerseits an der Trennwand 33 des Gehäuses 10 und andererseits am Kragen 41 der Kartusche 39 ab und übt auf die Kartusche eine Kraft aus, die größer ist als die Reibungskraft zwischen Stechdüse 37 und Gummidichtung 38. An ejector spring 42 designed as a helical spring is supported on the one hand on the partition 33 of the housing 10 and on the other hand on the collar 41 of cartridge 39 and exerts a force on the cartridge that is greater than the frictional force between piercing nozzle 37 and rubber seal 38.

Die Kartusche 39 besitzt an ihrem in der Zeichnung unteren Ende einen koaxialen Fortsatz 43 mit einem von der Kreisform abweichenden und sich nach unten verringernden Querschnitt. Im vorliegenden Fall handelt es sich ui einen sechskantigen Pyramidenstumpf. Dieser Fortsatz 43 greift formschlüssig in den inneren Teil eines Einstellknopfes 44 ein, welcher an einer der Stechdüse 37 gegenüberliegenden Stelle in einem Wandungsteil 45 drehbeweglich angeordnet ist. Dieser Wandungsteil ist als Gehäusedeckel ausgebildet, der den unteren Innenquerschnitt des Gehäuses 10 verschließt und um eine Achse 46 nach außen schwenkbar ist.The cartridge 39 has one at its lower end in the drawing coaxial extension 43 with a deviating from the circular shape and down reducing cross-section. In the present case it is a hexagonal one Truncated pyramid. This extension 43 engages positively in the inner part of a Adjustment knob 44, which is at a point opposite the piercing nozzle 37 is arranged rotatably in a wall part 45. This wall part is as Housing cover formed which closes the lower inner cross section of the housing 10 and is pivotable outward about an axis 46.

Die Achse 46 ist auf der dem Einstellknopf 44 abgelegenen Seitedes Wandungsteils 45 angeordnet. Die Außenfläche des Einsteliknopfes 44 schließt bündig mit der Außenfläche des Wandungsteils 45 ab. Zum Zwecke einer Drehung des Einsteliknopfes ist an diesem eine Handhabe 47 angebracht, die um eine Achse 48 aus der Außenfläche herausschwenkbar ist.The axis 46 is on the remote side of the adjustment knob 44 Wall part 45 arranged. The outer surface of the adjustment button 44 closes flush with the outer surface of the wall part 45. For the purpose of turning the adjustment knob a handle 47 is attached to this, which about an axis 48 from the outer surface can be swiveled out.

parallel Der Wandungsteil 45 besitzt zwei zu seiner Hauptebene bewegliche Stifte 49, von denen in des Figur jedoch nur einer sichtbar ist. Diese Stifte sind in einem Joch 50 befestigt, welches unter der Spannung einer Feder 51 steht, die als Druckfeder ausgebildet. Mittels eines kleinen, in einer Ausnehmung des Wandungsteils 45 liegenden Griffes 52 können das Joch 15 und mit ihm die Stifte 49 nach rechts bewegt werden. Im dargestellten Zustand befinden sich die Stifte 49 in einer Hinterschneidung 53 des Gehäuses 10, an die sich nach außen hin eine schräge Fläche 54 anschließt. parallel The wall part 45 has two movable to its main plane Pins 49, only one of which is visible in the figure. These pens are fixed in a yoke 50, which is under the tension of a spring 51, the designed as a compression spring. By means of a small one in a recess in the wall part 45 lying handle 52 can the yoke 15 and with it the pins 49 to the right be moved. In the state shown, the pins 49 are in an undercut 53 of the housing 10, which is adjoined by an inclined surface 54 towards the outside.

Durch Verschiebung der Stifte 49 nach recht läßt sich die Verriegelung lösen; durch einfachen Druck auf das Wandungsteil 45 gleiten die Stifte 49 über die schräge Fläche 54 und rasten in die Hinterschneidung 53 ein.By moving the pins 49 to the right, the Locking to solve; the pins 49 slide over by simple pressure on the wall part 45 the inclined surface 54 and snap into the undercut 53.

Die geschlossenen Flächen des Feuerzeuggehäuses sind ebenso gut erkennbar wie die Tatsache, daß das Gehäuse die Kartusche allseitig umschließt, so daß diese nirgends sichtbar oder berührbar ist.The closed surfaces of the lighter housing are also clearly visible like the fact that the housing encloses the cartridge on all sides, so that this is nowhere visible or touchable.

Wie bereits weiter oben ausgeführt wurde, ist die Kennlinie der Auswurffeder 42 so gewählt, daß die Federkraft bei jeder Stellung der Kartusche größer ist als die Reibungskraft zwischen der Stechdüse 37 und der Gummidichtung 38. Diese Forderung besagt naturgemäß, daß die Federkraft sehr kein oder zu Null werden kann, sobald die Gummidichtung 38 der Kartusche 39 von der Stechdüse abgeglitten ist. Zweckmäßig wird jedoch der Federweg noch etwas länger gewählt, so daß die Kartusche 39 um ein solches Maß aus dem Gehäuse 10 herausragt, wie dies in der Figur gestrichelt dargestellt ist. Der als Verschluß dienende bewegliche Wandungsteil 45 ist in diesem Falle als nach unten und seitlich ausgeschwenkt zu betrachten. In diese - nicht dargestellte - Stellung ist er unter anderem gleichfalls durch die Kraft der Auswurf feder 42 gelangt. In der gestrichelt dargestellten Stellung der Kartusche 39' steht auch die Mantelfläche des Kragens 41 bzw. stehen die damit verbundenen Mitnehmer nicht mehr mit dem Zwischenglied 34 in Eingriff, da die Oberkante des Kragens ausgehend von der Position "O" nunmehr in die Position "U" gelangt ist. Es ist erkennbar, daß auf diese Weise eine Drehbewegung der Kartusche 39 nicht mehr auf das Zwischenglied 34 und damit auf das untere Ventilgehäuseteil 28 übertragen werden kann. Die Mitnehmerverbindung ist auf diese Weise getrennt worden.As already explained above, the characteristic curve is the ejector spring 42 chosen so that the spring force is greater than in every position of the cartridge the frictional force between the piercing nozzle 37 and the rubber seal 38. This requirement naturally means that the spring force can become very little or zero as soon as the rubber seal 38 of the cartridge 39 has slipped off the piercing nozzle. Appropriate However, the spring travel is chosen a little longer, so that the cartridge 39 to a such a measure protrudes from the housing 10, as shown in dashed lines in the figure is. Serving as a closure movable wall part 45 is in this case as to be viewed swiveled down and to the side. In this - not shown - It is also in its position by the force of the ejection spring 42, among other things got. In the position of the cartridge 39 'shown in dashed lines is also shown the outer surface of the collar 41 or the associated drivers are not more in engagement with the intermediate member 34, since the upper edge of the collar starting has now moved from the "O" position to the "U" position. It can be seen that in this way a rotary movement of the cartridge 39 no longer acts on the intermediate member 34 and thus can be transferred to the lower valve housing part 28. the Carrier connection has been separated in this way.

Der zydindrische Fortsatz bzw. Gehäuseansatz 32 dient gleichzeitig als Führungs- und Zentrierungsorgan für die Kartusche und besitzt zwei unterschiedliche Außendurchmesser, von denen der obere und größere für die kraftschlüssige Halterung des Federendes dient und der kleinere, untere für die Führung der Feder 42 und der Kartusche 39.The cylindrical extension or housing extension 32 serves at the same time as a guide and centering element for the cartridge and has two different ones Outside diameter, of which the upper and larger for the frictional bracket the end of the spring is used and the smaller, lower one for guiding the spring 42 and the Cartridge 39.

In der Figur ist außerdem noch gezeigt, daß die elektrische Leitung 19 mit dem oberen Ventilgehäuseteil 27 durch dessen Verschraubung im Fortsatz 32 elektrisch leitend verbunden ist. Das Potential überträgt sich naturgemäß auch auf die Brennerdüse 24. Der Gegenpol der Zündeinrichtung 12 ist über eine nicht dargestellte Leitung mit der Brennerabdeckung 26 verbunden, die aus Metall besteht, so daß bei der Betätigung des Hebels 13 ein Zündfunke 67 zwischen der Brennerdüse 24 und der Brennerabdeckung 66 gezogen werden kann.The figure also shows that the electrical line 19 to the upper valve housing part 27 by screwing it into the extension 32 is electrically connected. Naturally, the potential is also carried over to the burner nozzle 24. The opposite pole of the ignition device 12 is via a not shown Line connected to the burner cover 26, which is made of metal, so that at the actuation of the lever 13 an ignition spark 67 between the burner nozzle 24 and the Burner cover 66 can be pulled.

Claims

A N S P R Ü C H E: 1) Gas lighter for cartridge operation, consisting of from a housing with a lockable loading opening for the cartridges, an ignition device, an adjustable burner valve arranged in the housing with a burner nozzle and with a nozzle opening and closing device as well as from a piercing nozzle connected to the burner valve for penetration into the cartridge, characterized in that between the housing (10) and the cartridge (39) an ejector spring that can be tensioned when the cartridge is pushed onto the piercing nozzle (37) (42) is arranged, whose characteristic is chosen so that the spring force at each Position of the cartridge is greater, so the frictional force between the nozzle and Cartridge.

2. Gas lighter according to claim 1, characterized in that the burner valve (26, 27, 28) is provided with a driving device with which the cartridge (39) can be brought into engagement, and that the spring travel of the ejector spring (42) is selected is that the driver connection is separated at the end of the spring travel.

3. Gas lighter according to claim 1, characterized in that dals dds Burner valve 1 i t <1 << 1 <) within a cylindrical housing extension (32) is arranged, which acts as a guide and centering member for the cartridge (39) serves, wherein the ejector spring (42) is arranged on the housing extension is.

4. Gas lighter according to claim 3, characterized in that the housing extension (32) has two different outer diameters, the larger of which is for the frictional support of the spring end is used and the smaller one for the guide the spring (42) and the cartridge (39).

5. Gas lighter according to claim 1, characterized in that the ejection spring (42) is inevitably assigned to the housing (10).

6. Gas lighter according to claim 1, characterized in that the ejection spring (42) is attached to the cartridge (39).

7. Gas lighter according to claim 1, characterized in that the ejection spring (42) is designed as a helical spring.