DE1632727C

DE1632727C - Semi-automatic gas lighter

Info

Publication number: DE1632727C
Application number: DE19681632727
Authority: DE
Inventors: Rosert Boulogne Billancourt Hauts de Seine Hocq (Frankreich!
Original assignee: Franco Hispano Americaine Francispam Paris Ste
Current assignee: Franco Hispano Americaine Francispam Paris Ste
Priority date: 1967-02-28
Filing date: 1968-02-24
Publication date: 1973-07-19

Description

Die Erfindung betrifft ein halbautomatisches Gasfeuerzeug mit einem Gehäuse, einem Gasbehälter, einem aus dem Gehäuse herausragenden drehbaren Zündrad und aus einem Feuersteinröhrchen mit Feuerstein bestehenden Zündmechanismus, der von einer Gehäusezwischenwand vom Gasbehälter getrennt ist und mit einem ein Gasentspannungsventil aufweisenden Gasbrenner, wobei das Entspannungsventil über einen für den Gasaustritt aus dem Brenner anhebbaren Ventilkopf mittels eines federbelasteten Betätigungshebels geöffnet wird, der in Nähe des Zündrades aus dem FeuerzeuggehäuseThe invention relates to a semi-automatic gas lighter with a housing, a gas container, a rotating ignition wheel protruding from the housing and a flint tube with Flint existing ignition mechanism, which is separated from the gas container by a partition wall is and with a gas burner having a gas expansion valve, the expansion valve via a gas outlet from the burner liftable valve head is opened by means of a spring-loaded actuating lever, which in Near the ignition wheel from the lighter housing

ίο seitlich herausragt und so angeordnet ist, daß das Zündrad und der Betätigungshebel durch eine einzige durchgehende Fingerbewegung in kurzer zeitlicher Aufeinanderfolge betätigbär sind.ίο protrudes to the side and is arranged so that the Ignition wheel and the operating lever with a single continuous finger movement in a short time Are operated in succession.

Ein solches Gasfeuerzeug ist aus der französischen Patentschrift 1 167 415 bekannt. Bei diesem Feuerzeug sind das Zündrad und der Betätigungshebel um quer zur Feuerzeug-Längsachse verlaufende Achsen drehbar, so daß der Feuerzeugbenutzer bei Zündbetätigung mit seinem Daumen eine Vertikalbewegung ausführen muß. Hierbei erfolgt die Zündbetätigung nicht zwanglos mit dem am Feuerzeugkörper anliegenden Daumen. Vielmehr muß der Feuerzeugbenutzer, wenn er das Feuerzeug in der Normalstellung in der Hand hält, den Daumen von dem Feuerzeugkörper abheben und auf das Zündrad führen, um die Zündbetätigung durchzuführen. Während der Zündbetätigung kann das Feuerzeug mit dem Daumen nicht gehalten und abgestützt werden. Dabei besteht in erhöhtem Maße die Gefahr, daß das Feuerzeug in der Hand kippt und daß das Zündrad von dem Daumen nicht mitgenommen und nur der Ventilhebel unter Freigabe des Gasaustritts geöffnet wird.Such a gas lighter is known from French patent specification 1,167,415. With this lighter are the ignition wheel and the operating lever about axes running transversely to the longitudinal axis of the lighter rotatable so that the lighter user can move his thumb vertically when actuating the ignition must perform. In this case, the ignition is not operated casually with the one on the lighter body close-fitting thumb. Rather, the lighter user must when he has the lighter in the normal position holds in hand, lift your thumb off the body of the lighter and guide it onto the ignition wheel, to carry out the ignition actuation. While the ignition is activated, the lighter can be operated with the Thumbs cannot be held and supported. There is an increased risk that the Lighter tilts in hand and that the ignition wheel is not taken by the thumb and only the Valve lever is opened while releasing the gas outlet.

Aus den USA.-Patentschriften 2 746 277 und 2 750 774 sind ferner Feuerzeuge bekannt, welche einen um eine Vertikalachse drehbaren federbelasteten, mit seinem Betätigungsende seitlich aus dem Feuerzeuggehäuse herausragenden und mit einem Ventilhebel verbundenen Betätigungshebel aufweisen, der bei seiner Verschwenkung das Ventil über den Ventilhebel öffnet und das Zündrad zur Funkenbildung über ein Kupplungsteil antreibt, so daß das dem Brenner entströmende Gas entzündet wird. Bei diesem verhältnismäßig verwickelt aufgebauten Feuerzeug erfolgt die Zündung erst nach dem Öffnen des Gasbrennerventils, was mit einem erhöhten Gasverbrauch verbunden ist.Lighters are also known from U.S. Patents 2,746,277 and 2,750,774 which a spring-loaded, rotatable about a vertical axis, with its actuating end laterally out of the Have lighter housing protruding and connected to a valve lever actuating lever, which when it is pivoted opens the valve via the valve lever and the ignition wheel to generate sparks drives via a coupling part, so that the gas flowing out of the burner is ignited. at This relatively intricate lighter does not ignite until it is opened of the gas burner valve, which is associated with increased gas consumption.

Weiterhin ist aus der USA.-Patentschrift 3.152 460 ein Gasfeuerzeug bekannt, welches einen um eine zur Feuerzeugachse parallele Achse schwenkbaren Ventilhebel und ein um eine hierzu parallele Achse drehbares Zündrad aufweist. Bei der Zündbetätigung muß hier zunächst der Ventilhebel mit dem Daumen nach außen gekippt werden, um den Gasaustritt freizugeben. Anschließend muß durch eine gegenläufige Fingerbewegung das Zündrad betätigt werden, um das austretende Gas zu entzünden. Die Betätigung dieses Feuerzeugs ist umständlich und ebenfalls mit Gasverlusten verbunden. ,Furthermore, a gas lighter is known from US Pat. No. 3,152,460, which has a to the axis parallel to the lighter axis pivotable valve lever and about an axis parallel thereto Has rotatable ignition wheel. When actuating the ignition, the valve lever must first be operated with your thumb be tilted outwards to release the gas outlet. Then it must go through a counter-rotating Finger movement the ignition wheel can be operated to ignite the escaping gas. The operation this lighter is cumbersome and also associated with gas losses. ,

Der schweizerischen Patentschrift 417 196 ist ein Feuerzeug zu entnehmen, welches mit einem daumenbetätigten Zündrad und mit einer Drucktaste für die Ventilbetätigung versehen ist. Bei der Zündbetätigung muß hier zunächst die Drucktaste nach unten gedrückt und dann das Zündrad um die vertikale Achse gedreht werden. Das Feuersteinröhrchen ist hier senkrecht zu der Zündradachse angeordnet.The Swiss patent 417 196 shows a lighter with a thumb-operated Ignition wheel and is provided with a push button for valve actuation. When actuating the ignition must first press the pushbutton down and then the ignition wheel around the vertical axis be rotated. The flint tube is arranged here perpendicular to the ignition wheel axis.

Die französische Patentschrift 1 462 353 offenbartFrench patent specification 1,462,353 discloses

ein Feuerzeug, dessen Gehäuse an der Oberseite eine drehbare Abdeckscheibe aufweist, die an ihrer Unterseite eine Reibscheibe mit einem Nocken trägt, der das Brennerventil in seiner Verschlußlage hält und es beim Drehen der Abdeckscheibe zum Öffnen bringt. Das Feuersteinröhrchen ist hier parallel zur Drehachse der Abdeckscheibe bzw. parallel zur Längsachse des Feuerzeugs angeordnet.a lighter, the housing of which has a rotatable cover plate on the top, which on its underside carries a friction disc with a cam that holds the burner valve in its closed position and it opens when the cover is turned. The flint tube is here parallel to the axis of rotation the cover plate or arranged parallel to the longitudinal axis of the lighter.

Der Erfindung Hegt die Aufgabe zugrunde, ein Feuerzeug der eingangs genannten Art in handlicher Form so auszubilden, daß es sich bequem handhaben läßt. Dabei soll das Feuerzeug einen Betätigungsmechanismus aufweisen, der sich durch vergleichsweise einfache und raumsparende Bauweise und insbesondere durch hohe Funktionssicherheit auszeichnet. The invention is based on the object of providing a lighter of the type mentioned at the outset in a more manageable manner Form so that it can be handled comfortably. The lighter should have an actuation mechanism have, which is characterized by comparatively simple and space-saving design and in particular characterized by high functional reliability.

Das erfindungsgemäße Feuerzeug ist dadurch gekennzeichnet, daß sowohl das Zündrad als auch der Betätigungshebel um eine senkrecht zu der Zwischenwand und in Richtung der parallel zur Längsachse des Gasbehälters liegenden Achse des Feuersteinrohres verlaufende Achse drehbar bzw. schwenkbar ist, und daß der parallel zu der Zwischenwand angeordnete Betätigungshebel mit einem das Brennerventil betätigenden Ventilhebel gekuppelt ist.The lighter according to the invention is characterized in that both the ignition wheel and the Operating lever around a perpendicular to the partition and in the direction of parallel to the longitudinal axis the axis of the flint tube extending axis rotatable or pivotable is, and that the actuating lever arranged parallel to the partition wall with a burner valve actuating valve lever is coupled.

Ein solches Gasfeuerzeug läßt sich durch eine einzige, durchgehende und zur Seite hin gerichtete Daumenbewegung des Feuerzeugbenutzers betätigen. Dabei wird bei der Daumenbetätigung zunächst das Zündrad und im Zuge dieser Zündraddrehung der den Gasaustritt bewirkende Betätigungshebel betätigt. Die zeitlich geringfügig verzögerte Freigabe des Gasaustrittes führt zu einem sparsamen Verbrauch der Gasfüllung. Von Bedeutung ist aber auch, daß die Zündbetätigung mittels einer seitlichen oder horizontalen Fingerbewegung, d. h. einer Bewegung quer zur Längsachse des Feuerzeugs durchgeführt wird, was in diesem Fall zwanglos mit dem in griffgerechter Stellung am Feuerzeugkörper anliegenden Daumen bewirkt werden kann. Der Daumen bleibt hierbei in einer Lage, in der er das Feuerzeug seitlich abstützt.Such a gas lighter can be through a single, continuous and to the side Actuate thumb movement of the lighter user. When you press the thumb, the Firing wheel and, in the course of this turning of the firing wheel, the actuating lever causing the gas to escape is actuated. The slightly delayed release of the gas outlet leads to economical consumption the gas filling. But it is also important that the ignition actuation by means of a lateral or horizontal finger movement, d. H. carried out a movement transverse to the longitudinal axis of the lighter becomes, which in this case informally with the lying in an easy-to-reach position on the lighter body Thumb can be effected. The thumb remains in a position in which he can hold the lighter sideways supports.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist das Gelenk des Betätigungshebels parallel zu dem Feuersteinrohr angeordnet, während das Gelenk des Ventilhebels parallel zu der Zwischenwand angeordnet ist und der Ventilhebel an seinem dem Ventilbrenner gegenüberliegenden Ende eine Ausnehmung aufweist, mit der ein Teil des Betätigungshebels zusammenwirkt.According to an advantageous embodiment of the invention, the joint of the actuating lever is parallel arranged to the flint pipe, while the hinge of the valve lever is parallel to the partition is arranged and the valve lever at its end opposite the valve burner a Has recess with which a part of the operating lever cooperates.

Vorzugsweise wird die Anordnung so getroffen, daß das Gelenk des Betätigungshebels von dem Feuersteinrohr selbst gebildet wird, während der Betätigungshebel das Drehlager des Zündrades des Reibrades trägt. Vorzugsweise ist der Ventilhebel ebenso wie der Betätigungshebel um das Feuersteinrohr schwenkbar. Die kinematische Verbindung dieser Teile wird dabei durch in Eingriff gelangende Vorsprünge derselben bewirkt.Preferably, the arrangement is made so that the joint of the operating lever of the Flint tube itself is formed, while the operating lever is the pivot bearing of the ignition wheel Friction wheels wears. The valve lever, like the actuating lever, is preferably around the flint pipe pivotable. The kinematic connection of these parts is achieved by engaging The same causes projections.

Wie bekannt, kann das erfindungsgemäße Feuerzeug mit einer Vorrichtung zur Einstellung der Flammenhöhe versehen werden, die einen schwenkbaren, sich in einer Gehäuseeinfassung abstützenden Einstellhebel aufweist. Es empfiehlt sich, die Anordnung so zu treffen, daß das Gelenk des Betätigungshebels unmittelbar vom Einstellhebel und das Gelenk des Ventilhebels mittels einer vom Einstellhebel getragenen Konsole getragen werden.As is known, the lighter according to the invention can be equipped with a device for adjusting the flame height are provided which have a pivotable adjustment lever supported in a housing enclosure having. It is advisable to make the arrangement so that the joint of the operating lever directly from the setting lever and the joint of the valve lever by means of one carried by the setting lever Console to be worn.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele des erfindungsgemäßen Gasfeuerzeugs dargestellt. Es zeigenIn the drawing, two exemplary embodiments of the gas lighter according to the invention are shown. It show

F i g. 1 und 2 in zwei um 90° gegeneinander versetzten Ansichten ein Gasfeuerzeug gemäß der Erfindung, F i g. 1 and 2 show a gas lighter according to the invention in two views offset from one another by 90 °,

F i g. 3 das Gasfeuerzeug gemäß den F i g. 1 und 2 in Draufsicht,F i g. 3 the gas lighter according to FIGS. 1 and 2 in plan view,

F i g. 4 und 5 ein erstes Ausführungsbeispiel der ίο Erfindung in Schnitten nach den Linien IV-IV und V-V der Fig. 3,F i g. 4 and 5 a first embodiment of the invention in sections along lines IV-IV and V-V of Fig. 3,

F i g. 6 in größerem Maßstab und in einem Vertikalschnitt nach Linie VI-VI der F i g. 7 den oberen Teil des Feuerzeugs mit dessen Betätigungsmechanismus gemäß den F i g. 4 und 5,F i g. 6 on a larger scale and in a vertical section along line VI-VI of FIG. 7 the upper one Part of the lighter with its operating mechanism according to FIGS. 4 and 5,

F i g. 7 einen Horizontalschnitt nach Linie VII-VII der Fig. 6,F i g. 7 shows a horizontal section along line VII-VII of FIG. 6,

F i g. 8 und 9 den Betätigungshebel des erfindungsgemäßen Feuerzeugmechanismus und dessen Zusammenwirken mit dem Ventilhebel in einem Schnitt nach Linie VIII-VIII der F i g. 7 bzw. in perspektivischer Darstellung,F i g. 8 and 9 the operating lever of the lighter mechanism according to the invention and its interaction with the valve lever in a section along line VIII-VIII of FIG. 7 or in perspective Depiction,

Fig. 10 und 11 ein zweites Ausführungsbeispiel der Erfindung in mit den Schnitten gemäß den F i g. 4 und 5 übereinstimmenden Schnittdarstellungen,10 and 11 a second embodiment of the invention in with the sections according to FIGS. 4th and 5 corresponding sectional views,

Fig. 12 einen Vertikalschnitt entsprechend Fig. 6 nach Linie XII-XII der F i g. 13,FIG. 12 shows a vertical section corresponding to FIG. 6 according to line XII-XII of FIG. 13,

Fig. 13 einen Horizontalschnitt entsprechend F i g. 7 nach Linie XIII-XIII der F i g. 12,
Fig. 14 und 15 Schnitte nach den Linien XIV-XIV und XV-XV der F i g. 13,13 shows a horizontal section corresponding to FIG. 7 according to line XIII-XIII of FIG. 12,
14 and 15 sections along the lines XIV-XIV and XV-XV of FIG. 13,

Fig. 16 in perspektivischer Darstellung, teilweise im Schnitt, die kinematische Verbindung zwischen Betätigungs- und Ventilhebel.16 in a perspective illustration, partly in section, the kinematic connection between Actuating and valve levers.

Wie die F i g. 1 bis 5 erkennen lassen, hat das erfindungsgemäße Feuerzeug im wesentlichen die Form eines Parallelepipeds mit einem rautenförmigen Querschnitt und gerundeten Kanten. Es weist ein Gehäuse 1 auf, welches an dem einen Ende durch einen Boden 2 verschlossen und an dem anderen Ende geöffnet ist. Der freie Rand des Gehäuses 1 weist auf dem größten Teil seines Umfangs eine Eindrehung 3 od. dgl. auf, die die Umrandung 4 α eines Deckels 4 aufnimmt und die mit einer über eine bestimmte Länge der beiden aneinanderstoßenden Rautenseiten verlaufenden Durchbrechung 5 versehen ist. Der Deckel 4 ist an seiner Oberseite mit zwei gebohrten kreisförmigen Öffnungen 6 und 7 versehen, von denen die eine für den Austritt der Flamme und die andere für den Durchgriff eines Knopfes 8 für die Einstellung der Flammenhöhe dient. Femer weist der Deckel 4 an seinen aneinandergrenzenden Rautenseiten eine mit der Durchbrechung 5 fluchtende öffnung 9 auf, durch die ein Zündrad 10 und ein Betätigungshebel 11 mit einem daran befestigten Betätigungskopf 12 nach außen heraustreten.As the F i g. 1 to 5 show, the lighter according to the invention has essentially the shape of a parallelepiped with a diamond-shaped cross section and rounded edges. It has a housing 1 which is closed at one end by a base 2 and open at the other end. The free edge of the housing 1 has a recess 3 or the like over most of its circumference, which accommodates the border 4 α of a cover 4 and which is provided with an opening 5 extending over a certain length of the two abutting diamond sides. The cover 4 is provided on its top with two drilled circular openings 6 and 7, one of which is used for the exit of the flame and the other for the passage of a knob 8 for adjusting the flame height. Furthermore, on its adjoining diamond sides, the cover 4 has an opening 9 which is aligned with the opening 5 and through which an ignition wheel 10 and an actuating lever 11 with an actuating head 12 attached to it emerge to the outside.

Aus den F i g. 4 bis 7 ist zu erkennen, daß das Gehäuse 1 innen durch eine querverlaufende Zwischenwand 13 in zwei Gehäuseteile unterteilt ist. Der unterhalb der Zwischenwand 13 liegende größere Gehäuseteil bildet den Vorratsbehälter 14, der das verflüssigte Gas aufnimmt. Der oberhalb der Zwischenwand 13 befindliche Gehäuseteil umschließt den Betätigungsmechanismus des Feuerzeugs, der nachfolgend noch in seinen Einzelheiten erläutert wird. Die Zwischenwand 13 trägt ein Feuersteinrohr 15, welches eine in einen Teil 17 a eines nach oben überFrom the F i g. 4 to 7 it can be seen that the housing 1 is internally supported by a transverse partition 13 is divided into two housing parts. The larger one located below the partition wall 13 The housing part forms the storage container 14, which receives the liquefied gas. The one above the partition 13 located housing part encloses the operating mechanism of the lighter, the following will be explained in its details. The partition 13 carries a flint pipe 15, which one in a part 17 a one up over

5 65 6

die Zwischenwand 13 vorstehenden Vorsprunges 17 deren Porosität durch eine Änderung ihrer Druckeingearbeitete Zylinderbohrung 16 in das Innere des belastung verändert werden kann, wobei sich mit der Vorratsbehälters 14 hinein verlängert. Das Rohr 15 Änderung der Porosität entsprechend die austretende enthält eine Feder 18, welche einen Feuerstein 19 in Gasmenge ändert. Das austretende Gas strömt übsr Kontakt mit einem Reibrädchen hält, welches aus 5 eine Axialbohrung 37 eines kolbenartigen Brennereiner Ringscheibe 20 besteht, die in einer in die schaftes 38, der oben in einem verbreiterten Kopf 39 Unterfläche des Zündrades 10 eingearbeiteten Fas- endet. Der Schaft 38 mit dem Kopf 39 bildet einen sung 21 gelagert ist (F i g. 6). Das Zündrad besteht Gasbrenner und dessen Ventilklappe. Mit dem Gasaus einer Scheibe, die mit einer zentralen Bohrung 22 brenner arbeitet ein Ventilhebel 40 (F i g. 4 bis 9) zusowie an ihrer Oberseite mit einer ringförmigen Fas- ίο sammen, der den Kopf 39 anheben kann, wodurch sung 23 für die Aufnahme des Kopfes 24 einer Be- der Gasaustritt bewirkt wird. Vorteilhafterweise ist festigungsschraube versehen ist, deren Schaft 25 in der Hebel 40 so angeordnet, daß er eine Doppeleine Gewindebohrung 26 einer zylindrischen Ver- funktion hat; er dient einerseits dazu, das Ventil gelängerung 17 b des Vorsprunges 17 eingeschraubt ist. schlossen zu halten, und er wird andererseits dazu Wie erwähnt, ragt das Zündrad 10 seitlich aus dem 15 verwendet, das Ventil zu öffnen und so lange in Feuerzeug heraus; es ist an seinem Umfang mit einer Öffnungsstellung zu halten, wie der Betätigungshebel Riffelung od. dgl. versehen, wodurch seine Griffig- 11 mittels des Betätigungskopfes 12 betätigt wird,
keit verbessert und demgemäß seine Mitnahme bei Der Hebel 40 besteht aus einer Lamelle bzw. einer der Daumenbetätigung des Benutzers verbessert vertikal angeordneten Platte. Er ist um eine horiwird. Bei der Daumenbetätigung wird das Zündrad 20 'zontale Schwenkachse 42 schwenkbar, die durch ein 10 in Drehung versetzt, wobei es mit der Unterseite Loch 41 des Hebels hindurchgreift. Die Achse 42 der Reibscheibe 20 an dem Feuerstein reibt. ist in einer vertikalen Konsole 43 (F i g. 6 bis 8) anthe intermediate wall 13 protruding projection 17, the porosity of which can be changed by changing its pressure-machined cylinder bore 16 in the interior of the load, with the storage container 14 being extended into it. The tube 15 change in porosity according to the exiting contains a spring 18 which changes a flint 19 in the amount of gas. The exiting gas flows through contact with a friction wheel, which consists of 5 an axial bore 37 of a piston-like burner of an annular disk 20, which ends in a bevel worked into the shaft 38, the lower surface of the ignition wheel 10 above in a widened head 39. The shaft 38 with the head 39 forms a solution 21 is mounted (FIG. 6). The ignition wheel consists of a gas burner and its valve flap. With the gas from a disc with a central bore 22 burner works a valve lever 40 (Figs. 4 to 9) together with an annular socket on its upper side, which can lift the head 39, whereby solution 23 for the Receipt of the head 24 of a gas outlet is effected. A fastening screw is advantageously provided, the shaft 25 of which is arranged in the lever 40 in such a way that it has a double threaded bore 26 of a cylindrical function; it serves on the one hand to the valve extension 17 b of the projection 17 is screwed. to keep closed, and he is on the other hand As mentioned, the ignition wheel 10 protrudes laterally from the 15 used to open the valve and so long out in the lighter; it is to be kept in an open position on its circumference, like the actuating lever ribbing or the like, whereby its grip 11 is actuated by means of the actuating head 12,
The lever 40 consists of a lamella or a plate that is vertically arranged in an improved manner for the thumb to be actuated by the user. He is around a horiwwill. When the thumb is actuated, the ignition wheel 20 'is pivotable on the zontal pivot axis 42, which is set in rotation by a 10, with the underside of the hole 41 of the lever reaching through. The axis 42 of the friction disc 20 rubs against the flint. is in a vertical bracket 43 (F i g. 6 to 8)

Aus den F i g. 6 bis 9 ist zu erkennen, daß der Be- dem Einstellhebel 31 gelagert. Sie erstreckt sich bei tätigungshebel 11 aus einer Lamelle bzw. einer dün- 44 zwischen den Teilen 17 a und 17 b des Vornen Platte od. dgl. besteht, die von der Außenseite 25 Sprunges 17 hindurch und ist bei 40 α zweifach abzur Innenseite des Feuerzeugs hin zunächst einen . gebogen (Fig. 6 und 7). An seinem kürzeren Ende vertikalen Abschnitt 11 α aufweist, der mit dem Be- 40 b ist der Hebel in Nähe des Brennerkopfes 39 an tätigungskopf 12 verlötet oder in sonstiger Weise der Unterseite horizontal in den Innenraum des verbunden ist und an den sich ein leicht gebogener Feuerzeugs abgebogen, wobei diese horizontale Aberster horizontaler Abschnitt 11 b anschließt, der 3° biegung 40 c eine seitliche Ausnehmung 45 aufweist, über einen zweiten vertikalen Abschnitt lic mit die mit dem Schaft 38 des Brenners zusammeneinem zweiten horizontalen Abschnitt 11 d verbunden arbeitet. An dem gegenüberliegenden Ende 40 d ist ist. Der horizontale Abschnitt 11 d ist in entgegen- der Hebel 40 mit einer Ausnehmung 46 versehen, gesetzter Richtung zu dem Abschnitt 11 b gekrümmt deren Form aus den F i g. 6 und 9 deutlich zu er-(Fig. 7); er ist auf dem Abschnitt zwischen der 35 kennen ist und über die der Hebel mit dem BeKrümmung und der Gegenkrümmung eingeschnitten tätigungshebel 11 wirkungsmäßig in Verbindung und unter einem stumpfen Winkel in entgegen- steht. Die Ausnehmung 46 weist einen mittleren Abgesetzten Richtungen abgebogen, wie dies F i g. 6 schnitt 46 α mit in Hebellängsrichtung verlaufenden erkennen läßt, so daß eine nach oben geneigte Zunge parallelen Kanten und einer an der Öffnung der Aus- He und eine nach unten geneigte Zunge 11/ gebil- 40 nehmung schräg nach oben geneigten Kante 46 b sodet werden. Aus F i g. 9 ist die Form des Hebels 11 wie am Grund der Ausnehmung eine halbkreisfördeutlich zu erkennen. Der Hebel weist an dem stump- mige Erweiterung 46 c auf, die an ihrer unteren fen Winkel des Abschnittes 11 d einen Einschnitt 27 Kante über eine Schrägfläche 46 d in den mittleren auf, mit dem er um eine Gelenkachse 28 schwenkbar Abschnitt 46a übergeht. Wie die Fig. 6 und 9 zeigelagert werden kann. Ferner ist an dem freien Ende 45 gen, nimmt die Ausnehmung 46 den Hebel 11 in der des Abschnittes 11 d eine Ausnehmung 29 ange- Weise auf, daß die Klaue 11 e normalerweise an der ordnet, die das abgebogene Ende 30 a einer Rück- schrägen Kante 46 b liegt, während die Klaue 11/ stellfeder 30 aufnimmt, die um die Gelenkachse 28 normalerweise im Inneren des von den Kanten 46 c gewickelt ist und sich mit ihrem anderen Ende 30 b und 46 d umschlossenen Bodenbereichs der Ausnehgegen das Auge bzw. den Vorsprung 17 abstützt 50 mung liegt. Der Abschnitt lld des Hebels zwischen (Fig. 7). Die Gelenkachse 28 weist eine Einschnü- den Klauen Ue und 11/ stützt sich an der unteren rung 28 α auf, in die die Ausnehmung des Hebels 11 Kante 46 a der Ausnehmung ab.
zum Eingriff gelangt; sie ist an ihrem im Durchmesser Wird auf den Kopf 12 des Betätigungshebels 11 verjüngten Ende 28 b in einem Loch eines Einstell- ein Druck in Pfeilrichtung F ausgeübt (F i g. 7), so hebeis 31 vernietet, der zur Einstellung der Flam- 55 schwingt der Hebel 11 gegen die Rückstellkraft der menhöhe dient. Feder 30, wobei die schrägstehende Klaue 11/ gegenFrom the F i g. 6 to 9 it can be seen that the lever is mounted on the setting lever 31. It extends at tätigungshebel 11 of a blade or a thin 44 between the parts 17 a and 17 of the Vornen b od plate. Like. Is, the 25 jump from the outside 17 therethrough and is at 40 two times abzur inside α of the lighter down one first. curved (Figs. 6 and 7). At its shorter end vertical section 11 α , which is connected to the loading 40 b of the lever near the burner head 39 to the actuating head 12 or in some other way the bottom is horizontally connected to the interior of the and to which a slightly curved lighter is attached bent, said horizontal Aberster horizontal portion 11 connects b, the 3 ° bend 40 c has a lateral recess 45, lic about a second vertical portion with which together with a second horizontal section 11 operates d connected to the shaft 38 of the burner. At the opposite end 40 d is. The horizontal portion 11 is provided in entgegen- d of the lever 40 with a recess 46, reverse direction to the portion 11 b curved from the shape of the F i g. 6 and 9 can be clearly seen (FIG. 7); it is on the section between which 35 is known and via which the lever with the curvature and the counter-curvature incised actuating lever 11 is operatively connected and opposes at an obtuse angle. The recess 46 has a central offset directions bent, as shown in FIG. 6 cut 46 α with extending in the lever length direction can realize so that a parallel upwardly inclined tongue edges and are He and sødet by inclined bottom tongue 11 / gebil- 40 recess obliquely upwardly inclined edge 46 b to the opening of training a . From Fig. 9, the shape of the lever 11 can be clearly seen as a semicircular shape at the bottom of the recess. The lever has on the blunt extension 46 c , which at its lower fen angle of the section 11 d has an incision 27 edge over an inclined surface 46 d in the middle section 46 a with which it transitions about a hinge axis 28. As shown in FIGS. 6 and 9 can be stored. Further, gene at the free end 45, 46 takes the recess of the lever 11 in the portion 11 d has a recess 29 on reasonable way that the claw 11 e normally at the arranged, the oblique the bent end 30 a a rear Edge 46 b lies, while the claw 11 / adjusting spring 30 picks up which is normally wound around the hinge axis 28 inside the bottom area of the recess against the eye or the enclosed by the edges 46 c and with its other end 30 b and 46 d Projection 17 supports 50 mung lies. The section lld of the lever between (Fig. 7). The joint axis 28 has a tapered claws Ue and 11 / is supported on the lower tion 28 α, into which the recess of the lever 11 edge 46 a of the recess.
intervened; it is at its diameter is on the head 12 of the operating lever 11 the tapered end 28 b in a hole of a setting a pressure in the direction of arrow F exerted (F i g. 7), so riveted Hebeis 31 for adjusting the flame 55 if the lever 11 swings against the restoring force, the amount is used. Spring 30, the inclined claw 11 / against

In einer Öffnung bzw. einer Fassung 33 der Zwi- die Kante 46 d der Ausnehmung stößt, wodurch derIn an opening or a socket 33 of the intermediate the edge 46 d of the recess abuts, whereby the

schenwand 13 des Gehäuses 1 ist ein Gasentspan- Ventilhebel 40 nach unten verschwenkt wird. HierbeiIntermediate wall 13 of the housing 1 is a Gasentspan- valve lever 40 is pivoted downwards. Here

nungsventil 32 gelagert, welches in bekannter Weise hebt der Gabelkopf 40 c, 45 des Hebels den Kopf 39Inlet valve 32 is stored, which lifts the fork head 40 c, 45 of the lever the head 39 in a known manner

dazu dient, das in dem Vorratsbehälter 14 in flüs- 60 des Gasbrenners an, wodurch das Ventil 32 geöffnetserves to supply the gas in the storage container 14 with 60 of the gas burner, whereby the valve 32 is opened

siger Form enthaltene Brenngas (im allgemeinen wird. Wird der Betätigungshebel 11 freigegeben, sosiger form contained fuel gas (is generally. If the operating lever 11 is released, so

Butan) zu verdunsten und zugleich den Gasaustritt bringt die Feder 30 den Hebel wieder in seine Ruhe-Butane) to evaporate and at the same time the gas outlet, the spring 30 brings the lever back into its resting position.

bei der Betätigung des Feuerzeugs einzustellen. Zu stellung. Hierbei gelangt die Klaue He in Kontaktwhen operating the lighter. To delivery. Here the claw He comes into contact

diesem Zweck taucht ein Docht 34 (F i g. 4) durch mit der schrägen Kante 46 b des Hebels, so daß dasFor this purpose, a wick 34 (FIG. 4) dips through with the inclined edge 46 b of the lever, so that the

eine Öffnung 35 der Zwischenwand in den Vorrats- 65 Hebelende 40 c abgesenkt und damit das Ventil wie-an opening 35 in the partition wall is lowered into the storage 65 lever end 40 c and thus the valve

behälter 14 hinein, so daß er das flüssige Gas dem der gegen seinen Sitz gedrückt wird.container 14 into it, so that the liquid gas is pressed against his seat.

Ventil 32 zuführt. Die Ausbildung des Ventils ist be- Die Vorrichtung zur Einstellung der Flammen-Valve 32 supplies. The design of the valve is easy to The device for adjusting the flame

kannt; es weist eine poröse Scheibe od. dgl. auf, höhe bildet keine selbständige Erfindung und wirdknows; It has a porous disk or the like, height does not constitute an independent invention and is

7 87 8

im folgenden nur so weit beschrieben, als es nötig Durchbrechung 61 (F i g. 10 und 12) auf, durch diein the following only described as far as necessary through the opening 61 (FIGS. 10 and 12) through the

ist, um die Arbeitsweise des Feuerzeugs zu verstehen. der Körper 32' des Ventils und an dessen Oberseiteis to understand how the lighter works. the body 32 'of the valve and on the top thereof

F i g. 6 läßt erkennen, daß das Ventil 32 ein Auf- der Gasbrenner hindurchführbar sind. Die Zwischensatzstück 47 aufweist, gegen dessen Scheitel ein Steg- wand 13' weist ferner an ihrer Unterseite Rippen 62 teil 31 e des Einstellhebels drückt, wenn dieser He- 5 od. dgl. auf, gegen die sich der Vorratsbehälter 58 bei durch den Knopf 8 vermittels eines geeigneten mit seiner Oberseite legt.F i g. 6 shows that the valve 32 can be passed through a gas burner. The intermediate set piece 47 has, against the apex of which a web wall 13 'also has on its underside ribs 62 part 31 e of the setting lever presses when this lever 5 or the like, against which the storage container 58 is pushed by the button 8 by means of a suitable lays with its top.

Mechanismus betätigt wird, wodurch in bekannter Die Hauptunterschiede zu dem vorhergehenden Weise der auf die poröse Scheibe des Ventils aus- Ausführungsbeispiel bestehen jedoch in der Art und geübte Druck und infolgedessen auch die Flammen- Anordnung der Betätigungs- und Ventilhebel. Gehöhegeändert werden, ίο maß den Fig. 10 bis 16 schwenkt der Betätigungs-Mechanism is operated, thereby known The main differences from the previous one Way of the porous disc of the valve from the embodiment, however, exist in the type and Practiced pressure and, as a result, the flame arrangement of the actuating and valve levers. Height changed be, ίο measured the Fig. 10 to 16 pivots the actuation

Das beschriebene Feuerzeug arbeitet wie folgt: hebel 11' um das Feuersteinröhrchen. Er trägt die Wird mit dem Daumen das Zündrad 10 in Drehung Drehachse 25' des Zündrades 10. Zu diesem Zweck versetzt, so reibt die fest an dem Zündrad angeord- ist in den Hebel 11' ein Loch 63 gebohrt, in dem das nete Reibscheibe 20 auf dem Feuerstein 19. Am Ende untere Ende 25' α der Achse 25' vernietet ist. Die dieser Drehbewegung gelangt der Daumen automa- 15 gewindelose Achse weist eine Abflachung 64 tisch in Berührung mit dem Kopf 12 des Betätigungs- (Fig. 13, 15 und 16) für den Durchgang des Ventilhebels 11, wodurch dieser um die Gelenkachse 28 hebeis 40' auf.The lighter described works as follows: lever 11 'around the flint tube. If the ignition wheel 10 is rotated with his thumb, the axis of rotation 25 'of the ignition wheel 10 is set on the flint 19. At the end of the lower end 25 ' α of the axis 25' is riveted. The thumb automatically arrives at this rotary movement. on.

geschwenkt wird. Hierbei kommt die Klaue Ue in Auch das Feuersteinröhrchen ist hier von abKontakt mit der Schrägfläche 46 des Ventilhebels weichender Ausbildung. Die die Feder 18 aufneh-40, wodurch dieser so verschwenkt wird, daß er den 20 mende Bohrung 16' weist eine mit Innengewinde Kopf 39 des Kolbens des Ventils anhebt und damit versehene Gegenbohrung 65 (Fig. 12, 14 und 15) den Gasaustritt freigibt, so daß die Zündung er- für ein mit Außengewinde versehenes Hohlstück 66 folgen kann. Der Betätigungshebel verbleibt durch auf, welches das Gelenk des Hebels 11' bildet. Die den Daumendruck in dieser Schwenkstellung. Sobald Bohrung 67 des in die Zwischenwand eingeschraubder Benutzer den Kopf 12 losläßt, gelangt der Be- 25 ten Hohlstückes 66 nimmt den Feuerstein 19 auf. tätigungshebel 11 auf Grund der Rückstellkraft der Das Hohlstück 66 weist außenseitig . eine Schulter Feder 30 in die Ausgangsstellung zurück, wobei zu- . 66 a auf, die sich gegen die Zwischenwand 13' abgleich der Ventilhebel 40 und der Kolben 38 des stützt und die in einer öffnung 68 des Hebels 11' Ventils 32 in die Ausgangsstellung zurückgeführt sitzt. Eine zweite Schulter 66 b liegt zwischen dem werden. Der Gasaustritt ist damit unterbunden. 30 Betätigungshebel 11' und dem Ventilhebel 40'. Dasis pivoted. Here, the claw Ue also comes into contact with the flint tube from contact with the inclined surface 46 of the valve lever, which has a softening design. The spring 18 accommodates 40, whereby it is pivoted so that it has the 20 opening bore 16 'lifts an internally threaded head 39 of the piston of the valve and thus provided counterbore 65 (Fig. 12, 14 and 15) releases the gas outlet so that the ignition can follow for a hollow piece 66 provided with an external thread. The operating lever remains on, which forms the joint of the lever 11 '. The thumb pressure in this pivot position. As soon as the bore 67 of the user who is screwed into the partition lets go of the head 12, the hollow piece 66 reaches the bottom and receives the flint 19. actuating lever 11 due to the restoring force of the hollow piece 66 has the outside. a shoulder spring 30 back to the starting position, wherein to-. 66 a , which rests against the intermediate wall 13 'balancing the valve lever 40 and the piston 38 of the and which sits in an opening 68 of the lever 11' of the valve 32 returned to the starting position. A second shoulder 66 b lies between the will. This prevents the gas from escaping. 30 operating lever 11 'and the valve lever 40'. The

Im folgenden wird unter Bezugnahme auf die , hülsenförmige Hohlstück 66 endet oben in einemIn the following, with reference to the, sleeve-shaped hollow piece 66 ends in a top

Fig. 10 bis 16 ein zweites Ausführungsbeispiel der · Kopf 66c, dessen Unterseite einen Anschlag für eine10 to 16 a second exemplary embodiment of the head 66c, the underside of which has a stop for a

Erfindung beschrieben. In diesen Figuren sind die- Federscheibe 69 bildet, die, wie nachfolgend nochInvention described. In these figures, the spring washer 69 forms, which, as follows

jenigen Teile, die mit den Teilen des vorhergehen- näher erläutert wird, sich auf der Oberseite des einenthose parts that are explained in more detail with the parts of the previous one are on top of the one

den Ausführungsbeispiels übereinstimmen, mit den- 35 Endes 40'α des Hebels 40'abstützt,correspond to the exemplary embodiment, with which the end 40'α of the lever 40 'is supported,

selben Bezugsziffern versehen, während die hiervon Die Fig. 13 und 16 lassen die Form des Betäti-the same reference numerals, while those of these Figs. 13 and 16 indicate the shape of the actuating

abweichenden Teile dieselben Bezugsziffern mit gungshebels 11' erkennen. Der Hebel 11', der mitdifferent parts recognize the same reference numerals with transmission lever 11 '. The lever 11 'with

einem Indexstrich aufweisen. dem Betätigungskopf 12' mittels einer Schraube 70have an index line. the actuating head 12 ′ by means of a screw 70

Das in den Fig. 10 bis 16 dargestellte Feuerzeug (Fig. 16) verbunden sein kann, die in ein Sackloch hat die in den F i g. 1 bis 3 gezeigte äußere Form. Es 4° 71 (F i g. 13 und 14) des Kopfes eingeschraubt ist, weist jedoch eine andere Ausführungsform des Be- weist an ihrer Schraubenverbindung einen vertikalen tätigungshebels in Verbindung mit einem Einstell- Abschnitt 11' α auf, der in einen horizontalen Haupthebel für die Flammenhöhe auf. Da die bei dem vor- teil 11' b übergeht, der angenähert einen dreieckigen hergehenden Ausführungsbeispiel dargestellte Ein- Umriß hat, der an der dem Brenner 39 näherliegenstellvorrichtung demgemäß hier nicht vorhanden ist, 45 den Dreiecksseite die in den Fig. 14 und 16 darfehlt auch der Einstellknopf 8. Das Gehäuse 1' gestellte Formgebung hat. Wie ersichtlich, ist die eine (Fig. 10, 12 und 13) ist statt dessen mit einer Öff- Endseite 11'c derart hochgebogen, daß sie sich in nung 56 versehen, durch die ein Flammeneinstell- erhöhter Lage 11' d befindet. Dieser höherliegende hebel 57 oder Schlüssel hindurchgreift. Außerdem ist Teil bildet eine zentrale Eindrückung 11' e auf seiner bei dieser Ausführungsform der Boden 2' abnehmbar 5° Oberseite. Es ist zu erkennen, daß die Ränder 11'/ (Fig. 10 und 11), so daß ein austauschbarer Gas- und 11'g dieser Eindrückung unterschiedlich proflvorratsbehälter 58 in das Gehäuse eingesetzt werden liert sind (vgl. Fig. 16). In Nähe des Teils 11'α weist kann, der im Inneren eine flüssigkeitsdichte zylin- der Hebel 11' eine seitliche Klaue 11Ά auf, die von drische Zwischenwand 59 für die Aufnahme des dem Teil 11' b verhältnismäßig weit nach oben ragt Feuersteinrohres 15' aufweist, welches von der Zwi- 55 und gegen die sich das eine Ende einer Blattfeder 72 schenwand 13' getragen wird. Das Feuersteinrohr abstützt, die, wie die Fig. 12 und 13 zeigen, geentspricht dem Feuersteinrohr 15 des vorhergehen- krümmt ist und mit ihrem anderen Ende an Zungen den Ausführungsbeispiels; es ist jedoch an seinem 73 eines an dem Gehäuse 1' des Feuerzeugs befestigunteren Ende mittels eines Gewindestopfens 60 ten Teils 74 gehalten ist.The lighter shown in FIGS. 10 to 16 (FIG. 16) can be connected, which is inserted into a blind hole which is shown in FIGS. 1 to 3 shown outer shape. It (g F i. 13 and 14) 4 ° 71 of the head is screwed, however, another embodiment of the loading has on its screw connection a vertical tätigungshebels in conjunction with a setting portion 11 'α on which in a horizontal main lever for the flame height. Since the passes in the forward part 11 'b which is approximately a triangular reciprocating illustrated embodiment input outline, has the accordingly is at the burner 39 are closer actuating device not present here, 45 to the triangular side which darfehlt in FIGS. 14 and 16 also the adjustment knob 8. The housing 1 'has a given shape. As can be seen, the one (Fig. 10, 12 and 13), instead having a Öff- end side 11 'c so bent up as to provide themselves in voltage 56, through which a Flammeneinstell- elevated position 11' is d. This higher lever 57 or key reaches through it. In addition, part of which forms a central indentation 11 'on his e in this embodiment, the bottom 2' 5 ° removable top. It can be seen that the edges 11 '/ (Fig. 10 and 11), so that an exchangeable gas and 11' g of this indentation different profile storage container 58 are inserted into the housing (see. Fig. 16). In vicinity of the portion 11'α has can of a liquid-tight in the interior cylinder, the lever 11 'a lateral claw 11Ά to that of the portion 11 of-cylindrical intermediate wall 59 for receiving''b has relatively far projecting above flint tube 15 , which is carried by the intermediate 55 and against which one end of a leaf spring 72 is interposed wall 13 '. The flint tube is supported, which, as FIGS. 12 and 13 show, corresponds to the flint tube 15 of the preceding one and is curved with its other end on tongues of the exemplary embodiment; however, it is held at its 73 of a lower end fastened to the housing 1 'of the lighter by means of a threaded plug 60th part 74.

(Fig. 11) verschlossen, der bei von dem Gehäuse 60 Der Ventilhebel 40' ist hier nicht vertikal angeabgezogenem Boden 2' für das Einsetzen des Feuer- ordnet, wie der Hebel 40, sondern vielmehr horizonsteins zugänglich ist. Das Rohr 15' erstreckt sich tal. Wie Fig. 16 zeigt, weist er an seinem dem Brenüber die gesamte Höhe des Vorratsbehälters 58, so ner zugewandten Ende eine seitliche Aussparung 45' daß der Gewindestopfen 60 in einer gemeinsamen auf, die mit dem Schaft 38 des Brenners zusammen-Ebene mit dem Boden 58 a des Vorratsbehälters 65 wirkt. An den Teil 40' c schließt sich ein vertikal liegt. Die Zwischenwand 13' entspricht im wesent- stehender Teil 40' b an, der in den horizontalen liehen der Zwischenwand 13 des vorhergehenden Hauptteil 40'α übergeht, welcher eine Eindrückung Ausführungsbeispiels; sie weist hier jedoch eine 40'd an seiner Oberseite aufweist, die demgemäß an(Fig. 11) closed, which with the housing 60. The valve lever 40 'is here not vertically pulled-off bottom 2' for the onset of the fire, like the lever 40, but is rather horizontally accessible. The pipe 15 'extends valley. As FIG. 16 shows, it has at its end facing the burner over the entire height of the storage container 58 a lateral recess 45 'so that the threaded plug 60 is in a common plane with the ground, which is plane with the shaft 38 of the burner 58 a of the reservoir 65 acts. The part 40 ' c is followed by a vertical position. The intermediate wall 13 'essentially corresponds stationary part 40' b to the horizontal in the loan of the intermediate wall 13 of the previous main part 40'α passes over which an indentation embodiment; however, it has here a 40'd on its upper side, which accordingly

seiner Unterseite einen Vorsprung 40' e bildet. Der Vorsprung 40' e liegt in der Eindrückung 11'e des Hebels 11'.its underside forms a projection 40 'e. The projection 40 'is located in the indentation e 11'e of the lever 11'.

Die F i g. 13 und 16 zeigen die Scheibenfeder 69, die zur Unterseite hin konkav und an ihrem Umfang mit Kerben 75 zur Erhöhung ihrer Elastizität versehen ist (F i g. 16). Der Abstand zwischen der Oberseite des Abschnittes 40'α des Ventilhebels und der Unterseite des Kopfes 66 c des Hohlstückes 66 ist kleiner als die normale Höhe der Feder 69, so daß sich die Feder 69 beim Einschrauben des Hohlstückes 66 in die Gegenbohrung 65 unter Druck gegen den Hebel 40' legt.The F i g. 13 and 16 show the disc spring 69, which is concave towards the bottom and is provided with notches 75 on its circumference to increase its elasticity (FIG. 16). The distance between the top of the section 40'α of the valve lever and the bottom of the head 66 c of the hollow piece 66 is smaller than the normal height of the spring 69, so that the spring 69 when the hollow piece 66 is screwed into the counterbore 65 against it under pressure the lever 40 'sets.

Diese Vorrichtung arbeitet wie folgt: Wie insbesondere F i g. 16 erkennen läßt, wird das Zündrad 10 durch den Daumen des Benutzers in der vorstehend beschriebenen Weise gedreht und in Gefolge mit ihm das Kopfstück 12' betätigt, welches dabei den Betätigungshebel 11' um das hülsenförmige Teil 66 schwenkt. Der Betätigungshebel 11' nimmt den Ventilhebel 40' dadurch mit, daß der Rand 11'/ der Eindrückung Ue' auf den Vorsprung 40' e wirkt. Hierbei gelangt die Aussparung 45' des Ventilhebels in Anlage an den Kolben 38. Der gegen den KolbenThis device works as follows: As in particular FIG. 16 shows, the ignition wheel 10 is rotated by the user's thumb in the manner described above and, as a result, the head piece 12 'is actuated with it, which thereby pivots the actuating lever 11' about the sleeve-shaped part 66. The operation lever 11 'receives the valve lever 40' characterized by that the edge 11 '/ of the indentation Ue' acts on the projection 40 'e. Here, the recess 45 'of the valve lever comes into contact with the piston 38. The one against the piston

38 stoßende Ventilhebel 40' kann die ihm von dem Betätigungshebel 11' erteilte Drehbewegung nicht mehr fortsetzen. Der Ventilhebel 40' wird durch den Rand 11'/ der Eindrückung Ue' des seine Drehbewegung fortsetzenden Betätigungshebels 11' angehoben. Hierbei hebt der Ventilhebel 40' den Kopf38 pushing valve levers 40 'can no longer continue the rotary movement imparted to it by the actuating lever 11'. The valve lever 40 'is raised by the edge 11' / the indentation Ue 'of the actuating lever 11' continuing its rotary movement. Here, the valve lever 40 'lifts the head

39 des Brenners an, so daß das Gas entweicht. Es wird sofort durch die Funkengarbe entzündet, die durch die Reibung der Reibscheibe 20 an dem Feuerstein 19 bei der Drehung des Zündrades 10 erzeugt wird.39 of the burner so that the gas escapes. It is ignited instantly by the sheaf of sparks that generated by the friction of the friction disc 20 on the flint 19 when the ignition wheel 10 rotates will.

Sobald der Druck des Daumens auf das Kopfstück 12' aufhört, bewirkt der Betätigungshebel 11' zusammen mit der bei 11'h angreifenden Feder 72 eine Hebeldrehung in zu der vorherigen Drehrichtung entgegengesetzter Richtung, wodurch er wieder in die Schließlage gelangt. Bei dieser Bewegung wird der Ventilhebel 40' wieder in die Eindrückung 11' e des Hebels 11' abgesenkt, was unter der Einwirkung der Federscheibe 69 geschieht. Demgemäß bewegt sich der Kolben 38 des Brenners nach unten, so daß das Ventil den Gasauslaß verschließt. Bei sich fortsetzender Schließbewegung gelangt der Rand 11' g der Eindrückung 11 e' des Betätigungshebels 11' in Kontakt mit dem Vorsprung 40'e, wodurch der Ventilhebel 40' in seine Ausgangsstellung zurückgeführt wird, in der er den Kolben 38 freigibt und ein etwaiges Auswechseln des Vorratsbehälters gestattet.As soon as the pressure of the thumb on the head piece 12 'ceases, the actuating lever 11' together with the spring 72 acting at 11'h causes a lever rotation in the direction opposite to the previous direction of rotation, whereby it returns to the closed position. During this movement, the valve lever 40 ′ is lowered again into the indentation 11 ′ e of the lever 11 ′, which takes place under the action of the spring washer 69. Accordingly, the piston 38 of the burner moves downwards so that the valve closes the gas outlet. With continued translated closing movement of the edge 11 comes 'g of the indentation 11 e' of the operating lever 11 'in contact with the projection 40'e, whereby the valve lever 40' is returned to its initial position, in which it releases the piston 38 and a possible replacement of the storage container.

Die Vorrichtung zur Einstellung der Flammenhöhe kann von an sich beliebiger Ausbildung sein. F i g. 12 läßt erkennen, daß der Einstellhebel oder SchlüsselThe device for adjusting the flame height can be of any design. F i g. 12th indicates that the adjustment lever or key

ίο 57 in Eingriff mit einem zum Brenner konzentrischen Zahnrad 76 kommt, dessen Drehung in an sich bekannter Weise den auf die poröse Scheibe des Ventils ausgeübten Druck ändert. Bei einer nicht dargestellten abgeänderten Ausführungsform ist die Flammeneinstellvorrichtung insgesamt fortgelassen. Entsprechend weist auch das Gehäuse keine Öffnung 56 mehr für einen Schlüssel 57 od. dgl. auf.ίο 57 in engagement with one concentric to the burner Gear 76 comes, the rotation of which in a known manner on the porous disk of the Pressure applied by the valve. In a modified embodiment, not shown, the Flame adjustment device omitted altogether. Accordingly, the housing also has no opening 56 more for a key 57 or the like.

Es versteht sich, daß die beschriebenen und dargestellten Ausführungsformen lediglich Ausführungsbeispiele der Erfindung darstellen und daß zahlreiche Änderungen getroffen werden können, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen. Insbesondere kann die Ausführungsform gemäß den F i g. 1 bis 9 einen abnehmbaren Gasvorratsbehälter aufweisen, wobei die Zwischenwand 13 entsprechend ausgebildet und der Gehäuseboden abnehmbar angeordnet ist. Ferner kann bei dieser Ausführungsform auch eine andere Flammeneinstellvorrichtung vorgesehen sein. Gegebenenfalls kann die Einstellvorrichtung auch fehlen. In dem letztgenannten Fall werden das Gelenk 28 und die Konsole 43 od. dgl. unmittelbar an der Zwischenwand 13 befestigt. Auch die in den Fig. 10 bis 16 dargestellte Ausführungsform kann mit einer anderen Flammeneinstellvorrichtung, z. B.It goes without saying that the described and illustrated embodiments are merely exemplary embodiments Represent the invention and that numerous changes can be made without the To leave the scope of the invention. In particular, the embodiment according to FIGS. 1 to 9 have a removable gas storage container, wherein the intermediate wall 13 is formed accordingly and the housing bottom is detachably arranged. Furthermore, in this embodiment, too another flame adjusting device may be provided. If necessary, the adjustment device also missing. In the latter case, the joint 28 and the bracket 43 or the like are directly attached to the intermediate wall 13. The embodiment shown in FIGS. 10 to 16 can also be used with another flame adjusting device, e.g. B.

mit derjenigen gemäß den F i g. 1 bis 9 versehen sein. In diesem letztgenannten Fall ruht der Betätigungshebel 11' an dem Einstellhebel 31 und nicht unmittelbar auf der Zwischenwand 13'. Schließlich lassen sich auch gewisse bauliche Einzelheiten, insbesondere der Flammeneinstellvorrichtung gemäß den Fig. 10 bis 16 ändern.with that according to FIGS. 1 to 9. In this last-mentioned case, the operating lever rests 11 'on the setting lever 31 and not directly on the partition 13'. Finally leave There are also certain structural details, in particular the flame adjusting device according to FIG. 10 to 16 change.

Bei der Ausführungsform gemäß den F i g. 1 bis 9 kann das Entspannungsventil schließlich auch von anderer Bauart sein, wobei seine kinematische Verbindung mit dem Einstellhebel entsprechend ausgeführt wird.In the embodiment according to FIGS. 1 to 9 the expansion valve can finally also from be of a different type, with its kinematic connection with the adjustment lever carried out accordingly will.

Hierzu 4 Blatt ZeichnungenFor this purpose 4 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Semi-automatic gas lighter with a housing, a gas container, one from the housing outstanding rotating ignition wheel and consisting of a flint tube with flint Ignition mechanism that is separated from the gas container by a partition wall and with a gas relief valve Gas burner, the expansion valve via a valve head that can be raised for the gas outlet from the burner by means of a spring-loaded operating lever is opened, which is located near the ignition wheel from the lighter housing protrudes laterally and is arranged so that the ignition wheel and the operating lever can be operated in quick succession with a single continuous finger movement are, characterized in that both the ignition wheel (10) and the operating lever (11, 11 ') around a perpendicular to the partition (13, 13') and in the direction of the parallel to the longitudinal axis of the gas container (14) lying axis of the flint pipe (15, 15 ') extending Axis is rotatable or pivotable, and that the actuating lever arranged parallel to the partition wall is coupled to a valve lever (40, 40 ') which actuates the burner valve.

2. Lighter according to claim 1, characterized in that the hinge axis (28) of the actuating lever (11) is arranged parallel to the flint pipe (15) that the pivot axis (42) of the valve lever (40) is arranged parallel to the intermediate wall (13), and that the Valve lever has a recess (46) at its end opposite the gas burner, with which a part (He, 11 /) of the operating lever cooperates.

3. Lighter according to claim 1, characterized in that the joint of the operating lever (H ') is formed by the flint pipe (15') itself, and that the operating lever the Axis of rotation (25 ') of the ignition wheel (10) carries.

4. Lighter according to claims 1 and 3, characterized in that the valve lever (40 ') as well as the actuating lever (H') about the flint pipe (15 ')' is pivotable, and that the kinematic connection of these parts by coming into engagement Indentations and projections (11'e-, 11 '/, H' 8 or 40 ' d, 40' e) of the same is effected.

5. Lighter according to Claims 1 and 2, characterized in that the hinge axis (28) of the operating lever (11) directly from the setting lever (31) for setting the flame height and the pivot axis (42) of the valve lever (40) by means of one carried by the adjustment lever Console (43) are worn.