DE2618229A1

DE2618229A1 - POWER SUPPLY WITH DUST SEAL

Info

Publication number: DE2618229A1
Application number: DE19762618229
Authority: DE
Inventors: Adries Hamminga
Original assignee: AGENTURA KABELAPPARATUUR BV
Current assignee: AGENTURA KABELAPPARATUUR BV
Priority date: 1976-04-26
Filing date: 1976-04-26
Publication date: 1977-11-10
Also published as: GB1537609A; FR2349983A1; FR2349983B1

Description

Stroaführung mit Staubdichtung , 0 R 1 R 9 9 QStroa guide with dust seal, 0 R 1 R 9 9 Q

Die Erfindung bezieht sich auf eine Piohrschiene aus Kunststoff, deren Innenwand mit einer Anzahl von Stronschienenkanälen versehen ist, in die Stromschienen geschoben werden können, und von der eine Seite teilweise für die Durchführung eines Stromabnahmeorgans offen ist, sodass diese Seite durch zwei nach Innen gerichteten Flanschen geformt vird.The invention relates to a Piohrschiene made of plastic, whose Inner wall is provided with a number of Stronschienkanals into which Busbars can be pushed, and from one side partially for the implementation of a power collection organ is open, so this side formed by two inwardly directed flanges.

Solch eine Rohrschiene aus Kunststoff ist z.B. aus den niederländischen Patent 1U2 025 bekannt und ist für die betriebssichere und berührungssichere Stromversorgung von Kränen oder Fahrzeugen, oder von auf diese Schiene anzuschliessenden Maschinen und Werkzeuge oder Beleuchtungsanlagen bestimmt.Such a pipe rail made of plastic is e.g. from the Dutch Patent 1U2 025 known and is for the operationally safe and touch-safe Power supply of cranes or vehicles, or of machines and tools or lighting systems to be connected to this rail.

In den Stromschinenkanälen werden aus flachen kupferen Streifen bestehenden Stromschienen gezogen, die zu grossen Längen ohne einige Verbindung leicht in Rohrschieneprofil gezogen werden können, sodass mit Ausnahme von Anschlussverbindungen weitere Verbindung in den Schienen fehlen. Elektrisch bietet diese Anwendung einer Kunststoffstromschiene den Vorteil dass der Spannungsverlust, auch wegen Mangel an Verbindungen in den Schienen, minimal wird. Andererseits entstehen durch die Anwendung von Schienen keine Ausdehungsprobleme weil die Kupferkanäle raum bemessen sind, wodurch sich die kupfernen Streifen und-das Kunststoff-Gehäuse gegenseitig frei /schieben können, während das Kunststoffprofil wieder mittels Aufhängebügel einer derartigen Konstruktion aufgehängt ist, dass hierdurch eben bei langgedehnte Anlagen eine freie Ausdehnung und Kontraktion gewährleistet wird.In the busbar channels are made of flat copper strips Drawn busbars that can easily be pulled into the pipe rail profile to great lengths without any connection, so that with the exception of connection connections further connections in the rails are missing. Electrically, this application of a plastic busbar offers the advantage that the voltage loss, also due to the lack of connections in the rails, is minimal. On the other hand, the use of rails does not cause any expansion problems because the copper channels are dimensioned space, whereby the copper Strip and -the plastic housing can slide freely / while each other the plastic profile again by means of a suspension bracket of such a construction is suspended that this creates a free Expansion and contraction is guaranteed.

Die bis jetzt angewandten Rohrschienen aus Kunststoff, wie z.B. die Rohrschiens die aus der obengenannten niederländischen Patentschrift 1^2 025 bekannt ist, haben den llachteil dass diese für die Einführung eines StromabnahmeorgansThe plastic pipe rails that have been used up to now, such as the pipe rails which is known from the above-mentioned Dutch patent specification 1 ^ 2 025, have the disadvantage that this is necessary for the introduction of a power consumption device

. Feuchtigkeit, an der Untenseite offen sind, sodass auch Staub,/oder chemisch-agressive Dämpfe im Inneren eines Rohres durchdringen können.. Moisture, are open at the bottom, so that dust, / or chemically aggressive Vapors can penetrate inside a pipe.

709845/0192709845/0192

Die Erfindung "bezweckt die Beschaffung einer Rohrschiene aus Kunststoff die diese Nachteil nicht aufweist, und wird dadurch gekennzeichnet, dass die einander zugewandten Ränder der genannten Flanschen je eine zur Aussenseite des Rohres gerichtete durchgehende Nute einer Fora enthalten, dass die Breite des nach Aussen ausmündenden Teil dieser Nute kleiner ist als die Innenbreite des übrigen mehr nach Innen liegenden Teil davon; und dass die Rohrschiene mit zwei losen Dichtungsklappen vom Gummi oder dergleichen, Material versehen ist, die je aus einem in eine der genannten Nuten anzuordnenden Leisteteil und einem eigentlichen Klappeteil bestehen, wobei die Länge jedes Klappeteiles und der durch den bezüglichen Klappeteil in dem zusammengesetzten Zustand der Dichtungsklappen und des Rohres mit der Aussenseite des Rohres eingeschlossene Winkel derart ist, dass die Klappeteilen gegeneinander anliegen, sodass diese Aussenseite abgedichtet ist. Diese Dichtungsnöglichkeit bietet den Vorteil, dass eine Strosischienenanlage nach der Erfindung in Staub-intensiven Räumen oder in Betrieben angewandt werden kann, wo feuchtige oder chenisch-agressive Betriebsumstände herschen. Insbesondere bei Aussenanlagen. und/oder Industriegebieten bietet dies sehr deutliche Vorteile.The invention "aims to provide a pipe rail made of plastic does not have this disadvantage, and is characterized in that the facing edges of said flanges each one to the outside of the tube directed through grooves contain a fora that the width of the part of this groove opening out to the outside is smaller than the inside width the rest of the more inward part of it; and that the pipe rail provided with two loose sealing flaps made of rubber or the like, material is, each consisting of a strip part to be arranged in one of the grooves mentioned and an actual flap part, the length of each flap part and by the related flap part in the assembled state of Sealing flaps and the pipe with the outside of the pipe included angle is such that the flap parts abut against each other, so that these Outside is sealed. This sealing option offers the advantage that a standing rail system according to the invention in dust-intensive rooms or can be used in companies where moist or chemically aggressive Find operating conditions. Especially with outdoor facilities. and / or industrial areas this offers very clear advantages.

Die Rohrschiene aus Kunststoff mit losen Dichtungsklappen nach der Erfindung wird vorzüglicherweise derart ausgeführt dass die genannten Nuten im Mundungsteil nahezu rechte parallelle Seitenwände haben, die nach Innen in. quer darauf verlaufenden Innenrandflachen enden, wodurch zusamnen rait den übrigen Wänden der Nute der breitere Teil der Nute bestimmt wird, und dass der Leisteteil jeder Dichtungsklappe mit zwei Paaren Flanschen versehen ist, die die liündungsränder der Nuten umgreifen. Hierdurch wird erreicht dass der Leisteteil einer Dichtungsklappe nahezu als ein I-Profil ausgeführt werden kann, das den Mündungsteil der Nuten herein- und hinausgeschoben werden kann.The pipe rail made of plastic with loose sealing flaps according to the invention is preferably carried out in such a way that the grooves mentioned in the Mouth part have almost right parallel side walls, which inwardly into. transverse inner edge surfaces on it end, whereby together rait the other walls of the groove the wider part of the groove is determined, and that the ledge part of each sealing flap is provided with two pairs of flanges, which encompass the mouth edges of the grooves. This ensures that the Bar part of a sealing flap can be designed almost as an I-profile can that the mouth part of the grooves can be pushed in and out.

Es bietet hierbei'den Vorteil die losen Dichtungsklappen derart auszuführen, dass die in die Nute anzuordnenden Flanschen des Leisteteiles jeder Dichtur.gs-It offers the advantage of designing the loose sealing flaps in such a way that that the flanges of the strip part of each seal to be arranged in the groove.

709045/0192709045/0192

klappe aus schräg zum eigentlichen Körperteil dieses Leisteteiles gerichteten Schirmflanschen bestehen; sowie dass die Breite dieses eigentlichen Körperteiles kleiner ist als die Breite des Mündungsteils der Hüten, sodass jeder Leisteteil nicht nur durch Hereinschieben jedoch auch durch Hineindrücken. . dieser Schirmf!ansehen im Mündungsteil am Schienemantel befestigt werden, kann.flap from obliquely to the actual body part of this part of the groin Shield flanges exist; as well as that the width of this actual body part is smaller than the width of the mouth portion of the hats so that each Last part not only by pushing in but also by pushing in. . This umbrella can be attached to the rail jacket in the muzzle part.

Die Erfindung wird jetzt an Hand der Figuren weiter erläutert.The invention will now be further explained with reference to the figures.

Fig. 1 gibt eine Stirnansicht des Profils einer Rohrschiene nach der Erfindung; und -Fig. 1 gives an end view of the profile of a pipe rail according to the Invention; and -

Fig. 2 gibt im Detail im vergrosserten Masstab einen der Untenflanschen mit einer hierin aufgenommenen Dichtungsklappe.Fig. 2 gives in detail on an enlarged scale one of the lower flanges with a sealing flap received therein.

In Fig. 1 ist das Profil 1 der Rohrschiene nach der Erfindung dargestellt, die sicherheitshalber aus Kunststoff, der selbstlöschend ist, hergestellt worden ist. Die Innenseite der Rohrschiene ist mit einer Anzahl von Stromschfeienkanälen 2 versehen, in die kupieren Schienen 3 gezogen werden können. Diese Schienen 3 befinden sich los in den Stromschienenkanälen 2, sodass dieIn Fig. 1, the profile 1 of the pipe rail according to the invention is shown, which is made of plastic, which is self-extinguishing, to be on the safe side. The inside of the pipe rail is lined with a number of busbar channels 2, into which the cropped rails 3 can be pulled. These rails 3 are loose in the busbar channels 2, so that the

Schienen und Kunststoff-C-ehäuse sich gegenseitig frei ausdehnenRails and plastic C-housing expand freely with each other

können.can.

Die Rohrschiene ist an der Untenseite offen und mit zwei Flanschen U und 5 versehen, in die nach der Erfindung zwei fluten 6 bzw. 7 aufgenommen vorden sind.The pipe rail is open on the underside and is provided with two flanges U and 5, in which two flutes 6 and 7 are received according to the invention.

Der rechte Untenflansch 5 ist im Detail, im vergrosserten üasstab in Fig. 2 dargestellt, wo zu sehen ist dass der Mündungsteil der Hute T zwei parallelle Seitenwände 8, 9 hat, die nach innen in quer hierauf verlaufenden Innenrandflachen 10 bzw. 11 enden. Durch diese Innenrandflachen und die übrigen Wände der Nute wird ein Teil geformt, dessen Inneobreite grosser ist als dieThe right lower flange 5 is shown in detail, in the enlarged scale in FIG. 2 shown where it can be seen that the mouth part of the hat T has two parallels Has side walls 8, 9, which inwardly in transverse inner edge surfaces thereon 10 or 11 end. Through these inner edge surfaces and the remaining walls a part is formed of the groove, the inner width of which is greater than that

709*45/0192709 * 45/0192

zwischen den parallellen Seitenwänden 8,9·between the parallel side walls 8.9

Die Dichtungsklappe "besteht aus einem Leisteteil. 13 und einem Klappeteil 1U, wobei dieser Klappeteil lh im zusanmengesetzten Zustand der Dichtungsklappe mit dem Rohr einen scharfen zum inneren Mittelteil des Rohres gerichteten Winkel mit der ΛμΒεεηεείΐβ des Untenflansches 5. macht. In der Nute 6 wird eine identische Dichtungsklappe angeordnet, die auch einen scharfen zum inneren Mittelteil des Rohres gerichteten Winkel mit der Aussenseite des Untenflansches k macht. Die Grosse dieser Winkel und die Länge der Klappeteil 1U sind derart gewählt, dass die Untenseite der Klappen gegeneinander liegen, sodass denn auch die Untenseite des Rohres abgedichtet ist.The sealing flap "consists of a strip part. 13 and a flap part 1U, this flap part lh making a sharp angle to the inner middle part of the tube with the ΛμΒεεηεείΐβ of the lower flange 5. In the groove 6 a Identical sealing flap is arranged, which also makes a sharp angle with the outside of the lower flange k directed towards the inner middle part of the pipe. The size of this angle and the length of the flap part 1U are chosen so that the lower side of the flaps lie against one another, so that the lower side of the pipe is sealed.

Der Leisteteil jeder Dichtungsklappe ist mit zwei Paaren Flanschen 15, i6 versehen·, die die Mündungsränder der Nuten umgreifen. Im dargestellten Ausführungsbeispiel bestehen die in der Nut anzuordnenden Flanschen 16 aus schräg zum eigentlichen Körperteil 17 dieses Leisteteiles_1_3_ gerichteten Schirmflanschen. Weiterhin ist die Breite des eigentlichen Körperteiles 17 kleiner als die Breite des Mündungsteiles der Hute, wodurch jeder Leisteteil die Möglichkeit hat um durch Hineindrücken der Schirmflanschen 16 in Mündungsteil an der Rohrschiene befestigt werden zu können, wobei die Flanschen 16 dann im breiten Teil der Nute nach Aussen springen und in elastischer Weise gegen die Innenrandflächen 10, 11 anliegen. Dadurch wird eine kräftige Befestigung des Leisteteiles der Dichtungsklappe im Untenflansch der Rohrschiene gewährleistet.The ledge part of each sealing flap is provided with two pairs of flanges 15, i6 provided · that encompass the mouth edges of the grooves. In the illustrated Exemplary embodiment, the flanges 16 to be arranged in the groove consist of obliquely to the actual body part 17 of this last part_1_3_ directed Shield flanges. Furthermore, the width of the actual body part 17 is smaller than the width of the mouth part of the hat, as a result of which each part of the groin has the option of pushing in the shield flanges 16 in Muzzle part to be attached to the pipe rail, the Flanges 16 then jump outward in the broad part of the groove and into rest elastically against the inner edge surfaces 10, 11. This will a strong fastening of the strip part of the sealing flap in the bottom flange of the pipe rail is guaranteed.

Diese kräftige Befestigung kann noch befördert werden indem man das Paar Flanschen 15 an der Aussenseite des Rohres eine derartige Form gibt, dass diese an den Enden einen Schräg zum Körperteil 17 des Leisteteiles gerichteten Randteil 18 haben, sodass diese Flanschen im zusammengesetzten Zustand unter eine bestimmte Spannung gegen die Unterseite der Rohrschiene anliegen.This sturdy attachment can still be promoted by adding the couple Flanges 15 on the outside of the tube give such a shape that they are directed at the ends at an angle to the body part 17 of the strip part Have edge part 18, so that these flanges rest in the assembled state under a certain tension against the underside of the pipe rail.

' 709845/0192'709845/0192

Die Dichtungsklappen vcraen vorzugsweise aus Gununi von einer elastischen Gummiart hergestellt, wie z.B. Aethylen-Propylen-Temopolvnier-70 shore, und es empfiehlt sich die Ende 19 der Klappeteile als abgerundete verdickte Ränder auszuführen, die im zusammengesetzten Zustand der DichtungsklaOpen mit der Rohrschienen dann gegeneinander anliegen. Weil das Stronabnahneorgan über diese Ende nach innen in das Rohr hineinsteckt, werden die verdickten Ränder den Vorteil haben dass die von Stroiaabnahmeorgan verursachte Abnutzung dann einen geringeren Einfluss hat als bei scharf ausgeführten Rändern.The sealing flaps are preferably made of Gununi from an elastic one Made of rubber, such as ethylene-propylene-Temopolvnier-70 shore, and it is recommended that the end 19 of the flap parts be rounded, thickened Make the edges that are in the assembled state of the sealing flaps with the pipe rails then rest against each other. Because the current receiving organ sticks inwards into the pipe via this end, the thickened ones become Edges have the advantage that the wear and tear caused by the stroia decrease organ then has a smaller influence than with sharp edges.

709845/0192709845/0192

Claims

EXPECTATIONS

1. Pipe rail made of plastic, whose inner wall is provided with a number of Stromsehinenkanälen, can be pushed in the bus bars, and one side of which is partially open for conducting a current collecting member, so that this side is formed by zvei inwardly directed flanges, characterized pie characterizes that the facing edges of the said flanges each contain a continuous hat directed towards the outside of the pipe of a shape that the width of the part of this groove opening out to the outside is smaller than the inside width of the remaining part of it which is more inward; and that the pipe rail is provided with two loose sealing flaps made of rubber or similar material, each consisting of a strip part to be arranged in one of the said grooves and an actual flap part, the length of each flap part and that of the related flap part in the assembled state of the sealing flaps and the angle enclosed by the tube with the outside of the tube is such that the flap parts bear against one another, so that this outside is sealed.

2. Pipe rail made of plastic with loose sealing flaps according to claim 1, d adurch characterized in that said grooves in Vündunfteil have almost right parallel side walls, di "inwardly in transverse to it

709845/0192709845/0192

Inner edge surfaces end, whereby together with the remaining walls of the hat the wider part of the hat is determined, and that the groin part each The sealing flap is provided with two pairs of flanges which grip around the mouth edges of the grooves.

3. Pipe rail made of plastic with loose sealing flaps according to claim 2, characterized in that the flanges of the strip part of each sealing flap to be arranged in the hat consist of a screen facing obliquely to the actual body part of this strip part; and that the width of this actual body part is smaller than the width of the mouth part of the hats, so that each part of the last can be attached to the pipe rail not only by pushing in but also by pushing in these flanges in the mouth part.

k. Pipe rail made of plastic with loose sealing flaps according to claim 2 or 3 »characterized in that the pair of flanges of the -strip part of each sealing flap, which is in the assembled state of the pipe rail and the sealing flaps outside the hat in question, with the actual body part of the molding part facing is of such a shape that they have an edge part directed obliquely to this body part, so that these flanges in the assembled state rest against the outside of the pipe rail under a certain tension. .

5. Pipe rail made of plastic with loose sealing flaps according to one of the preceding claims, characterized in that the ends of the flap parts of the sealing flaps consist of rounded, thickened edges "* which rest against each other in the assembled state of the sealing flaps with the pipe rail. '

709845/0192709845/0192

6. Pipe rail made of plastic with loose Dichtun.jsklappen according to one of the preceding claims, characterized »that the composition of the rubber of the sealing flaps is ethylene-propylene-terpolymer-70 shore.

7. Pipe rail made of plastic with loose sealing flaps mainly vie in the description and / or indicated in the drawing.

709845/0192709845/0192