DE7430346U

DE7430346U - Wall duct for accommodating electrical installation equipment

Info

Publication number: DE7430346U
Application number: DE19747430346
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1974-09-10
Filing date: 1974-09-10
Publication date: 1974-12-05

Description

PATE N VA M WALTE .* *.·*..PATE N VA M WALTE. * *. · * ..

• ·• ·

DR.-ING. H. H. WILHELM - DIPL.,-ING. H. DAUSTER D-7000 STUTTGART 1 - QYMNASIU M STRASSE 31 B - TELEFON (07 11) 29 11 33DR.-ING. H. H. WILHELM - DIPL., - ING. H. DAUSTER D-7000 STUTTGART 1 - QYMNASIU M STRASSE 31 B - TELEPHONE (07 11) 29 11 33

Stuttgart, den 9. September 1974 Dr.W/WuStuttgart, September 9th 1974 Dr.W / Wu

Bet.?.: Gebrauchsmusteranmeldung G 4706Bet.?.: Utility model registration G 4706

Anm.: PiriaaNote: Piriaa

Albert AckermannAlbert Ackermann

527 G-nrnmersbach 1
Albertstrasse 4-8 527 G-nrnmersbach 1
Albertstrasse 4-8

Wandkanal zur Aufnahme elektrischer Installationseinrichtungen Wall duct for accommodating electrical installation equipment

Die Neuerung betrifft einen Wandkanal zur Aufnahme elektrischer Installationseinrichtungen, bestehend aus einem einseitig offenen, als Kanalunterteil dienenden Profil, das von einem durchgehenden und auf das Kanalunterteil elastisch einrastend aufsetzbaren Eeckelprofil verschließbar ist.The innovation relates to a wall duct to accommodate electrical Installation equipment, consisting of a one-sided open, serving as a channel base profile, that of a continuous and the Eeckelprofile, which can be placed on the lower part of the duct in an elastically latching manner, can be closed.

Wandkanäle dieser Art sind bekannt (DT-PS 1 216 957)· Sie weisen den Vorteil auf, daß die Herstellung verhältnismäßig einfach ist-, weil die Profilteile entweder im Strangpreßverfahren oder im Ziehverfahren hergestellt werden können.Ein Fachteil dieser bekannten Profile besteht aber darin, daß dann, wenn solche Pro-Wall ducts of this type are known (DT-PS 1 216 957) They have the advantage that the production is relatively simple - because the profile parts can be produced either by extrusion or by drawing. that when such pro

file untereinander zusammengefügt werden sollen, weil beispielsweise zwei nebeneinander liegende Kanäle benötigt werden, oder wenn der Anschluß solcher Profile an benachbarte Teile gewünscht ist, wie das beispielsiteise bei Fensterbankkanälen der Fall sein kann, nur eine recht aufwendige Montage das Problem lösen kann, die nur von geschultem Fachpersonal unter relativ großem Aufwand durchführbar ist. Der vorliegenden Neuerung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Wandkanal der eingangs genannten Art so auszubilden, daß er eine Fülle von Kombinationsmöglichkeiten mit anderen gleich aufgebauten Wandkanälen und/oder Zusatzteilen ermöglicht, so daß in der Art eines Baukastensystemes weitgehende Freiheit in der Gestaltung besteht.files should be merged with each other because, for example two adjacent channels are required, or if the connection of such profiles to adjacent parts is desired is how the example siteise be the case with window sill ducts can, only a rather complex assembly can solve the problem, which can only be done by trained specialists with relatively great effort is feasible. The present innovation is therefore based on the task of designing a wall duct of the type mentioned at the beginning in such a way that that it enables an abundance of possible combinations with other identically constructed wall ducts and / or additional parts, so that there is extensive freedom of design in the form of a modular system.

Die Neuerung besteht darin, daß das Kanalunterteil aus einem Profil hergestellt ist, das mindestens an zwei Außenseiten mit Nuten zur Aufnahme von Verbindungsleisten o.dgl. versehen ist. Durch diese Ausgestaltung wird es möglich, jedes Profil ohne großen Montageaufwand mit einem weiteren Profil zu verbinden und es is+" auch möglich, bei geeigneter Ausbildung von Anschlußteilen, beispielsweise Fensterbankprofile oder ähnliche Anschluß teile in einfacher Weise an den Nutenquerschnitt anzupassen, so daß der Anschluß leidglich durch Einschieben von Profilteilen möglich ist.The innovation is that the channel base is made of a profile that has at least two outer sides Grooves for receiving connecting strips or the like. is provided. This configuration makes it possible to have any profile without large assembly effort to connect with another profile and it is + "also possible, with a suitable design of connecting parts, For example, window sill profiles or similar connection parts in a simple manner to adapt to the groove cross-section, so that the connection is possible by inserting profile parts.

Es hat sich als vorteilhaft erwiesen, wenn die Nuten sowohl an einer Quer- als auch an einer Längswand des Profiles angeordnet sind, weil dann die Kombinationsmöglichkeit zum Anbau in jeder Richtung gegeben ist. Die Anordnung der Nuten bewirkt dann, wenn die Profile in an sich bekannter Weise im Strangpreßverf ahran, beispielsweise aus Aluminium hergestellt werden, auch noch den Vorteil einer Versteifung und Verstärkung des gesamten Profiles und sie weist auch den Vorteil auf, daß dann, wenn der Waadkanal unter Putz verlegt wird, durch diese nach außen weisenden Nuten ein sehr guter Halt des Profiles in der Wand erreicht wird.It has proven to be advantageous if the grooves are arranged on both a transverse and a longitudinal wall of the profile because then the combination option for cultivation is given in every direction. The arrangement of the grooves causes if the profiles in a manner known per se in the extrusion process, for example made of aluminum, also have the advantage of stiffening and reinforcing the entire profile and it also has the advantage that when the Waad Canal is laid under plaster, thanks to these outward-facing grooves, a very good hold of the profile in the wall is achieved.

-3--3-

Il · · I I · IIl · · I I · I

Es ist auch, vorteilhaft, wenn auch nach innen gerichtete Nuten vorgesehen sind, von denen am Kanalboden eine in bekannter Weise in der Mitte und die andere außermittig angeordnet ist, weil dann nicht nur das bekannte Einsetzen einer Trennwand möglich ist, die den Kanal beispielsweise in einen Starkstrom- und in einen Schwachstromteil unterteilen kann, sondern weil dann auch in sehr einfacher Weise der Anschluß eines Schutzleiters möglich wird, der in die außermittige Nut eingeschoben und dort verklemmt wird. Auch das Deckelprofil kann mit mindestens einer nach innen gerichteten Nut versehen sein, die dann ebenfalls zur Anordnung eines Schutzleiters ausgerüstet sein kann. Sowohl Deckelprofil als auch Kanalunterteil können aus Aluminium bestehen, das eine recht hohe Festigkeit insbesondere durch die Profilierung aufweist, dennoch aber im Gewicht nicht zu hoch liegt. Für manche Anwendungsfälle ist auch eine Herstellung aus Kunststoff denkbar. It is also beneficial, albeit inwardly Grooves are provided, one of which is known in the channel bottom Way in the middle and the other off-center, because then not only the well-known insertion of one Partition wall is possible, which can divide the channel into a high-voltage and a low-voltage part, for example, but because it is then also possible in a very simple way to connect a protective conductor to the eccentric Slot is inserted and jammed there. The cover profile can also have at least one inwardly directed groove be provided, which can then also be equipped for the arrangement of a protective conductor. Both cover profile and The trunking base can be made of aluminum, which has a very high strength, especially due to the profiling, but not too high in weight. Production from plastic is also conceivable for some applications.

In der Zeichnung ist die Neuerung anhand von Auöführungsbeispielen dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung erläutert. Es zeigen:In the drawing, the innovation is based on examples and explained in the following description. Show it:

Fig. 1 den Querschnitt eines neuerungsgemäß ausgestalteten Wandkanals, der durch eine Trennwand unterteilt ist und mit Schutzleiteranschlüssen versehen ist,Fig. 1 shows the cross section of a wall channel designed according to the invention, which is divided by a partition and is provided with protective conductor connections,

Fig. 2 das Kanalunterteil der Fig. 1, das hier durch ein Deckelteil zum Einsetzen von Unterputzdosen abgeschlossen ist,FIG. 2 shows the lower duct part of FIG. 1, which is closed here by a cover part for the insertion of flush-mounted boxes is,

Fig. 3 die Kombinationsmöglichkeit von vier der neuen Kanalunterteile zu einem vierzügigen Kanal und3 shows the possibility of combining four of the new duct lower parts to a four-way channel and

Fig. 4 den Anschluß des neuen Kanalunterteiles an ein Fenster- - bankprofil.Fig. 4 shows the connection of the new duct lower part to a window - bank profile.

ι «at « in ι » »···ι «at« in ι »» ···

In der Pig. 1 ist ein aus Aluminium stranggepreßtes Kanalunterteil 1 gezeigt, das nach rechts hin im wesentlichen offen ist und mit zwei nach außen weisenden Rinnen 2 versehen ist, in die die Stege 3 eines ebenfalls aus Aluminium stranggopreßten Abdeckprol'iles 4 einrastend heroingeführt sind. Zu diesem Zweck sind die freien Innenwandungen 5 der Vertiefungen 2 etwas zum Inneren der Vertiefung 2 hin geneigt und die Stege 3 weisen im Bereich ihres freien Endes auf die Enden 5 zugerichtete Abkantungen 6 auf. Die Oberfläche des Abdeckprofiles 4· ist aus optischeχι Gründen leicht gerillt.In the pig. 1 shows a channel base 1 extruded from aluminum, which is essentially open to the right and is provided with two outwardly pointing channels 2 into which the webs 3 of a cover profile 4, also extruded from aluminum, are inserted with heroin. For this purpose, the free inner walls 5 of the depressions 2 are inclined somewhat towards the interior of the depression 2 and the webs 3 have bevels 6 which are trimmed towards the ends 5 in the region of their free end. The surface of the cover profile 4 · is slightly grooved for optical reasons.

Das Kanalunterteil 1 weist auf der Außenseite seiner Längswand 7 zwei Nuten 8 auf, die T-profilartig ausgebildet sind. Auch auf der Außenseite der Querwand 9 sind zwei solcher Nuten 8 vorgesehen, die einmal eine gewisse Verstärkung des Kanalunterteiles 1 bewirken und zum anderen zum Ansetzen weiterer Kanalunterteile gleicher Eauart dienen können, wie anhand der folgenden Figuren noch erläutert werden wird.On the outside of its longitudinal wall 7, the lower duct part 1 has two grooves 8 which are designed in the manner of a T-profile. Even on the outside of the transverse wall 9 two such grooves 8 are provided, which once a certain reinforcement of the channel lower part 1 effect and on the other hand can serve to attach further duct lower parts of the same Eauart, as based on the following Figures will be explained.

Auch zum Inneren hin weist das Kanaluntei^teil 1 zwei Nuten 10 auf, die in etwa wiederum ein T-Profil aufweisen und von denen die eine in der Längsmittelebene des Kanalunterteiles 1, die andere jedoch etwas außermittig angeordnet ist. In die außermittige Nut 10 kann nun ein Schutzleiterverbinder 11 eingesetzt werden, der aus einem U-förmigen Bügel 12, einer Schraube 13 und einer in das Innere der Nut 10 hereingesetzten GleitmutterThe duct part 1 also has two grooves 10 towards the interior on, which in turn have a T-profile and of which one in the longitudinal center plane of the lower duct part 1, but the other is arranged somewhat eccentrically. In the off-center In the groove 10, a protective conductor connector 11 can now be inserted, which consists of a U-shaped bracket 12 and a screw 13 and a slide nut set inside the groove 10

14 besteht. In der in der Mitte des Kanalunterteiles 1 sitzenden Nut 10 ist im. gezeigten Aasführungsbeispiel eine Kanaltrennwand14 exists. In the seated in the middle of the channel lower part 1 groove 10 is in. Aasführungsbeispiel shown a duct partition

15 eingesetzt, die den Kanalunterteil in zwei Züge unterteilt, die beispielsweise für Starkstrom- und Schwachstrominstallation ausgelegt sein können. Auch das Deckelprofil 4· weist eine nach innen gerichtete Nut 16 auf, in die beispielsweise der Schutzleiterverbinder 11 in ähnlicher Weise eingesetzt werden kann.15 is used, which divides the trunking base into two trains, for example for high-voltage and low-voltage installations can be designed. The cover profile 4 also has one inwardly directed groove 16 into which, for example, the protective conductor connector 11 can be inserted in a similar manner.

-5--5-

743I34S-M2.M743I34S-M2.M

Das Kanaluntarteil 1 in der Fig. 2 ist dazu ausgelegt, C-eräteeinbaudosen aus Isolierstoff 17 aufzunehmen, um elektrotechnische Anschlußgeräte wie Schutzkontaktsteckdosen usw. einbauen zu können.The channel base part 1 in FIG. 2 is designed for C-device installation boxes from insulating material 17 to include electrotechnical To be able to install connecting devices such as protective contact sockets, etc.

Zu disem Zweck ist in das Deckelprofil 4- eine Ausnehmung 18 eingebracht, in der die Zentralplatte des Anschlußgerätes, die auf der Außenfläche des Deckelprofils aufliegt, geführt wird. Beim Deckelprofil 4- wird in diese Ausnehmung eine isolierende Abdeckung 19 eingesetzt, die selbsttätig in der nach, innen gerichteten Uut 16 einrastet. Die auf der Unterseite des Deckelprofils 4 aufliegende Isolierfläche 19a der Abdeckung 19 ist so groß, daß der nach oben offene Anschlußraum der Geräteeinbaudose abgedeckt wird, so daß für den Einbau der elektrotechnischen Anschlußgeräte ein vollisolierter Anschlußraum entsteht.For this purpose there is a recess 18 in the cover profile 4- introduced, in which the central plate of the connection device, which rests on the outer surface of the cover profile, out will. When the cover profile 4- is an insulating in this recess Cover 19 is used, which automatically engages in the inwardly directed Uut 16. The one on the bottom of the The insulating surface 19a of the cover 19 resting on the cover profile 4 is so large that the connection space of the device installation box, which is open at the top is covered, so that a fully insulated connection space is created for the installation of the electrotechnical connection devices.

Es ist auch möglich, das Deckelprofil 4· mit über die Querwände 9 bsw. 9a des KanalunterMls 1 vorstehenden Rändern 4-a zu versehen, so daß bei einer Unterputzmontage des Kanalunterteils 1 die an den Kanten 20 sich zwangsläufig ergebenden Fugen zwischen Kanalunterteil 1 und Putz überdeckt werden. Bei einer Unterputzmontage v/eist das Eanalunterteil den Vorteil auf, daß die Nuten 8 gleichzeitig einen guten Halt des Kanalunterteils 1 im Putz bewirken.It is also possible to use the cover profile 4 over the transverse walls 9 bsw. 9a of the channel under Mls 1 to provide protruding edges 4-a, so that when the duct lower part 1 is flush-mounted, the joints that inevitably arise at the edges 20 between Duct lower part 1 and plaster are covered. In the case of flush mounting, the lower part of the channel has the advantage that the grooves 8 at the same time ensure a good hold of the lower duct part 1 in the plaster.

In der Fig. 3 sind vier Kanalunterteile 1 zu einem neuen, vierzügigen Kanal zusammengefügt, der von zwei Seiten zugänglich ist. Zu diesem Zweck sind jeweils in die Nuten 8 an der Längswand und an der Querwand Verbindungsleisten 21 eingesetzt, die einen doppel-T-förmigen Querschnitt besitzen. Diese Leisten werden in die Profilteile in Längsrichtung eingeschoben und gewährleisten einen einwandfreien Halt, ohne daß der Montageaufwand zu groß wird. Selbstverständlich ist es auch möglich, jede andere Kombination der KaDalunterteile vorzunehmen, so daß beispielsweise nur zwei nebeneinander oder hintereinander liegende Kanalunterteile zusammengefügt werden. In jedem Fall kann die Montage auch von ungeübten Kräften in einfacher Weise und sehr schnellIn Fig. 3 four channel lower parts 1 are a new, four-train Channel joined together, accessible from two sides. For this purpose, each of the grooves 8 on the longitudinal wall and used on the transverse wall connecting strips 21, which have a double-T-shaped cross-section. These bars will be inserted into the profile parts in the longitudinal direction and ensure a perfect hold, without the installation effort gets too big. Of course, it is also possible to make any other combination of the KaDal lower parts, so that, for example only two duct bases lying next to each other or one behind the other need to be joined together. In any case, the assembly even by inexperienced people in a simple and very quick manner

durchgeführt werden.be performed.

Pig. 4- zeigt eine weitere Kombinationsmöglichkeit des Kanal-Unterteiles 1, das hier mit Hilfe der Hüten 8 an der Querwand 9 dazu ausgenutzt wird, ein ebenfalls aus Aluminium hergestelltes Fensterbankprofil 22 unmittelbar mit dem Kanalunterteil 1 zu verbinden, so daß in sehr einfacher und stabiler Veise ein Anschluß an die Fensterkonstruktion 23 möglich ist. Das Pensterbankprofil 22 besitzt unmittelbar daran angeordnete T-förmige Verbindungsleisten 22a, die in die Nuten 8 passen. Die Heuerung ermöglicht daher die schnelle und einfache Kombination von Kanalunterteil 1 entweder untereinander oder mit entsprechend ausgebildeten Zubehörteilen, wie e3 beispielsweise das Fensterbankprofil 22 der Pig. 4 darstellt. Natürlich sind auch andere Kombinationsmcglichkeiten denkbar.Pig. 4- shows another possible combination of the lower part of the duct 1, which is used here with the help of the hats 8 on the transverse wall 9, is also made of aluminum Window sill profile 22 directly with the lower part of the duct 1 to connect, so that a connection to the window structure 23 is possible in a very simple and stable Veise. The pen sill profile 22 has T-shaped connecting strips 22 a arranged directly on it, which fit into the grooves 8. The hiring therefore enables a quick and easy combination of channel base 1 either with one another or with appropriately designed accessories, such as e3, for example the window sill profile 22 of the Pig. 4 represents. Of course are other possible combinations are also conceivable.

-7--7-

Claims

-7- Protection claims

1. V / and duct to accommodate electrical installation equipment, Ordered from an iron profile that is open on one side and serves as a trunking base, that of a continuous and can be placed onto the lower part of the duct in an elastically latching manner The cover profile can be closed, characterized in that the lower duct part (1) is made from a profile is that at least on two outer sides with grooves

(8) for receiving connecting strips (21, 22ε) or the like. is provided.

2. Wana canal according to claim 1, characterized in that the Grooves (8) arranged on a transverse wall (.9) and a longitudinal wall (7) are.

3 · Wall duct according to claims 1 and 2, characterized in that that also inwardly directed grooves (10) are provided, one of which in a known manner in the middle on the channel bottom and the other is off-center.

4. Wall duct according to one of claims 1 to 3i, characterized in that that the cover profile (4) is also provided with at least one inwardly directed groove (16).

5. Wall duct according to claim 4, characterized in that the Groove (16) of the cover profile (4) is arranged in the longitudinal center plane.

6. Wall duct according to claim 5> characterized in that in a recess (18) is made in the cover profile (4),

in which the central plate of the electrical connection device to be led.

7. Wall duct according to. Claim. 6, characterized in that in the groove (16) of the cover profile (4) an insulating cover (19) of the Ge rate at the end space automatically by snapping into place is held.

Wall duct according to one of Claims 1 to 7 *, characterized in that that the cover profile parts (1, A-) from extruded Consist of aluminum profiles.