DE2614162C3

DE2614162C3 - Opening device for caravan windows, furniture flaps or the like. with an opening rod that can be moved telescopically in an opening arm

Info

Publication number: DE2614162C3
Application number: DE19762614162
Authority: DE
Inventors: Emil 6094 Kelsterbach Walter; Horst 6843 Biblis Zahn; Walter 6083 Walldorf Zirnig
Original assignee: MEKUWA METALL- und KUNSTSTOFF-FERTIGUNGS-GMBH 6083 WALLDORF
Current assignee: MEKUWA METALL- und KUNSTSTOFF-FERTIGUNGS-GMBH 6083 WALLDORF
Priority date: 1976-04-02
Filing date: 1976-04-02
Publication date: 1980-11-27
Also published as: DE2614162A1; DE2614162B2

Description

Die Erfindung betrifft eine Ausstellvorrichtung für Wohnwagenfenster, Möbelklappen od. dgl., mit einer in einem Ausstellarm teleskopartig verschiebbaren Ausstellstange, an der ein um eine Schwenkachse quer zur Längsachse der Ausstellvorrichtung schwenkbare, mit einem Vorsprung versehenes Feststellglied angeordnet ist, wobei der Ausstellarm mindestens den Endlagen der Ausstellstange entsprechende UmlenksteHen aufweist.The invention relates to an opening device for caravan windows, furniture flaps or the like, with an in an extension arm telescopically displaceable extension rod on which a pivot axis transversely to Arranged longitudinal axis of the opening device pivotable, provided with a projection locking member is, wherein the deployment arm has at least the end positions of the deployment rod corresponding UmlenksteHen.

Eine Ausstellvorrichtung dieser Art ist durch die DE-PS 6 84 487 bekanntgeworden.A display device of this type has become known from DE-PS 6 84 487.

Bei dieser mit einem formschlüssig wirkenden Feststellglied versehenen Ausstellvorrichtung muß für jede gewünschte Raststellung eine Sperröffnung vorgesehen sein, an der sich das Feststellglied abstützen kann.When this is provided with a locking member acting positively locking device must for each desired locking position a locking opening can be provided on which the locking member can be supported.

Eine stufenlose Verstellung ist daher nicht möglich. Der Bauaufwand ist verhältnismäßig hoch, wenn mehrere Rasteinstellungen vorgesehen werden sollen. Die Beanspruchung der Einzelteile ist ebenfalls verhältnismäßig hoch, da der Ausstellarm und die Ausstellstange stets bis zur nächsten Raststellung frei gegeneinander bewegbar sind und dann plötzlich festgehalten werden, so daß es vor allem bei raschen Bewegungen zu einer erheblichen Stoßbelastung kommtInfinitely variable adjustment is therefore not possible. The construction costs are relatively high if several locking settings are to be provided. The stress on the individual parts is also relatively high, since the opening arm and the opening rod are always free until the next locking position are movable against each other and then suddenly held, so that it is especially rapid Movements result in significant shock loads

Die Aufgabe der Erfindung ist es daher, eineThe object of the invention is therefore to provide a

Ausstellvorrichtung der eingangs genannten Art so auszubilden, daß mit geringem Bauaufwand eine stufenlose Verstellbarkeit erreicht wird und bei der Betätigung keine Stoßbelastungen entstehen.To design display device of the type mentioned so that with little construction infinitely variable adjustability is achieved and no shock loads arise during actuation.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß eine beim Schwenken des Feststellgliedes aus einer Ruhelage nach beiden Schwenkrichtungen wirksame Feder angeordnet ist und der Vorsprung als auf die Innenseite des Ausstellannes wirkender Klemmvorsprung ausgebildet ist, der in der Ruhelage in eine der UmlenksteHen des Ausstellarmes ragtAccording to the invention, this object is achieved by that one effective when pivoting the locking member from a rest position in both pivot directions Spring is arranged and the projection as a clamping projection acting on the inside of the Ausstellannes is formed, which protrudes in the rest position in one of the UmlenksteHen of the extension arm

Das Feststellglied kann in den Bereichen des äußeren Ausstellarms, in denen keine Umlenkstelle vorgesehen ist, festgeklemmt werden, so daß eine weitgehend stufenlose Versteilbarkeit erreicht ist Da sich das Feststellglied festklemmt, sobald die Bewegungsrichtung des Ausstellers umgekehrt wird, wird eine Stoßbelastung verhindert, weil die Klemmstellung nicht mit größerer Bewegungsenergie angefahren wird, sondern stets unmittelbar nach einer Bewegungsrichtungsumkehr liegtThe locking member can be provided in the areas of the outer extension arm in which no deflection point is to be clamped, so that a largely stepless adjustability is achieved Locking member jams as soon as the direction of movement of the exhibitor is reversed, becomes a Impact loading is prevented because the clamping position is not approached with greater kinetic energy, but always lies immediately after a reversal of the direction of movement

Die stufenlose Verstellbarkeit ermöglicht es, den abgestützten Flügel ziemlich genau in der gewünschten • Schwenklage festzulegen.The infinitely variable adjustability enables the supported wing to be set pretty precisely in the desired position • Determine the swivel position.

Das Lösen des festgestellten Flügels geschieht ebenfalls in sehr einfacher Weise dadurch, daß er weiter angehoben wird, und zwar so weit, bis das Feststellglied an eine Stelle kommt an der die innere lichte Weite des Ausstellarms so erweitert ist, daß das Feststellglied in seine Ruhelage unter der Wirkung der Federkraft zurückkehren kann. Wenn der Flügel dann geschlossen wird, gleitet das Feststellglied ohne Klemmwirkung bis in die Schließstellung, wo sich wieder eine Umlenkstelle befindet so daß das Feststellglied wieder in seine Ruhelage zurückkehren kann, aus der es bei erneutem öffnen in seine Klemmstellung geschwenkt wird, in derThe detached wing is also done in a very simple manner in that he continues is raised, until the locking member comes to a point where the inner clear width of the Extension arm is expanded so that the locking member is in its rest position under the action of the spring force can return. When the wing is then closed, the locking member slides up without a clamping effect in the closed position, where there is again a deflection point so that the locking member is back in his Can return to the rest position from which it is pivoted into its clamping position when it is opened again, in which

es klemmt sobald die Öffnungsbewegung unterbrochen wird.it jams as soon as the opening movement is interrupted.

Die Ausstellvorrichtung Iä3t sich mit geringem Raurn- und Materialbedarf ausführen, insbesondere, wenn die Feder entsprechend einer Ausgestaltung der Erfindung als Stabfeder ausgebildet ist, deren Enden in Bohrungen des Feststellgliedes bzw. der Ausstellstange gehalten bzw. geführt sind. Die sehr einfach herzustellende und einfach zu montierende Stabfeder bewegt das Feststellglied aus seinen beiden ausgelenkten Stellungen in die Ruhelage. Auch wenn die Feder mit verhältnismäßig hoher Federkraft ausgeführt wird, läßt sie sich ohne Schwierigkeiten noch innerhalb der Ausstellstange unterbringen.The opening device can be designed with little space and material requirements, in particular, if the spring is designed as a rod spring according to an embodiment of the invention, the ends of which in Bores of the locking member or the opening rod are held or guided. The one that is very easy to manufacture and the rod spring, which is easy to assemble, moves the locking member out of its two deflected positions in the rest position. Even if the spring is designed with a relatively high spring force, can they can still be accommodated within the display bar without difficulty.

Vorzugsweise sind die UmlenksteHen als Längsschlitze ausgebildet. Mit diesen Schlitzen wird bei besonders geringem Bauaufwand die für das Umlenken des Feststellgliedes erforderliche Erweiterung der inneren lichten Weite des Ausslellarmes erreicht. Derartige Erweiterungen können auch an zwischen den beiden Endlagen liegenden Stellen vorgesehen werden, wenn auch dort eine Umlenkmöglichkeit für das Feststellglied gewünscht wird.Preferably, the UmlenksteHen are designed as longitudinal slots. With these slits is special the expansion of the inner one required for the deflection of the locking member with little construction effort clear width of the extension arm reached. Such extensions can also be passed between the two End positions are provided, even if there is a possibility of deflection for the locking member it is asked for.

In einer besonders zweckmäßigen und einfach herzustellenden Ausführungsform weisen die Ausstellstange einen zylindrischen Querschnitt und der Ausstellarm einen zylindrischen Rohrquerschnitt auf.In a particularly expedient and easy-to-manufacture embodiment, the opening rods a cylindrical cross-section and the extension arm has a cylindrical pipe cross-section.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind in den übrigen Unteransprüchen angegeben.Further refinements of the invention are given in the remaining subclaims.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt. Es zeigtEmbodiments of the invention are shown in the drawing. It shows

F i g. 1 die Seitenansicht der Ausstellvorrichtung,F i g. 1 the side view of the opening device,

Fig.2 einen Längsschnitt längs der linie H-II in Fig-1,2 shows a longitudinal section along the line H-II in Fig-1,

Fig.3 einen vergrößerten Teilschnitt ähnlich der Fig.2 im Bereich des Feststellgliedes, das sich in der Ruhelage befindet,FIG. 3 is an enlarged partial section similar to that of FIG Fig.2 in the area of the locking member, which is in the Is in rest position,

F i g. 4 einen Teilschnitt, ähnlich der F i g. 3, mit in der KJemmstellung befindlichem Feststellglied,F i g. 4 shows a partial section, similar to FIG. 3, with in the The locking element in a clamped position,

F ig. 5 einen Teilschnitt längs der Linie V-V in F i g. 3 undFig. 5 shows a partial section along the line V-V in FIG. 3 and

F i g. 6 einen Teilschnitt ähnlich der F i g. 2 mit einer anderen Ausführung des Feststellgliedes und der Feder.F i g. 6 shows a partial section similar to FIG. 2 with one different execution of the locking member and the spring.

An einem Befestigungsbock 1 ist mittels eines Stiftes 2 ein rohrförmiger äußerer Ausstellarm 3 schwenkbar gelagert Ein kurzes Einsatzstück 4 verschließt den rohrförmigen Ausstellann 3 an diesem Ende.A tubular outer extension arm 3 can be pivoted on a mounting bracket 1 by means of a pin 2 stored A short insert 4 closes the tubular Ausstellann 3 at this end.

Eine stangenförmige innere Ausstellstange 5 gleitet teleskopartig in dem äußeren rohrförmigen Ausstellarm 3 und ist an seinem einen Ende mittels eines Achsstiftes 6 in einem Befestigungsteil 7 schwenkbar gelagert Die Ausstellvorrichtung ist beispielsweise am Fensterflügel und am feststehenden Fensterrahmen eines Wohnwagens befestigtA rod-shaped inner raising rod 5 slides telescopically in the outer tubular raising arm 3 and is at one end by means of an axle pin 6 pivotably mounted in a fastening part 7. The opening device is, for example, on the window sash and attached to the fixed window frame of a caravan

Die Ausstellstange 5 weist an ihrem dem Befestigungsteil 7 abgekehrten freien Ende eine Längsausnehmung 8 auf, in der ein scheibenförmiges Feststellglied 9 mittels eines Lagerstiftes 10 schwenkbar aufgenommen ist Das Feststellglied 9 weist an einer Stelle seines Umfanges einen Klemmvorsprung 11 auf, der in der in den Fig. 2 und 3 gezeigten Ruhelage über den äußeren Durchmesser der Ausstellstange 5 und damit über die innere lichte Weite des Ausstellarms 3 hinausragt, im übrigen sind die Abmessungen des Feststellgliedes so gewählt, daß es innerhalb der äußeren Umfangsfläche der Ausstellstange 5 liegt. Eine Stabfeder 12, die beim dargestellten Ausführungsbeispiel aus einem Stück Federdraht besteht ist mit ihrem einen Ende in einer Bohrung 13 des Feststellgliedes 9 befestigt, beispielsweise eingelötet oder (nicht dargestellt) mit einem umgebogenen Ende zwischen zwei Hälften des dann aus zwei Scheiben bestehenden Feststellgliedes 9 festgelegt. Das andere Ende der Stabfeder 12 ragt frei beweglich in eine axiale Bohrung 14 in der Ausstellstange 5.The opening rod 5 has a longitudinal recess at its free end facing away from the fastening part 7 8, in which a disk-shaped locking member 9 is pivotably received by means of a bearing pin 10 The locking member 9 has a clamping projection 11 at one point on its circumference, which is in the Fig. 2 and 3 shown rest position over the outer diameter of the opening rod 5 and thus over the inner clear width of the extension arm 3 protrudes, in rest of the dimensions of the locking member are chosen so that it is within the outer peripheral surface the opening rod 5 is located. A rod spring 12, which in the illustrated embodiment is made of one piece There is spring wire is attached at one end in a bore 13 of the locking member 9, for example soldered in or (not shown) with a bent end between two halves of the then off two discs existing locking member 9 set. The other end of the rod spring 12 protrudes freely movable an axial bore 14 in the opening rod 5.

Wenn das Feststellglied 9 um den Lagerstift 10 geschwenkt wird, verbiegt sich die Stabfeder 12 in der in F i g. 4 gezeigten Weise, wobei sich ihr freies Ende in der Bohrung l«i verschiebt. Die Stabfeder 12 sucht das Feststellglied 9 aus beiden Schwenkrichtungen in die in F i g. 3 gezeigte unbelastete Ruhestellung zurückzuführen. Dies kann nur an den Stellen geschehen, an denen im Ausstellarm 3 Längsschlitze 15 vorgesehen sind, die den Klemmvorsprung 11, der über den Umfang der Ausstellstange 5 hinausragt, klemmungsfrei aufnehmen. Wird das Feststellglied 9 aus einem Längsschlitz 15 herausbewegt so nimmt es eine Schrägstellung ein, wie sie beispielsweise in F i g. 4 gezeigt ist Man erkennt, daß das Feststellglied 9 in dieser Stellung nur in einer Richtung (beim Beispiel nach F i g. 4 nach rechts) frei bewegt werden kann. Wird die Richtung der Relativbewegung, zwischen d»-p ' usstellarm 3 und der Ausstellstange 5 umgekehrt, so klemmt sich das Feststellglied 9 sofort im Ausstellarm festWhen the locking member 9 is pivoted about the bearing pin 10, the bar spring 12 bends in the in F i g. 4, with its free end shifting in the bore l «i. The rod spring 12 is looking for that Locking member 9 from both pivoting directions into the position shown in FIG. 3 shown unloaded rest position. This can only be done at the points where 3 longitudinal slots 15 are provided in the extension arm the clamping projection 11, which protrudes beyond the circumference of the opening rod 5, receive without clamping. If the locking member 9 is moved out of a longitudinal slot 15, it assumes an inclined position, such as they for example in Fig. 4 is shown It can be seen that the locking member 9 in this position only in one Direction (in the example according to FIG. 4 to the right) can be moved freely. If the direction of the relative movement, between d »-p 'usstellarm 3 and the Reverse opening rod 5, the locking member 9 is immediately clamped in the opening arm

In der in Fig. 1 und 2 gezeigten Endstellung, beispielsweise bei geschlossenem Wohnwagenfenster, ragt der Klemmvorsprung ϊΐ des Feststellgliedes 9 durch einen Längsschlitz 15 im Ausstellarm 3. Wenn das Fenster geöffnet wird_v bewegt sich das Feststellglied 9 in der in Fig.4 gezeigten Schrägstellung durch den Ausstellarm 3. Sobald man das Fenster losläßt oder wieder zu schließen versucht verklemmt sich das Feststellglied 9 und die Ausstellvorrichtung hält das Fenster in dieser Stellung fest Das Fenster kann erst wieder geschlossen werden, nachdem das FeststellgliedIn the end position shown in Fig. 1 and 2, for example when the caravan window is closed, the clamping projection ϊΐ of the locking member 9 protrudes through a longitudinal slot 15 in the extension arm 3. When the window is opened _v the locking member 9 moves in the inclined position shown in Figure 4 through the opening arm 3. As soon as you let go of the window or try to close it again, the locking member 9 jams and the opening device holds the window in this position. The window can only be closed again after the locking member

ίο 9 einen der übrigen Längsschlitze 15 passiert hat beispielsweise einen Längsschlitz 15 in der äußersten geöffneten Endstellung oder — falls vorhanden — einen dazwischenliegenden Längsschlitz. Dort kehrt das Feststellglied 9 in die in Fig.3 gezeigte Lage zurück und wird, wenn man das Fenster schließt in die zu der Stellung nach F i g. 4 entgegengesetzte Stellung ausgelenkt so daß die Ausstellstange 5 teleskopartig in den Ausstellarm 3 geschoben werden kann, bis das Fenster geschlossen istίο 9 has passed one of the remaining longitudinal slots 15 for example a longitudinal slot 15 in the outermost open end position or - if available - one intermediate longitudinal slot. There the locking member 9 returns to the position shown in FIG and when the window is closed in the position shown in FIG. 4 opposite position deflected so that the opening rod 5 can be telescoped into the opening arm 3 until the window closed is

Zweckmäßigerweise wird in der äußersten geöffneten Endstellung ein Anschlag vorgesehen, der verhindert daß die Ausstellstange 5 aus dem Ausstellarm 3 herausgezogen wird, wenn das Fenster zu weit geöffnet wird.Appropriately, a stop is provided in the outermost open end position, which prevents that the opening rod 5 is pulled out of the opening arm 3 when the window is opened too far will.

Abweichend von dem dargestellten Ausführungsbeispiel kann der Ausstellarm 3 beispielsweise auch ein Rechteckrohr oder eine C-Schiene sein. Anstelle der Stabfeder 12 kann beispielsweise auch eine Spiraifeder oder eine Blattfeder angeordnet sein.In a departure from the exemplary embodiment shown, the extension arm 3 can, for example, also have a Rectangular tube or a C-rail. Instead of the bar spring 12, a spiral spring, for example, can also be used or a leaf spring can be arranged.

In der Klemmstellung kann sich das Feststellglied 9 — wie beim dargestellten Ausführungsbeispiel gezeigt — an seinem Lagerstift 10 abstützen. Es ist statt dessen auch möglich, das Feststellglied 9 so mit Spiel zu lagern, daß es sich in der Klemmstellung einerseits mit seinem Klemmvorsprung 11 und andererseits mit seiner gegenüberliegenden Stelle am Ausstellarm 3 abstützt Die durch die Klemmwirkung hervorgerufenen Kräfte werden dadurch von der Lagerung des Feststellgliedes 9 ferngehalten. Der Klemmvorsprung 11 ragt nur so weit über das lichte Irinenmaß des Aussteilarms 3 hinaus, daß sich in der Klemmstellung eine Selbsthemmung einstellt Dadurch wird die Ausstellvorrichtung in der Klemmstellung auch bei sehr großen Kräften sicher gehalten.
Die Erfindung ist nicht auf die erwähnten Ausführungsbeispiele beschränkt. So können der Aussiellarm 3 und die Ausstellstange 5 statt zylindrisch auch im Querschnitt quadratisch oder rechteckig sein. Insbesondere im letzterem Falle besteht, wie Fig.6 zeigt die vorteilhafte Möglichkeit auf der Seite des Klemmvor-Sprungs 11 zwischen Ausstellstange 5 und Ausstellarm 3 eine Flachschiene 19 einzuschieben, in die die Längsschlitze 15 eingestanzt sind; dies vereinfacht und verbilligt die Herstellung der Schlitze.
In F i g. 6 ist eine Ausführungsform mit einer Schraubenfeder 16 dargestellt, obwohl als zusätzliches Teil ein Druckkörper 18 vorhanden ist, läßt sich diese Ausführungsform billiger herstellen und montieren als die Ausstellvorrichtung mit der Stabfeder 12. Das scheibenförmige Feslstellglied 9' weist mindestens eine Druckfläche 17 auf, und gegen diese Fläche wird der Druckkörper 18 durch die Federkraft gedrückt Die beiden Teile sind in der Bohrung 14 der Ausstellstange 5 untergebracht. Die Druckfläche 17 ist mit Bezug auf den Schwenkwinkel des Feststellgliedes 9' so bemessen, daß sie immer im Eingriff mit dem Druckkörper 18 bleibtIn the clamping position, the locking member 9 can - as shown in the illustrated embodiment - be supported on its bearing pin 10. Instead, it is also possible to mount the locking member 9 with play so that in the clamping position it is supported on the one hand with its clamping projection 11 and on the other hand with its opposite point on the extension arm 3 9 kept away. The clamping projection 11 protrudes only so far beyond the clear dimension of the Austeilarms 3 that a self-locking is set in the clamping position. As a result, the opening device is held securely in the clamping position even with very high forces.
The invention is not restricted to the exemplary embodiments mentioned. For example, the outside arm 3 and the display rod 5 can also be square or rectangular in cross section instead of cylindrical. In the latter case in particular, as FIG. 6 shows, there is the advantageous possibility of inserting a flat rail 19 into which the longitudinal slots 15 are punched on the side of the clamping projection 11 between the opening rod 5 and the raising arm 3; this simplifies and makes the production of the slots cheaper.
In Fig. 6 shows an embodiment with a helical spring 16, although a pressure body 18 is provided as an additional part, this embodiment can be manufactured and assembled more cheaply than the opening device with the rod spring 12. The disk-shaped Feslstellelement 9 'has at least one pressure surface 17, and against the pressure body 18 is pressed by the spring force on this surface. The two parts are accommodated in the bore 14 of the opening rod 5. The pressure surface 17 is dimensioned with respect to the pivoting angle of the locking member 9 'so that it always remains in engagement with the pressure body 18

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Opening device for caravan windows, furniture caps or the like, with one in one opening arm telescopically displaceable opening rod on which a pivot axis transverse to the longitudinal axis the opening device pivotable locking member provided with a projection is arranged, wherein the opening arm has deflection points corresponding to at least the end positions of the opening rod, characterized in that one when pivoting the locking member (9) from one Rest position after both pivoting directions effective spring is arranged and the projection as on the inside of the extension arm (3) acting Klemmvorspirung (11) is formed in the Rest days in one of the deflectors of the extension arm (3) protrudes

2. Display device according to claim 1, characterized in that the spring as a rod spring (12) is formed, the ends of which in bores (13, 14) of the locking member (9) or the opening rod (5) are held or performed.

3. Exhibitor according to claim 1 or 2, characterized in that the UmlenksteHen as longitudinal slots (15) are formed.

4. Opening device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the opening rod (5) a cylindrical cross-section and the extension arm (3) a cylindrical tube cross-section exhibit.

5. Exhibitor according to claim 1, characterized in that in the Bohmng (14) of the opening rod (5) a coil spring (16) provided with a pressure body (18) is arranged, which is attached to a Locking member (9) provided pressure surface (17) rests.

6. Exhibitor according to claim 3, characterized in that that in the extension arm (3) a flat rail (19) is arranged, which the ais UmlenksteHen has acting longitudinal slots (15).