DE2611766A1 - METHOD FOR MANUFACTURING A CURLED YARN AND THE PRODUCT SO MANUFACTURED - Google Patents

METHOD FOR MANUFACTURING A CURLED YARN AND THE PRODUCT SO MANUFACTURED

Info

Publication number
DE2611766A1
DE2611766A1 DE19762611766 DE2611766A DE2611766A1 DE 2611766 A1 DE2611766 A1 DE 2611766A1 DE 19762611766 DE19762611766 DE 19762611766 DE 2611766 A DE2611766 A DE 2611766A DE 2611766 A1 DE2611766 A1 DE 2611766A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
yarn
stretching
subjected
temperature
birefringence
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19762611766
Other languages
German (de)
Inventor
Horst Martin
Christian Reufer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Viscosuisse SA
Original Assignee
Societe de la Viscose Suisse SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Societe de la Viscose Suisse SA filed Critical Societe de la Viscose Suisse SA
Publication of DE2611766A1 publication Critical patent/DE2611766A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02GCRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G1/00Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics
    • D02G1/004Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics by heating fibres, filaments, yarns or threads so as to create a temperature gradient across their diameter, thereby imparting them latent asymmetrical shrinkage properties

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
  • Multicomponent Fibers (AREA)
  • Artificial Filaments (AREA)

Description

Pie Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines gekräuselten oder nach Entspannung kräuselfähigen Filamentgarnes aus einem Polymeren auf Basis von Äthylenterephthalat.Pie invention relates to a method for making a crimped or after relaxation of crimpable filament yarn made of a polymer based on ethylene terephthalate.

Aus dem "britischen Patent 911 509 ist es bekannt, gekräuselte Garne durch eine mindestens 3-fache Verstreckung eines nichtverstreckten oder teilverstreckten Polyamidgarnes herzustellen, wobei das Garn im Verstreckungspunkt senkrecht zu seiner Längsachse ein Temperaturgefälle aufweist, das jedoch nicht durch Berührung mit einer heißen Oberfläche bewirkt wird. Gemäß dieser Patentschrift wird auf diese V/eise ein Garn· mit hoher Kristallinität, geringer Orientierung und einer nicht über 0,012 liegenden Doppelbrechung behandelt. Dieses Verfahren ist jedoch wegen der zahlreichen damit verbundenen Temperaturregelungen kompliziert, sodaß nicht bei hoher Geschwindigkeit gearbeitet werden kann.From "British Patent 911 509 it is known crimped Yarns by drawing at least 3 times an undrawn or to produce partially drawn polyamide yarn, the yarn at the drawing point being perpendicular to its longitudinal axis exhibits a temperature gradient which, however, is not caused by contact with a hot surface. According to this Patent specification is a yarn with high crystallinity, low orientation and a birefringence not exceeding 0.012. However, this procedure is complicated because of the numerous temperature controls involved, so that work is not carried out at high speed can be.

Aus dem britischen Patent 1 025 241 ist ebenfalls ein Verfahren zur Herstellung von gekräuselten Filamenten aus Polyäthylenterephthalat durch Verstrecken von nichtverstreckten Filamenten mit einer Doppelbrechung von 0,001 bis 0,015 in einem Verstreckverhältnis von 2,5- bis 6-fach bekannt, bei dem ein Querspannungsgradient durch Reibung des Garnes mit mindestens einer Vierteldrehung und bis zu 4 Umdrehungen auf einem zwi-British Patent 1,025,241 also discloses a process for the production of crimped filaments from polyethylene terephthalate by drawing undrawn filaments having a birefringence of 0.001 to 0.015 in a drawing ratio from 2.5 to 6 times known, in which a transverse tension gradient due to friction of the yarn with at least a quarter turn and up to 4 turns on an intermediate

609840/0828609840/0828

sehen den Liefer- und den Verstreckwalzen angebrachten Stift mit einem Radius unter β mm bewirkt wird, während die Temperatur des Garnes unmittelbar vor dem selbst auch geheizten Stift auf 90 bis 1250C gebracht wird und infolgedessen die Temperatur der Filamente über ihren gesamten Querschnitt hin praktisch gleichmäßig ist.See the pin attached to the delivery and the drawing rollers with a radius below β mm, while the temperature of the yarn is brought to 90 to 125 0 C immediately in front of the pin, which is also heated, and consequently the temperature of the filaments is practically over their entire cross-section is even.

Die Kräuselung ist jedoch ungenügend, wenn bei hoher Geschwindigkeit gearbeitet wird, und dieses Verfahren verlangt die Einstellung von zwei Temperaturen.However, the curl is insufficient when at high speed is operated, and this procedure requires the setting of two temperatures.

Aus dem französischen Patent 1 243 781 ist schließlich ein Verfahren zur Herstellung von Garnen mit latenter Kräuselung durch asymmetrische Heizung auf einer engen^ auf 300 bis 90O0C erhitzten Oberfläche beim Verstrecken mit einem Verstreckungsverhältnis von 2- bis 8-fach mit einer Geschwindigkeit von mindestens 100 m/Min, bekannt, wobei das Garn eine Richtungsänderung in einem Winkel von 130 bis 170° auf der heißen Oberfläche zwischen seinem Ankunfts- und Abgangspunkt erfährt. Die Anwendung dieses Verfahrens ist jedoch schwierig, da die Temperatur des Stiftes weit über dem Schmelzpunkt des Garnes liegt und die Kräuselung nicht latent ist.Finally, from the French patent 1 243 781 is a process for the production of yarns with latent crimp by asymmetrical heating on a narrow surface heated to 300 to 90O 0 C during drawing with a drawing ratio of 2 to 8 times at a speed of at least 100 m / min, known, whereby the yarn experiences a change of direction at an angle of 130 to 170 ° on the hot surface between its point of arrival and departure. However, this method is difficult to use because the temperature of the pin is well above the melting point of the yarn and the crimp is not latent.

\gekrauseIten oderr Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einesVnach Entspannung kräuselfähigen Garnes aus Polyester auf Basis von Ethylenterephthalat, das dadurch gekennzeichnet ist, daß man ein Garn aus Homo- oder Copolymerem auf Basis von Äthylen— terephthalat mit einer Doppelbrechung von 0,015 bis 0,080, einem Kochschrumpf in siedendem Wasser von 25 bis 80$ und einer Kristallinitat von nicht mehr als 6$, einer Verstreckung mit einem solchen Verstreckverhältnis unterwirft, daß seine Dehnung auf einen Wert unter 15$ nach der Verstreckung reduziert werden kann, wobei diese Verstreckung an einer Stelle lokalisiert ist, wo das Garn ein Temperaturgefälle über seinen Querschnitt hin aufweist, das durch einen kurzen Lauf des Garnes über ein festes, poliertes, konvex gekrümmtes Organ, auf dem eine um 2 bis 300C unter dem Schmelzpunkt des Polymeren lie- \ gekrauseIten or r The invention relates to a method for producing einesVnach relaxation crimpable yarn made of polyester based on ethylene terephthalate, which is characterized in that a yarn made of homo- or copolymer based on ethylene terephthalate having a birefringence 0.015 to 0.080, a boiling water shrinkage of $ 25 to $ 80 and a crystallinity of not more than $ 6, is subjected to stretching at a stretch ratio such that its elongation can be reduced to below $ 15 after stretching, this stretching in one place is located where the yarn has a temperature gradient across its cross-section, which is caused by a short run of the yarn over a solid, polished, convexly curved organ on which a 2 to 30 0 C below the melting point of the polymer

609840/0828609840/0828

gende Temperatur aufrechterhalten wird, "bewirkt wird.low temperature is maintained, "is effected.

Die Erfindung betrifft ebenfalls das nach diesem Verfahren erhaltene Garn, welches nach Entspannung schon kalt kräuselfähig ist.The invention also relates to that obtained by this process Yarn that can be crimped cold after relaxation.

Das erfindungsgemäße Verfahren wird auf ein Garn aus Polyethylenterephthalat oder aus einem Polymeren! angewandt, das aus einem starken Anteil an Äthylenterephthalat-Einheiten und einem geringen Anteil an Einheiten besteht, die aus einem anderen Diöl als Äthylenglykol oder einer anderen aromatischen Disäure als Terephthalsäure stammen. Dieses Garn soll gleichzeitig eine Doppelbrechung von 0,015 bis 0,080, vorzugsweise jedoch zwischen 0,030 und 0,070,einen Kochschrumpf in siedendem Wasser von 25 bis 80$, vorzugsweise zwischen 40 und 80$ und eine Kristallinität von nicht mehr als 6$, vorzugsweise jedoch unter 3$ und wenn möglich, gleich oder annähernd Null aufweisen. Ein solches Garn wird im allgemeinen durch Spinnen bei einer Geschwindigkeit von 2000 bis 4000 m/Min, hergestellt und weist im allgemeinen eine Restverstreckung von etwa 1,4- bis 2,5-fach bei gewöhnlicher Temperatur auf.The method according to the invention is applied to a yarn made of polyethylene terephthalate or from a polymer! applied, which consists of a high proportion of ethylene terephthalate units and a low proportion Proportion of units is made up of another diöl as ethylene glycol or any aromatic diacid other than terephthalic acid. This yarn should also be a Birefringence of 0.015 to 0.080, but preferably between 0.030 and 0.070, a boiling water shrinkage from $ 25 to $ 80, preferably between $ 40 and $ 80 and one Crystallinity of not more than $ 6, but preferably less than $ 3, and if possible, equal to or close to zero. Such a yarn is generally produced by spinning at a speed of 2000 to 4000 m / min and has generally a residual stretch of about 1.4 to 2.5 times at ordinary temperature.

Unter "Restverstreckung" ist im folgenden Text, falls nichts anders angegeben ist, die Verstreckung zu verstehen, die das Garn erfahren kann, um eine Dehnung von 25$ aufzuweisen.In the following text, "residual stretching", unless otherwise stated, is to be understood as the stretching which the Yarn can learn to have an elongation of $ 25.

Unter den Bedingungen der vorliegenden Erfindung wird dieses Garn einer Verstreckung unterworfen, durch die seine Dehnung auf einen Wert unter 15$, vorzugsweise jedoch unter 10$ nach dem Verstrecken reduziert werden kann. Zu diesem Zweck wird mit einem Verstreckverhältnis verstreckt, das über der Restverstreckung des Garnes nach dem Spinnen liegt, wobei der Unterschied zwischen dem im erfindungsgemäßen Verfahren angewandten Verstreckverhältnis und der Restverstreckung im allgemeinen etwa 1/10 bis 1/4 von letzterer beträgt.Under the conditions of the present invention, this yarn is subjected to a drawing which causes its elongation can be reduced to less than $ 15, but preferably less than $ 10 after stretching. To this end, will drawn with a draw ratio which is above the residual draw of the yarn after spinning, the difference being between the stretching ratio used in the process according to the invention and the remaining stretching in general about 1/10 to 1/4 of the latter.

Die eigentliche Verstreckung wird in einem Punkt lokalisiert, wo das Garn ein Temperaturgefälle über seinen Querschnitt hin erhält. Zu diesem Zweck wird zwischen den Liefer- und den Ver-The actual drawing is localized at a point where the yarn receives a temperature gradient across its cross-section. For this purpose, between the delivery and the

6098A0/08286098A0 / 0828

streckwalzeii ein festes, poliertes, konvex gekrümmtes Organ angebracht, auf dem eine Temperatur aufrechterhalten wird, die um 2 "bis 300C unter dem Schmelzpunkt des das Garn bildenden Polymeren, vorzugsweise jedoch um 2 bis 80C unter diesem Punkt, z.B. bei 2500C, liegt. Dieses Organ kann ein zylindrischer Stift oder irgendeine andere, konvex gekrümmte Fläche sein, muß jedoch überraschenderweise nicht unbedingt einen sehr kleinen Krümmungsradius aufweisen. Der Kontakt des Garnes mit diesem Organ muß ausreichend sein, um die Garntemperatur an einer Seite des Garnes stark zu erhöhen, darf jedoch nicht zu lange dauern, um das Garn nicht zu erhitzen. Auf diese Weise wird ein starkes Temperaturgefälle über dem Querschnitt der einzelnen Filamente des Garnes hin hergestellt. Die Kontaktlänge verändert sich natürlich mit der Laufgeschwindigkeit des Garnes. So reicht bei einer Yerstreckgeschwindigkeit von etwa 600 bis 700 m/Min, eine Kontaktlänge von etwa 11 mm im allgemeinen aus, während bei einer Yerstreckgeschwindigkeit von 6000 bis 7000 m/Min, die Kontaktlänge bedeutend größer sein muß und bis zu' 400 mm und mehr reichen kann.Streckwalzeii a solid, polished, convexly curved organ is attached, on which a temperature is maintained which is 2 "to 30 0 C below the melting point of the polymer forming the yarn, but preferably 2 to 8 0 C below this point, for example at 250 0 C. This element can be a cylindrical pin or any other convex curved surface, but surprisingly it does not necessarily have to have a very small radius of curvature. The contact of the yarn with this element must be sufficient to maintain the temperature of the yarn on one side of the yarn However, it must not take too long so as not to heat the yarn. In this way, a strong temperature gradient is created over the cross-section of the individual filaments of the yarn. The contact length naturally changes with the running speed of the yarn a stretching speed of about 600 to 700 m / min, a contact length of about 11 mm in general, while b At a stretching speed of 6000 to 7000 m / min, the contact length must be significantly greater and can range up to 400 mm and more.

Das so erhaltene Garn weist gute Kräuselungseigenschaften, insbesondere eine sehr feine Spiralkräuselung auf, sobald es in kaltem, vorzugsweise jedoch in heißem Zustand entspannt wird. Auf ¥unsch kann das Garn sofort nach der erfindongsgemäßen Yerstreckung unter Spannung auf Kopse gewickelt werden. Es sieht dann wie ein flaches Garn aus, beginnt jedoch zu kräuseln, sobald die Spannung aufhört, z.B. beim Abspulen bei gewöhnlicher Temperatur. Die Kräuselung ist jedoch umso feiner, je rascher die Entspannung nach dem Verstrecken eintritt. Sie ist auch umso feiner und dauerhafter, je höher die Temperatur bei der Entspannung liegt.The yarn thus obtained has good crimp properties, in particular a very fine spiral ripple as soon as it is relaxed in a cold, but preferably in a hot state. The yarn can open immediately after the process according to the invention Stretching can be wound onto cops under tension. It then looks like a flat yarn, but it starts to pucker, as soon as the tension ceases, e.g. when unwinding at normal temperature. However, the curl is all the finer the faster the relaxation occurs after stretching. she is also the finer and more permanent, the higher the temperature is during relaxation.

Es ist daher vorteilhaft, die Entspannung des Garnes sofort nach seiner Yerstreckung kontinuierlich vorzunehmen. Diese Entspannung kann nach irgendeiner bekannten Methode erfolgen, z.B. durch vorläufige Lagerung des Garnes ohne jegliche Spannung bei gewöhnlicher Temperatur oder in der Wärme. Sie kann im besonderen mit Hilfe der Torrichtung durchgeführt werden, dieIt is therefore advantageous to continuously relax the yarn immediately after it has been stretched. These Relaxation can be done by any known method, e.g., by temporarily storing the yarn without any tension at ordinary temperature or in the warmth. It can be carried out in particular with the help of the gate direction

609840/0828609840/0828

in der DOS 2 419 298 beschrieben ist und in die man kalte Luft, heiße Luft, Wasserdampf oder eine Mischung von Heißluft und Wasserdampf bei Temperaturen von 1800C und mehr, vorzugsweise aber von 120 bis 1800C, einführen kann. Um das Garn zum Zwecke der Beibehaltung der Kräuselung spannungslos aufzuspulen, kann die Düse senkrecht (öder mit einem kleinen Winkel zur Senkrechten nach oben gerichtet und durch ein in die gleiche Richtung gehendes Rohr verlängert werden, so daß das Garn beim Austritt aus der Düse gestützt wird.in DOS 2 419 298 and into which cold air, hot air, steam or a mixture of hot air and steam at temperatures of 180 ° C. and more, but preferably from 120 to 180 ° C., can be introduced. In order to wind up the yarn without tension in order to maintain the crimp, the nozzle can be directed vertically (or upwards at a small angle to the vertical and extended by a tube going in the same direction, so that the yarn is supported as it exits the nozzle .

Es kann auch eine Düse wie in der DOS 2 450 074 beschrieben verwendet werden, auf die gegebenenfalls ein Rohr oder eine zweite, im Gegensinn arbeitende Düse folgt, um das Garn in dem zwischen den beiden Düsen liegenden Raum zu stützen.It is also possible to use a nozzle as described in DOS 2 450 074, onto which a pipe or a second nozzle, working in the opposite direction, follows to support the yarn in the space between the two nozzles.

Das erfindungsgemäße Verfahren kann entweder auf einem vorher gesponnenen und aufgespulten Garn oder direkt und kontinuierlich im Anschluß an das Spinnverfahren ohne Zwischenaufspulung angewendet werden. Im erstgenannten Pail kann für das erfindungsgemäße Verfahren die optimale Geschwindigkeit gewählt werden, welche den einwandfreien Betrieb der verwendeten Vorrichtung ermöglicht. Im zweitgenannten Pail sollen die Geschwindigkeiten in einem solchen Verhältnis gewählt werden, daß man sowohl ein Garn mit guten Kenndaten, als auch einen einwandfreien Ablauf des integrierten Verfahrens erhält. Ein solches integriertes Verfahren ist wirtschaftlich bei weitem am vorteilhaftesten, da man direkt vom geschmolzenen Polymeren zum gekräuselten, auf dem Textilgebeit einsetzbaren Garn gelangen kann.The process according to the invention can either be carried out on a previously spun and wound yarn or directly and continuously following the spinning process without intermediate winding be applied. In the first-mentioned Pail can for the invention Procedure the optimal speed can be chosen, which ensures the proper operation of the device used enables. In the second pail, the speeds should be chosen in such a ratio that one both a yarn with good characteristics as well as a flawless operation of the integrated process is obtained. Such an integrated The process is by far the most economically advantageous because one goes directly from the molten polymer to the curled, can get on the textile fabric usable yarn.

Das erfindungsgemäß hergestellte Garn weist eine feine Kräuselung und gute Dehnbarkeits- und Einkräuselungs-Kenndaten auf. Die Pilamente sind nicht im Querschnitt deformiert und weisen an der Oberfläche keine Schmelzspuren auf. Das erfindungsgemäße Verfahren schont daher das Garn in hohem Maße und bewirkt im Gegensatz zu den meisten bekannten Verfahren keine wesentlichen Pestigkeitsverluste.The yarn made according to the present invention has a fine crimp and good extensibility and crimp characteristics. The pilaments are not deformed in cross-section and show no traces of melting on the surface. The inventive The process is therefore very gentle on the yarn and, in contrast to most known processes, does not have any significant effect Pestilence losses.

Gemäß einer interessanten Variante des erfindungsgemäßen Ver-According to an interesting variant of the inventive method

609840/08 28609840/08 28

fahrens ist es möglich, ein Phantasie-Mischgarn dadurch zu erhalten, daß man das Pilamentbündel beim Austritt aus der Spinndüse in zwei Bündel teilt, von denen das eine dem erfindungsgemäßen Verstreckungsverfahren, das andere aber einem einfachen Verstreckungsverfahren ohne asymmetrische Heizung unterworfen wird, worauf beide Bündel wieder, z.B. mit Hilfe einer Verschlingungsbüse, vereinigt werden. Man erhält dabei auf sehr wirtschaftliche Weise ein Mischgarn mit sehr gutem Phantasieeffekt. driving it is possible to get a fancy blended yarn by that the bundle of pilaments is divided into two bundles as it emerges from the spinneret, one of which is the one according to the invention Stretching process, but the other is subjected to a simple stretching process without asymmetrical heating whereupon both bundles are reunited, e.g. with the help of an entangling nozzle. One receives thereby on very economical way a mixed yarn with a very good fantasy effect.

Überraschenderweise stellt man fest, daß eine Kräuselung nur dann erhalten werden kann, wenn man das erfindungsgemäße Verfahren auf Garne anwendet, die gleichzeitig in Bezug auf Doppelbrechung, Kochschrumpf und Kristallinität Werte aufweisen, welche alle in den weiter oben angegebenen Grenzen liegen. !Liegt jedoch nur einer dieser Werte außerhalb der genannten Grenzen, so kräuselt sich das Garn nicht, selbst wenn man versucht, die Behandlungsbedingungen wie in den Beispielen 1, 2 und 12 abzuändern. Eine Kräuselung findet also umso weniger statt, als zv/ei dieser Werte sich außerhalb der erfindungsgemäß angegebenen Grenzen befinden, wie dies in den Beispielen 7 und 14 bis 17 in Bezug auf verschiedene Polyamide der Fall ist.Surprisingly, it is found that crimp can only be obtained by using the process of the invention applies to yarns that simultaneously show values for birefringence, boiling shrinkage and crystallinity, which are all within the limits given above. ! However, if only one of these values is outside the stated Limits, the yarn will not pucker even if one tries to use the treatment conditions as in Examples 1, 2 and 12 to be changed. Crimping therefore takes place all the less when two or more of these values are outside of those according to the invention indicated limits, as is the case in Examples 7 and 14 to 17 with respect to various polyamides.

Die beigefügten Zeichnungen sollen die Erfindung näher erläutern. The attached drawings are intended to explain the invention in more detail.

1 zeigt schematisch eine Durchführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens, wobei von einem aufgespulten Garn ausgegangen und die Entspannung sofort nach der Verstreckung vorgenommen wird. 1 shows schematically a form of implementation of the method according to the invention, starting with a wound yarn and relieving the tension immediately after the drawing.

2 zeigt schematisch eine andere Durchführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens mit einem integrierten Spinn-, Verstreck- und Entspannungsprozeß. 2 schematically shows another embodiment of the method according to the invention with an integrated spinning, drawing and relaxation process.

. 3 zeigt schematisch die Herstellung eines Phantasie-Mischgarnes mit Hilfe des erfindungsgemäßen Verfahrens. . 3 shows schematically the production of a fancy mixed yarn with the aid of the method according to the invention.

In Pig. 1 läuft das von der .. Spule 1 kommende Garn 10 aufIn Pig. 1 the yarn 10 coming from the bobbin 1 runs up

609 8 40/08 2 8609 8 40/08 2 8

die Zuführungswalzen 2 "bei gewöhnlicher Temperatur, um die es mehrere Windungen "beschreibt, dann auf die ebenfalls "bei gewöhnlicher Temperatur gehaltenen Streckwalzen 4? um die es mehrere Windungen beschreibt, wobei das G-arn bei seinem Lauf zwischen den Walzeneinheiten 2 und 4 auf einer geringen länge den auf eine Temperatur von 25O0C erhitzten, festen Stift 3 berührt. Das Garn läuft dann in die durch den Stutzen 8 mit Druckluft versorgte Düse 5. Es wird hier durch die Druckluft in das die Düse verlängernde Rohr 6 geschleudert, tritt oben immer noch unter der Wirkung der Druckluft wieder aus und läuft bis zum virtuellen Punkt 9, wo die kinetische Energie des Garnes von den zusammenwirkenden Kräften des Garngewichtes und der von 7 hervorgerufenen, sehr geringen Aufspulspannung überwunden wird. Die Umfangsgeschwindigkeit der Vorrichtung 7 muß auf einen Wert eingestellt werden, der in Bezug auf die Geschwindigkeit der Walzen 4 niedrig genug ist, um die Entspannung des Garnes 10 und sein Aufwickeln unter einer Spannung von Hull oder annähernd Null zu ermöglichen.the feed rollers 2 "at normal temperature, around which it writes several turns", then to the stretching rollers 4 ? around which it writes several turns, which is also "kept at ordinary temperature", the yarn running between the roller units 2 and 4 a short length of the heated to a temperature of 25O 0 C, touches solid stick. 3 the yarn then passes into the supplied through the nozzle 8 compressed air nozzle 5. There is thrown here by the compressed air in the nozzle prolonging pipe 6 occurs At the top still under the action of the compressed air and runs up to the virtual point 9, where the kinetic energy of the yarn is overcome by the interacting forces of the yarn weight and the very low winding tension caused by 7. The peripheral speed of the device 7 must be limited to one Value can be set that is low enough in relation to the speed of the rollers 4 to the relaxation of the yarn 10 and allow it to be wound under hull or near zero tension.

ffig» 2 wird das durch die Spinndüse 11 eztrudierte Garn 10 durch die Abkühlvorrichtung 12 verfestigt, auf der Prapariervorrichtung 13 präpariert, von den zwangsläufig angetriebenen Zuführungswalzen 14 übernommen, läuft über die gekrümmte, heiße und feste Platte 15 und wird dann von den bei gewöhnlicher Temperatur gehaltenen, ebenfalls zwangsläufig angetriebenen Streckwalzen 16 übernommen. Es durchläuft anschließend die Entspannung svorrichtung 17 und wird ohne jegliche Spannung im Behälter 19 aufgefangen. 2 the yarn 10 extruded through the spinneret 11 is solidified by the cooling device 12, prepared on the preparation device 13, taken over by the positively driven feed rollers 14, runs over the curved, hot and solid plate 15 and is then transferred to the normal temperature held, also inevitably driven stretching rollers 16 taken over. It then passes through the relaxation device 17 and is collected in the container 19 without any tension.

In Pig. 3 werden die aus der Spinndüse 11 austretenden Filamente in der Abkühlungszone in zwei Bündel 21 und 22 geteilt, von denen jedes auf eine Prapariervorrichtung 13 läuft. Das Bündel 22 wird nach dem erfindungsgemäßen Verfahren wie in 3?ig.. 2 behandelt, während das Bündel 21 durch ein gewöhnliches -Streckwerk läuft, das aus den Zuführwalzen 24 besteht. Die beiden Bündel 21 und 22 laufen dann gemeinsam in die Verschlin gungsdüse 25 und werden in 7 aufgespult.In Pig. 3 , the filaments emerging from the spinneret 11 are divided into two bundles 21 and 22 in the cooling zone, each of which runs on a preparation device 13. According to the method according to the invention, the bundle 22 is treated as in FIGS. 3? The two bundles 21 and 22 then run together into the entangling nozzle 25 and are wound up in FIG.

609840/0 828609840/0 828

Die nachstehenden Beispiele sollen die Erfindung erläutern, ohne sie zu beschränken.The following examples are intended to illustrate the invention without restricting it.

In diesen Beispielen werden die verschiedenen Garnkenndaten, falls nicht anders angegeben, unter normalen Bedingungen, d.h.In these examples, unless otherwise specified, the various yarn characteristics are used under normal conditions, i.

bei 200C und 65$ relativer Feuchte gemessen.measured at 20 ° C. and 65% relative humidity.

Der Eristallinitätsgrad des Polyamides wird nach der Methode der Röntgenstrahlenbeugung gemessen.The degree of crystallinity of the polyamide is measured by the X-ray diffraction method.

Der Kristallinitätsgrad des Polyäthylenterephthalates wird nach der FormelThe degree of crystallinity of the polyethylene terephthalate is according to the formula

a i?55a i? 55 x 100x 100

0,1240.124

berechnet, in welcher d die Dichte der in einem Gradientenrohr gemessenen Probe im Vergleich zur Dichte eines Eichkörpers und -0,124 der unterschied zwischen der Dichte eines völlig kristallisierten und eines völlig amorphen Polyesters ist. Das Verstreckverhältnis für eine gegebene Dehnung wird dadurch erhalten, daß man das Garn zwischen Lieferrollen und Streckrollen in verschiedenen Verhältnissen verstreckt. Es wird dann die Dehnung der verschiedenen Garne mit Hilfe eines Instrongerätes gemessen und daraus abgeleitet, welches Verstreckverhältnis für die gegebene Dehnung auf dem Garn notwendig ist.calculated in which d is the density of in a gradient tube measured sample compared to the density of a calibration body and -0.124 the difference between the density of a completely crystallized and an entirely amorphous polyester. The draw ratio for a given elongation is thereby obtained by stretching the yarn between delivery rolls and draw rolls in different ratios. It will then the elongation of the different yarns was measured with the help of an Instron device and derived from this the draw ratio is necessary for the given stretch on the yarn.

Die Gesamtspannung wird mit Hilfe eines elektronischen Rothschild-Spannungsmessers gemessen.The total tension is measured using a Rothschild electronic tension meter measured.

Das Yerstreckverhältnis vor oder nach dem Eontaktbereich wird von der Garnspannung im Vergleich zu einer getrennt und ohne Eontaktorgan aufgestellten Eurve über die Beziehung zwischen Spannung und Verstreckverhältnis abgeleitet. Die Einkrauselung wird nach der FormelThe stretch ratio before or after the contact area becomes of the yarn tension in comparison to a Eurve set up separately and without a contact organ on the relationship between Tension and draw ratio derived. The curling is according to the formula

1— χ 100 1 - χ 100

berechnet, in der L die Länge des entkräuselten Garnes und L^ die Länge des unter einer Last von 0,1 mg/den gemessenen gekräuselten Garnes ist.calculated, in which L is the length of the uncrimped yarn and L ^ is the length of the crimped yarn measured under a load of 0.1 mg / den.

Die Entkrauselungsschwelle wird aus der Eurve "Eraft-Entkrauselungsdehnung" durch Messung der beiden Werte am Anfang der Abknickstelle dieser Eurve abgeleitet.The de-curling threshold is derived from the Eurve "Eraft de-curling stretch" derived by measuring the two values at the beginning of the kink of this Eurve.

609 8 40/0828609 8 40/0828

Beispiele 1 bis 7Examples 1 to 7

Es wird von mehreren Garnen zu je 30 Filamenten aus Polyalkylenterephthalat ausgegangen, die bei verschiedenen Spinngeschwindigkeiten erhalten werden und folgende Kenndaten aufweisen:It is made of several yarns of 30 filaments each made of polyalkylene terephthalate assumed that at different spinning speeds and have the following characteristics:

Beispiele 12 3 4 5 6 7Examples 12 3 4 5 6 7

SpinngeschwindigkeitSpinning speed

in m/Min. 1000 1500 2100 3100 3500 4000 4500 Gesamttiter in dtex 670 535 418 317 284 250 Doppelbrechung 0,005 0,008 0,016 0,037 0,049 0,068 0,083 Schrumpfung inin m / min. 1000 1500 2100 3100 3500 4000 4500 Total titre in dtex 670 535 418 317 284 250 Birefringence 0.005 0.008 0.016 0.037 0.049 0.068 0.083 Shrinkage in

kochendem Wasser $> 42 54 64 68 63 40 6 Kristallini tat 2 2 2 3 3 6 12 Restverstreckung 4,0 3,2 2,5 1,9 1,7 1,5 1,4Boiling water $> 42 54 64 68 63 40 6 Crystalline 2 2 2 3 3 6 12 Residual stretching 4.0 3.2 2.5 1.9 1.7 1.5 1.4

Wie man an den Kenndaten der Doppelbrechung, Schrumpfung in kochendem Wasser oder Kristallinität erkennen kann, sind die Beispiele 3 bis 6 erfindungsgeinäße Beispiele, während die Beispiele 1, 2 und 7 zum Vergleich angegeben sind.As can be seen from the characteristics of birefringence, shrinkage in boiling water or crystallinity, these are Examples 3 to 6 according to the invention, while the examples 1, 2 and 7 are given for comparison.

Die Behandlungsbedingungen für diese verschiedenen Garne sind folgende:The treatment conditions for these different yarns are as follows:

BeispieleExamples 33 44th 55 66th VerstreckverhältnisDraw ratio vor dem Stiftin front of the pen 1,021.02 1,021.02 1,021.02 1,021.02 nach dem Stiftafter the pen 3,003.00 2,102.10 1,911.91 1,721.72 Streckspannung in g:Yield stress in g: vor dem Stiftin front of the pen 125125 125125 135135 155155 nach dem Stiftafter the pen 215215 220220 245245 265265 !Temperatur des Stiftes! Pen temperature 248248 248248 248248 248248 in 0C:in 0 C: Kontaktlänge in mm:Contact length in mm: 1111 1111 1111 1111

Diese vier Beispiele führen zu einem gekräuselten Garn. . In den Vergleichsbeispielen 1, 2 und 7, die zu keiner annehmbaren Kräuselung führen, wurden die Streckspannungen, Temperaturen und Kontaktlängen zwischen den beiden unten angegebenen WertenThese four examples result in a crimped yarn. . In Comparative Examples 1, 2 and 7, none of the acceptable As a result of crimp, the yield stresses, temperatures, and contact lengths were between the two values given below

609840/0828609840/0828

Tariiert, um herauszufinden, ob die Kräuselung bei einem, bestimmten Wert eintritt.Tariffed to find out if the ripple is on a particular one Value occurs.

BeispieleExamples 3,3, 11 11 22 77th 0202 VerstreckverhältnisDraw ratio 33 5353 vor dem Stiftin front of the pen 40 -40 - 0101 ,01, 01 1,1, nach dem Stiftafter the pen 140 -140 - 9090 35 ■35 ■ ,54, 54 1,1, - 225- 225 Streckspannung in g:Yield stress in g: in 0C:220 -in 0 C: 220 - 150 ■150 ■ - 320- 320 vor dem Stiftin front of the pen 3 -3 - 130130 220 ·220 - 130- 130 115115 - 255- 255 nach dem Stiftafter the pen 210210 3 ·3 · - 220- 220 250250 - 20- 20th Temperatur des StiftesTemperature of the pen 255255 - 255- 255 220220 Eontaktlänge in mm:Contact length in mm: 2020th - 20- 20th 33

Trotz dieser bedeutenden Variationen in den Behandlungsbedingungen führen diese Beispiele nicht zur Herstellung von Garnen mit annehmbarer Kräuselung.Despite these significant variations in treatment conditions these examples do not result in the production of yarns with acceptable crimp.

Die aus den Beispielen 3 bis 6 hervorgegangenen gekräuselten Garne weisen folgende Kenndaten auf:The crimped yarns obtained from Examples 3 to 6 have the following characteristics:

BeispieleExamples 33 44th 55 66th Festigkeit in g/texStrength in g / tex 4444 4747 5050 4848 Dehnung fo Elongation fo 8,18.1 10,010.0 9,69.6 9,59.5 Einkräuselung $Curling $ 4747 57,757.7 52,452.4 55,255.2 Anzahl der Halbbogen/cmNumber of semi-arches / cm 5,15.1 5,85.8 6,56.5 4,94.9 Entkräuselungsschwelle:De-curling threshold: Dehnung % Elongation % 5,65.6 5,55.5 5,65.6 5,55.5 Kraft g/dtexForce g / dtex 3,83.8 3,83.8 4,04.0 3,83.8

Die Kräuselung der Garne wird in der Düse 5 und dem Rohr 6 gemäß Pig. 1 ausgelöst, wo in 8 heiße und trockene luft von 1750CThe crimping of the yarns is in the nozzle 5 and the tube 6 according to Pig. 1 triggered where in 8 hot and dry air at 175 0 C

eingeleitet wird, wodurch die Temperatur im Innern der Düseis initiated, reducing the temperature inside the nozzle

etwa 105°C beträgt. Die Garne weisen folgende Kenndaten auf:is about 105 ° C. The yarns have the following characteristics:

609840/0828609840/0828

BeispieleExamples 33 44th 55 66th Festigkeit in g/texStrength in g / tex 4646 4848 5454 5353 Dehnung $Elongation $ 11,611.6 12,512.5 1313th 1212th Einkrauselung ft Curling ft 45,845.8 52,252.2 48,248.2 46,146.1 Anzahl der Halbbögen/cmNumber of half arches / cm 3,83.8 6,86.8 8,08.0 7,07.0 Entkräuselungssehwelle:Uncurling eyewave: Dehnung % Elongation % 9,79.7 8,58.5 8,48.4 8,58.5 Kraft g/dtexForce g / dtex 3,93.9 3,73.7 4,154.15 4,34.3 Beispiel 8Example 8

Zum Vergleich wird von dem gleichen Garn wie in Beispiel 4 ausgegangen, das man einer Terstreckung im Verhältnis von 2,09-fach in einer ähnlichen Vorrichtung wie in Pig. 1, jedoch ohne den Stift 3, unterzieht. Das erhaltene Garn ist nicht gekräuselt.For comparison, the same yarn as in Example 4 is used as a basis, which has a stretching ratio of 2.09 times in a similar device as in Pig. 1, but without the Pin 3, undergoes. The yarn obtained is not crimped.

Beispiel 9. 10 und 11Example 9. 10 and 11

Es wird von zwei Garnen aus Polyäthylenterephthalat (Beispiele 9 und 10) und einem Garn aus Äthylenterephthalatcopolymerem mit 5 Mol-56 Dimethylpropandiol (Beispiel 11) ausgegangen. Die Kenndaten des Ausgangsgarnes und die Behandlungsbedingungen sind folgende:It is made of two yarns made of polyethylene terephthalate (Examples 9 and 10) and one yarn made of ethylene terephthalate copolymer started with 5 mol-56 dimethylpropanediol (Example 11). the The characteristics of the starting yarn and the treatment conditions are as follows:

Beispiele 9 10 11Examples 9 10 11

Spinngeschwindigkeit m/Min 3500Spinning speed m / min 3500

liter in dtex/Anzahl d.Filamente 66/34liter in dtex / number of filaments 66/34

Doppelbrechung 0,054Birefringence 0.054

Schrumpfung i.koch. Wasser $ 62Shrinkage i.koch. Water $ 62

Kristallinität $ 4Crystallinity $ 4

1,7/25$ 2,5/20$ 1,9/25$1.7 / $ 25 2.5 / $ 20 1.9 / $ 25

21002100 30003000 3030/1923030/192 313/34313/34 0,0250.025 0,02950.0295 6363 7878 33 2,52.5

Behandlungsbedingungen;Treatment conditions;

Verstreckverhältnis vor dem Stift nach dem StiftDraw ratio before the pin after the pin

Streckspannung in g: vor dem Stift nach dem StiftYield stress in g: in front of the post after the post

1,02
1,77
1.02
1.77

1,01 2,961.01 2.96

750 1300750 1300

1,01 2,341.01 2.34

70 17570 175

609840/0 8-2 8609840/0 8-2 8

248248 248248 250250 77th 1212th 99 9,59.5 3,53.5 VJlVJl

Beispiele ^ y 10 Examples ^ y 10

Temperatur des Stiftes in 0C Eontaktlänge in mm Anzahl der Halbbögen /cmTemperature of the pen in 0 C Contact length in mm Number of half-arcs / cm

Kenndaten;Characteristics;

(Das Garn des Beispiels 9 zeigt nach der Kräuselungsentwicklung gemäß Beispiel 3 bis 6 die in [] angegebenen Kenndaten auf)(The yarn of Example 9 shows after the crimp development according to Example 3 to 6 the characteristics given in [])

BeisOiele 9 10 11Example 9 10 11

Festigkeit in g/texStrength in g / tex 5151 [53][53] 7676 55 ' 40'40 Dehnung % Elongation % 14,314.3 [17][17] 1515th 1111 Einkräuselung $Curling $ 62,262.2 [64][64] 2525th 55 3737 Anzahl der Halbbögen/cmNumber of half arches / cm 9,59.5 [10,4][10.4] 3,3, 33 55 Entkräuselungsschwelle:De-curling threshold: Dehnung % Elongation % 7,47.4 [9,5][9.5] 8,8th, 6,56.5 Kraft g/dtexForce g / dtex 4,04.0 [4,1][4.1] 5,5, 3,13.1 Beispiel 12Example 12

Zum Vergleich wird dasselbe Copolymere wie in Beispiel 11, das mit einer Geschwindigkeit von 1000 m/Min gesponnen wird, einen Titer von 649 dtex/34 Filamenten, eine Doppelbrechung von 0,0061, eine Schrumpfung in kochendem Wasser von 58$, eine Kristallinität von 1,5$ und ein Restverstreckverhältnis von 3,4-fach aufweist, unter folgenden Bedingungen behandelt:For comparison, the same copolymer as in Example 11, which is spun at a speed of 1000 m / min, a titer of 649 dtex / 34 filaments, a birefringence of 0.0061, a boiling water shrinkage of $ 58, a crystallinity of $ 1.5, and a residual draw ratio of 3.4 times, treated under the following conditions:

A BAWAY

VerstreckverhältnisDraw ratio 1,01-fach1.01 times 1,01-fach1.01 times vor dem Stiftin front of the pen 3,5-fach3.5 times 3,8-fach3.8 times nach dem Stiftafter the pen Streckverhältnis in g:Stretch ratio in g: 5050 8080 vor dem Stiftin front of the pen 140140 200200 nach dem Stiftafter the pen 230230 255255 Kontakttemperatur 0CContact temperature 0 C 55 1515th Kontaktlänee in mmContact length in mm

Keines dieser Garne weist eine annehmbare Kräuselung auf.None of these yarns have acceptable crimp.

609840/082609840/082

Beispiel 13Example 13

In der integrierten Vorrichtung gemäß Pig. 2 wird bei 2850C ein Polyethylenterephthalat mit einer Grundviskosität von 0,67 durch eine Spinndüse mit 34 Öffnungen von je 0,33 mm Durchmesser und 0,66 mm Länge und mit einem Durchsatz von 99,5 g/Min extrudiert. Das in 13 präparierte Garn 10 beschreibt mehrere Windungen um die Rolle 14 mit einer Umfangsgeschwindigkeit von 3100 m/Min., läuft auf einer Länge von 380 mm über die auf 2550C erhitzte Platte 15, dann über die sich mit einer Umfangsgeschwindigkeit von 6650 m/Min, drehenden Rollen 16 und schließlich durch die mit Kaltluft gespeiste Düse 17, um abschließend im Behälter 19 ohne jegliche Spannung abgelegt zu werden.In the integrated device according to Pig. 2 is a polyethylene terephthalate having an intrinsic viscosity of 0.67 through a spinneret having 34 orifices of 0.33 mm diameter and 0.66 mm in length and with a throughput of 99.5 g / min is extruded at 285 0 C. The yarn 10 prepared in FIG. 13 describes several turns around the roll 14 at a circumferential speed of 3100 m / min., Runs over a length of 380 mm over the plate 15 heated to 255 ° C., then over the plate 15 at a circumferential speed of 6650 m / Min, rotating rollers 16 and finally through the nozzle 17 fed with cold air, in order to finally be deposited in the container 19 without any tension.

Das so erhaltene Garn weist folgende Kenndaten auf:The yarn obtained in this way has the following characteristics:

liter in dtexliter in dtex 150150 Festigkeit in g/texStrength in g / tex 4949 Dehnung $Elongation $ 10,510.5 Schrumpfung in kochendem Wasser $> Shrinkage in boiling water $> 1212th Anzahl der Halbbögen/cmNumber of half arches / cm 55 Einkräuselung $Curling $ 3838 Entkräuselungsschwelle:De-curling threshold: Kraft in g/dtexForce in g / dtex 3,83.8 Dehnung fo Elongation fo 5,55.5

Beispiele 14 bis 17Examples 14-17

Zum Vergleich werden mit hoher Geschwindigkeit ein Polyhexamethylenadipamid (Beispiel 14), ein Polycaprolactam (Beispiel 15) und ein Copolymeres mit 95$ Hexamethylenadipamid-Kettengliedern und 5$ Capronamid-Kettengliedern (Beispiele 16 und 17) versponnen. For comparison, a polyhexamethylene adipamide is used at high speed (Example 14), a polycaprolactam (Example 15) and a copolymer with 95 $ hexamethylene adipamide chain links and 5 $ capronamide chain links (Examples 16 and 17).

Die Garne weisen folgende Kenndaten auf:The yarns have the following characteristics:

609840/082Ö609840 / 082Ö

Beispielexample 1414th 1515th 1616 1717th 0,0430.043 Spinngeschwindigkeit m/MinSpinning speed m / min 30003000 40004000 30003000 40004000 1,21.2 Titer dtex/Anzahl FilamenteTiter dtex / number of filaments 115/23115/23 106/34106/34 150/34 140/34150/34 140/34 >15> 15 DoppelbrechungBirefringence 0,0430.043 0,0370.037 0,0410.041 1,30-
fach
1.30-
subject
Schrumpfung i. kochendem Wasser #Shrinkage i. boiling water # ; -1,1*; -1.1 * 1,01.0 -0,5*-0.5 * Kristallinität $> Crystallinity $> >20> 20 >20> 20 >15> 15 Restverstreckung bei 35?£ DehnungRemaining stretch at 35? £ elongation 1,47-
fach
1.47-
subject
1,35-
fach
1.35-
subject
1,45-
fach
1.45-
subject
1,02-
fach
1,2-Ms
1,6-
fach
1.02-
subject
1,2-Ms
1.6-
subject
Behandlungsbedingungen:Treatment conditions: 220-
250
220-
250
VerstreckungsverhältnisDraw ratio 3-153-15 vor dem Stift
nach dem Stift
in front of the pen
after the pen
1,02-
fach
1.8-
fach
1.02-
subject
1.8-
subject
1,02-
fach
1,3-bis
1,55-
fach
1.02-
subject
1,3-to
1.55-
subject
1,02-
fach
1,4-bis
1,7-
fach
1.02-
subject
1,4-to
1.7-
subject
Kontakttemperatur ?GContact temperature? G 220-
255
220-
255
180-
210
180-
210
220-
250
220-
250
Kontaktlänge in mmContact length in mm 3-203-20 3-153-15 3-153-15

Keines dieser G-arne ist gekräuselt. Dies zeigt deutlich, daß die mit hoher Geschwindigkeit gesponnenen Polyamidgarne, die eine hohe Kristallinität und einen sehr geringen Kochschrumpf in siedendem Wasser (an dessen Stelle in den mit * versehenen Fällen sogar eine Dehnung treten kann) aufweisen, durch die erfindungsgemäße Behandlung keine gekräuselten Garne ergaben.Neither of these yarns is puckered. This clearly shows that the high-speed spun polyamide yarns, which have high crystallinity and very low boiling shrinkage in boiling water (which can even be replaced in the cases marked with *) through which treatment according to the invention did not result in crimped yarns.

609840/0828609840/0828

Claims (7)

P_a<_t<_<e__n_t_a__n_s^2_£-B_.2-.^-.e.P_a <_t <_ <e__n_t_a__n_s ^ 2_ £ -B_.2 -. ^ -. E. 1. Verfahren zur Herstellung eines nach Entspannung kräuselfähigen Polyestergarnes auf Basis von A'thylenterephthalat, dadurch gekennzeichnet, daß ein Garn aus Homo- oder Copolymerem auf Basis "von Ithylenterephthalat mit einer Doppelbrechung zwischen 0,015 und 0,080, einer Schrumpfung in kochendem V/asser von 25 "bis 80$ und einer Kristallinität von nicht mehr als 6$, einer Yerstreckung mit einem solchen Verstreckverhältnis unterworfen wird, daß seine Dehnung auf einen unter 15$ liegenden Wert nach der Verstreckung reduziert werden kann, wobei diese Verstreckung an einer Stelle lokalisiert ist, wo das Garn über seinen Querschnitt hin ein Temperaturgefälle aufweist, das durch einen kurzen Lauf des Garnes über ein festes, poliertes, konvex gekrümmtes Organ, auf dem eine um 2 bis 300C unter dem Schmelzpunkt des Polymeren liegende' . Temperatur aufrechterhalten wird, bewirkt wird.1. A process for the production of a polyester yarn based on ethylene terephthalate which is crimpable after relaxation, characterized in that a yarn made of homo- or copolymer based on "ethylene terephthalate with a birefringence between 0.015 and 0.080, a shrinkage in boiling water of 25 "to $ 80 and a crystallinity of not more than $ 6, is subjected to stretching at such a stretching ratio that its stretching can be reduced to less than $ 15 after stretching, this stretching being located at a point where the yarn has a temperature gradient across its cross-section, which is caused by a short run of the yarn over a solid, polished, convexly curved organ on which a 2 to 30 0 C below the melting point of the polymer '. Temperature is maintained, is effected. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das der Verstreckung unterworfene Garn eine Doppelbrechung zwischen 0,030 und 0,070 aufweist.2. The method according to claim 1, characterized in that the yarn subjected to drawing has a birefringence between 0.030 and 0.070. 3. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das der Verstreckung unterworfene Garn eine Schrumpfung in kochendem Wasser zwischen 40 und 80$ aufweist.3. The method according to any one of claims 1 or 2, characterized in that that the yarn subjected to drawing has a shrinkage in boiling water between $ 40 and $ 80. 4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das der Verstreckung unterworfene Garn eine Kristallinität unter 3$ aufweist.4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that that the yarn subjected to drawing has a crystallinity below $ 3. 5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das der Verstreckung unterworfene Garn ein PoIyäthylenterephthalat-Homopolymeres ist·5. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that that the yarn subjected to drawing is a polyethylene terephthalate homopolymer is· 6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das der Verstreckung unterworfene Garn ein Copolymeres ist, das aus einem starken Anteil an A'thylenterephthaTat-Einheiten und aus einem geringen Anteil an Einheiten besteht, die aus einem anderen Diol als Ä'thylenglykol6. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that that the yarn subjected to drawing is a copolymer which consists of a large proportion of ethylene terephthalate units and consists of a small proportion of units consisting of a diol other than ethylene glycol IO98AO/082IO98AO / 082 und/oder einer anderen aromatischen Disäure als Terephthalsäure stammen.and / or an aromatic diacid other than terephthalic acid. 7. Gekräuselte Garne, die nach einem der Ansprüche 1 "bis 6 erhalten werden.7. Crimped yarns according to any one of claims 1 "to 6 can be obtained. 609840/08609840/08
DE19762611766 1975-03-19 1976-03-19 METHOD FOR MANUFACTURING A CURLED YARN AND THE PRODUCT SO MANUFACTURED Pending DE2611766A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7508829A FR2304698A1 (en) 1975-03-19 1975-03-19 Crimped polyester yarns based on ethylene terephthalate - with cross-sectional temp gradient set up in specif filaments

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2611766A1 true DE2611766A1 (en) 1976-09-30

Family

ID=9152868

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19762611766 Pending DE2611766A1 (en) 1975-03-19 1976-03-19 METHOD FOR MANUFACTURING A CURLED YARN AND THE PRODUCT SO MANUFACTURED

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JPS51116222A (en)
DE (1) DE2611766A1 (en)
FR (1) FR2304698A1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
FR2304698B1 (en) 1977-11-25
FR2304698A1 (en) 1976-10-15
JPS51116222A (en) 1976-10-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2747803C2 (en)
DE69818118T2 (en) Hollow polyester fibers and textiles containing them
DE2528127C2 (en) Method of high-speed spinning of a polyamide
DE69208577T2 (en) Ruffled composite yarn and fabric
CH313960A (en) Process for the production of tear-resistant fibers or threads from a synthetic polyester
DE2445477A1 (en) PROCESS FOR FASTER MANUFACTURING AND STRUCTURAL MODIFICATION OF POLYMERIC FEDES AND FILMS
DE1915821A1 (en) Core yarn and process for its manufacture
DE2925006C2 (en) Process for the production of melt-spun and molecularly oriented drawn, crystalline filaments
DD201702A5 (en) HIGH-MODULAR POLYACRYLNITRILE FIBERS AND FIBERS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
EP0022065B1 (en) False-twist-draw-textured multifilament yarn made of synthetic polymers, and process for its production
DE1297280B (en) Multi-component composite fibers and threads
DE1269765B (en) Process for the production of threads or films with gloss effects from synthetic organic material
DE2318565A1 (en) CORE YARN AND METHOD OF ITS MANUFACTURING
DE2855763C2 (en)
DE2414637B2 (en) Crimped synthetic yarn and process for making same
DE2158297A1 (en) POLYESTER FIBERS FOR FILLING PURPOSES AND METHOD FOR THEIR MANUFACTURING
DE2501265A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING TEXTURED SYNTHETIC YARN
DE2338286A1 (en) CURLABLE COMPOSITE FIBERS
DE60029441T2 (en) THREAD BUNDLE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
EP0287604B1 (en) Process for manufacturing a smooth polyester yarn and polyester yarn manufactured by this process
DE1285666B (en) Crimped composite polyester threads
DE1660383B2 (en) Process for the production of a bulky multifilament yarn
DE1660357A1 (en) Curled fibers and apparatus for making the same
DE2611766A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A CURLED YARN AND THE PRODUCT SO MANUFACTURED
CH587937A5 (en) Polyester fibres suitable for crimping - have specified double refraction, heat shrinkage and crystallinity and are stretched below m.pt.

Legal Events

Date Code Title Description
OHJ Non-payment of the annual fee