DE2602785B2

DE2602785B2 - Clay pipes for socket connection

Info

Publication number: DE2602785B2
Application number: DE19762602785
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Cremer und Breuer Keramische Betriebe GmbH
Current assignee: Cremer und Breuer Keramische Betriebe GmbH
Priority date: 1976-01-26
Filing date: 1976-01-26
Publication date: 1978-08-03
Also published as: NL7700689A; ATA31877A; GB1545377A; BE850771A; IT1082515B; FR2339123A1; AT357827B; DE2602785A1; DE2602785C3

Description

Die Erfindung betrifft Steinzeugrohre zur Muffenverbindung, wobei ein zunächst in einer in der Innenwand der Muffe des einen Rohres vorgesehenen flachen Sicke gelagerter Rollring als verbindende Dichtung mit dem Einsteckende des benachbarten Rohres dientThe invention relates to clay pipes for socket connection, one initially in one in the inner wall the sleeve of a tube provided flat bead mounted rolling ring as a connecting seal with the The insertion end of the adjacent pipe is used

Rohre dieser Art zur Muffenverbindung sind aus der DE-PS 6 12 669 bekanntPipes of this type for socket connection are known from DE-PS 6 12 669

Da Steinzeugrohre auf der Außen- und Innenfläche glasiert sind, greifen die Rollringe beim Einschieben des Spitzendes eines mit einer solchen Glasur versehenen Rohres in die Muffe mit glasierter Innenfläche nicht ausreichend und statt des erstrebten Abrollens des Ringes zwischen der Außenfläche des Spitzendes des einen Rohres und der Innenfläche der Muffe des anderen Rohres kommt es zu Verschiebungen des Rollringes, daraus resultierenden Verdrallungen und sogar zum Durchrutschen des Rollringes beim Einschieben des Spitzendes in das Innere der Muffe. Der Rollring rollt nämlich nicht unbedingt um seine Mittelkreislinie ab, sondern verquetscht sich, stellt sich gegebenenfalls schräg und wird damit in unzulässiger Weise auf Zug und/oder Scherung beansprucht.Since vitrified clay pipes are glazed on the outside and inside, the rolling rings grip when the Spigot end of a pipe provided with such a glaze into the socket with a glazed inner surface does not sufficient and instead of the desired rolling of the ring between the outer surface of the tip end of the one pipe and the inner surface of the socket of the other pipe displacements of the Rolling ring, resulting twisting and even slipping through the rolling ring when inserting of the spigot into the inside of the socket. The rolling ring does not necessarily roll around his Center circle line from, but squeezes, if necessary stands at an angle and thus becomes inadmissible Way stressed in tension and / or shear.

Die Lösung dieses Problemes durch den Einsatz einer anderen, an sich idealen Abdichtung mit Hilfe von Lippendichtungen oder eingeformten Konusdichtungselementen aus Kunststoff od. dgl. ist wesentlich teurer, so daß solche Dichtungen als Alternativen ausscheiden. Da aber auch die Rollringdichtung wegen der aufgezeigten Schwierigkeiten abgelehnt wird, kehrt man häufig zu den früher üblichen Dichtungsmitteln, wie Teerstricken od. dgl. zurück, die an Ort und Stelle eingebaut werden. Es ist aber bekannt, daß solche Dichtungen wenig geeignet sind, weil sie von Pflanzen durchwachsen werden können, damit die Ursache für das Zuwachsen von entsprechenden Rohrleitungen sind, oder aber selbst rasch undicht werden und damit in jedem Falle zu einer Grundwasserverschmutzung beitragen können.The solution to this problem through the use of another, in itself ideal seal with the help of Lip seals or molded-in conical sealing elements made of plastic or the like is much more expensive, so that such seals are ruled out as alternatives. But since the rolling ring seal because of the Difficulties identified is rejected, one often returns to the previously common sealants, such as Tar stricken od. Like. Back that are installed on the spot. But it is known that such Seals are unsuitable because plants can grow through them, thus causing the overgrowth of the corresponding pipelines, or they themselves quickly leak and thus in can contribute to groundwater pollution in any case.

Aufgabe der Erfindung ist es, Steinzeugrohre zur Muffenverbindung zu schaffen, mit denen eine bessere Griffigkeit und daher einwandfreie Abrollung des die verbindende Dichtung herstellenden, zunächst in einer in der Innenwand der Muffe des einen Rohres vorgesehenen flachen Sicke gelagerten Rollringes gewährleistet ist.The object of the invention is to create stoneware pipes for socket connection with which a better one Grip and therefore perfect unwinding of the connecting seal producing, initially in one Rolling ring mounted in the inner wall of the sleeve of the flat bead provided for a pipe is guaranteed.

Diese Aufgabe wird durch die Erfindung dadurch gelöst, daß die Steinzeugmuffenrohre mit unglasierten Rohraußenflächen und unglasierten Muffeninnenflächen ausgebildet sind.This object is achieved by the invention in that the stoneware socket pipes with unglazed Outer pipe surfaces and unglazed inner socket surfaces are formed.

Der mögliche Einwand, der Vorteil der besseren Griffigkeit und daher einwandfreieren Abrollung des die Dichtung herstellenden Rollringes werden durch den Nachteil der fehlenden Glasierung auf der äußeren, gegebenenfalls zerstörenden Einflüssen ausgesetzten Rohroberfläche und auf den zumindest teilweise auch einem gegebenenfalls aggressiven Leitungsmedium ausgesetzten Oberfläche des Spitzendes und derThe possible objection, the advantage of the better grip and therefore flawless unwinding of the the rolling ring producing the seal are due to the disadvantage of the lack of glazing on the outer, possibly destructive influences exposed pipe surface and on the at least partially also the surface of the spigot end and the

ίο Innenfläche der Muffe erkauft, kann nicht durchgreifen. Denn das bei hohen Temperaturen gebrannte Steinzeug ist dicht beständig und abriebfest die bisher verwendete Glasur gewährleistet lediglich günstigere Fließeigenschaften und niedrigere Bandrauhigkeiten bei geringen Leitungsgefällen für das in der Leitung zu fördernde Medium. Diese günstigeren Fließeigenschaften sind auch bei einem nur innen glasierten Steinzeugrohr gegeben. Auf die Außenglasur kommt es dabei nicht an. Allerdings wird beim herkömmlichen Glasier-Tauchverfahren die Außenfläche zwangsläufig mitglasiert. Da zwischenzeitlich aber Verfahren entwickelt wurden, mit denen die unnötige Außenglasur vermeidbar ist, entsteht die aus rein strömungstechnischen Gründen erwünschte Glasur nur dort, wo sie auch gebraucht wird, während die anderen Flächen unglasiert bleiben. Bei dem erfindungsgemäßen Vorschlag wird diese Tatsache ausgenutzt um ohne zusätzliche Maßnahmen, wie sie sich z. B. aus der DE-PS 6 61 265 und der DE-OS 22 32 750 entnehmen lassen, zu der angestrebten besseren Abdichtung zu kommen. Die aus den gleichen Reibungsverhältnissen in der Muffe und am Spitzende folgende Wirkung ist von großer Bedeutung, da hiermit nicht nur das gleichmäßige Abrollen des Rollringes bis in seine Endlage gewährleistet wird, sondern besonders bei nassen Oberflächen, die bei der Verlegung im Kanal nie ganz auszuschließen sind, die Sicherheit gegen Herausdrücken der Dichtung bei Innendruck insbesondere bei Scherbelastung überhaupt erst erreichbar ist. Die Zeichnung zeigt inίο Bought the inner surface of the sleeve, cannot reach through. Because the stoneware fired at high temperatures is tight, durable and abrasion-resistant that previously used Glaze only guarantees more favorable flow properties and lower band roughness with low roughness Line gradient for the medium to be conveyed in the line. These are more favorable flow properties even with a stoneware pipe that is only glazed on the inside. The external glaze is not important. However, with the conventional dipping glazing process, the outer surface is inevitably also glazed. There In the meantime, however, processes have been developed with which the unnecessary external glaze can be avoided, The glaze, which is desired for purely fluidic reasons, is only created where it is needed, while the other surfaces remain unglazed. In the proposal according to the invention, this fact becomes exploited without additional measures, such as. B. from DE-PS 6 61 265 and DE-OS 22 32 750 can be seen to come to the desired better seal. The ones from the same Friction conditions in the socket and at the spigot end, the following effect is of great importance because it is herewith not only the even rolling of the rolling ring to its end position is guaranteed, but especially on wet surfaces, which can never be completely ruled out when laying in the sewer, the security against Pushing out the seal under internal pressure, in particular under shear stress, can only be achieved. The drawing shows in

F i g. 1 einen Längsschnitt durch das Muffenende eines Muffenrohres mit eingesetztem Rollring und einen Längsschnitt durch das davorgesetzte Spitzende des anzuschließenden Rohres und inF i g. 1 shows a longitudinal section through the socket end of a socket pipe with an inserted rolling ring and a Longitudinal section through the spigot end of the pipe to be connected and in

F i g. 2 die sich nach dem Einschieben des Spitzendes des anzuschließenden Rohres in die Rohrmuffe ergebende saubere gleichmäßige Abdichtung.F i g. 2 after the spigot end of the pipe to be connected has been pushed into the pipe socket resulting in a clean uniform seal.

Mit 1 ist in F i g. 1 ein Muffenrohr bezeichnet, das eine Muffe 2 aufweist, die mit einer ringförmigen Sicke 3 versehen ist, in der ein werkseitig montierter Rollring 4With 1 in FIG. 1 denotes a socket pipe which has a socket 2 which is provided with an annular bead 3 is provided in which a factory-fitted rolling ring 4

ίο untergebracht ist. Die Sicke weist eine bei 5 angedeutete Auslaufschräge auf. Mit 6 ist das Spitzende eines anzuschließenden weiteren Rohres bezeichnetίο is housed. The bead has one indicated at 5 Discharge slope on. The spigot end of a further pipe to be connected is denoted by 6

Aus F i g. 2 erkennt man, daß sich der Rollring 4 beim Einschieben des Spitzendes 6 gleichmäßig aus der Sicke 3 herausbewegt hat, wobei er über die Auslaufschräge 5 abgelaufen ist. Er hat sich zwischen Sicke 3 und Muffenspiegel 7 eingesetzt und dichtet dort gleichmäßigFrom Fig. 2 it can be seen that the rolling ring 4 when the spigot 6 is pushed in evenly out of the bead 3 has moved out, where it has run over the run-out slope 5. He is between bead 3 and Socket level 7 used and seals there evenly

Die Steinzeugrohre sind nur an der Innenfläche bei 8 bzw. 9 glasiert während die Außenseite bei 10, 11 unglasiert ist, desgleichen auf die Innenseite 12 der Muffe.The stoneware pipes are only glazed on the inner surface at 8 and 9, while the outside at 10, 11 is unglazed, as well as on the inside 12 of the sleeve.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Claim:

Vitrified clay pipes for socket connection, with a first in one in the inner wall of the socket of the a tube provided flat bead mounted rolling ring as a connecting seal with the insertion end of the adjacent pipe is used, characterized in that the stoneware socket pipes designed with unglazed outer pipe surfaces and unglazed inner socket surfaces are.