<Desc/Clms Page number 1>
ACCOUPLEMENT POUR TUYAUX METALLIQUES.
La'présente invention se. rapporte à un dispositif perfectionné pour l'accouplement de tuyaux notamment de tuyaux en fonte. '
On utilise couramment, dans ce domaine, un accouplement connu de- puis plusieurs dizaines d'années sous le nom de joint "Trifet". Dans cette forme de joint, 1'extrémité mâle du tuyau à introduire dans l'extrémité fe- moue, évasée, du tuyau suivant, est creusée d'une rainure circulaire dans laquelle s'adapte une' bague également circulaire, de section transversale ronde, en matière élastique et déformable. La rainure assure la position per- pendiculaire de la bague par rapport à l'axe'du tuyau, et son maintien à 1' endroit voulu pour la présentation à l'emboîtage.
L'extrémité ,femelle évasée du¯tuyau placé en regard est creusée intérieurement de rainures circulaires. Lorsque le tuyau muni de la bague é- lastique est poussé dans l'extrémité évasée du tuyau suivant, la bague roule à l'intérieur de l'extrémité évasée, est écrasée entre la paroi extérieure du tuyau mâle et la paroi intérieure du tuyau femelle et, se déformant, se loge dans les rainures de l'extrémité femelle, réalisant ainsi l'étanchéité du joint tout en,permettant une flexibilité relative de la conduite.
Cependant, si le joint'ainsi effectué donne entière satisfac- tion, la jonction des tuyaux présente.dans certains cas certaines difficul- tés. Lors de la pose des tuyaux en chantier, il est souvent nécessaire de couper des tuyaux pour assurer l'emplacement des noeuds du réseau. Il en est particulièrement ainsi pour les conduites de faible diamètre reliant les conduites de réseau aux habitations particulières dont la longueur est déter- minée par la distance de la conduite à chacune des habitations et qui néces- sitent un recoupage à la plupart des raccordements.
De ce fait la rainure creusée à l'extrémité du tuyau est souvent supprimée avec une partie de ce- lui-ci, et ne peut donc plus coopérer à l'accouplement des tuyaux, ce qui complique le placement et le maintien correct de -la bague sur le bout du tuyau au moment de la jonction et exige une.surveillance et des soins atten- tifs.
<Desc/Clms Page number 2>
On a trouvé à présent que ces inconvénients peuvent être évités en employant une nouvelle forme de joint ou accouplement dans laquelle la bagua élastique est posée à l'intérieur de l'extrémité évasée femelle d'un tuyau et non sur l'extrémité mâle de l'autre.
Suivant la présente invention, le logement circulaire destiné à recevoir la bague élastique est ménagé à l'embouchure de l'extrémité fe- melle évasée,de façon que la bague occupe toujours la position correcte lorsqu'elle est mise en place et que son refoulement et son écrasement dans les rainures de l'extrémité femelle s'opèrent toujours régulièrement sous l'action de l'extrémité mâle de l'autre tuyau, que celle-ci ait ou non été recoupée.
Le rapprochement des tuyaux s'effectue donc comme précédemment, mais sans qu'on ait besoin de prendre des précautions spéciales quand les tubes ont été coupés à dimension, ce qui permet de réaliser un gain de temps appréciable, et d'assurer la confection correcte du joint.
L'invention sera mieux comprise en se rapportant aux dessins an- nexés à la présente description. Dans ces dessins :
Fig. 1 représente le joint Trifet, prêt à l'emboîtage;
Fig. 2 représente le joint Trifet à l'état emboîté,
Fig. 3 représente le joint suivant l'invention, prêt à l'emboîta- ge et .Fig. , représente le joint suivant l'invention à l'état emboîté.
Sur les deux premières figures, on voit que la bague ± est placée sur le bout mâle du tuyau a dans une rainure d. En poussant le tuyau a dans l'extrémité du'tuyau évasé e, creusé intérieurement de rainures f, labague roule, sort de la rainure det, s'écrasant entre les deux tuyaux, pénètre dans les rainures f et bloque l'accouplement.
Sur les Figs. 3 et 4, représentant le joint suivant l'invention, on voit que le tuyau a est lisse et cylindrique, ne présentant ni rainure ni bague. L'extrémité e de l'autre tuyau présente un évasement analogue à celui de l'extrémité a des Figs. 1 et 2, mais se retrécissant légèrement en g du coté extérieur de manière à former un logement b retenant la bague élastique c de dimension appropriée. Ce logement assure le placement et le maintien de la bague dans la position optimum propre à la réalisation du joint. Sans pré- cautions spéciales, on:. peut alors pousser le tuyau.!! dans l'extrémité éva- sée e, déformant ainsi la bague élastique et l'entratnant entre les surfaces des deux tuyaux et dans les rainures f.
De cette manière, on obtient sans difficultés et sans surveillan- ce spéciale un joint étanche assurant l'accouplement des tuyaux quelle que soit leur longueur.
La bague élastique peut être en caoutchouc naturel ou synthéti- que ou en toute autre matière analogue élastique et facilement déformable.
L'invention n'est pas limitée à la forme particulière d'évasement des Figs.
3 et 4, ni au nombre de rainures représentées, et peut s'appliquer également à d'autres tuyaux que des tuyaux en fonte, sans sortir du cadre des revendi- cations ci-dessous.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
COUPLING FOR METAL PIPES.
The present invention is. relates to an improved device for coupling pipes, in particular cast iron pipes. '
Commonly used in this field is a coupling known for several decades under the name of "Trifet" seal. In this form of joint, the male end of the pipe to be introduced into the flared, flared end of the following pipe is hollowed out with a circular groove into which fits an also circular ring, of round cross section. , made of elastic and deformable material. The groove ensures the perpendicular position of the ring with respect to the axis of the pipe, and its retention at the desired location for presentation in the casing.
The flared female end of the pipe placed opposite is hollowed out internally with circular grooves. When the pipe with the elastic ring is pushed into the flared end of the next pipe, the ring rolls inside the flared end, is crushed between the outer wall of the male pipe and the inner wall of the female pipe and, deforming, fits in the grooves of the female end, thus sealing the joint while allowing relative flexibility of the pipe.
However, if the joint thus effected gives complete satisfaction, the joining of the pipes presents in certain cases certain difficulties. When laying pipes on site, it is often necessary to cut pipes to ensure the location of network nodes. This is particularly the case for small-diameter pipes connecting network pipes to private dwellings, the length of which is determined by the distance of the pipe to each of the dwellings and which require cross-cutting at most of the connections.
As a result, the groove cut out at the end of the pipe is often removed with a part of it, and can therefore no longer cooperate in the coupling of the pipes, which complicates the correct placement and maintenance of the pipe. ring on the end of the pipe when joining and requires careful monitoring and care.
<Desc / Clms Page number 2>
It has now been found that these drawbacks can be avoided by employing a new form of joint or coupling in which the elastic bagua is laid inside the female flared end of a pipe and not on the male end of the pipe. 'other.
According to the present invention, the circular housing intended to receive the elastic ring is provided at the mouth of the flared female end, so that the ring always occupies the correct position when it is put in place and that its delivery. and its crushing in the grooves of the female end always take place regularly under the action of the male end of the other pipe, whether or not the latter has been cut.
The pipes are therefore brought together as before, but without having to take special precautions when the pipes have been cut to size, which saves appreciable time, and ensures correct preparation. of the seal.
The invention will be better understood by referring to the drawings appended to the present description. In these drawings:
Fig. 1 represents the Trifet gasket, ready for fitting;
Fig. 2 represents the Trifet seal in the nested state,
Fig. 3 shows the seal according to the invention, ready for fitting and .Fig. , shows the seal according to the invention in the nested state.
In the first two figures, we see that the ring ± is placed on the male end of the pipe a in a groove d. By pushing the pipe a into the end of the flared pipe e, internally dug with grooves f, the ring rolls, comes out of the groove det, crashing between the two pipes, enters the grooves f and blocks the coupling.
In Figs. 3 and 4, showing the seal according to the invention, it can be seen that the pipe a is smooth and cylindrical, having neither groove nor ring. The end e of the other pipe has a flare similar to that of the end a of Figs. 1 and 2, but narrowing slightly in g on the outer side so as to form a housing b retaining the elastic ring c of appropriate size. This housing ensures the placement and maintenance of the ring in the optimum position suitable for making the seal. Without special precautions, we :. can then push the pipe. !! in the flared end e, thus deforming the elastic ring and entangling it between the surfaces of the two pipes and in the grooves f.
In this way, a tight seal is obtained without difficulty and without special supervision, ensuring the coupling of the pipes regardless of their length.
The elastic ring may be of natural or synthetic rubber or of any other similar elastic and easily deformable material.
The invention is not limited to the particular form of flaring of Figs.
3 and 4, nor to the number of grooves shown, and can also be applied to pipes other than cast iron pipes, without departing from the scope of the claims below.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.