DE257836C

DE257836C -

Info

Publication number: DE257836C
Application number: DENDAT257836D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- Jig 257836 -KLASSE Z3d. GRUPPE- Jig 257836 - CLASS Z3d. GROUP

EGON CORSICA in ALTENBURG, S.-A.EGON CORSICA in ALTENBURG, S.-A.

Haltevorrichtung für am Halsriemen getragene Ferngläser.Holding device for binoculars worn on the neck strap.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 11. Juli 1912 ab.Patented in the German Empire on July 11, 1912.

Man hat Ferngläser, die mittels Imrzer, um den Hals der tragenden Person gelegter Riemen vorn herabhängen, mit einer Lederschlaufe versehen, die an einen Knopf der Kleidung 5 o. dgl. angeknöpft wird, um ein Auf- und Abpendeln des Fernglases beim Laufen oder Reiten zu verhindern. Dieses Anknöpfen ist aber, und zwar besonders, wenn die Finger steifgefroren sind, ziemlich zeitraubend bzw.You have binoculars that use Imrzer to the neck of the person wearing it, hang down the front of the strap with a leather loop provided, which is buttoned to a button of clothing 5 o. The like. To swing up and down the binoculars while running or riding. This buttoning is, however, especially when the fingers are frozen stiff, quite time-consuming or

ίο umständlich, und es ist daher, wenn beispielsweise beim Militär im Gefecht, wo es auf Sekunden ankommt, ein Befehl o. dgl. ausgeführt werden muß, häufig nicht möglich, das Anknöpfen zu bewirken. Um dann zu verhindern, daß das Fernglas beim Laufen oder schnellen Reiten ständig gegen das Gesicht oder die Brust geschleudert wird, war man gezwungen, das Fernglas mit der Hand festzuhalten. Da der Soldat nun eine Hand zum Halten des Seitengewehres oder, wenn er zu Pferde ist, zum Halten der Zügel gebraucht, so behält er also keine Hand frei, was jedenfalls für ein geschicktes Laufen und Reiten von Nachteil ist.ίο awkward, and it is therefore when, for example in the military in combat, where seconds count, an order or the like carried out must be, often not possible to effect the buttoning. Then to prevent the fact that binoculars are constantly thrown against the face or chest when running or riding fast is one thing forced to hold the binoculars in one hand. Since the soldier now has a hand to Holding the side gun or, if he is on horseback, used to hold the reins, so he doesn't keep a hand free, what a skillful running and riding anyway is disadvantageous.

Der Gegenstand der Erfindung bildet nun eine Haltevorrichtung für Ferngläser, durch die es mit einem schnellen Griff möglich ist, das Fernglas so mit Kleidungs- oder militärischen Ausrüstungsstücken zu verbinden, daß es gegen Auf- und Abpendeln bzw. Hin- und Herschleudern gehalten wird. Die Anordnung besteht im wesentlichen aus einer zweckmäßig mit federndem Schenkel versehenen Klammer, die durch Verschieben des Fernglases in der einen oder anderen Richtung unter einen vorstehenden bzw. überragenden Teil der UniformThe object of the invention now forms a holding device for binoculars which it is possible with a quick grip, the binoculars so with clothing or military To connect pieces of equipment that it is held against swinging up and down or back and forth. The order consists essentially of a clip which is expediently provided with resilient legs, by moving the binoculars in one direction or the other under a protruding one or superior part of the uniform

o. dgl. geschoben werden kann. Das läßt sich auch bei steif gefrorenen Fingern bewirken, da man ja dabei mit der ganzen Hand das Fernglas umspannen kann und feine Bewegungen nicht auszuführen sind. Das Befestigen des Glases kann sogar bewirkt werden, wenn tsich der Mann oder, falls es sich um einen Reiter handelt, das Pferd bereits in Trab gesetzt hat. Der Mann braucht also auf keinen Fall das Fernglas festzuhalten, er behält die rechte Hand frei, so daß er geschickter bzw. freier laufen oder reiten kann.o. The like. Can be pushed. This can also be done with frozen fingers, because you can hold the binoculars with your whole hand and make fine movements are not to be carried out. Fixing the glass can even be effected when the man or, in the case of a rider, the horse is already in Has set trot. So the man doesn't need to hold onto the binoculars under any circumstances, he does keeps the right hand free so that he can run or ride more skillfully or more freely.

Der Erfindungsgegenstand ist auf der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht. The subject matter of the invention is illustrated in the drawing in an exemplary embodiment.

Fig. ι und 2 zeigen ein Fernglas mit der neuen Anordnung im Auf- und Grundriß. Fig. 3 ist ein Längsschnitt durch die Klammer. Fig. Ι and 2 show binoculars with the new arrangement in elevation and plan. Figure 3 is a longitudinal section through the clip.

Bei der gezeigten Ausführungsform besteht die Halteklammer aus einer Blattfeder a, die etwa Dreieckform mit abgerundeten Ecken und nach einwärts gebogene Schenkel besitzt. Der eine Schenkel a¹ ist dabei frei über das Dreieck hinausgeführt. Die beiden kürzeren Schenkel sind unter Zusammenpressen über den Verbindungsbolzen b der beiden Teile c, d des Fernglases geschoben und stützen sich gegen die Gehäuse der letzteren. Die Klammer wird so ohne weiteres am Fernglas gehalten, derart, daß sich der lange Schenkel der Klammer quer über den einen Gehäuseteil c erstreckt und in einem Abstand vom Ende an die Rück- oder Unterseite dieses Teiles c anlegt.In the embodiment shown, the retaining clip consists of a leaf spring a, which has an approximately triangular shape with rounded corners and inwardly curved legs. One leg a ¹ is guided freely beyond the triangle. The two shorter legs are pushed together over the connecting bolts b of the two parts c, d of the binoculars and are supported against the housing of the latter. The clip is easily held on the binoculars in such a way that the long leg of the clip extends across the one housing part c and rests against the rear or underside of this part c at a distance from the end.

Soll das über die Schulter gehängte undShould that be slung over the shoulder and

5555

vorn frei herabhängende Fernglas gehalten werden, so schiebt man dieses einfach mit dem langen Schenkel a¹ der Klammer unterbinoculars hanging freely at the front are held, simply slide them under the clamp with the long leg a ¹

. den übergreifenden Teil des Uniformrockes, der ja zwischen zwei Knöpfen genügend Spielraum hat, um ein bequemes Einschieben zu gestatten. Der lange Schenkel a¹ wird beim Schieben unter den Stoff etwas von dem Teil c des Fernglases abgepreßt und. the overarching part of the uniform skirt, which has enough space between two buttons to allow it to be pushed in comfortably. The long leg a ¹ is squeezed off something from the part c of the binoculars when pushed under the fabric and

ίο der Stoff dann zwischen diesem und dem Schenkel a¹ festgeklemmt. Es wird also umgekehrt das Fernglas an der Uniform durch Klemmung gehalten, so daß es sich nicht nur nicht vom Körper abheben kann, sondern auch gegen selbsttätiges seitliches Verschieben, d. h: also gegen Abschieben von dem übergreifenden Teile des Überrockes, gesichert ist.ίο the fabric is then clamped between this and the leg a ^1. Conversely, the binoculars are held on the uniform by clamping, so that they not only cannot lift themselves off the body, but also prevent them from moving sideways. h: That is, it is secured against being pushed off by the overlapping parts of the overskirt.

Die Klammer α kann leicht vom Fernglas abgenommen und in umgekehrter Richtung an diesem befestigt werden (Fig. 3).The bracket α can easily be removed from the binoculars and attached in the opposite direction to this (Fig. 3).

Die die Klammer bildende Feder kann vernickelt, mit einem Lacküberzug 0. dgl. versehen, sie kann aber auch, wie gezeigt, mit Leder β ο. dgl. bekleidet sein.The spring forming the clamp can be nickel-plated, with a lacquer coating 0 or the like, but it can also, as shown, with leather β ο. like. be clothed.

Ferner kann die Klammer oder eine federnde Zunge auch fest mit dem Fernglas verbunden, und sie kann statt quer in anderer Richtung angeordnet sein.Furthermore, the clip or a resilient tongue can also be firmly connected to the binoculars, and it can be arranged in a different direction instead of transversely.

Claims

Patent claims:

ι. Holding device for binoculars worn on the neck strap to prevent skidding, characterized by a clip or resilient tongue (a) connected to the binoculars, which is pushed under a protruding or overlapping part of a piece of clothing or military equipment by moving the binoculars in one direction or the other can be, on which the binoculars is then held by clamping against swinging up and down or back and forth.

2. Holding device according to claim i, characterized in that the clip consists of a leaf spring which is bent approximately in a triangular shape and has a long leg (a ¹ ) protruding freely beyond this triangle, the clip with the short legs over the hinge pin ( b) the binoculars and can be held between these parts by clamping, while the long leg (a ¹ J under the overlapping part of the buttoned skirt, coat or the like. Can be pushed.

1 sheet of drawings.